Khi chuông điện thoại vang lên, Gu Yunsheng hỏi: “Thật sự phải nghe không?”

Giang Thiên nhìn anh ấy một cái, rồi lấy chiếc nhiệt kế đang cắn trong miệng ra và nói: “Không biết là ai gọi đâu, cũng chẳng biết có chuyện gì.”

Trong khi nói, cô đã đứng dậy và nhấc ống nghe lên; chỉ sau một tiếng đáp máy, cuộc trò chuyện lập tức được chuyển sang tiếng Nhật. Gu Yunsheng ngẩn người một chút, vì không hiểu tiếng Nhật, anh chỉ nhìn biểu cảm của Giang Thiên và đoán rằng cuộc gọi này sẽ kéo dài một thời gian, vì vậy anh lặng lẽ đóng cửa và bước ra ngoài.

Một lát sau, cửa mở ra, và Gu Yunsheng liền tìm ánh mắt của Giang Thiên; thấy vậy, anh bèn cười và nói: “Chắc hẳn là có chuyện tốt đẹp gì đó rồi… Chẳng lẽ có ai từ xa xôi đến để cầu hôn à?”

Giang Thiên ban đầu có vẻ bình tĩnh, nhưng nghe câu nói đó, cô cũng bật cười; ánh mắt cô lấp lánh, đó là biểu cảm mà Gu Yunsheng đã quen thuộc từ trước đây. Cô bình tĩnh lắc đầu, phủ nhận phần sau của câu nói đó, rồi giải thích: “Đó là thiết kế mà tôi đã thực hiện trước đây đã giành giải thưởng; thông báo được gửi đến trường ở Nhật Bản, và vừa rồi thư ký khoa đã gọi điện cho tôi để thông báo.”

Ánh mắt của Gu Yunsheng cũng sáng lên; anh bất ngờ nhảy dậy từ ghế sofa và chạy lại ôm lấy Giang Thiên, vỗ vào vai cô và reo lên: “Đây là chuyện tốt đẹp mà! Sao em lại có vẻ buồn bã thế? Điều này không đáng để ăn mừng sao?”

Giang Thiên cười, nhìn Gu Yunsheng một cái, rồi nắm lấy tay anh và nói: “Quả thực là chuyện tốt đẹp đấy… Đó là thiết kế đầu tiên mà tôi tự mình hoàn thành, và không ngờ nó lại giành giải thưởng. Trước khi rời đi, tôi chỉ biết mình đã vào vòng hai của cuộc tuyển chọn; sau khi trở về, vì có quá nhiều việc phải lo, tôi đã quên mất chuyện này… Không ngờ đâu…” Cô lặp lại hai lần “không ngờ”, nhưng không nói tiếp nữa; ánh mắt cô rạng rỡ, không thể che giấu niềm vui. Nhìn thấy cô như vậy, Gu Yunsheng cảm thấy rằng chuyện này còn đáng mừng hơn cả việc mình giành giải thưởng nữa; anh định đề xuất tổ chức ăn mừng, nhưng Giang Thiên nói: “Lúc nãy tôi cũng đã gọi điện cho Đại học T, và sau này tôi sẽ đến trường một chút.”

Gu Yunsheng nói: “Vậy thì cô đi đi. Tối nay ra ngoài ăn uống nhé? Tôi sẽ đặt chỗ trước, coi như là một lễ kỷ niệm nhỏ.”

Giang Thiên cười và xoa đầu anh ấy: “Tùy bạn thôi, nhưng nhớ uống ít lại nhé… Tôi không thể bế bạn ra khỏi nhà hàng được đâu.”

Gu Yunsheng cười gượng và nhanh chóng đáp: “Yên tâm đi, nếu cần thì tôi sẽ ôm chân bạn mà bò về thôi.”

Giang Thiên cười ha hả rồi vào phòng thay đồ, sau đó ra ngoài ngay. Lúc chia tay, Gu Yunsheng nhớ ra chưa đo nhiệt độ, liền nói: “Thermometer…”

Ai ngờ Giang Thiên ôm lấy anh ấy và đặt một nụ hôn nồng cháy lên môi anh, sau đó mở cửa và nói: “Nhiệt độ bình thường rồi đấy, phải không?”

Buổi chiều, Giang Thiên gọi điện cho Gu Yunsheng, mời anh đến nhà hàng ở trường để ăn uống. Nhưng Gu Yunsheng đã đặt chỗ ở nhà hàng khác từ trước, nên ngạc nhiên không hiểu sao cô ấy lại quên chuyện này. Giang Thiên nói qua điện thoại: “Hoàng Đạt Hành bảo nhất định phải tổ chức lễ kỷ niệm cho tôi… Tôi không thể cãi lại Hà Thái được, vậy thì bạn đến đây đi… Chúng ta có thể ăn uống lại vào ngày khác mà, cuộc sống còn dài lắm mà.”

