Tôi nhìn vào biểu cảm của Chén Pí A Tứ và lập tức cảm thấy có chuyện không ổn. Người đàn ông già này suốt quãng đường đi vừa rồi đều im lặng, chỉ nói vài câu vào những thời điểm quan trọng, và chưa bao giờ hiển thị vẻ mặt tức giận nào. Nhưng bây giờ, rõ ràng là ông ấy đã thực sự tức giận.

Hòa Hòa Sư cũng nhận ra điều này và trở nên lo lắng, hỏi: “Ông già ơi, chuyện gì vậy?”

Chén Pí A Tứ có vẻ mặt rất khó chịu và nói với chúng tôi: “Mạch long ở đây đã bị người ta can thiệp; con rồng ba đầu này là giả mạo, hướng đầu rồng hoàn toàn sai!”

Trái tim tôi như thắt lại; tôi vội vàng lấy la bàn ra kiểm tra và quả nhiên, dù xoay thế nào, kim la bàn cũng luôn chỉ về phía con rùa đá màu đen kia – rõ ràng, vật thể kỳ lạ này có từ tính rất mạnh.

Tôi lập tức hiểu ý của Chén Pí A Tứ: Khi xem xét mạch long và các yếu tố phong thủy, việc xác định hướng rất quan trọng. Trong suốt quãng đường đi, Chén Pí A Tứ đã dùng la bàn kết hợp với những thông tin trong đầu để xác định hướng và vị trí của mạch long. Nhưng bây giờ, vì có sự xuất hiện của vật thể có từ tính này, khi chúng tôi tiến gần ngọn núi, hướng nam-bắc được chỉ bởi la bàn chắc chắn sẽ bị ảnh hưởng; vì vậy, mọi phán đoán về hướng mạch long trước đây của ông ấy đều hoàn toàn sai lầm!

Cấu trúc của con rồng ba đầu này cũng được xác định dựa trên những thông tin sai lầm đó; vì vậy, nó chắc chắn cũng là giả mạo!

Nghĩa là nơi này hoàn toàn không phải là đầu rồng; những thứ như “Khunlun Thai” hay “vòm băng khổng lồ” bên ngoài đều không hề có cơ sở thực tế để tồn tại. Tất cả chỉ là những ảo ảnh! Đó chỉ là những manh mối tâm lý được sử dụng để dẫn dắt chúng tôi vào bẫy này mà thôi!

Chắc chắn Wang Canghai đã dự đoán trước rằng những người có thể tìm đến đây sau này sẽ có kiến thức phong thủy rất sâu rộng; vì vậy ông ta đã chuẩn bị sẵn sàng từ trước. Khi chúng tôi vẫn chưa bước vào lăng mộ và chưa cảnh giác, chúng tôi đã rơi vào bẫy của ông ta rồi.

Tôi bỗng cảm thấy mình thật bất lực… Những thiết kế tinh vi như “Khunlun Thai”, “vòm băng”… hóa ra chỉ là những cái bẫy! Wang Canghai thực sự rất am hiểu về nghề đào mộ; tôi luôn chế giễu những kiến trúc sư coi trọng phong thủy, cho rằng phong thủy không mang lại may mắn cho chủ nhân ngôi mộ, mà ngược lại còn chỉ đường cho những kẻ đào mộ… Nhưng chúng tôi cũng đã mắc phải cùng một sai lầm, tự đặt mình vào tình th

“Trời ạ, không thể nào được.” Người đàn ông mập vẫn không chịu tin, nói: “Nơi này được xây dựng quá chuẩn mực…” Nói đến đó, anh ta cũng nhận ra rằng kiểu thiết kế của ngôi điện linh này quả thật rất chuẩn mực, nhưng bên trong lại không hề có bất kỳ vật dụng cần thiết cho một ngôi điện linh nào cả. Thực ra chúng tôi đã phát hiện ra điểm sai lầm từ trước, chỉ là không ai ngờ rằng toàn bộ ngôi điện linh này lại là một cái bẫy – chỉ vì kiểu thiết kế của nó quá chuẩn mực mà thôi.

Chen Pi A Si trở nên tái nhợt, không nói gì, chỉ nhìn chằm chằm vào con rùa đá kia, ánh mắt trông rất đáng sợ.

