Nghe cô ấy nói chuyện, mọi thứ đều rất rõ ràng, không hề lộn xộn chút nào.

Đêm khuya như thế này mà còn đặc biệt đến để trò chuyện, nói ra thì thực ra chỉ là muốn xin sự giúp đỡ mà thôi.

Cô ấy đã tự nguyện nói thật với Dương Hoá Trung và Tôn Thị, rằng mình đã đến làng Trường Bình và trong vài ngày tới sẽ ở lại căn nhà ở cửa làng để chăm sóc Dư Hưng Khuê và ông Lão Dương.

Nếu các thành viên trẻ tuổi trong gia đình Lão Dương cảm thấy việc một bà lão như cô ấy ở đó không phù hợp, thì Dương Hoá Trung và những người khác chắc chắn sẽ tìm người khác đến thay thế cô ấy.

Còn nếu họ không có ý kiến gì, thì dù sau này có ai trong làng đồn đại gì đi nữa, mẹ Dư cũng không sợ bị bỏ rơi, bởi vì việc cô ấy ở lại căn nhà đó đã được báo trước, mọi thứ đều minh bạch, không có gì che giấu cả.

Và thực tế, mục đích của việc mẹ Dư đến đây vào tối nay chính là để nói chuyện về điều này.

Sau khi trò chuyện về những chuyện gia đình một lúc, mẹ Dư đứng dậy và rời khỏi nhà của Dương Hoá Trung.

Dương Nhược đã rửa sạch cái bát trà mà mẹ Dư đã uống, đặt nó trở lại đĩa trà và đặt úp xuống. Khi quay người đi, anh ta nghe thấy Tôn Thị đang hỏi Dương Hoá Trung: “Mẹ Xing Kui đến đây vào đêm khuya như thế này, chắc chắn là có ý định gì đó phải không? Tôi cảm thấy cô ấy không chỉ đơn giản là đến để trò chuyện gia đình thôi, có vẻ như còn có chuyện khác nữa.”

Dương Hoá Trung suy nghĩ một lúc rồi nói: “Chắc chắn là cô ấy đến để thông báo cho chúng ta biết rằng trong vài ngày tới sẽ có thêm một người ở trong căn nhà đó.”

“Anh không nghe câu mà cô ấy nói trước khi đi sao? Cô ấy nói rằng một bà lão như mình sống chung mái nhà với ông già nhà chúng ta sẽ không tiện lắm, nhưng vì Xing Kui vẫn chưa thể ngồi dậy được, nên cô ấy sẽ ở lại đó trong vài ngày rồi mới trở về.”

“Người ta đã nói như vậy rồi, rõ ràng là họ chỉ sợ những lời đồn đại trong làng sẽ đến tai chúng ta, gây ra hiểu lầm giữa hai bên mà thôi.”

Tôn Thị bỗng nhiên hiểu ra: “Xem ra mẹ Dư thực sự là một người biết điều, không giống như một số người già khác, vô tư dựa vào con trai mình mà xâm nhập vào nhà người khác. Cô ấy thực sự biết phải làm gì, biết giữ gìn phẩm giá.”

Dương Hoá Trung gật đầu “Ừm” một tiếng.

  “Tôi đang nghĩ, người ta đã lớn tuổi như vậy mà vẫn phải đến chăm sóc hai người khác, thật không dễ dàng chút nào. Trong cái nóng ban ngày, nếu bà cụ ấy vấp ngã hay bị tổn thương gì đó, chúng ta cũng sẽ cảm thấy áy náy lắm. Sao không thể để họ trở về nhà đi? Nếu cần, ngày mai tôi sẽ qua nói chuyện với họ, để họ quay về. Còn không thì tôi cùng với Lão Tứ, Lão Ngũ sẽ luân phiên đến chăm sóc ông già và Hưng Khui, các bạn nghĩ sao?”

   Tôn Thị nói: “Tất nhiên là tốt rồi. Về phía ông già thì không sao cả, chỉ là tôi lo Lão Hưng Khui sẽ không dám để các bạn chăm sóc thôi… Dù sao thì anh ấy cũng coi chúng ta như Đông Gia mà.”