Nghe vậy, Gu Yunsheng cũng không biết phải làm sao, biết rằng nếu Hà Thái muốn mời người khác ăn uống thì anh khó mà từ chối được. Sau khi cúp máy, anh vội vàng đến nhà hàng ở Đại học T. Chưa kịp vào cửa, anh đã nghe thấy tiếng cười của Hà Thái bên trong: “Lần này mình sắp được công nhận chính thức rồi, còn có studio nữa… Vừa có danh vọng vừa có tiền bạc… Có lẽ sẽ kiếm được cả tình yêu nữa đấy.”

Anh bình tĩnh bước vào, và Hà Thái nhìn thấy anh, đứng dậy và nói: “Chúng tôi đã định mời Giang Thiên ăn uống, nhưng cô ấy nói đã hẹn với bạn trước rồi… Vì vậy, phiền bạn phải đi qua một khu vực thành phố xa để đến đây.”

Vậy bạn có biết tin anh ấy đoạt giải không?

Gu Yunsheng kéo chiếc ghế bên cạnh Giang Thiên và ngồi xuống, gật đầu nói: “Biết là biết, nhưng tôi không rõ đó là giải gì. Các bạn ba người đều là chuyên gia, đừng trêu chọc tôi người ngoại đạo này nhé. Nhưng xem theo mức độ vui mừng của họ thì, chắc không phải là giải nhỏ đâu.”

Hoàng Đạt Hành nghe vậy liền nói hăng hái: “Không đâu, tất nhiên là không phải. Bạn nghĩ sao, Giang Thiên? Sự khiêm tốn là đức tính tốt, nhưng nếu không nói rõ ràng thì sẽ bị coi là lừa dối… Yunsheng, hãy nghĩ xem, việc được đi Thụy Sĩ nhận giải, làm sao có thể là chuyện nhỏ được!”

Mặc dù trước đó Gu Yunsheng đã đoán rằng cuộc gọi này chắc chắn mang lại tin tốt, nhưng khi nghe nói là phải đi Thụy Sĩ, anh vẫn cảm thấy rất ngạc nhiên. Giang Thiên có vẻ hơi e thẹn, ngắt lời Hoàng Đạt Hành, quay sang Gu Yunsheng và nói với giọng điệu bình tĩnh như mọi khi: “Trường học đề nghị tôi tham gia, hơn nữa họ cũng lo toàn bộ chi phí vé máy bay đi lại và ăn ở tại Thụy Sĩ, vậy thì tôi đồng ý thôi.”

Hà Thái nghe vậy bèn cười và chỉ vào Giang Thiên nói với Gu Yunsheng: “Người từng đoạt giải BSE, không chỉ được miễn chi phí vé máy bay và ăn ở, mà trường học còn sẵn lòng chi trả tiền cho cả gia đình họ đi du lịch một tuần nữa đấy. Còn bây giờ, Giang Thiên khác rồi; mới ở độ tuổi trẻ đã giành được giải thưởng dành cho các nhà thiết kế trẻ quốc tế, trường học e rằng sợ anh ấy sẽ muốn rời đi mất thôi.”

“Thấy chưa, tôi bảo các bạn đừng trêu chọc người ngoại đạo như tôi mà, lại xảy ra rồi. Hà Thái, xin hãy giải thích một cách dễ hiểu hơn cho tôi được không?” Gu Yunsheng nghe vậy cũng rất vui mừng, liếc nhìn Giang Thiên một cái, nhưng vẫn hỏi Hà Thái tiếp.

Hà Thái bảo nhân viên chuẩn bị sẵn súp cho Gu Yunshong, sau đó bắt đầu giải thích về giải thưởng kiến trúc này.

Cô ấy thực sự bắt đầu nói, và ngay lập tức cách diễn đạt của cô rất rõ ràng, dễ hiểu: Hóa ra đây là một giải thưởng quốc tế nổi tiếng được trao tại Thụy Sĩ, dành cho những nhà thiết kế dưới 50 tuổi có các tác phẩm thể hiện sự nhạy cảm với môi trường.

Sau khi giải thích xong, Hà Thái cười và nâng ly nước ép lên, bắt đầu cuộc chúc mừng đầu tiên: “…Người Trung Quốc đầu tiên giành giải BSE lại là một nhà thiết kế ở độ tuổi này, Giang Thiên… Dù sao đi nữa, bạn cũng thật đáng tự hào.”