Tôi và Hòa Hòa Tăng cùng nhau suy nghĩ, thấy rằng lần này chúng ta coi như đã hỏng hết rồi. Lương thực của chúng ta chắc chắn không đủ để tiếp tục hành trình đến Núi Tam Thánh; lần này chúng ta có lẽ phải quay trở về làng núi để tiếp tế trước. Chuyến đi này hoàn toàn vô ích, hơn nữa, tất cả chúng tôi đều bị thương khá nặng; có lẽ phải mất thời gian nghỉ ngơi khi trở về làng. Thời gian này chúng ta không thể lãng phí được. Dù A Ninh và những người khác đi chậm đến đâu, họ cũng đã đến nơi rồi.

Hiện tại vẫn chưa biết mục đích của những sắp xếp này của Chú Ba là gì, nhưng dù xét từ góc độ nào đi nữa, chúng ta đều đang ở thế yếu.

Nghĩ đến đây, lòng tôi không khỏi cảm thấy bực bội. Thực ra, không ai có lỗi trong chuyện này, nhưng khi con người gặp phải thất bại, việc có người trở thành kẻ gây rối luôn có lợi… Nếu không, họ sẽ không biết phải giải tỏa cơn giận ở đâu, và chỉ có thể cảm thấy buồn bã mà thôi. Mặt mũi của những người khác cũng không mấy tốt đẹp, nhưng bây giờ chúng ta cũng không còn cách nào khác nữa.

Thấy chúng tôi đều có vẻ chán nản, người đàn ông mập nói: “Thôi đi, chúng ta mau quay trở về thôi. Chỉ là đi nhầm đường mà thôi; chúng ta ra ngoài và thử lại lần nữa. A Ninh và những người khác chỉ có vài người thôi, không thể nào vận chuyển hết đồ được. Nếu chúng ta nhanh chóng hành động, vẫn còn cơ hội thu thập những thứ còn sót lại mà!”

Nghe anh ta nói vậy, tôi cảm thấy tức giận; trong đầu anh ta chỉ nghĩ đến việc thu thập đồ còn sót lại mà thôi. Tôi cười lạnh và lắc đầu nói: Anh biết cái gì không? Chú Ba gần như đã hy sinh sự nghiệp của mình để làm chậm bước tiến của A Ninh và những người khác, nhưng chúng ta vẫn bị chậm lại một bước. Nếu chúng ta quay trở về và thử lại lần nữa, không biết sẽ bị họ kéo lại sau bao xa nữa… Có thể Chú Ba sẽ gặp nguy hiểm l

Chúng ta nên kiểm tra kỹ lưỡng mọi thứ ở đây, mang theo những thứ có thể mang đi được, sau đó quay trở lại với tốc độ nhanh nhất để sắp xếp lại trang bị dưới chân núi rồi tiếp tục hành trình. Đừng lãng phí thời gian; đã bị ảnh hưởng như vậy rồi, làm sao có thể không đối mặt với thực tế được?

Tôi biết ý của Béo là đúng, có lẽ cuối cùng chúng ta vẫn phải quay trở lại theo con đường ban đầu, nhưng lúc này, quan điểm của anh ấy không được mọi người ủng hộ ở đây.

Phan Tử lập tức lắc đầu: “Nói dễ thì dễ, nhưng bây giờ bắt bạn quay trở lại theo đường cũ, bạn có chắc mình làm được không? Dù bạn biết đường, nhưng chúng ta đã đi suốt một ngày rồi; bạn có thể chịu đựng được mà không mệt mỏi, nhưng chúng tôi thì không thể. Nếu muốn quay trở lại thì chắc chắn phải đến sáng mai mới được. Những lo lắng của Tiểu Tam Gia là có lý; nếu tiếp tục trì hoãn như vậy, công sức của Tam Gia sẽ bị lãng phí hết.”

Nghe vậy, Béo lập tức tức giận: “Tam Gia cái gì! Các bạn đều không hiểu ý định của cái lão già kia là gì, còn nói những lời vô nghĩa nữa… Tại sao tôi phải dính vào chuyện gia đình của các bạn chứ? Tôi đến đây chỉ để tìm kiếm những thứ có giá trị thôi… Thôi kệ, tôi sẽ tự mình tìm và rời đi; các bạn cứ đi chết cùng cái lão ma quỷ đó đi!”

