Nhiều năm rồi không gặp nhau, kể từ lần cuối cùng chúng tôi gặp mặt, chúng tôi hoàn toàn không hề liên lạc với nhau. Mối quan hệ đã trở nên lạnh lùng đến mức Ôn Dĩ Phàm suýt nữa quên mất sự tồn tại của người này.

Nhưng cô vẫn nhớ.

Cuộc trò chuyện cuối cùng giữa hai người không hề vui vẻ chút nào.

Họ không phải là loại bạn bè sẽ đến an ủi và giúp đỡ khi thấy người khác gặp khó khăn.

Phản ứng đầu tiên của Ôn Dĩ Phàm là nghĩ rằng đối phương nhầm người.

Nhưng sau đó, cô lại nghĩ đến một khả năng khác: có lẽ trong những năm qua, Tang Diên đã dần trưởng thành hơn, lòng khoan dung hơn, và không còn coi những chuyện xưa là quan trọng nữa. Anh ấy chỉ xem đây là một cuộc gặp gỡ bình thường với một người bạn cũ mà thôi.

Ôn Dĩ Phàm thu hồi suy nghĩ, đưa chiếc áo khoác cho anh ta, trong ánh mắt cô lộ ra vẻ ngạc nhiên và thắc mắc.

Tang Diên không nhận lấy chiếc áo khoác, ánh mắt anh ta lướt qua tay cô rồi nói một cách bình thản: “Tôi là chủ của quán bar này.”

Tay Ôn Dĩ Phàm đang giữ chiếc áo khoác ở giữa không trung, phản ứng của cô hơi chậm trễ.

Trong chốc lát, cô không hiểu ý anh ta muốn nói gì.

Là anh ta đang tự giới thiệu mình,

Hay là anh ta đang khoe khoang rằng mình đã thành công rực rỡ ngay từ khi còn trẻ, và giờ đây đã trở thành chủ của một quán bar?

Trong tình huống như vậy, cô lại bị xao nhãng và bỗng nhiên nhớ đến lời nói của Zhong Si Qiao:

——“Chủ của quán bar này có thể được coi là một ‘ngôi sao’ của giới giang hồ.”

Ánh mắt cô không khỏi quan sát kỹ hơn khuôn mặt anh ta.

Mái tóc đen óng, đôi lông mày rõ nét, đôi mắt đen trong veo, trở nên càng lạnh lùng hơn dưới ánh sáng này.

Sự kiêu ngạo và non nớt của ngày xưa đã biến mất, các đường nét khuôn mặt trở nên cứng cáp và thanh tú hơn. Thân hình cao ráo, mảnh mai, và bộ đồ đen cũng không thể che giấu được sự kiêu ngạo và tự tin của anh ta.

Nói rằng anh ta là “ngôi sao”, có vẻ như quả thật không hề sai.

Tang Diên lại từ từ nói thêm hai từ, kéo cô trở lại với thực tại.

“Họ Sāng.”

“……”

Anh ta đang nói với cô về họ của mình à?

Vậy là anh ta không nhận ra cô, và đang tự giới thiệu mình.

Ôn Dĩ Phàm hiểu rõ tình hình, bình tĩnh nói: “Có chuyện gì cần nói không?”

“Rất xin lỗi. Vì sự sai sót của chúng tôi, đã gây ra phiền toái và bất tiện cho bạn.” Tang Diên nói, “Nếu bạn có bất kỳ yêu cầu gì, hãy nói với tôi. Ngoài ra, chi phí mua sắm của bạn tối nay tại cửa hàng sẽ được miễn hoàn toàn. Hy vọng điều này không làm ảnh hưởng đến tâm trạng tốt của bạn.”

Anh ta luôn dùng từ “bạn” khi nói chuyện, nhưng Ôn Dĩ Phàm lại không cảm thấy có chút sự tôn trọng nào trong giọng nói của anh ta cả. Giọng điệu vẫn như trước, lời nói mang tính chất qua loa, lười biếng, nghe có vẻ lạnh lùng và khó chịu.

