Anh ta cười một cách gian xảo: “Cùng chết đi thôi, ông chủ Rong Lục.”

Được thôi.

Ngón tay của Nhung Lê từ từ di chuyển về phía cổ anh ta…

“Các người…”

Hai người đang đánh nhau dữ dội bỗng nhiên quay đầu lại và thấy Từ Đàn Hề đứng ở cửa. Cô ấy tỏ vẻ ngạc nhiên và do dự: “Các người đang đánh nhau à?”

Trình Cập cười nhạo: “Còn có thể là gì nữa chứ?” Giọng anh ta lờ mờ, “Cô Xu, đừng hiểu lầm nhé. Tôi thích những cô gái có vòng one lớn, không thông minh nhưng da trắng mặt đẹp… Nhung Lê thì không đủ tiêu chuẩn đâu.”

Hiểu lầm cái gì chứ?

“……”

Thế giới quan của Từ Đàn Hề bỗng nhiên xuất hiện một vết nứt nhỏ.

Nhung Lê rất bình tĩnh, đứng dậy khỏi người Trình Cập và lấy giấy lau tay: “Anh ta bị điên rồi… Lần sau khi lên lầu, bạn phải cẩn thận nhé.”

Trình Cập liếc nhìn cô ấy và nghĩ: “Chính cô mới là kẻ điên đấy.”

Không biết là vì tư thế quá thô thiển của hai người hay vì những lời nói trơ trẽn của Trình Cập, nhưng Từ Đàn Hề bỗng nhiên đỏ mặt: “Xin lỗi đã làm phiền.”

Cô ấy đặt chiếc khay trà xuống và nhanh chóng đi xuống lầu.

Trình Cập vứt bỏ những mảnh thủy tinh trong tay, rót trà cho mình và uống một ngụm để giảm bớt căng thẳng: “Mình đã làm cô ấy sợ hãi rồi.”

Nhung Lê hỏi một câu không liên quan: “Anh thường xuyên mang phụ nữ lên lầu sao?”

Trình Cập bỗng cảm thấy thú vị, vì anh biết rằng Nhung Lê đang bắt đầu tức giận.

“Cũng không phải lúc nào cũng vậy… Thỉnh thoảng thôi.”

Nhung Lê không tin rằng Trình Cập sẽ làm gì đúng đắn khi mang phụ nữ lên lầu; chắc chắn chỉ là đùa giỡn mà thôi: “Hãy giữ mặt đi, 058.”

Số 058 là mã số của người chuyên phục vụ nghề nghiệp trong Trình Cập.

Trình Cập không ngần ngại gọi điện và hẹn một cô gái xinh đẹp: “Đi nhảy disco không?”

Đúng là bản chất của những kẻ tồi tệ.

Nhung Lê xuống lầu, lúc này Từ Đàn Hề đang phục vụ khách hàng và đang thu dọn tiền. Anh ta đi quanh cửa hàng một vòng, đợi khách hàng ra đi rồi mới hỏi Từ Đàn Hề: “Loại kẹo mà anh đã mua lần trước, sao lại không còn nữa vậy?”

Có đấy.

Vì anh ta thích nó, nên Từ Đàn Hề đã để loại kẹo đó ở vị trí nổi bật nhất.

“Ở trong tủ đựng hàng rời phía trước kia.” Cô ấy lấy một túi nilon đến và hỏi: “Anh muốn mua bao nhiêu?”

Nhung Lê suy nghĩ một chút rồi nói: “Hai cân thôi.”

Từ Đàn Hề đồng ý và bắt đầu đóng gói kẹo cho anh ta.

Cô ấy vừa nhìn thấy những mảnh vỡ trong tay của Trình Cập, có vẻ như họ không đùa đâu, mà là nghiêm túc. Cô ấy không hiểu lắm và hỏi: “Anh và ông Trình không phải là bạn thân sao?”

Nhung Lê không do dự mà phủ nhận: “Không, giữa tôi và ông ấy chỉ có mối quan hệ liên quan đến tiền bạc mà thôi.”

Anh ta không có bạn bè; trong vòng quen biết trước đây của mình, chỉ có ba loại người: những người dưới quyền, những đối tác kinh doanh có mối quan hệ tài chính, và những kẻ thù.

Trình Cập thuộc về nhóm thứ hai.

Đến 5 giờ rưỡi, học sinh lớp 12 mới tan học.

Lâm Hoà Miêu là học sinh đi học buổi sáng, không ở trường và cũng không tham gia buổi học tập vào buổi tối; Song Bảo Bảo cũng vậy, chỉ là vì cô bé học kém nên giáo viên rất mong cô bé đừng đến buổi học tập buổi tối, vì nếu cô bé đến thì sẽ ảnh hưởng xấu đến “khu vực” học tập của các bạn học khác.

