Tại sân nhà mà gia đình Cố thuê ở huyện Khánh An.

Bình Nhi không nhìn về phía Cố Chí Hoa__[Cố Chí Hoa], mà chỉ chăm chú nhìn Hóa Hóa.

Cô kéo Hóa Hóa ra một bên, nói thật khẽ và cẩn trọng:

“Hóa Hóa, em đừng làm ngu dại trong chuyện này, đừng để vài lời nói của Cố Chí Hoa__[Cố Chí Hoa] làm em xao nhãng. Người phụ nữ tên Thục Hoa kia, không hề đơn giản đâu!”

Hóa Hóa nắm lấy tay Bình Nhi, ánh mắt đầy biết ơn: “Dì Bình Nhi, em biết rằng dì là người duy nhất thực sự quan tâm đến em. Nhưng bây giờ em đã kết hôn, là con dâu của gia đình Cố rồi. Những chuyện này, em tự có cách giải quyết của mình. Dì đừng lo lắng cho em nữa.”

Trái tim Bình Nhi se lại nửa vời.

Cô buông tay Hóa Hóa và nói: “Được thôi, nếu hai vợ chồng các em đồng lòng với nhau thì tốt lắm. Chỉ là em, người ngoài cuộc, đã làm phiền các em mà thôi… Em sẽ đi ngay bây giờ.”

Khi Bình Nhi đang quay lưng đi, Hóa Hóa lại gọi lại cô:

“Dì Bình Nhi, dì đã xa xôi đến đây, sao có thể đi ngay được? Hãy ở lại vài ngày đi!”

“Em ở nhà trọ rất thoải mái.” Bình Nhi nói xong rồi quay lưng bỏ đi.

Cố Chí Hoa__[Cố Chí Hoa] ở phía sau cúi chào theo bóng dáng Bình Nhi và nói: “Mẹ vợ, mong mẹ đi đường bình an. Con rể sẽ ghé thăm lại sau.”

Hóa Hóa muốn đuổi theo Bình Nhi, nhưng Cố Chí Hoa__[Cố Chí Hoa] liếc mắt, và Tiểu Hồng cùng Tiểu Thanh lập tức tiến lên và nói với Hóa Hóa: “Thưa phu nhân, xin hãy trở vào nhà nghỉ ngơi đi…”

Bên trong chiếc Mã Xa ở cuối con hẻm, Dương Nhược__[Dương Nhược] Tinh đã đợi ở đó từ lâu.

Sau khi giúp trừng phạt hai cô hầu gái trước đó, nghe thấy tiếng ồn bên ngoài, cô đã lén lút trèo qua bức tường và trở lại chiếc Mã Xa một cách yên lặng.

Cô không muốn gặp mặt Hóa Hóa hay Cố Chí Hoa__[Cố Chí Hoa].

Lý do rất đơn giản: cô không thích Hóa Hóa và không muốn ủng hộ cô ta.

Cô đến đây là để ủng hộ Bình Nhi. Bây giờ khi Hóa Hóa và Cố Chí Hoa__[Cố Chí Hoa] đã trở về, những việc nhà này thì để Bình Nhi tự giải quyết với họ thôi.

“Ồ, sao em lại về nhanh thế?”

Dương Nhược__[Dương Nhược] Tinh ban đầu nghĩ rằng Bình Nhi sẽ mất khá lâu mới ra ngoài, không ngờ cô lại về nhanh như vậy. Cô nhìn lại phía sau một lần nữa, nhưng không thấy ai khác cả.

“Hoa Hóa cũng không ra tiễn em sao?” Dương Nhược Thanh hỏi.

Phình Nhi lắc đầu rồi lên Mã Xa.

Thấy vẻ mặt gần như suy sụp của cô, Dương Nhược Thanh vội vàng bảo người hầu quay trở lại Lâu Đài Thiên Hương.