Ôn Dĩ Phàm lắc đầu và nói một cách lịch sự: “Không cần đâu. Không sao đâu.”

Ngay khi câu nói đó vang lên, Tang Diên liền thở phào nhẹ nhõm, có lẽ vì cô ấy dễ dàng giao tiếp, giọng điệu của anh ta cũng trở nên ôn hòa hơn một chút. Anh ta gật đầu và nói: “Vậy thì tôi xin phép rời đi trước.”

Sau khi nói xong, anh ta quay lưng lại và bước ra ngoài.

Trong tay Ôn Dĩ Phàm vẫn còn chiếc áo khoác của anh ta; cô vô thức gọi lên: “Sang—“

Tang Diên quay đầu lại.

Khi đối mặt với ánh mắt của cô, anh ta bỗng nhận ra rằng họ giờ đây chỉ là người lạ với nhau, và cái tên “Yan” bỗng nghẹn lại trong cổ họng cô, không thể nói ra được.

Đầu óc cô bỗng trống rỗng; Ôn Dĩ Phàm cũng không biết nên gọi anh ta là gì.

Bầu không khí trở nên im lặng đến mức ngượng ngùng. Trong lúc hoảng loạn, những suy nghĩ vừa mới xuất hiện trong đầu cô lại trở lại, và hai từ đó hiện lên trước mắt cô. Cô nhìn chằm chằm vào khuôn mặt anh ta và từ từ nói ra: “…đầu bài.”

“…”

Hai ánh mắt đối diện nhau.

Thế giới lại trở nên yên tĩnh một lần nữa.

Trong khoảnh khắc yên tĩnh đó, Ôn Dĩ Phàm dường như thấy đôi lông mày của anh ta rung động một chút.

“…”

Hả?

Cô vừa nói gì vậy?

Sang đầu bài.

Sang… đầu… bài.

À.

Sang…

Chết tiệt.

Aaaaaaaah!

Sang đầu bài aaaaaaaaaah!!!

“…”

Hơi thở của Ôn Dĩ Phàm dường như ngừng lại; anh gần như không thể kiểm soát được biểu cảm của mình nữa.

Cô hoàn toàn không dám nhìn vào biểu cảm của Tang Diên, cô mím môi lại và một lần nữa đưa bộ quần áo đó cho anh ta: “Đây là quần áo của bạn.”

Cách giải quyết tốt nhất chính là cứ hành xử như mọi khi, tỏ ra như thể không có gì xảy ra cả.

Hãy bỏ qua khoảnh khắc nhỏ này đi.

Nhưng Tang Diên không cho cô cơ hội đó.

Anh ta quay đầu lại, từ từ lặp lại: “Sang… đầu… bài?”

Ôn Dĩ Phàm giả vờ không hiểu: “Gì cơ?”

Một khoảng lặng kéo dài.

Tang Diên nhìn cô, trông có vẻ ngạc nhiên, như thể vừa mới hiểu ra điều gì đó. Anh ta phát âm từng tiếng một một cách trầm trọng, khóe miệng nhếch lên, với vẻ mặt như thể đang nói: “Xin lỗi, đây là một quán bar nghiêm túc đấy.”

“……”

Ý ý của anh ta có lẽ là:

Tôi biết mình rất xinh đẹp, nhưng tôi không hề nghĩ đến việc cung cấp các dịch vụ kiểu đó đâu; xin hãy tự chủ một chút được không?

Ôn Dĩ Phàm muốn giải thích vài câu, nhưng lại cảm thấy không thể giải thích rõ ràng được.

Cô thở dài trong lòng, không muốn tranh cãi nữa. Dù sao sau này cũng sẽ không gặp lại anh ta nữa, thôi thì cứ để mọi chuyện kết thúc đi. Cô liền nói một cách tiếc nuối: “Vậy à? Thật đáng tiếc.”

