Ba người nhìn nhau không biết nói gì, rồi cùng nhìn lên mái nhà, sửng sốt đến mức không thể nói ra lời. Tôi nhíu mày suy nghĩ xem chuyện gì đang xảy ra, trong chốc lát dường như hiểu ra, lại cũng không hiểu rõ, và tự mình chửi thề: “Chết tiệt, quá kỳ lạ rồi!”

Nhìn Hoa Tiêu Tiêu, rõ ràng là có thật, không phải ảo giác chút nào; tôi biết chắc là có chuyện không hay sắp xảy ra. Tôi vội vàng đứng dậy, nhảy lên bàn rồi lăn lên xà nhà, sau đó mở cửa sổ trên mái để thoát ra ngoài.

Tôi và Thằng Béo cũng đứng dậy, biết rằng mình không thể làm được như anh ta, chỉ có thể đứng dưới đất nhìn lên một cách lo lắng. Hoa Tiêu Tiêu tiến lại gần, hỏi: “Có chuột à?”

Không hiểu sao, chúng tôi tự nhiên lùi lại một bước. Cô ấy nhìn chúng tôi với vẻ ngạc nhiên, không hiểu chuyện gì đang xảy ra. Những người đi cùng cô ấy cũng không biết chuyện gì đã xảy ra, họ đang nhìn lên cửa sổ và đặt xuống đồ đạc của mình.

Tiếng bước chân của Thằng Béo vang lên từ trên mái nhà, không lâu sau anh ta lại trở xuống, bò vào trong nhà. Tôi hỏi anh ta thế nào, anh ta lắc đầu: “Người ta đã biến mất.”

Thằng Béo tức giận, xé tóc mình: “Trời ơi, không thể nào như vậy được… Đây là chuyện gì vậy? Chúa ơi, quả thực là kỳ lạ quá!”

Tôi đã bình tĩnh lại, và bỗng nhiên nghĩ đến một khả năng. Tôi nhìn Hoa Tiêu Tiêu và nói: “Cô bé này, cô đang chơi trò gì với chúng tôi vậy? Không cần phải trêu chọc người khác như vậy đâu.”

“Nói cái gì vậy?” Hoa Tiêu Tiêu nhíu mày, “Tôi tốt bụng mang chăn ga đến cho các bạn mà, các bạn đang diễn trò gì đó trước mặt tôi vậy?”

“Lúc nãy cô không phải đã đến đây rồi sao? Rồi bỗng nhiên nói rằng bà ngoại cô đến, leo lên cửa sổ trên mái nhà, sau đó lại lập tức xuống dưới, gặp những người đồng lõa của cô rồi giả vờ như mới đến… Điều này không phải là đang chơi trò với chúng tôi sao?” tôi nói.

Hoa Tiêu Tiêu mở miệng tròn xoe: “Cái gì vậy? Tôi đã đến đây à?”

Tôi nghĩ chắc chắn là như vậy, cô bé này giả vờ rất giống thật… Đang muốn mắng cô ấy thì Thằng Béo kéo tay tôi lại và nói nhẹ: “Không phải cô ấy đâu.”

“Gì cơ?” Tôi quay đầu lại, anh ta tiếp tục: “Không thể nào ai có thể leo lên từ cửa sổ trên mái nhà xuống đất nhanh đến thế mà không hề thở gấp được.” Nói xong, anh ta đưa tay sờ sau tai Hoa Tiêu Tiêu và nói: “Nhiệt độ cơ thể cô ấy cũng không tăng l

Một người trẻ tuổi đi theo họ bắt đầu thắc mắc: “Chẳng lẽ đó là yêu tinh cáo sao?”

“Yêu tinh cáo ư?”

“Ở quê tôi có một câu chuyện kể về một đám cưới. Họ đi vào rừng để đón cô dâu về nhà, sau khi đi qua con đường núi dài, cuối cùng họ cũng đưa được cô dâu ra khỏi rừng. Khi cô dâu bước xuống xe và mới đi vài bước, mọi người đều bất ngờ la lên. Chú rể quay đầu lại và thấy thêm một cô dâu nữa bước xuống từ xe… Hai cô dâu giống hệt nhau, ngay cả bộ váy cưới cũng y hệt nhau. Mọi người đều sửng sốt không biết chuyện gì đang xảy ra. Sau đó họ báo cảnh sát, nhưng cảnh sát cũng không biết phải làm thế nào. Cuối cùng, một người già nói rằng chắc chắn trong số đó có một người không phải con người, và cách duy nhất để phân biệt là dùng điện đánh thử. Nếu là người thì chắc chắn sẽ ngã, còn nếu không phải người thì sẽ không sao cả. Cảnh sát liền lấy điện đánh thử, nhưng vừa cầm lên thì một trong hai cô dâu đã chạy mất, nhanh đến mức không thể là tốc độ của con người được. Người già sau đó nói rằng có lẽ đó là yêu tinh cáo.”

Nghe xong, tôi cảm thấy da gà run lên, nghĩ bụng làm sao có thể như vậy được… Người này kể chuyện thật sinh động quá. Gã mập nhìn Ho Xiu Xiu và hỏi chúng tôi: “Có ai mang theo điện đánh không?”