Nói xong, Béo liền buộc ba lô lên người, bật đèn pin và bắt đầu đi ngược lại hành lang. Chỉ mới đi được vài bước, Mèn Dầu đã chặn đường anh ta lại, không cho anh ta tiếp tục đi.

Béo hơi e ngại Mèn Dầu, không dám nổi giận với anh ta, nhưng cũng không muốn mất mặt, nên hỏi: “Cái gì vậy? Đừng cản đường tôi đi tìm kiếm của cải đâu.”

Mèn Dầu nói: “Bạn không thấy lạ sao? Khi chúng ta đến đây, tất cả mọi người đều trở nên nóng vội và bất an; ngay cả Ngô Ác cũng nổi giận.”

Nghe Mèn Dầu nói vậy, Béo bỗng ngẩn ra, lập tức quay đầu nhìn tôi; mặt mọi người đều thay đổi, và tôi cũng cảm thấy lo lắng trong lòng.

Đúng vậy… Lửa vô danh vừa rồi xuất hiện một cách đột ngột, không hề có lý do gì cả… Tôi không hiểu tại sao mình lại cảm thấy bực bội như vậy… Trước đây, Béo cũng từng là người như vậy… Tôi đã nghe nói về những tính cách không đáng tin cậy của anh ta rồi… Tại sao tôi lại nổi giận như vậy chứ? Điều này không phù hợp với tính cách của tôi chút nào…

Theo cách tôi hành xử, ngay cả khi có người nói những lời không hay, tôi cũng không bao giờ tranh cãi với họ trong những tình huống như thế này… Và phản ứng của

“Chuyện gì vậy? Có vẻ như lúc nãy thực sự có điều gì đó kỳ lạ xảy ra; bỗng nhiên mọi thứ đều trở nên tồi tệ.” Người đàn ông mập cũng bắt đầu nhận ra và hỏi Mèn Dầu Bình.

Mèn Dầu Bình nói với chúng tôi: “Tôi cũng không rõ lắm, nhưng tôi thấy nơi này không đơn giản chỉ là một chiếc nam châm thông thường. Bây giờ chúng ta phải bình tĩnh lại. Những cuộc tranh luận vừa rồi cũng chẳng có ích gì; nếu đây thực sự là một cái bẫy…” Anh ta dừng lại một chút: “Vang Tàng Hải đã dành rất nhiều công sức để thiết lập cái bẫy này; nếu anh ấy có thể cho chúng ta vào đây, thì có lẽ chúng ta sẽ không thể thoát ra được.”

Sự bực bội trong lòng tôi lại trỗi dậy. Nghĩ đến những lời của Mèn Dầu Bình, tôi cố gắng kiềm chế cơn giận và hỏi: “Vậy bây giờ chúng ta phải làm gì?”

Mèn Dầu Bình không nói gì, chỉ liếc nhìn Chen Pi A Sì; người này cũng nhìn lại anh ta và nói: “Khi đã sa vào bẫy rồi, chúng ta chỉ có thể tiến từng bước một. Hiện tại, việc đưa ra kết luận liệu có thể thoát ra hay không vẫn còn quá sớm. Dù sao đi nữa, chúng ta cũng phải phá hủy con rùa này, sau đó tìm kiếm xung quanh để chắc chắn rằng không còn bất kỳ thứ gì tương tự nữa; nếu không, dù chúng ta đến bao nhiêu lần đi nữa cũng sẽ không khác gì.”

Mọi người đều nhìn chằm chằm vào con rùa đó; rõ ràng, chưa bao giờ họ ghét loài vật này đến thế.

Chiếc nam châm lớn đó bị phá vỡ, nhưng những mảnh nhỏ vẫn có ảnh hưởng đối với la bàn. Để loại bỏ hoàn toàn tính từ tính của nó, chỉ có cách đốt cháy nó.

Chúng tôi lấy nhiên liệu từ lò sưởi không khói, đổ lên người con rùa, sau đó người đàn ông mập châm một que thuốc, hít một hơi thật mạnh rồi ném vào đó; lửa bùng cháy lên ngay. Nhiệt lượng từ nhiên liệu trong lò sưởi rất lớn, khiến chúng tôi cảm nhận được làn sóng hơi nóng dữ dội.

