Phía bên kia bức tường đá cao ngang người của nhà Lão Vương Gia, Dương Nhược nhìn thấy Vương Hồng Toàn đang ngồi trên chiếc cối đá bỏ không ở giữa sân, hút thuốc lào. Anh họ của anh ta, Vương Hồng Đào, đứng bên cạnh và đang nói những lời an ủi.

Nghe thấy tiếng bước chân, Vương Hồng Đào liền quay đầu lại, nhận ra người đến là ai rồi vội vàng đẩy Vương Hồng Toàn đang cúi đầu xuống: “Anh, mẹ vợ anh và mọi người đã đến rồi.”

Vương Hồng Toàn ngẩng đầu lên và thấy Tôn Thị đang dìu Đàm Thị bước vào sân, phía sau là Dương Nhược nhìn theo.

Vương Hồng Toàn hoảng sợ, vội vàng nhảy xuống khỏi chiếc cối đá và đi về phía Đàm Thị để chào hỏi họ.

Tôn Thị và Dương Nhược nhìn Vương Hồng Toàn một cách thân thiện như mọi khi, và Dương Nhược còn chủ động gửi lời chào đến Vương Hồng Đào nữa.

Còn Đàm Thị thì không hề tỏ vẻ khó chịu trước hai anh em này. Bà liếc nhìn quanh sân rồi lạnh lùng hỏi Vương Hồng Toàn: “Con gái tôi đâu rồi?”

“Mọi người nhà Lão Vương Gia đã làm gì với cô ấy rồi?“

  Vương Hồng Toàn bất ngờ dừng lại, quay đầu nhìn vào mắt Vương Hồng Đào【Vương Hồng Đào〕; hai anh em đều cảm thấy như muốn nôn ra máu.

  Vương Hồng Toàn cười khổ nói: “Mẹ vợ nói quá mức rồi… Mai Nhi là con gái của nhà Lão Dương Gia, nhưng cũng là con dâu của nhà chúng tôi; cô ấy là thành viên trong gia đình này… Chúng tôi là người thân, chứ không phải kẻ thù…”

  “Đừng nói nhiều nữa! Tôi chỉ muốn biết con gái mình đang ở đâu!“ Đàm Thị giận dữ cắt lờ lời giải thích của Vương Hồng Toàn, liếc nhìn anh ta từ đầu đến chân rồi lắc đầu, miệng chửi bai: “Nói mớ lung tung như vậy, tự cho mình hiểu biết lắm à? Sao không đi thi đỗ trạng nguyên về đây đi? Thật là không biết xấu hổ!”

  Vì hai bên đứng rất gần nhau, nên những lời chửi bai của Đàm Thị không thể tránh khỏi bị cả hai bên nghe thấy. Có lẽ từ đầu, Đàm Thị cũng không có ý định che giấu gì cả… Bà lão ấy vốn dĩ là kiểu người như vậy; nếu dùng một câu trong bài hát để mô tả thì sẽ là:

  “Trái tim tôi muốn bạn phải nghe thấy… ‘Tình yêu’ tôi muốn bạn phải nhìn thấy… Tôi không sợ phải thừa nhận rằng mình ‘ghét’ bạn đến mức nào… Khi ‘ghét’ bạn, tôi mong bạn có thể nghe thấy những lời chế giễu và mỉa mai của tôi…”

  Rõ ràng, Vương Hồng Toàn đã nghe thấy hết những suy nghĩ trong lòng Đàm Thị… Anh ta vừa tức giận vừa bực bội, nhưng lại không dám phản ứng.

  Tôn Thị cũng không dám can thiệp, chỉ có thể mỉm cười xin lỗi với Vương Hồng Toàn.

  Dương Nhược biết rằng không thể để hai bên tiếp tục đối đầu như vậy được nữa… Nếu không, chắc chắn sẽ còn nhiều lời khiến mọi người phải sốc nữa đây.