   Dương Hoá Trung vẫy tay không quan tâm: “Chúng ta đâu có phân biệt Đông Gia hay gì đâu, tất cả chỉ là những người dân bình thường mà thôi. Giúp đỡ lẫn nhau cũng là chuyện bình thường mà. May mắn thay, Lão Ngũ hiện đang ở trong làng, tôi sẽ qua nói chuyện với anh ấy ngay bây giờ.”

   Sau bữa tối, Dương Hoá Trung ra ngoài tìm Dương Hoa Châu【Dương Hoa Châu]. Trong phòng khách, Tôn Thị đưa hạt dưa cho Dương Nhược: “Nào, mẹ con ta ngồi nhai hạt dưa và trò chuyện một lát nhé. Con trai út của chúng ta đi ra ngoài lần này, không biết khi nào mới trở về đâu… Khoảng Tết Trung Thu thì chắc là chưa…”

   …

  Khi mẹ của Dung Dịch vừa bước vào nhà, Lão Dương liền đẩy chiếc xe lăn của mình ra ngoài và hỏi: “Chị Chang E, chị đi đâu vậy?”

  “Lão Hưng Khui không nói với anh à? Tôi đi vệ sinh ở Hậu Viện đấy.”

  “Anh ấy đã nói rồi, nhưng khi tôi đi tìm chị ở nhà vệ sinh thì không thấy chị đâu…”

  Mẹ của Dung Dịch bỗng cảm thấy lo lắng, “Sau khi đi xong vệ sinh, tôi nghe thấy có người đang nói chuyện bên trì đường, nên tôi đi ngồi mát một lát rồi mới trở lại.”

  Lão Dương cười hiểu: “À, thế là tại sao rồi.”

  Mẹ của Dung Dịch suy nghĩ một lát rồi hỏi Lão Dương: “Anh Dương, tại sao anh lại đi tìm tôi khi tôi đang đi vệ sinh vậy?”

  Lão Dương trả lời một cách thành thật: “Tôi thấy chị lâu rồi mà vẫn chưa trở lại, nên lo lắng là chị sẽ vấp ngã đấy!”

  Mẹ của Dung Dịch trong lòng buồn cười, nhưng trên mặt vẫn cười và nói: “Anh Dương không cần phải lo lắng như vậy đâu, tôi vẫn còn khỏe mạnh mà.”

Và còn nữa, tôi là người nhát gan lắm, mỗi khi đi vệ sinh mà có tiếng động bên ngoài thì tôi lại sợ hãi, lo rằng đó là những kẻ không tốt, biết đâu chúng còn la hét gì nữa… Nếu lúc đó tôi oan giận bạn, chúng ta cả hai đều mất mặt mà. Bạn đừng trách tôi nhé!

Lão Yang nhìn chằm chằm vào mặt bà Yu, trong lòng đang suy nghĩ xem phải làm thế nào để vượt qua sự kháng cự của bà lão này.

Vì vậy, anh ta chỉ đơn giản trấn an bà ấy: “Cứ yên tâm đi, sân nhà chúng ta rất an toàn, không ai dám làm gì xấu đâu. Bà cứ thoải mái ở đây đi!”

Bà Yu nhăn mũi, không nói thêm gì nữa, rồi quay vào căn phòng của mình – Dư Hưng Khuê.

Lão Yang theo sau đến cửa phòng, nhìn vào bên trong và vẫn tiếp tục tìm kiếm bà Yu.

“À này, người tôi đang đổ mồ hôi lắm, thật sự rất khó chịu… Chàng Chang’e ơi, khi nào em có thể mang cho tôi một cái chậu nước để tôi tắm được không?”

Lúc đó, bà Yu đang rót trà cho Dư Hưng Khuê, nghe thấy lời đó bà bất ngờ, liền vội vàng nói: “Ông Bác Dương ơi, mẹ con sẽ đun nước sẵn rồi mang đến cho ông, con sẽ giúp ông tắm.”

“Con đang ốm mà, làm sao còn sức lực được?” Lão Yang lẩm bẩm, “Đừng cố gắng quá sức, hãy nghỉ ngơi đi.”

Ánh mắt anh ta lại nhìn về phía lưng cứng đờ của bà Yu, cười nói: “Chàng Chang’e ơi, đừng lo lắng. Tôi chỉ muốn em mang chậu nước đến thôi, tôi tự tắm mà. Chúng ta là nam nữ, tôi hiểu rõ điểm đó… Yên tâm đi, tôi là người đàng hoàng mà.”

