Cô gái Ngọc Tố chỉ có một đôi tay, không thể vừa kéo giãn cơ bắp cho hai người cùng lúc được.

Khi Khương Nhàn bị gấp lại như vậy, Trần Đáp Ứng đứng bên cạnh và nhìn với vẻ hoang mang: “Đây… quả thực là nữ sư từ Viện Dục Vụ nội cung đến, chứ không phải là người phụ trách của Cục Hình Phạt à?”

Những động tác này giống hệt với hình phạt “bẹt người”.

Hình phạt “bẹt người” là một trong những hình phạt dành cho cung Nữ: người bị phạt phải duỗi tay ra, cúi người xuống, sau đó dùng hai tay để nắm chặt hai chân mình lại.

Từ xa nhìn, người bị phạt cũng trông giống như đang bị gấp đôi vậy.

Hà Hương giật mình: “Chủ nhân, xin hãy nói nhỏ lại.”

Trần Đáp Ứng: “Tôi đã nói nhỏ rồi mà.”

Chủ tớ hai người nói chuyện khẽ, bên cạnh đó, cô gái Ngọc Tố ngẩng đầu lên và cười rạng rỡ: “Cô Chén nhỏ, đừng vội. Sau này, thiếp sẽ đến giúp cô kéo giãn cơ bắp.”

Lời nói của cô gái Ngọc Tố nghe giống như lời phán tử vậy.

Trần Đáp Ứng liên tục lắc đầu: “Không cần đâu, tôi chỉ đến xem chị Shu thôi… Tôi ở đây cũng rất tốt mà.”

“Nhưng…”

Cô gái Ngọc Tố do dự.

Bà được Lương Công công giao nhiệm vụ dạy chị Shu thường xuyên, nhưng không hề được yêu cầu dạy người kia; tuy nhiên, khi chị Shu đề nghị bà cùng dạy, bà liền tuân theo mệnh lệnh. Không ngờ Trần Đáp Ứng lại không muốn.

“Thân phận của tôi thấp kém, không dám chiếm hết sự chú ý của chị Shu.”

Vì muốn bảo toàn mạng sống, bà cũng sẵn lòng hy sinh danh dự.

Khương Nhàn cũng là con người; cô ấy cũng cảm thấy đau khi phải kéo giãn cơ bắp, vì vậy cô ấy hỏi: “Vào dịp Lễ Vạn Thọ, chúng ta sẽ dâng quà lên Hoàng đế… Cô Chén có gì để dâng không?”

Câu hỏi này khiến Trần Đáp Ứng bối rối.

Nói ra cũng thật buồn bực: Tiền lương hàng tháng mà bà được nhận thì ít ỏi thôi, nhưng việc chuẩn bị quà cho lễ hội thì không thể thiếu được.

Khương Nhàn: “Nếu biểu diễn trước mặt Hoàng đế, thì không cần phải tiêu tiền đâu.”

Trần Đáp Ứng cắn răng nói: “…Tôi sẽ học! Cô hãy dạy tôi đi!”

Việc chọn một màn trình diễn tài năng tại buổi họp năm hay chi tiêu mạnh tay để làm giàu thêm gia đình vốn đã giàu có của sếp – hai người xuất thân từ hoàn cảnh nghèo khó đều đã đưa ra cùng một lựa chọn.

※

Hoàng đế không triệu kiến Dung Quý Phi đến Y Trúc Hiên, cũng không xem xét những người mới vào cung khác, mà lại đến Chiêu Dương Cung để an ủi Hoàng phi.

Bởi vì trong bản báo cáo mật được gửi đến hôm nay, có thông tin liên quan đến gia đình Dung.

Khi Hoàng phi được sủng ái, gia đình Dung cũng yên tâm hơn, và điều này giúp ích rất nhiều cho triều đình.

Người ta thường nói rằng Dung Quý Phi__【Dung Quý Phi】 khó chiều, nhưng thực ra đôi khi cô ấy cũng rất dễ dàng được an ủi. Nhìn này, sau khi hoàng đế ở lại Chiêu Dương Cung một ngày, khuôn mặt rạng rỡ của cô ấy đã hiện lên nụ cười; ngày hôm sau, cô ấy còn cố tình trang điểm thật lộng lẫy để đến Kiến Chương Cung bái kiến, muốn thể hiện sự uy phong của mình.