“Dì tôi đâu rồi? Trước đây dì tôi để quên một số đồ ở nhà chúng tôi, nên chúng tôi mới đến đưa cho bà ấy.”

Mặc dù cả Vương Hồng Toàn lẫn Vương Hồng Đào đều biết rằng Đàm Thị__【Đàm Thị】 lo lắng cho Dương Hoá Mai##【Dương Hoá Mai】, nên mới đặc biệt đến hỗ trợ, nhưng với tư cách là người của gia đình Lão Dương Gia, Dương Nhược##【Dương Nhược】 nên nói chuyện một cách khéo léo và uyển chuyển hơn, để giữ thể diện cho cả hai bên và tạo ra một không gian hòa giải.

Dù sao thì họ cũng là anh em vợ chồng, chứ không phải kẻ thù đối đầu nhau đến mức phải đánh nhau đến chết.

Khi nhận được thông điệp từ Dương Nhược##【Dương Nhược】, Vương Hồng Đào##【Vương Hồng Đào】 liền mỉm cười và nói: “Chúng tôi vừa đưa Tiểu Hắc ra khỏi nhà, cậu bé đã trở lại trường học rồi. Có lẽ lúc này Mai Nhi đang ở trong nhà dọn dẹp đồ đạc đấy. Tôi sẽ gọi cô ấy xuống giúp các bạn nhé!”

Ngay sau khi Vương Hồng Đào##【Vương Hồng Đào】 gọi, cửa sổ phòng phía tây đã được mở ra một chút, và Dương Hoá Mai##【Dương Hoá Mai】 đã nhô đầu ra ngoài.

Khi nhìn thấy Đàm Thị##【Đàm Thị】 và Vương Hồng Toàn##【Vương Hồng Toàn】 đang đối đầu nhau trong sân, Dương Hoá Mai##【Dương Hoá Mai】 bất ngờ và vội vàng chạy xuống sân, trong khi cửa sổ lại được đóng lại ngay lập tức.

“Mẹ ơi, trời gần tối rồi mà mẹ vẫn đến đây à?”

“Con lo lắng cho mẹ mà, sợ họ đông người và bắt nạt con.” Đàm Thị##【Đàm Thị】 nói, đồng thời cố ý liếc nhìn Vương Hồng Toàn##【Vương Hồng Toàn】.

Lần trước, khi Mai Nhi và Tiểu Hắc xích mích với nhau, ông già kia đã ở bên phe Tiểu Hắc, khiến Mai Nhi tức giận đến mức suýt nữa tự tử. Người nhà Lão Vương Gia chỉ luôn bảo vệ người nhà mình; dù con dâu có sinh con nuôi dạy họ, họ vẫn coi cô ta như người ngoại đạo, không hề quan tâm đến cô ta. Tất cả mọi người trong nhà đều là những kẻ vô tình, lạnh lùng.

Vương Hồng Toàn với khuôn mặt đen tối, không nói một lời nào; trước bà mẹ vợ khó tính này, sự im lặng chính là vũ khí tốt nhất.

   Vương Hồng Đào thì vỗ vai Vương Hồng Toàn: “Anh Đại, hãy đến nhà tôi ngồi một lát đi, tôi có chuyện muốn bàn với anh.”

   Vương Hồng Toàn gật đầu và nói với Dương Hoá Mai: “Mai Nhi, cậu hãy tiếp đãi mẹ và dâu của mình đi, tôi sẽ đến nhà chú.”

  “Được rồi, ba và chú cứ làm việc của các người đi.”

   Dương Hoá Mai lúc này chỉ mong hai bên này mau rời đi thôi.

   Sau khi anh em nhà Vương rời đi, Dương Hoá Mai vội vàng đến giúp Đàm Thị nâng đỡ cánh tay bên kia của bà, cùng với Tôn Thị đưa bà vào phòng phía tây.