“……”

Biểu cảm của Tang Diên dường như bỗng nhiên trở nên cứng đờ trong chốc lát.

Nhưng có lẽ đó chỉ là ảo giác của cô thôi.

Ôn Dĩ Phàm liếc mắt một cái, thấy vẻ mặt của anh ta vẫn bình thản như trước, không hề thay đổi gì. Cô không quá để tâm, mỉm cười lịch sự và lại nói: “Đây là quần áo của bạn.”

Tang Diên vẫn không có ý định nhận lấy nó.

Trong khoảng mười giây tiếp theo, Ôn Dĩ Phàm cảm thấy kỳ lạ khi thấy anh ta đang nhìn chằm chằm vào đường cong khóe miệng của cô, ánh mắt trực tiếp và đầy suy tư.

Rồi mọi chuyện dừng lại ở đó…

“Mặc quần áo của tôi,” Tang Diên ngập ngừng một chút, rồi bỗng nhiên cười nói, “Không phải rất vui sao?”

“……”

Ôn Dĩ Phàm:?!

“Mặc dù tôi cũng không rõ lắm, nhưng có vẻ như bản thân tôi còn nổi tiếng hơn cả quán bar này đấy?” Anh ta nhướng mày một cách không nghiêm túc, giọng nói tràn ngập sự hiểu biết, như thể đang tìm cách để cô ấy cảm thấy thoải mái hơn, “Hãy mang về làm kỷ niệm đi.”

“……”

“Anh ấy thực sự nói như vậy sao?” Zhong Siqiao hỏi đi hỏi lại và bật cười thành tiếng, “Thật là tuyệt vời! Tại sao anh ấy không bảo cô ấy mang về và treo lên tường luôn chứ?”

Ôn Dĩ Phàm từ từ nói: “Đúng là ý anh ấy vậy.”

Zhong Siqiao kiềm chế cười, an ủi cô ấy một cách mang tính biểu tượng: “Đừng quá để tâm. Có lẽ tình huống như thế này đã xảy ra quá nhiều lần rồi… Tang Diên chắc cũng coi việc cô ấy đến đây chỉ là để ‘xem’ anh ấy thôi.”

“Cô ấy đã quên mục đích của chúng ta khi đến đây à?”

“À?“

“Không phải là để ‘đi chơi’ sao?” Ôn Dĩ Phàm nói, “Từ ‘xem’ liệu có thể phù hợp với hành động và lời nói của anh ấy được không?”

“……”

Zhong Siqiao lại bắt đầu cười.

Ôn Dĩ Phàm cũng cười theo: “Được rồi, cô ấy hãy bình tĩnh lại đi. Đợi đến khi anh ấy đi rồi hãy cười sau, bây giờ anh ấy vẫn đang ngồi đó mà.”

Lúc này, các ghế cao trước quầy bar đã đều được người khác chiếm hết, và Tang Diên ngồi ở góc xa nhất. Anh ta cầm ly trong suốt trên bàn, từ từ uống một ngụm rượu, với vẻ bình thản và tự tin, giống hệt một thiếu gia phóng đãng.

Nhìn thấy cảnh này, Zhong Siqiao cuối cùng cũng ngừng cười.

Đúng lúc đó, người phục vụ vừa làm đổ rượu bước đến.

Người phục vụ này là một chàng trai trẻ tuổi, khuôn mặt còn hơi mập mạp. Anh ta cẩn thận đặt đĩa đồ uống lên bàn, sau đó trả lại số tiền mà Ôn Dĩ Phàm vừa thanh toán, đặt nó dưới tấm folder chứa hóa đơn.

“Đây là rượu của quý khách.”