Hoa Hòa Thượng lấy ra la bàn và quan sát kim chỉ nam xoay tròn.

Chỉ trong vài phút, con rùa đã bị đốt đỏ lòe; ngay cả những viên gạch xung quanh cũng chuyển sang màu đỏ. Chúng tôi tận dụng cơ hội này để đứng gần các khối gạch để sưởi ấm.

Ở đây không có gỗ nào để đốt; với loại nhiên liệu có độ tinh khiết cao, lửa đã nhanh chóng tắt đi. Sau khoảng nửa quả thuốc, dưới đất chỉ còn lại những viên gạch nóng hổi và con rùa đỏ rực.

“Thế nào rồi?” Tôi hỏi Hoa Hòa Thượng và tiến lại gần để nhìn. Kim chỉ nam đã không còn chỉ về phía con rùa nữa; tính từ tính của nó đã biến mất. Anh ấy cầm la bàn đi

Trong đầu tôi lướt qua vài hình ảnh không mấy dễ chịu, nhưng tôi lập tức gạt bỏ chúng đi. Hiện tại chỉ là suy đoán thôi, không cần phải tự làm mình sợ hãi. Cứ bước từng bước một thôi là được.

Tuy nhiên, trực giác của tôi luôn đúng vào những lúc xui xẻo nhất. Đúng lúc chúng tôi chuẩn bị bước vào hành lang lại một lần nữa, bỗng nhiên, từ một góc nào đó ở phía sau điện, vang lên liên tiếp những âm thanh “kè kè”.

Những âm thanh đó rất khô khan và chói tai; tất cả chúng tôi đều nghe thấy và lập tức dừng bước lại, quay đầu nhìn.

Âm thanh không hề dừng lại mà còn tiếp tục vang lên. Tôi nghe một lúc thì nhận ra rằng chúng đến từ cái hố gạch mà chúng tôi đã đốt cháy trước đó.

Chúng tôi thắc mắc không biết đó là âm thanh gì, liền cẩn thận bước trở lại và nhìn xuống. Chúng tôi thấy con rùa đá ở đáy hố đã nứt ra, những vết nứt lan rộng khắp lớp vỏ rùa. Rồi, từ những vết nứt đó, một luồng khí đen kỳ lạ bắt đầu bay lên. Nó phát triển rất nhanh, trong chốc lát đã tràn ngập không gian, giống như một sinh vật mềm khổng lồ đang thoát ra từ cơ thể con rùa.

Tiếp theo, luồng khí đen đó hòa nhập với bóng tối phía trên, liên tục co giãn. Hình dạng của nó giống hệt với những biểu tượng đen mà chúng tôi đã thấy trước đó trong đại điện bên ngoài.

“Đây là… Thời Ngã!” Người đàn ông mập tái mặt và hét lên.

“Đừng làm mọi người sợ,” Hòa Hòa Tăng nói, “Có lẽ con rùa này là rỗng ruột, do sự giãn nở khi nóng và co lại khi lạnh mà nứt ra. Có lẽ có thứ gì đó bên trong đã bị cháy khét.”

Người đàn ông mập tái biến sắc: “Rỗng ruột à? Vậy khí đen này có độc không?”

“Có lẽ không… Chưa chắc…” Hòa Hòa Tăng vừa nói vừa làm tín hiệu yêu cầu mọi người im lặng.

Hành động đó khiến tôi đổ mồ hôi lạnh; tôi vội vàng bịt miệng lại, và tất cả mọi người đều nín thở, nhìn quanh để tìm hiểu xem lại có chuyện gì xảy ra.

Tôi quay đầu nhìn xung quanh, tim tôi đập thình thịch như đang đánh trống, nhưng xung quanh không hề có gì bất thường. Thay vào đó, trong sự yên tĩnh tuyệt đối của phòng sau này, ngoài tiếng nứt vỡ của con rùa đá, còn có một âm thanh rất nhỏ, rất nhẹ, không biết đến từ góc nào.

Tôi nghe mãi mà không hiểu đó là âm thanh gì, cũng không thể xác định được nguồn phát của nó. Có vẻ như âm thanh đó trực tiếp xâm nhập vào não tôi. Lâu đài linh này nằm bên trong tầng băng, không thể có gió thổi vào được; chắc chắn đó không phải là ti