Gu Yunsheng nhìn nụ cười của Giang Thiên, lặng lẽ yêu cầu người phục vụ thay nước uống trong ly của mình thành nước ép. Nhưng Hoàng Đạt Hành nhìn thấy ngay và lập tức nói: “Yunsheng, Hà Thái uống nước ép thì thôi, còn bạn thì sao? Nhanh, thay ly cho anh ấy và rót rượu cho anh ấy đi!”

Nghe anh ấy nói một cách quyết đoán như vậy, Gu Yunsheng chỉ cười và che ly lại: “Hôm qua tôi đã say rồi, bây giờ vẫn còn choáng váng. Hơn nữa, hôm nay tôi đến đây để chúc mừng anh ấy, chắc chắn anh ấy muốn uống rượu. Nếu tôi lại say thêm, sẽ không ai đưa anh ấy về được đâu.”

Trước khi Hoàng Đạt Hành kịp phản ứng, Hà Thái vẫy tay và nói: “Thì sao nữa chứ? Nếu không được, tôi sẽ lái xe đưa mọi người về. Một người phụ nữ mang thai như tôi còn không sợ khó khăn, bạn lại không uống à?”

Lúc này, Giang Thiên đứng ra điều tiết tình hình: “Hà Thái… Thôi, đừng để anh ấy uống nữa. Hôm qua anh ấy say đến mức tệ hại, thực sự làm tôi mệt mỏi lắm. Nếu cần, hôm nay tôi sẽ uống thay anh ấy.”

Nghe vậy, khuôn mặt Gu Yunsheng liền thay đổi, anh quay đầu lại và nhìn chằm chằm vào Giang Thiên. Nhưng vì Giang Thiên nói một cách bình tĩnh và thoải mái quá, Hà Thái suy nghĩ một lát rồi chỉ nói: “Hóa ra người đã làm cho anh ấy say đêm qua chính là bạn. Cũng được thôi, dù sao hai người cũng là anh em, bạn uống gấp đôi cũng không sao đâu.”

Sau khi uống hết một vòng rượu này, Gu Yunsheng nhận thấy má Giang Thiên đỏ bừng lên. Lo ngại anh ta uống quá nhiều và quá nhanh, ông liền chuyển hướng cuộc trò chuyện: “Giang Thiên, tôi vẫn chưa biết bạn đã thiết kế cái gì mà giành được giải thưởng đây, hãy kể cho tôi nghe xem.”

Giang Thiên cầm ly trà và uống nửa ly trà, sau đó nói: “Đó là một khu dân cư truyền thống của người giàu ở Kyoto. Cộng đồng địa phương đã đầu tư tiền để xây dựng công trình này, với diện tích xây dựng hơn 3.000 mét vuông và tổng diện tích sử dụng khoảng 4.000 mét vuông. Công trình này cũng cần có một khu vườn kiểu Nhật Bản đi kèm. Những thành viên trong hội đồng quản trị khu dân cư muốn thư viện này cũng đóng vai trò như một phòng trà giải trí cho cộng đồng, và họ có nhiều yêu cầu khắt khe về mặt cảnh quan. Công trình này đã được hoàn thành và bàn giao vào cuối năm ngoái.”

Nghe qua thì có vẻ như đây chỉ là một dự án bình thường, không có gì đặc biệt. Gu Yunsheng không thể hiểu được điểm thú vị ẩn sau đó, nhưng thấy Giang Thiên dường như không muốn tiếp tục nói nữa, ông liền nhìn về phía vợ chồng Hoàng Đạt Hành để mong họ giúp đỡ. Thấy vậy, Hoàng Đạt Hành nói: “Giang Thiên【Giang Thiên], à, vẫn là câu đó thôi… Khi cần thiết, đừng ngại chia sẻ nhé. Yunsheng thực sự muốn nghe, vậy thì cứ nói thêm đi.”

Giang Thiên cười và nói: “Nếu bạn muốn tôi giải thích chi tiết, thì tôi cũng thực sự không biết phải bắt đầu từ đâu… Hình ảnh, mô hình, bản vẽ thiết kế… Tất cả những thông tin đó đều còn lại trên máy tính…”

“Chúng tôi cũng không yêu cầu bạn phải tham gia buổi đấu thầu đâu; bạn cứ thoải mái kể cho chúng tôi nghe thôi. Nói thật, chúng tôi mới biết bạn giành giải thưởng hôm nay, và mới tìm hiểu sơ qua về dự án của bạn.” Hoàng Đạt Hành ngắt lời anh ta.