Ôn Dĩ Phàm nhìn vào đống tiền và nói: “Đây là…”

Chưa kịp cho cô ấy hỏi hết, người phục vụ vội vàng giải thích, với vẻ mặt hơi lo lắng: “Xin lỗi, lúc nãy là lỗi của tôi. Chủ quán đã yêu cầu miễn phí cho bàn của quý khách.”

Ôn Dĩ Phàm mới nhớ ra lời nói của Tang Diên.

“Không cần đâu, thật sự không sao cả. Cứ mang tiền trở lại đi.”

Nhân viên phục vụ lắc đầu: “Nếu có bất kỳ điều gì khác mà quý khách cần, hãy gọi tôi bất cứ lúc nào nhé.”

Thái độ của anh ta rất kiên quyết, và Ôn Dĩ Phàm cũng không tiếp tục đòi hỏi gì thêm. Cô ấy nhặt chiếc áo khoác đang để bên cạnh: “Lúc tôi vào nhà vệ sinh, tôi đã nhặt được chiếc áo này ở hành lang. Có lẽ là khách hàng nào đó vô tình để quên đó.”

Nhân viên phục vụ vội vàng nhận lấy: “Được rồi, cảm ơn quý khách.”

Sau khi anh ta đi xa, Zhong Sijiao liếc nhìn cô ấy và hỏi: “Chuyện gì vậy?”

Ôn Dĩ Phàm giải thích ngắn gọn.

Zhong Sijiao tròn mắt: “Anh ta đã nói như vậy rồi, sao bạn vẫn muốn trả tiền cho anh ta chứ?”

“Mở cửa hàng cũng không dễ dàng đâu,” Ôn Dĩ Phàm uống một ngụm rượu, “Không cần vì chuyện nhỏ nhặt này mà lấy vài trăm đồng của anh ta đâu.”

“Bạn lo lắng cho việc con nhà giàu khởi nghiệp khó khăn thật đấy… Nhưng cậu bé đó có tiền từ lâu rồi mà,” Zhong Sijiao nói, “Tuy nhiên, anh ta thực sự không nhớ bạn à?”

Ôn Dĩ Phàm suy luận một cách hợp lý: “Có lẽ là anh ta không nhận ra bạn thôi.”

“Không nhận ra tôi?” Zhong Sijiao cảm thấy buồn cười, “Không thể nào được… Bạn không biết mình trông như thế nào sao? Chỉ vì trong tên mình có chữ ‘Phàm’ là đã nghĩ mình bình thường không?”

“……” Ôn Dĩ Phàm suýt nữa bị sặc, không biết nói gì thêm, chỉ cười mà thôi, “Nghe giọng bạn nói như thể bạn đang mắng tôi vậy…”

Cũng đáng lẽ ra Zhong Sijiao sẽ cảm thấy câu trả lời đó thật vô lý…

Bởi vì Ôn Dĩ Phàm thực sự rất xinh đẹp.

Vẻ đẹp của cô ấy hoàn toàn trái ngược với tính cách hiền lành của mình; nhan sắc cô ấy quá đỗi nổi bật, đến mức gần như có sức hấp dẫn “đe dọa”. Đôi mắt hình cáo ấy như thể được tạo ra để quyến rũ linh hồn con người; đuôi mắt hơi nhướng lên, mỗi cử chỉ đều toát lên vẻ quyến rũ.

Ngồi trong quán bar tối tăm này, cô ấy như thể tựa sáng lên giữa không gian.

Zhong Sijiao luôn nghĩ rằng chỉ cần với vẻ đẹp này thôi, cô ấy cũng có thể trở nên giàu có… Ai ngờ cuối cùng lại trở thành một phóng viên tin tức vất vả.

“Hơn nữa, bây giờ bạn cũng chẳng khác gì hồi trung học đâu… Chỉ là mái tóc ngắn hơn một chút thôi…” Nhìn thấy động tĩnh phía Tang Diên

“……”

“Với những điều kiện như thế này, chắc hẳn trong vài năm qua anh ta đã quen không ít cô gái rồi… Có lẽ cũng có vài người giống bạn đây.”

