“Làm sao có thể như vậy được?”

   Lục Dung Hoa ngẩn người lại, vô thức phủ nhận khả năng vô lý đó, và cô còn bật cười nữa: “Chị gái Chao Nghĩa ơi, Viện Huyền Trúc là do Hoàng đế ra lệnh xây dựng trong khuôn viên Vườn Tích Hoa, làm sao lại trở thành thiết kế của chị được?”

   Những nghi ngờ của Lục Dung Hoa không hề vô lý.

   Những cô gái quý tộc trước khi xuất giá, hoặc thì học cách may vá, thêu thùa, hoặc học cách quản lý gia đình; nếu không thì cũng chỉ hướng tới những điều lãng mạn, viết văn hay… Chẳng ai dạy con gái mình cách thiết kế một khu vườn phù hợp với sở thích cả.

   Nói cho cùng, đó cũng không phải là một điểm cộng đối với các phi tần đâu!

   Hơn nữa, thiết kế của Viện Huyền Trúc rất mới lạ và độc đáo; ngay cả Lục Dung Hoa, người đã sống ở kinh từ nhỏ, cũng chưa từng thấy qua. Cô không nghĩ rằng một cô gái con của một quan nhỏ ở nông thôn lại có tầm nhìn và ý tưởng rộng lớn như vậy.

   “Đó là ta đã yêu cầu Cố Chiêu Nghi thiết kế. Khi bà ấy vẽ xong bản thiết kế, ta sẽ ra lệnh xây dựng nó trong Vườn Tích Hoa. Lúc nãy bà ấy liên tục hỏi chị, chỉ vì muốn kiểm tra kết quả thiết kế mà thôi.”

   Tạ Triệt nói, trong giọng không hề có ý trách móc Lục Dung Hoa chút nào.

   Dù sao thì khi ông giao nhiệm vụ này cho Khương Nhàn, ông cũng không thực sự muốn bà ấy làm việc đâu. Chỉ vì thấy bà ấy luôn thích tìm việc để làm, nên ông mới đồng ý và giao cho bà ấy một công việc thôi. “Thiết kế của Viện Huyền Trúc rất tốt, ta rất thích. Chỉ là ta tò mò, tại sao Cố Chiêu Nghi lại nghĩ đến việc thiết kế một chuyến du ngoạn ba người như vậy?”

   Tạ Triệt là người thích suy nghĩ nhiều. Ngay lập tức, ông nghĩ đến Chen Changzai.

   Kẻ đó giống như một miếng dán không thể gỡ bỏ vậy…

   Những phi tần khác đều mong muốn số lượng người đi cùng càng ít càng tốt; còn Khương Nhàn thì lại cầu xin ông mang theo Chen Changzai… Chắc không phải là cô ấy cũng muốn đi cùng trong chuyến tham quan vườn đâu nhỉ?

   Khương Nhàn lắc đầu: “Chẳng phải còn có Chao Nghĩa nữa sao?”

Việc bố mẹ dẫn đi chơi cùng nhau là niềm vui mà cô ấy chưa từng trải nghiệm trước đây.

Nhưng dù chưa bao giờ ăn thịt lợn, cô ấy cũng đã thấy lợn chạy nhảy; mỗi khi kỳ nghỉ kết thúc, cô luôn nghe bạn bè kể về những nơi họ đã đi chơi cùng gia đình. Cô ấp ủ hy vọng rằng, khi đến tuổi vào học tại Thượng Shangfu, Chao Er cũng sẽ có thể kể với mọi người rằng mình và Hoàng phụ mẫu phi đã đến Xihua Viên chơi, và kể về vẻ đẹp tuyệt vời của khu vườn do mẫu phi thiết kế.

Tạ Triệt nhẹ nhàng nói: “Lục Dung Hoa, em hãy quay lại trước đi. Ta còn có việc muốn nói với Cố Chiêu Nghi.”

Lục Dung Hoa muốn mạo muội xin được ở lại để nghe, nhưng nghĩ lại rằng mình mới chỉ đến Xihua Viên, còn nhiều dịp phía trước, không cần vội vàng tranh tài ngay lúc này, nên cô liền cúi chào và rời đi. Trong sân Xuanzhu Viên, chỉ còn lại hai người Hoàng đế và Hoàng phi; ngay cả các cung nhân canh gác cũng biết ý tứ mà lùi ra xa.