Vừa mới rời khỏi ngõ hẹp phía sau, bên trong Mã Xa, Phình Nhi không kìm được nước mắt mà ôm lấy vai Dương Nhược Thanh khóc nức nở:

“Thanh Nhi ơi, tôi đã nuôi dạy con người như thế nào vậy chứ? Tôi chưa từng thấy ai ngu ngốc đến mức này!”

Trong lúc khóc, Phình Nhi kể cho Dương Nhược Thanh nghe về hành vi của Hoa Hóa trước đó, và Dương Nhược Thanh cũng chỉ biết lắc đầu.

“Đây chính là ví dụ điển hình của việc ‘khuỷu tay quay ra ngoài’,” cô nói một cách buồn bã.

“Em à, em đã yêu thương Hoa Hóa vô ích thật rồi… Bây giờ cô ta đã kết hôn với Cố Chí Hoa rồi, tâm trí cô ta chỉ hướng về việc trở thành phu nhân của một người đỗ cử nhân mà thôi… Rồi sau này còn mong muốn trở thành phu nhân được ban danh hiệu cao quý nữa.”

“Những gì em đã dạy cô ta trước đây, giờ cô ta đều áp dụng ngược lại… Trong những chuyện nhỏ thì hay tranh giành, còn trong những chuyện lớn thì lại ngu ngốc đến mức không biết phải làm gì… Thật là ngu dại!” Dương Nhược Thanh lại lắc đầu. Nghĩ lại, Hoa Hóa cũng là cháu gái họ Dương của mình…

Thật là làm mất mặt cho họ Dương!

Mắt Phình Nhi đỏ hoe, cô nói với Dương Nhược Thanh: “Nếu là bất kỳ người phụ nữ nào khác trong tình huống này, họ chắc chắn sẽ tận dụng cơ hội này để khiến mọi chuyện trở nên lớn hơn, và nhờ gia đình can thiệp để đưa chị gái Shū Huá trở về huyện Vọng Hải.”

“Khi tôi rời đi, Cố Chí Hoa không hề nói một lời tiễn biệt nào cả… Rõ ràng là anh ta chỉ muốn đến xem tình hình của chị gái mình mà thôi.”

“Rõ ràng là Cố Chí Hoa chỉ quan tâm đến chị gái mình… Dù anh ta thuê nhà cho cô ta ở, thì cũng chẳng có gì thay đổi cả… Khi một người đàn ông quan tâm đến một người phụ nữ, dù họ có bị đẩy xa đến đâu, cuối cùng họ vẫn sẽ quay lại bên nhau mà thôi… Sao Hoa Hóa lại không hiểu điều đó nhỉ?”

Dương NhượcQuang nhẹ nhàng gật đầu: “Hoa Hua quả thực là người bị tình cảm làm mờ lý trí… Nói thật ra, nó không chỉ yêu quý Cố Chí Hoa mà còn say mê danh vọng và những thứ khác mà anh ta mang lại. Vì vậy, nó không thể rời xa anh ta, và buộc phải từng bước nhượng bộ để phục vụ anh ta, rồi tìm đủ lý do để tự biện hộ cho mình.”

  “Thật là ngu ngốc… Rồi cuối cùng nó sẽ phải chịu hậu quả nặng nề!” Phing Er tựa vào vai Dương NhượcQuang, thì thầm.

  “Còn tôi… thì chỉ là người giúp dạy nó mà thôi. Nó mới tôn trọng tôi và gọi tôi là ‘dì’.”

  “Tôi đã thực sự coi mình như người trong gia đình, nghĩ rằng mình có quyền can thiệp để bảo vệ công bằng cho nó… Nhưng bây giờ, tôi mới nhận ra mình đã suy nghĩ quá nhiều…”

  Nói xong, Phing Er nhắm mắt lại, nước mắt tuôn trào.