Lão Yang quay trở vào phòng và chờ đợi.

Trong phòng bên kia, Dư Hưng Khuê tức giận đến mức định bỏ giường đi mang giày.

“Tôi không muốn kiếm tiền này nữa, cũng không muốn làm việc này nữa… Mẹ ơi, chúng ta hãy về nhà thôi, ngay bây giờ!”

Bà Yu vội vàng nắm lấy tay Dư Hưng Khuê và bịt miệng anh ta lại.

“Nếu có cách nào tốt hơn để giải quyết cuộc khủng hoảng này, tại sao con lại vội vàng từ bỏ công việc tốt này chứ!”

Lời nói của bà Yu khiến Dư Hưng Khuê ngừng vùng vẫy, anh ta ngẩn ngơ nhìn bà: “Mẹ ơi, mẹ muốn nói gì vậy? Chẳng lẽ trước đây khi mẹ đi tìm anh ba, anh ấy đã nói điều gì đó với mẹ chăng?”

Mẹ của Dư do dự một chút.

  Dư Hưng Khuê nắm lấy cổ tay mẹ của Dư và hỏi: “Mẹ ơi, trước đây mẹ đã nói sẽ bàn chuyện này với anh ba, vậy anh ba có nói gì không?”

  Mẹ của Dư tỉnh táo lại và nhìn Dư Hưng Khuê: “Tôi chưa kể hết mọi chuyện với anh ba, bởi vì những ý đồ xấu xa của người đàn ông đó hiện giờ chỉ là suy đoán của chúng ta thôi; anh ấy chưa hành động gì quá đáng cả. Nếu tôi vội vàng kể với anh ba, thì… cha tôi đã lừa tôi đến đây để chiếm đoạt tôi, con phải giúp mẹ ngăn chặn đi!”

  “Nếu tôi thực sự nói như vậy, cả hai bên đều mất mặt. Hơn nữa, dù sao họ cũng là cha con ruột thịt; dù có xảy ra tranh cãi gì đi nữa, những gì cần phải bảo vệ thì vẫn sẽ được bảo vệ. Nếu không có bằng chứng rõ ràng, tôi không thể nói bậy được.”

  “À?” Dư Hưng Khuê ngẩn ngơ, “Vậy mẹ đến nhà họ để làm gì?”

  Mẹ của Dư trả lời: “Tất nhiên là tôi muốn thông báo cho họ biết rằng tôi sẽ ở đây trong vài ngày tới. Nếu họ quan tâm đến danh dự của mình, chắc chắn họ sẽ có hành động gì đó.”

  Quả nhiên, Dương Hoa Châu, Dương Hoá Trung và Dương Hoá Minh đều có mặt tại nhà Dương Hoa Châu. Ba anh em bàn bạc với nhau và đưa ra quyết định.

  Dương Hoá Trung nói: “Mặc dù mẹ của Dư không nói ra thành lời, nhưng tôi hiểu rằng bà ấy là người hiểu chuyện; biết rằng có những việc không thể nói rõ ràng, nên mới đến nhà chúng tôi vào ban đêm.”

  “Ý tôi là, trước hết chúng ta phải ngăn chặn những lời đồn đại của người dân, không để họ có cơ hội bàn tán.”

  Dương Hoa Châu gật đầu đồng ý: “Anh ba và tôi nghĩ như nhau rồi. Thôi thì ngày mai chúng ta hãy mời bà ấy về nhà, và trước khi Dư Hưng Khuê khỏe lại, ba anh em chúng ta sẽ lần lượt đến giúp đỡ.”

  “Nếu cha chúng ta không cần sự chăm sóc của chúng ta, thì chúng ta có thể nói với anh em họ, để họ giúp đỡ trong vài ngày đầu tiên.”

  Dương Hoá Trung đồng ý với ý kiến này.

  Còn Dương Hoá Minh thì cứ cười toe toét, vuốt ria mép.

  “Anh tư ơi, bọn anh đang bàn chuyện quan trọng đây, cậu hãy nghiêm túc một chút, đừng cười nữa