“Hoàng đế vừa nói rằng Ngài rất thích khu vườn do thần thiếp thiết kế, thật sao ạ?”

Tạ Triệt gật đầu.

“Thần thiếp có thể nghĩ ra những thiết kế mới này, cũng là nhờ vào ân huệ của Hoàng đế.”

“Nhờ vào ân huệ của ta? Ta chưa hề hướng dẫn em đâu.”

“Hoàng đế đã cho phép thần thiếp tự do vào ra trong kho Luanqi để lựa chọn đồ đạc; mặc dù có nhiều thứ thần thiếp không mang về, nhưng đã được chiêm ngưỡng trong kho, và chúng khác hẳn so với những vật dụng mà Yanchi đã quen sử dụng… Thật là đầy ý nghĩa. Nếu có thể đem tất cả những thứ đó về cho Yanchi, thì thật là tuyệt vời.”

Người thực sự giỏi giang không chỉ biết tự tìm việc làm, mà còn có thể thúc đẩy cả người sử dụng lao động cùng phát triển.

Nếu Yanchi mạnh mẽ, thì hãy nhìn sang nước ngoài xem sao…

Người phương Tây vẫn chưa nằm dưới sự kiểm soát của họ; ở nước ngoài còn nhiều thứ tuyệt vời hơn nữa… Cô không tin rằng Hoàng đế sẽ không hứng thú.

Tạ Triệt bỗng nghĩ đến chiếc đồng hồ tự đánh chuông mà cô đã sửa đổi và dâng lên: “Em thật sự rất quan tâm đến những thứ ở nước ngoài… Những vật dụng trong kho Luanqi chưa đủ để em thỏa mãn mong muốn, lại còn nghĩ đến đất đai ở nước ngoài nữa à…”

Nhưng nhìn thấy những thiết kế sân vườn hoàn toàn mới mẻ này, Tạ Triệt không khỏi cảm thấy hứng thú.

Chỉ là lúc này, ông không muốn bàn về những chuy

Khương Nhàn lắc đầu nói: “Những cái tên mà Hoàng Thượng đặt ra thật là hay ho.”

  Gu thẩm của bá chủ quả là tuyệt vời.

   Tạ Triệt hỏi: “Vậy nếu là em, em sẽ đặt tên cho nó là gì?”

   Khương Nhàn thực sự đã nghĩ đến một cái tên rồi; cô ấy nói: “‘Vạn Phúc Trường Lạc Thịnh Minh Viên’ – điều này thể hiện những lời chúc tốt đẹp nhất và lòng biết ơn sâu sắc của thiếp dành cho Hoàng Thượng.”

  Bên cạnh, Lương Ngộ Dần nghe xong mà da gà phát sốt.

  Đây là cái tên gì vậy, Bà Chúa Từ Nhi! Nếu lan truyền ra ngoài, mọi người sẽ cười chết mất!

  Lại nịnh hót như vậy… Bà Chúa không biết xấu hổ sao?

  Nếu ở thời đại hiện đại, giống như có ai đó đặt tên cho khu vườn nhà mình là “Khu Vườn Đa Phúc Vĩnh Cửu Hạnh Phúc Thánh Thiện Thịnh Minh Viên”, và treo tấm biển đó ra ngoài cửa, hàng xóm đi qua đều phải nhìn vào để xem chủ nhà và khu vườn tuyệt vời đến mức nào… Con trai trong giai đoạn bướng bỉnh thấy vậy chắc chắn sẽ không muốn về nhà nữa đâu.

   Lương Ngộ Dần nhìn Bà Chúa Từ Nhi một cách sâu sắc… Quả thật, bà ấy là phi tần biết nịnh hót nhất trong Hậu Cung… Nhưng cũng phải cẩn thận, đừng quá đà.

  “Tên mà em nghĩ ra cũng rất hay đấy.”