Nghe vậy, Ôn Dĩ Phàm tựa cằm xuống, nhìn về phía Tang Diên.

Lần này, bên cạnh anh ta có thêm một người phụ nữ.

Cô ấy dường như không sợ lạnh, mặc chiếc váy ngắn ôm sát cơ thể, để lộ hai đùi trắng muốt thẳng tắp. Cô ấy tựa vào quầy bar, nghiêng đầu chúc rượu anh ta, nụ cười duyên dáng khiến những đường cong quyến rũ của cô trở nên nổi bật hơn trong từng động tác.

Tang Diên ngước nhìn cô ấy, ánh mắt mang chút mỉm cười.

Trong bầu không khí này, câu chuyện trở nên có phần tình cảm hơn.

Chủ đề này chỉ kéo dài trong chốc lát, rất nhanh sau đó, Zhong Siqiao đã chuyển sang nói về những chuyện khác.

Bị tiếng nói của cô cuốn hút, Ôn Dĩ Phàm quay lại tập trung vào cuộc trò chuyện với cô.

Một lúc sau.

Nữ ca sĩ kết thúc bài hát cuối cùng. Nhận ra đã gần 10 giờ, Ôn Dĩ Phàm hỏi: “Gần 10 giờ rồi, chúng ta đi thôi nhé?”

Zhong Siqiao đồng ý: “Được.”

Hai người đứng dậy và bước ra ngoài.

Zhong Siqiao nắm lấy tay Ôn Dĩ Phàm, vừa xem điện thoại vừa nói: “Xiang Lang vừa nói với tôi là anh ấy sẽ trở về nước vào tháng tới, lần sau chúng ta mời anh ấy cùng đi nhé. Hãy chọn một nơi nào có thể nhảy múa đi… Nơi này hơi nhàm chán quá.”

Ôn Dĩ Phàm đáp: “Được thôi.”

Trước khi rời đi, cô ấy lại liếc nhìn về phía quầy bar một lần nữa.

Tang Diên vẫn ngồi ở chỗ cũ, người phụ nữ bên cạnh anh ta có vẻ như đã thay đổi. Khuôn mặt anh ta vẫn không biểu hiện cảm xúc gì, như thể không quan tâm đến bất cứ điều gì xung quanh.

Cuộc gặp gỡ bất ngờ này cũng giống như những gì anh ta thể hiện ra – chỉ là gặp phải một người lạ mà thôi.

Ôn Dĩ Phàm bỗng chốc trở nên mơ màng.

Anh không hiểu sao mà lại nhớ đến lần cuối cùng họ gặp nhau trước khi mất liên lạc…

Đêm tĩnh lặng, không có mặt trăng. Sương mù dày đặc bao phủ thành phố nhỏ, những hạt mưa nhỏ như lông vũ rơi xuống từng hạt một.

Trong con hẻm hẹp, ngọn đèn duy nhất lấp lánh; những con kiến bay lao vào bên trong một cách không hề do dự.

Mái tóc của cậu thiếu niên ướt sũng, lông mi cũng đẫm nước. Làn da trắng muốt, ánh mắt anh ta dường như đã tắt đi hết sức sống. Mọi thứ giống như một ảo ảnh. Cô không nhớ mình lúc đó đang cảm thấy thế nào… Chỉ nhớ rằng…

Tang Diên nói với giọng khàn khàn, cuối cùng gọi tên cô: “Ôn Dĩ Phàm…” Rồi anh ta tự chế giễu mình: “Cũng không tệ lắm đâu.” Cô cũng nhớ rằng… Anh ta đã từ bỏ lòng kiêu hãnh của mình, coi bản thân mình như một thứ ô uế, đáng tránh xa…

“Đừng lo,” anh ta cười, “tôi sẽ không làm phiền cô nữa.”