“Thực ra, cơ hội này xuất hiện một cách tình cờ. Trước đây, khu dân cư đó đã có một thư viện nhỏ được sử dụng trong nhiều năm, nhưng sau đó nó cũng bị hỏa hoạn và một số phần bị hư hỏng. Họ muốn mở rộng thư viện này thành một trung tâm hoạt động cộng đồng. Ban đầu, họ đã mời một chuyên gia về thiết kế cảnh quan đến thực hiện dự án này.”

Nhưng không may, sức khỏe của ông ấy không tốt lắm, còn tôi lại từng học cách thiết kế cảnh quan theo phong cách Nhật Bản trong một thời gian. Vì vậy, vị chuyên gia đó đã giới thiệu tôi cho những người già trong cộng đồng, và cuối cùng công việc thiết kế công trình này mới được giao cho tôi. Giang Thiên nhìn Gu Yunsheng, thấy anh chỉ mỉm cười nhìn mình, liền gật đầu nhẹ rồi tiếp tục nói: “Khu vực trung tâm lịch sử của Kyoto không cho phép xây dựng các tòa nhà cao tầng; kiến trúc của thư viện này cũng áp dụng nhiều yếu tố thiết kế truyền thống. Thư viện có hai tầng trên mặt đất và ba tầng dưới lòng đất; các khu vực cây xanh được bố trí thành những khu vườn mở… Tất nhiên, vì đối tượng sử dụng thư viện chủ yếu là người già, nên chúng tôi đã phải điều chỉnh một số chi tiết để cân bằng giữa tính thực dụng và vẻ đẹp của kiểu vườn truyền thống.”

Giang Thiên nói: “Bạn thật là tỉ mỉ và chu đáo.” Hà Thái cười và thở dài; cô làm việc trong lĩnh vực thiết kế cảnh quan, nên cô rất quan tâm đến chủ đề này. Cô nói: “Tôi đã xem bản thiết kế của bạn; hệ thống đường đi được thiết kế sao cho không có góc nghiêng, mọi thứ đều được kết nối bằng những con dốc nhẹ, có nhiều không gian dừng chân nhỏ giúp người sử dụng xe lăn tiện lợi hơn, cùng với hệ thống chiếu sáng và an toàn khẩn cấp trên đường… Ừm, vì đối tượng sử dụng là người già, nên mọi thứ đều được suy nghĩ rất kỹ lưỡng. Những điều chỉnh này thực sự rất nhân văn, và tổng thể kiểu dáng của khu vườn vẫn được giữ nguyên.”

Giang Thiên nhìn Gu Yunsheng trước khi nói tiếp: “Khi thiết kế này, tôi luôn hình dung rằng người sử dụng chính là bà ngoại và ông ngoại của mình. Bà ngoại tôi thích đi lang thang khắp nơi, nhưng lại không nhìn thấy đường, thường xuyên vấp ngã; cả gia đình chúng tôi đều rất lo lắng.”

Hà Thái ngạc nhiên: “Bà ngoại và ông ngoại bạn vẫn còn sống à? Thật là may mắn quá.”

Giang Thiên gật đầu và mỉm cười: “Đúng vậy, tôi được họ nuôi dưỡng từ nhỏ; trước khi vào đại học, tôi chưa bao giờ rời xa họ.”

“Vậy thì bạn càng phải chăm sóc bà ngoại và ông ngoại mình thật tốt.” Hà Thái nói, đột nhiên cảm thấy có điều gì đó không ổn, nhưng không thể nói ra được, nên cô chỉ cười và che giấu đi nỗi băn khoăn ấy trong lòng.

Gu Yunsheng hỏi nhẹ: “Vậy bạn dự định đi Thụy Sĩ vào lúc nào?”

“Trong vòng hai hoặc ba tuần nữa.” Vừa nói xong,

Nụ cười của Gu Yunsheng bỗng nhiên biến mất. Nhưng trước mặt Hoàng Đạt Hành và Hà Thái, anh chỉ có thể giả vờ như không có chuyện gì xảy ra. Anh vẫn tiếp tục ăn uống, nhưng không thể không lắng nghe tiếng nói yếu ớt của Giang Thiên ở đầu dây điện thoại. Đặc biệt là khi thấy người nhà của Giang Thiên__【Giang Thiên】 gọi điện đến, Hoàng Đạt Hành và Hà Thái – những người đang nói chuyện – đều im lặng lại. Chỉ có Hà Thái mới hỏi nhỏ: “Vậy bạn phải gọi dì của Giang Thiên__【Giang Thiên】 là gì nhỉ?”