Trên đường đi, Song Bảo Bảo bỗng nhiên hỏi: “Anh có phải đang đi Thủ đô để tham gia hội thảo về vật lý không?”

“Ừm.”

“Khi nào đi?”

Ánh mắt của Lâm Hoà Miêu【Lâm Hoà Miêu】 luôn có vẻ trống rỗng: “Thứ Sáu tuần sau.”

Cô ấy sẽ đi ba ngày, đúng vào cuối tuần.

Song Bảo Bảo không mang cả cặp sách, áo giáo không kéo khóa, tay nhét trong túi quần, trông thật là phong cách: “Lâm Hoà Miêu【Lâm Hoà Miêu】, em biết em được bao nhiêu tiền lì xì dịp Tết không?”

“Không biết.”

“Em đoán xem.”

Lâm Hoà Miêu【Lâm Hoà Miêu】 nhìn cô ấy một cách lạnh lùng: “Không muốn đoán.”

Cô gái này thật là thiếu cảm xúc.

Song Bảo Bảo bực bội vuốt ve mái tóc mới nhuộm của mình: “Dù sao thì cũng rất nhiều đấy.” Anh ta liên tục nhìn về phía Lâm Hoà Miêu【Lâm Hoà Miêu】: “Nhiều đến mức không thể tiêu hết được.”

Ý anh ta đã rất rõ ràng rồi, nhưng đầu óc của Lâm Hoà Miêu【Lâm Hoà Miêu】 chỉ suy nghĩ về việc giải bài tập: “Em đang khoe khoang à?”

Đầu óc cứng đầu này!

Phải nói thẳng ra mới được! Song Bảo Bảo lắc đầu: “Em có tiền mua vé xe không?” Anh ta không nhìn cô ấy, cứ ngượng ngùng: “Em… em có thể mượn cho em được.”

“Em có tiền.” Lâm Hoà Miêu【Lâm Hoà Miêu】 nói, “Em đã bán một bộ đề thi dự đoán với giá sáu trăm đồng.”

Song Bảo Bảo ngạc nhiên, thế giới của những học sinh giỏi quả thật vượt qua sự tưởng tượng của anh ta.

“Tại sao em không bán cho em?” Anh ta có thể bán với giá sáu nghìn đồng mà!

“Bộ đề thi đó không hữu ích với em đâu.”

“Sao lại không hữu ích chứ?” Những học sinh kém cỏi không xứng đáng sở hữu bộ đề thi sao?

Lâm Hoà Miêu nói thẳng thắn, không che giấu gì: “Đối với em mà nói, thì nó quá cao cấp so với trình độ của em.”

Song Bảo Bảo, người luôn đứng đầu danh sách học sinh yếu kém nhất trường: “……” Cứ coi như anh ta chưa hỏi gì cả.

Hai người đi ra khỏi cổng trường, bên ngoài có rất nhiều phụ huynh đến đón học sinh, và cũng có vài chiếc xe buýt đậu đó.

“Lâm Hoà Miêu【Lâm Hoà Miêu】,” Song Bảo Bảo nhận thấy một điều, “Có một kẻ ngốc nghếch kia, đang cầm tấm biển ghi tên em đấy.”

Đó là một chàng trai trẻ, đội mũ len đen, đứng giữa đám phụ huynh, tay cầm một tấm bìa cứng, trên đó viết ba chữ “Lâm Hoà Miêu【Lâm Hoà Miêu】”.

Lâm Hoà Miêu bước tới và hỏi: “Cô có nhận ra tôi không?”

Chàng trai đó hỏi lại: “Cô chính là Lâm Hoà Miêu phải không?”

“Đúng vậy.”

“Tôi đến để giao hàng, có một thứ lớn dành cho cô đấy.” Phía sau chàng trai, một chiếc xe tải màu xanh đã dừng lại; trên xe có hai cái thùng carton lớn.

Lâm Hoà Miêu nói: “Tôi không mua gì cả.”

Song Bǎo Bảo tiến lại gần và gõ vào các thùng carton: “Đây là cái gì vậy?”

Chàng trai cẩn thận mang các thùng xuống, e ngại làm chúng vỡ: “Đây là những thứ gia đình cô đặt hàng từ nước ngoài; tôi chỉ đảm nhận việc vận chuyển từ xa thôi. Tôi cũng không biết bên trong có gì. Gia đình cô yêu cầu tôi đưa chúng đến cửa trường của cô.” Anh đặt những thứ đó xuống đất rồi lấy ra một tờ giấy: “Xin hãy ký nhận nhé.”