  Tuy nhiên, Hoàng Thượng không phải là người bình thường… Nếu ông ấy thấy cái tên đó hay, thì nó xứng đáng với địa vị của mình. “‘Huyền Chu’ có nghĩa là ánh trăng… Em có quên danh hiệu mà Hoàng Thượng ban cho em không? Trong lòng Hoàng Thượng, em chính là tiên nữ của cung trăng, là phi tần thần thánh của Hoàng Thượng. Hôm nay Hoàng Thượng đến vội vàng, lát nữa sẽ ban chiếu chỉ… Không có sự cho phép của em, không ai được phép đến ‘Huyền Chu Viên’. Đây là cảnh vật do em vẽ ra cho Hoàng Thượng… Hoàng Thượng sẽ không đến đó cùng người khác đâu. Khi Chao Nhi lớn lên một chút, biết đi rồi, Hoàng Thượng sẽ đưa nó đến đó.”

  Dưới bầu trời này, tất cả đều thuộc về đất nước Hoàng gia.

  Theo lệnh của Hoàng Thượng, ngay cả khi hai phi tần cùng đi theo, các phi tần khác cũng phải tuân theo. Trong thời đại này, các hoàng đế và đàn ông nói chung đều không được giáo dục về sự chung thủy.

  Nhưng sự dịu dàng và thông cảm lại là điều tự nhiên… Họ luôn cố gắng suy nghĩ từ góc độ của người khác.

  Nghe lời hứa của Hoàng Thượng, Khương Nhàn không hề cảm thấy xúc động, thậm chí còn có chút nghi ngờ: “

“Nô tì thực sự muốn cùng Hoàng thượng ngắm cảnh đẹp này, nhưng vì Hoàng thượng đã đối xử chân thành với nô tì, nô tì cũng xin nói thật với Hoàng thượng: từ nhỏ, nô tì ít quan tâm đến cái đẹp hay xấu; lãng phí một khoảnh khắc tuyệt vời như thế này thật là không đáng,” cô dừng lại một chút rồi tiếp tục: “Nhưng nô tì thực sự muốn dẫn Châu Nhi đến đây xem.”

Khương Nhàn nói một cách thoải mái và vui vẻ, giọng điệu nhẹ nhàng.

Mọi thứ đẹp đẽ trên đời này đều không liên quan gì đến cô.

Còn người đàn ông đứng trước mặt cô thì lại cho rằng mọi thứ tốt đẹp đều nên thuộc về mình; anh ta xứng đáng được đối xử một cách cao quý nhất. Nếu anh ta yêu những đám mây trên bầu trời, thì chúng cũng nên dừng lại vì anh ta.

Là một con rồng thực sự sinh ra trong gia đình giàu có và nắm giữ quyền lực, anh ta nắm tay Khương Nhàn và nói: “Nhưng khi em vẽ bản thiết kế của Xuan Zhu Yuan, chắc hẳn em đã hướng tới cái đẹp mà… Em vẫn biết cái gì là đẹp, chỉ là em chưa nhận ra thôi.”

Tạ Triệt cười, đôi môi mỏng manh ấy toát lên vẻ dịu dàng.

“Nô tì thực sự chưa từng nghĩ đến điều đó.”

Khương Nhàn suy nghĩ kỹ lưỡng rồi nói: “Khi nô tì thiết kế Xuan Zhu Yuan, nô tì luôn nghĩ xem trong mắt Hoàng thượng, cái gì mới là đẹp.”

Tạ Triệt ngẩn ngơ.

Kể từ lần cô chăm sóc anh ta khi anh ta ốm, anh ta đã bắt đầu nhận ra rằng người phụ nữ này dường như không hề có tình cảm gì cả… Nhưng đúng vào lúc anh ta cố gắng trở nên kiên cường, cô lại có cách làm tan chảy trái tim anh ta một cách hoàn hảo, khiến anh ta vừa tức giận vừa thương xót… Anh chỉ có thể thở dài một hơi.

Cái gọi là tình yêu là gì?

Dù chỉ vì lợi ích, mà cô vẫn nghĩ đến những điều này cho anh ta… Thì dù đó không phải là tình yêu, thì cũng đã vượt qua tất cả những gì người khác có thể mang lại cho anh ta rồi.

“Nhìn kỹ vào đây…” Tạ Triệt nắm lấy sau đầu cô, cúi xuống để nhìn thẳng vào mắt cô.

Nhìn thẳng vào khuôn mặt thánh thiện của nàng là một hành động bất kính… Nhưng anh không cho phép cô nhìn đi:

“Nhìn kỹ vào đây… Điều gì là đẹp nhất trong mắt ta.”

Đôi mắt anh phản chiếu hình ảnh của cô.