   Trên đường đi, Đàm Thị đã không thể kiềm chế được và bắt đầu hỏi: “Sau khi trở về, Tiểu Hắc có cãi vã với cô không? Vương Hồng Toàn cái lão khốn nạn kia có đứng về phía Tiểu Hắc khiến cô phải khổ không?”

   Dương Hoá Mai mỉm cười và lắc đầu, sau đó quay lại rót trà cho mọi người.

  “Cô Dượng đừng rót trà cho tôi, tôi không uống được đâu.” Dương Nhược nói.

   Tôn Thị cũng đứng dậy: “Tôi cũng không cần đâu, đừng phiền lòng.”

   Đàm Thị liền vẫy tay: “Đừng làm những việc vô ích nữa, tôi đến đây là để hỏi chuyện, không phải để uống trà đâu. Cô hãy đến đây và nói cho tôi biết rõ ràng đi.”

„   Dương Hoá Mai đặt lại chiếc chén trà vừa cầm lên, cười buồn rồi quay lại bên cạnh Đàm Thị.

  “Nói gì thế nhỉ? Cũng chỉ là vậy thôi… Đứa bé này không biết ơn người khác chút nào; dù tôi mắng nó vài câu, nó cũng cứ cãi lại. Dù tôi đánh đập nó để nó không dám phản kháng, nhưng có lẽ những lời tôi nói cũng chỉ đi qua tai mà thôi… Chắc chắn nó chẳng hề để tâm vào.”

  “Đứa nhóc ngốc nghếch này… Thật sự là không biết trân trọng những gì mình đang có!” Đàm Thị tức giận đến mức đá chân xuống đất.

  “Tiểu Hắc đã đi học rồi à?“ Dương Nhược Thanh cũng hỏi.

  Dương Hoá Mai nhìn cô ấy một cái, rồi đành gật đầu không nói được gì.

  “Chắc là trong lòng nó không muốn đi đâu… Buổi trưa khi đi thăm bạn bè, nó còn rất hào hứng với tôi, nói rằng sẽ đợi ăn xong cháo Lạp Bát mới quay lại trường học… Lúc đó tôi chẳng trả lời nó.”

  “Sau khi trở về nhà và bị tôi mắng mỏ, có lẽ nó cảm thấy phiền phức quá, nên lấy vài cuốn sách rồi bỏ đi mà không cho ông nội hay bác của nó đưa.”

  “Không còn cách nào khác… Chúng ta chỉ có thể nhờ anh họ của nó đi theo dõi, hy vọng họ có thể chứng kiến nó bước vào trường học.”

  Nghe vậy, Dương Nhược Thanh và mọi người cũng hiểu tại sao Vương Hồng Đào lại ở lại trong sân này cùng với Vương Hồng Toàn.

  “Đồ khốn nạn kia… Sau khi ăn xong bữa tiệc mừng sinh nhật của cha mình, nó liền nói muốn đến nhà chú ba ăn uống… Ăn xong rồi cũng không đi, vẫn còn nhớ đến cháo Lạp Bát… Chắc là sau khi ăn xong cháo Lạp Bát, nó lại muốn ở nhà để tham gia bữa tiệc mừng cưới của cô họ hàng gái của mình phải không?“

  Đàm Thị lại tiếp tục mắng mỏ không ngừng… “Khi cô ba kết hôn xong, không lâu nữa sẽ đến lúc giết lợn và ăn bữa tiệc giết lợn… Lúc đó nó cũng không thể đi được nữa… Tốt hơn hết là bạn nên nói với nó, bảo nó cứ đợi đến sau Tết, hoặc sau Nguyên tiêu mới đi học… Nếu nó vẫn không nghe lời, thì đừng bắt nó học nữa… Làm việc lung tung suốt ngày, coi việc học như trò chơi sao? Nếu không chăm chỉ học, không chỉ lãng phí thời gian của bản thân mình, mà còn lãng phí tiền bạc của gia đình nữa!“

  Nói xong, Đàm Thị cảm thấy thoải mái và sảng