“Đồ ngốc!” Ho Xiu Xiu nhìn gã mập với ánh mắt tức giận.

Tôi lắc đầu, đó chắc chắn chỉ là những lời nói vô căn cứ; tốt nhất là đừng để họ nói lung tung nữa. Sau khi bình tĩnh lại, tôi nói: “Không chỉ bởi bầu không khí lúc đó, mà cả cách nói năng của ‘người đó’ cũng cho thấy rõ ràng đó không phải là yêu tinh cáo. Tôi nghĩ yêu tinh cáo sẽ không nói những lời vô nghĩa như vậy đâu… Chắc chắn đó là một người, và chúng ta đã bị lừa rồi.”

Nhìn Ho Xiu Xiu bây giờ, tôi bắt đầu nhận ra rằng cô gái kia dù rất giống Ho Xiu Xiu, nhưng vẫn có một số biểu hiện khác biệt… “Chắc chắn kẻ đó đã đổi dung mạo để lừa chúng ta.”

“Trời ơi, có thể đổi dung mạo giống đến thế sao?” Gã mập không tin.

“Nếu là người quen biết thì chắc chắn không thể làm được… Loại đổi dung mạo hoàn hảo như vậy chỉ có trong tiểu thuyết thôi. Nhưng vì chúng ta không quen biết với Ho Xiu Xiu, và suốt quãng đường đi chúng ta đều rất lo lắng, nên sự chú ý của chúng ta không hề tập trung vào Ho Xiu Xiu… Vì vậy, chỉ cần trông hơi giống là kẻ đó đã có thể lừa được chúng ta rồi.” Tôi nói, đó là điều mà chú ba tôi đã nói với tôi về những thiếu sót trong

Béo người vừa định lắc đầu thì đầu còn chưa kịp nhúc nhích đã bị cứng lại; anh ta lập tức lấy ví ra và rút một tấm danh thiếp – tấm danh thiếp mà người phụ nữ mặc áo sơ mi hồng đã đưa cho anh ta. Anh ta nhìn qua, sau đó người thanh niên đứng phía sau Hồ Tiểu Tiêu đã nhận lấy tấm danh thiếp đó, ngửi một cái rồi cau mày: “Có lẽ chính là thứ này.”

Hồ Tiểu Tiêu cũng nhận lấy và ngửi thử: “Các bạn thật sự quá lơ là; trong tình huống như thế này mà dám lấy đồ của người khác một cách tùy tiện… Trên tấm danh thiếp này có một mùi đặc biệt; nếu có những con chó được huấn luyện kỹ lưỡng, các bạn sẽ không thể trốn thoát được đâu. Khi xe của chúng tôi xuất hiện, hắn chắc chắn đã biết các bạn đang ở trên xe và đã theo dõi chúng tôi đến đây.”

“Là gã đó sao?” Tôi nhớ lại người phụ nữ mặc áo sơ mi hồng và cảm thấy có điều gì đó không ổn… Tôi đi lòng vòng một hồi, tự hỏi liệu cô gái kia có phải do hắn cài vào không? Tại sao người này lại quan tâm đến quá khứ của chúng tôi? Có lẽ, hắn cũng là một người trong cuộc này… Nhưng hành động của cô gái kia thật khó hiểu; những gì cô ấy nói đều rất hợp lý… Nếu cô ấy chỉ muốn dùng lời nói để thăm dò chúng tôi, thì cô ấy hẳn phải biết quá nhiều thông tin… Ngay cả những nhà văn giỏi nhất cũng không thể viết ra một câu chuyện hoàn hảo như vậy trong thời gian ngắn như vậy… Những hành động của cô ấy thực sự rất khó hiểu…

Không đúng… Chuyện này không ổn chút nào… Hoặc có lẽ đằng sau đây có những lý do rất phức tạp… Nhưng chúng tôi mới chỉ gây ra rắc rối không lâu thôi… Làm sao có thể có người tính toán chúng tôi như vậy?

Hoặc có lẽ giữa gia đình Hồ và những gia tộc giàu có khác ở Bắc Kinh đã có những mâu thuẫn rất phức tạp… Và chúng tôi chỉ là những người vô tình bước vào cuộc tranh đấu đó, khiến họ biết rõ về chúng tôi? Nhưng cuộc trò chuyện với cô gái kia toàn là về Lão Cửu Môn và về chúng tôi… Nếu đó là những mâu thuẫn nội bộ của họ, tại sao lại phải nhắc đến những điều đó?

Tôi suy nghĩ mãi mà không hiểu ra… Tôi thở dài vài tiếng… Hồ Tiểu Tiêu nói: “Thôi đi, chuyện đã xảy ra rồi… Chúng ta hãy mau chuyển đến nơi khác ngay bây giờ… Các bạn hãy mang theo đồ đạc và theo tôi đi.”

Tôi thở dài một tiếng, nghĩ rằng cuộc sống chung này thật không ổn định… Sao lại phải như vậy chứ… Đang định đi theo thì Béo người và Mèn Dầu Bình lại đứng yên không nhúc nhích… Tôi ngẩn ngơ một lát,