  Dương NhượcQuang nhẹ nhàng vuốt lưng Phing Er, an ủi: “Ngay cả khi mẹ ruột của Hua Hua còn sống, cô ấy cũng không thể coi mình là người trong gia đình được. Người trong gia đình chỉ có thể hỗ trợ mà thôi; điều quan trọng nhất là Hua Hua phải tự biết cách sống đúng đắn.”

  “Nó tự làm hại bản thân mình… Dù gia đình có mạnh mẽ đến đâu cũng không thể giúp ích được gì. Chỉ cần nhìn thấy cách nó bị Cố Chí Hoa và Thục Hoa lừa dối, rồi nó sẽ phải hối tiếc thôi.”

  Như vậy, họ tiếp tục trò chuyện và trở về Tianxiang Lâu.

  Phing Er quá đau lòng đến nỗi không muốn ăn trưa mà ngủ liền.

  Dương NhượcQuang cũng không ép cô ấy ăn uống gì, mà để cô ấy nghỉ ngơi thoải mái. Nỗi đau lớn nhất chính là sự tuyệt vọng trong lòng… Bây giờ, Phing Er chắc chắn đang ở trong tình trạng đó.

  ……

  “Sao bạn lại đi theo họ mà không lên tiếng trách móc Cố Chí Hoa chứ? Ít nhất cũng nên cảnh báo anh ta một tiếng chứ!”

  Trong căn phòng yên tĩnh của Hậu Viện, nghe Dương NhượcQuang kể về sự việc hôm nay, Dương Hoa Châu cảm thấy khá bối rối.

“Với địa vị của cô, nếu cô ra lệnh cho họ đuổi người phụ nữ kia đi, chắc chắn họ sẽ không dám không tuân theo. Như vậy, gia đình này sẽ yên bình trở lại mà! Việc này quá đơn giản mà!” Dương Hoa Châu tiếp tục nói.

Dương Nhược đang chăm chỉ uống trà và chưa kịp giải thích gì với Ngũ thúc thì Lạc Phong Đường ngồi bên cạnh đã lên tiếng:

“Ngũ thúc nói sai rồi.”

“Có câu nói rằng ‘quan thanh liêm khó xử lý chuyện gia đình’; đừng nói đến việc Thanh Nhi chỉ là một phu nhân được ban tặng danh hiệu, ngay cả hoàng đế ngày nay cũng không thể can thiệp trực tiếp vào chuyện riêng tư của người khác.”

“Hà huống, từ xưa đến nay, con người luôn là thứ khó kiểm soát nhất. Dù Cố Chí Hoa e ngại vì địa vị của Thanh Nhi mà đồng ý bề ngoài, thì bên trong họ cũng có thể làm trái lời, và có thể sẽ gây ra những hậu quả không mong muốn. Vì vậy, Thanh Nhi không nên can thiệp; nếu can thiệp thì chỉ khiến mọi chuyện tồi tệ hơn mà thôi.”

Nghe vậy, Dương Hoa Châu không khỏi gật đầu đồng ý: “Đúng vậy, ép buộc thì không mang lại kết quả tốt đẹp đâu… Nhất là những chuyện tình cảm giữa nam nữ, người ngoài thực sự không thể can thiệp được. Tôi quá nhiệt tình rồi.”

Dương Hoa Châu vẫy tay, quyết định sau này sẽ không còn đưa ra những ý kiến vô ích nữa.

Lúc này, Dương Nhược cũng đã uống xong trà, cảm thấy rất thoải mái. Nghe hai người họ nói, cô liền mỉm cười khích lệ Lạc Phong Đường, nghĩ rằng anh ấy thực sự là người hiểu mình; anh ấy luôn biết cô đang nghĩ gì.

Còn Ngũ thúc thì có kinh nghiệm quản lý nhà hàng, đối nhân xử thế với các nhà cung cấp và Cố khách… Nhưng về mặt gia đình, đặc biệt là những vấn đề liên quan đến việc hai cô con gái tranh giành sự yêu thương của cha mẹ, thì anh ấy thực sự là người ngoại đạo.