Dung Quý Phi__【Dung Quý Phi】 thường xuyên dùng việc bỏ qua các cuộc bái kiến để tỏ thái độ, nhưng hoàng hậu không hề coi trọng điều đó.

Đôi khi, hoàng hậu thậm chí còn nghĩ rằng không nên đánh giá người khác quá xấu.

Có lẽ Dung Quý Phi__【Dung Quý Phi】 không hề có ý định tỏ thái độ, mà chỉ là cũng không muốn dậy sớm thôi.

À, ai lại không muốn có một ngày nghỉ phép chứ!

Và thế là, ngày hôm đó, cung Nữ Phúc Kim đã mang đến tin vui: hôm nay, cả cung thực sự cũng không muốn dậy sớm; dù có thật bị ốm hay không, thì lãnh đạo cũng đã cho mọi người một ngày nghỉ, hãy vui vẻ đi nghỉ đi!

“…Vậy thì xin thay mặt bản cung, cảm ơn hoàng hậu đã quan tâm đến chúng ta.”

Câu nói này, Dung Quý Phi__【Dung Quý Phi】 đã nói ra với vẻ giận dữ.

Kiểu tóc của cô ấy thật sự rắc rối!

Đó là kiểu tóc đang thịnh hành ở kinh thành, được thiết kế riêng cho những bà quý tộc rảnh rỗi và giàu có; quá trình buộc tóc mất tới nửa ngày. Cô ấy đã dậy sớm chỉ để khoe kiểu tóc mới của mình trước mặt các cung Nữ khác, nhưng hoàng hậu lại nói rằng không cần phải đến nữa, vì đang có ngày nghỉ.

Sau khi tiễn cung Nữ Phúc Kim đi, Dung Quý Phi__【Dung Quý Phi】 tức giận ngồi xuống và nói: “Hoàng hậu luôn cố tình gây khó dễ cho bản cung, thật là đáng ghét!”

Chắc hẳn là vì thấy bản cung hôm qua phục vụ trong chăn gối mà lòng ghen tuông bùng cháy, nên hôm nay mới nằm trên giường bệnh không thể dậy được… Bảo các cung Nữ đến chào hỏi là trách nhiệm của hoàng hậu; nhưng khi sức khỏe lại yếu như vậy, thà rằng để bản cung đảm nhận vai trò hoàng hậu còn hơn!

Chiêu Dương Cung được Quý phi canh giữ chặt chẽ như một cái thùng sắt, toàn là người của mình thôi.

Hàng ngày, việc nói năng tự do trong Chiêu Dương Cung đã trở thành thói quen.

Cung Nữ **[Thu Vân]** cúi đầu đồng ý.

Còn bên kia, **[Thu Đường]** thì tỏ ra không hiểu lắm — Hôm qua bà còn nói rằng hoàng hậu hàng ngày đều bắt các cung Nữ đến chào hỏi, như thể sợ mọi người không biết mình là hoàng hậu vậy, thật là phiền phức!

Hôm nay lại nói theo cách khác rồi.

Cô nhẹ nhàng hỏi: “Nếu không cần đến Kiến Chương Cung, bà có muốn ngủ thêm một lát nữa không? Tối qua bà cũng đã vất vả phục vụ trong chăn gối rồi.”

Nhưng **[Dung Quý Phi]** lại không muốn ngủ.

Cô nhắm mắt lại, nghĩ ra vài lý do để gọi các phi tần đến bên cạnh, xem họ xinh đẹp đến mức nào… Nhưng khi lời nói đến miệng, cô lại nói: “Gọi **[Shu Chang]** đến đây.”

……

Bên kia, **[Khương Nhàn]** cũng bị làm xáo trộn kế hoạch.

Cô không thể ngồi yên được; mỗi khi rảnh rỗi, cô lại cảm thấy lo lắng.

Vì vậy, khi **[Thu Vân]** với vẻ mặt u ám đến Y Trúc Hiên và nói rằng Quý phi muốn gặp, **[Khương Nhàn]** liền vui vẻ đi theo — Dù phía trước có là lửa đạn hay hang động, người lao động cũng không sợ hãi.

Điều này giống như việc Quý phi đã chuẩn bị kỹ lưỡng từng sợi mi dài, đeo kính áp tròng màu xanh… nhưng cuối cùng lại bị bỏ rơi, thật là tức giận!