Tình hình ở tầng dưới vẫn chưa rõ ràng lắm, nhưng phía kia người đàn ông mập đã bắt đầu đánh nhau. Các chiếc bàn đều bị lật tung, đĩa chén vỡ tung tóe khắp nơi. Bốn nhân viên khách sạn đầu tiên lao vào đã bị người đàn ông mập đánh gục ba người; chính anh ta cũng bị thương. Người còn lại thấy anh ta quá hung hãn nên không dám tiến lại gần hơn, vội vàng chạy ra cửa và hét lớn: “Bảo vệ! Bảo vệ! Gọi bảo vệ lên đây!”

Một bà lão ở bên cạnh bị hành động của chúng tôi làm cho sợ hãi đến mức không thể kiểm soát được bản thân; còn cô bé nhỏ thì tái nhợt mặt, trốn sau lưng một người phụ nữ trung niên. Tôi nhìn quanh, tự hỏi liệu có nên đi giúp đỡ họ không… Nhìn xuống tầng dưới, thấy độ cao khá lớn; nếu nhảy xuống thì e là sẽ nguy hiểm, thà rằng cứ ở lại cùng người đàn ông mập để đối đầu với bảo vệ còn an toàn hơn.

Đúng lúc tôi đang tìm cách tham gia cuộc ẩu đả thì bất ngờ thấy hai vệ sĩ của bà lão lao vào, đứng ngay trước mặt tôi và chặn tôi lại. Bà lão liền nói: “Các bạn điên rồ à? Đã làm phiền ông chủ nơi này, các bạn biết hậu quả sẽ ra sao chứ?”

Lúc này tôi cũng không còn quan tâm đến những điều đó nữa. Vì mọi chuyện đã bắt đầu, tôi cũng quyết định không ngại gì nữa. Những oán giận trong lòng tôi đã được giải tỏa hết qua hành động này. Tôi nói: “Như bà vừa nói, nhà hàng này đã mở lâu quá rồi, ông chủ sống quá yên bình… Cần phải có ai đó đến thử thách ông ấy một chút. Chúng ta hãy làm tốt đến cùng đi… Hôm nay, chúng ta sẽ khiến ông chủ nơi này phải suy nghĩ kỹ một chút.” Nói xong, tôi uống một ngụm trà, đập vỡ cái cốc trà rồi đứng dậy chuẩn bị tham gia cuộc ẩu đả.

Nhưng ngay khi tôi định rời khỏi ghế thì bỗng nhiên nhớ đến lời hứa với bà lão. Tôi nhìn đồng hồ và thấy đã 4 giờ 25 phút… Lúc này, tôi nảy ra một ý định. Tôi hỏi người đàn ông mập: “Chúng ta có thể chịu đựng thêm năm phút nữa không?”

Người đàn ông mập đang đứng chặn cửa, dùng đầu đánh gục người nhân viên cuối cùng và nói: “À? Cái gì vậy… Anh muốn đi vệ sinh à?”

Tôi bắt chước giọng điệu của anh ta và trả lời: “Chúng ta đã ngồi đây lâu rồi, đã gây ra rắc rối và cũng đã chịu đựng không ít… Không thể để công sức của mình bị lãng phí được. Chỉ cần năm phút thôi… Hãy để bà lão này xem thử cái gì gọi là ‘phong độ’…”

Người đàn ông mập cười và nói: “Ngây thơ quá… Trong cuộc

Chúng ta vẫn chưa bắt đầu đánh nhau.

Ở nơi như thế này, điểm tốt của việc đánh nhau là không thể gọi cảnh sát; việc đó đã là vi phạm pháp luật rồi, và để giải quyết tranh chấp chỉ có thể dựa vào việc ai hung hãn hơn người kia mà thôi. Tuy nhiên, ở nơi này, Mèo Lặng cũng không thể phát huy hết khả năng của mình được. Nếu đối thủ là những kẻ tồi tệ, thì dùng bạo lực đến mức nào cũng không sao; nhưng với những con người sống đang này, thì việc bóp cổ từng người một là điều không thể xảy ra được. Tôi tin rằng anh ấy đã kiềm chế bản thân. Chúng ta thoát ra ngoài thì chắc chắn sẽ không sao đâu. Khi thời gian đến, tôi và Béo sẽ nhảy xuống từ đây; nếu bị thương thì cũng chỉ là chút thôi mà thôi.

Nghĩ như vậy, tôi cũng thấy yên tâm hơn một chút. Đang định thở phào nhẹ nhõm thì bỗng nhiên, bà lão kia nói với hai tên vệ sĩ: “Nhấc hắn dậy khỏi ghế cho tôi.”

Tôi giật mình, liền thấy hai gã trai trẻ lao về phía tôi. Tôi hét lớn: “Bà ơi, bà không thể làm vậy được chứ?”

“Cậu có thể phá hoại nơi này được, thì tôi cũng có thể làm vậy với cậu chứ? Rốt cuộc ai mới là kẻ vô lý?” Bà lão chỉ vào tôi và nói: “Đánh hắn đi!”

Tôi trong lòng chửi thầm, lập tức gọi Béo: “Hãy bảo vệ tôi! Bảo vệ tôi!” Vừa nói vừa dùng mông đẩy chiếc ghế để lùi lại.

Thấy tình hình ở đây thay đổi, Béo buộc phải buông tay ra, vung chiếc ghế lao về phía trước, và ngay lập tức xảy ra xung đột với gia đình Hòa. Những người đàn ông trung niên đang ăn uống bên ngoài lập tức ôm lấy Béo và bắt đầu đánh nhau. Trong khi đó, hai tên vệ sĩ đã túm lấy tay áo tôi.

Tôi cố gắng vùng vẫy để thoát khỏi họ, lập tức ôm lấy lan can bên cạnh. Họ kéo tay tôi, tôi cắn họ; may mắn thay, tôi vẫn giữ được chiếc ghế của mình. Sau một hồi lộn xộn, bà lão không chịu đựng nổi nữa và hét lên: “Đừng quan tâm đến hắn nữa, cướp chiếc ghế của hắn đi.” Họ lập tức tiến lại gần tôi, muốn tấn công vào vùng khe hở giữa chân tôi; tôi lập tức siết chặt đôi chân lại để giữ chiếc ghế, họ lại cố gắng gãy đôi đùi tôi.

Đúng lúc đôi đùi tôi suýt bị họ gãy ra, Béo đã đến. Anh ấy xé toạc quần áo của mình và lao ra từ đám đông, sau đó dùng sức đè chúng tôi xuống đất.

Hai tên vệ sĩ này có vẻ rất giỏi võ, nhưng khi bị một áp lực lớn như vậy đè xuống, họ khó có thể thoát ra trong thời gian ngắn. T