Lâm Hoà Miêu bỗng nhớ ra người đã gửi chúng.

Một học sinh kém cỏi nhìn vào những chữ cái trên thùng và lẩm bẩm bằng giọng Anh không chuẩn xác: “re… refracting telescope… reflecting telescope…”

Lâm Hoà Miêu chỉ liếc nhìn qua và nói: “Kính viễn vọng khúc xạ.”

Chiếc kia là kính viễn vọng phản xạ.

Song Bǎo Bảo, vốn không chú ý lắm đến lời nói của chàng trai, liền hỏi thêm: “Ai là người chuẩn bị hai thứ này cho cô vậy?”

Góc miệng Lâm Hoà Miêu nhếch lên thành một nụ cười nhỏ: “Gia đình tôi đấy.”

Nghe xong, Song Bǎo Bảo chỉ muốn giả vờ không biết gì.

“Có thể để lại nhà tôi trước được không? Tôi sẽ đến lấy chúng ngay khi có thời gian.” Cô cần phải giấu chúng dưới gầm giường khi không ai ở nhà, rồi lấy ra dùng vào ban đêm.

“Không đâu, tôi có thể giúp cô ôn bài thi đấy.” Lâm Hoà Miêu nói một cách nghiêm túc và thành thật, “Tôi sẽ cố gắng đưa ra những câu hỏi không vượt quá chương trình học.”

Học sinh kém cỏi đó nhăn mặt: “Ai lại cần những câu hỏi của cô đâu.” Anh cúi xuống, nhấc chiếc thùng lớn lên và nói: “Cô cứ mang chiếc nhỏ đi.”

**********

Khoảng 6 giờ rưỡi sáng, bầu trời phủ đầy mây hồng, rực rỡ lộng lẫy, Lâm Hoà Miêu đến tiệm xăm.

Từ Đàn Hề đã nhận ra cô: “Cô đến tìm Trình Cập phải không?”

“Ừm, anh ấy vẫn ở đó chứ?“

“Vâng, còn đó.”

Lâm Hoà Miêu lật mặt thẻ học sinh đeo trên cổ ra, để lộ tên mình và nói: “Tên tôi là Lâm Hoà Miêu.”

Từ Đàn Hề đứng dậy từ ghế: “Tên tôi là Tân Hỉ, Từ Đàn Hề.”

“Hai chữ đó có ý nghĩa gì vậy?“

Cô ấy trả lời: “‘Tân sâu tuyết tan, đôi mắt đẹp long lanh.’”

Một cái tên thật đầy thi vị và phù hợp với tính cách của cô ấy.

Lâm Hoà Miêu thực sự rất ghen tỵ… Tại sao cô ấy lại được đặt tên là “Hạ Miao” nhỉ? Có lẽ vì ngày cô ấy chào đời, bố cô ấy đang đi gieo lúa ngoài đồng, nên mới đặt tên như vậy. May mà không phải là “Lâm Cháy Lúa”.

Lâm Hoà Miêu lên lầu hai.

“Trình Cập…”

Trình Cập đang vẽ các họa tiết cho việc xăm, giấy vụn rơi đầy sàn: “Tan học rồi thì về nhà làm bài tập, sao lại đến đây chứ?“

Lâm Hoà Miêu đến đây để cảm ơn anh ấy: “Tôi đã nhận được kính viễn vọng rồi, cảm ơn anh.”

Trình Cập không ngẩng đầu lên.

Ngày họp phụ huynh, giáo viên vật lý của cô ấy đã nói rằng cô ấy rất có năng khiếu trong lĩnh vực vật lý và thiên văn, là một tài năng đáng được nuôi dưỡng.

Trình Cập chỉ bịa ra một lý do qua loa: “Đó là thứ bạn tôi không cần nữa, thôi cũng vứt đi thôi.”

Có lẽ anh ấy quên không thống nhất với người giao hàng về việc này… Lâm Hoà Miêu cũng không phanh phui anh ấy: “Tôi đã nhận rồi, sau này tôi sẽ đền đáp cho anh.”

Trình Cập vẽ sai một nét, liền xé tờ giấy ra, cuộn lại và vứt đi: “Làm thế nào để đền đáp đây?“

Lâm Hoà Miêu nghiêm túc hứa với anh ấy: “Khi nào tôi khám phá ra một hành tinh mới, tôi sẽ đặt tên theo tên anh – tất cả sẽ được gọi là Trình Cập Tinh, Trình Cập Tinh Nhất, Trình Cập Tinh Nhị, và cả hệ sao Trình Cập Tinh nữa.”

Trình Cập: “……”

Thật sự có thể dễ dàng khám phá ra hành tinh mới như vậy sao?