Lúc này, Gu Yunsheng chẳng còn tâm trí để quan tâm đến chuyện đó. Anh chỉ nghe thấy Giang Thiên__【Giang Thiên】 nói lắp bắp: “Tôi sẽ phải đi xa trong thời gian ngắn, không thể trở về được… Đúng rồi, thật sự là gây phiền toái cho bạn rồi. Khi tôi trở về, chúng ta sẽ nói tiếp sau… Chắc chắn tôi sẽ quay lại trong thời gian gần đây thôi. Thiết kế của bảo tàng văn hóa mà tôi đã nói trước đây đã vào vòng hai rồi… À, đang ăn uống cùng bạn bè và đồng nghiệp đây, hãy gửi lời chào từ tôi đến chú của bạn nhé… Được rồi, thế thì tạm biệt.”

Sau khi Giang Thiên__【Giang Thiên】 cúp máy, Hà Thái liền nháy mắt với anh và cười trêu: “Bạn phải quay về để tham gia buổi hẹn hò à?”

Giang Thiên__【Giang Thiên】 gật đầu.

“Ôi trời, Giang Thiên__【Giang Thiên】… Tôi nghĩ bạn thực sự nên suy nghĩ về chuyện này rồi đấy. Trước đây bạn luôn trì hoãn việc lập gia đình, nói rằng phải thành công trong sự nghiệp trước đã… Bây giờ thì bạn đã giành được giải thưởng, coi như đã thành công trong sự nghiệp rồi… Tiếc là tôi không có em gái, nếu không tôi chắc chắn sẽ cố gắng ghép đôi các bạn cho bằng được.”

Giang Thiên__【Giang Thiên】 cười nhẹ: “Đừng trêu tôi nữa.”

“Đâu có trêu đâu…” Phụ nữ dường như sinh ra đã thích làm mối mai mối, dù tuổi tác, nghề nghiệp hay trình độ học vấn của họ như thế nào đi nữa.

Thấy Giang Thiên bình tĩnh đến thế, không ai dám đùa cợt nữa. Hà Thái liền quay sang nói với Gu Yunsheng: “Lần này anh ấy đi Thụy Sĩ nhận giải, trường muốn cử một giáo viên trẻ hoặc một tiến sĩ cấp cao đi theo, coi như là trợ lý được trường cung cấp, để họ thu thập thông tin về lại. Yunsheng, em không biết đâu, có bao nhiêu giáo viên và sinh viên chưa kết hôn đã tranh nhau một cách công khai hay lén lút… Thật là một cơ hội tuyệt vời, rực rỡ đến lóa mắt…”

Gu Yunsheng biết Hà Thái nói như vậy không hề có ý xấu, nhưng lòng anh lại cảm thấy buồn chán. Dù vậy, anh vẫn mỉm cười. Lúc này, Hà Thái bỗng nghĩ đến một việc gì đó, vội vàng vỗ tay khiến Hoàng Đạt Hành ngồi bên cạnh bất ngờ giật mình, liên tục hỏi: “Cô làm gì vậy?”

“Không làm gì cả. Tôi chỉ vừa nhớ ra rằng, dì của Giang Thiên cũng chính là cô của Yunsheng phải không? Cô ấy…”

Gu Yunsheng ngẩn ngơ một chút, rồi lập tức trả lời: “À, đúng vậy…”

“Hà Thái… Có một chuyện tôi chưa bao giờ kể với các bạn.” Sau khi cúp máy, Giang Thiên đã lặng lẽ nhìn cảnh trước mặt mình, và bây giờ mới bất ngờ bắt đầu nói.

Gu Yunsheng liếc nhìn vẻ mặt của anh ấy; càng thấy anh ấy im lặng đến mức không hề lộ ra bất kỳ biểu hiện nào, lòng cô càng thêm lo lắng. Trước khi Giang Thiên nói tiếp, Gu Yunsheng bỗng có linh cảm không lành; cô vội vàng vỗ vào tay anh ấy để nhắc nhở, nhưng vừa chạm vào mu bàn tay anh ấy thì ngay lập tức bị anh ấy nắm chặt lấy. Cô hoàn toàn đứng yên, và điều còn đáng sợ hơn nữa là: Giang Thiên đặt đũa xuống, và bằng giọng điệu bình thản, với tốc độ nói chuyện normal, anh ấy đã nói ra một sự thật mà dưới bất kỳ hoàn cảnh nào cũng không nên được nói ra trước mặt Hoàng Đạt Hành và Hà Thái: “Ông ngoại tôi chỉ có hai con là mẹ tôi và dì tôi thôi; tôi không có chú. Vì vậy, Gu Yunsheng và tôi không phải là anh em họ. Chúng tôi là bạn trai và bạn gái.”