Kể từ khi làm đổ rượu lên người khách hàng, suốt đêm hôm đó, Yu Zhuo cảm thấy rất lo lắng. Anh ta làm mọi việc một cách cẩn thận, sợ rằng sẽ mắc phải sai lầm tương tự và khiến ông chủ lại nổi giận. Khi nhóm khách này rời đi, anh ta tiến lên dọn dẹp bàn. Sau khi thu dọn các ly rượu, anh ta kéo chiếc tập hồ sơ ra – vài tờ tiền đỏ được giấu bên dưới cũng lộ ra theo. Hành động của anh ta dừng lại… Anh ta nhìn thấy một chiếc vòng tay rơi dưới ghế sofa mềm. Anh ta nhặt lên và trở về quầy bar với vẻ mặt nặng nề. Anh ta đẩy cái khay vào bên trong và nói với bartender tóc vàng Ho He: “Anh Ho, có khách ở bàn K11 để quên đồ.”

Ho Mingbo nhận lấy và ngước lên: “À, cái quần áo anh vừa mang đến kia… sao tôi cứ thấy nó giống quần áo của anh Yan vậy?”

“Ah, tôi không biết… Tôi nói là tôi nhặt được nó ở nhà vệ sinh.” Nghĩ đến chuyện tiền bạc, Yu Zhuo gãi đầu: “Anh ơi, anh Yan vừa bảo tôi miễn phí cho bàn này… Nhưng số tiền họ trả lại thì K11 không lấy đi. Tôi có nên nói với họ không ạ?”

Ho Mingbo liếc nhìn anh: “Hãy đi xin lỗi họ đi.”

“……” Yu Zhuo bối rối, cảm thấy mình cần phải giải thích: “Anh ơi, tôi không có ý giữ lại số tiền đó đâu… Chỉ là K11 không lấy đi thôi… Tôi đã nói với họ vài lần rồi.”

Ho Mingbo cầm lấy chiếc vòng tay và cười: “Nhưng anh Yan thì không hề hiểu chuyện đâu.”

“……” Có lẽ cũng đúng vậy… Dù nghĩ vậy, khi lên lầu tìm Tang Diên, Yu Zhuo vẫn không thể kiềm chế được bản thân mình… Suốt đêm, anh ta luôn nhìn thấy Tang Diên ngồi ở quầy bar… Không biết lúc nào cô ấy đã lên lầu hai… Lúc này, cô ấy đang ngồi ở góc khu vực bàn riêng, với vẻ mặt bình thản.

Không biết cô ấy có nghe thấu những lời anh ta nói không.

Tang Diên không hề phát ra tiếng động nào, chỉ lơ đãng chơi đùa với chiếc cốc trong suốt trong tay mình.

Bầu không khí trở nên gây áp lực.

Yu Zhuo cố gắng bình tĩnh và nói tiếp: “Có lẽ đây không phải là tiền thuê rượu… Tôi vừa nghe thấy hai vị khách này đang nói điều gì đó…”

Nói đến đây, anh ta bỗng nhận ra rằng những lời sau này có vẻ không ổn lắm, liền lúng túng: “Nhưng xung quanh ồn ào quá, tôi nghe không rõ lắm, nên cũng không chắc lắm… Ý tôi là…”

Khi ánh mắt lạnh lùng của Tang Diên nhìn thẳng vào mặt anh ta, Yu Zhuo bất giác run sợ và nói tiếp một cách trôi chảy hơn: “Tôi nghe thấy bạn của vị khách đó hỏi cô ấy, liệu cô ấy đến quán bar này có phải để tìm anh Yan không… Cô ấy trả lời là không.”

Lông mi của Tang Diên hơi rung động.

Yu Zhuo tiếp tục: “Rồi, cô ấy nói rằng… là để mua dâm…”

Tang Diên: “…”

Tang Diên: “?“

“Vậy nên có lẽ đây chính là tiền mua dâm dành cho cô ấy…”

“…”.