Sáng hôm sau, Dương Nhược Thanh đã thức dậy, vệ sinh và trang điểm. Nhìn vào gương, cô thấy mình trông rất tinh thần và tỉnh táo; những sự việc xảy ra đêm qua giống như một giấc mơ kỳ lạ do say rượu gây ra, nên cô chỉ cười mà quên đi chúng.

Khi cô mở cửa phòng ra ngoài, cô thấy Tả Quân Mặc đang đứng nói chuyện với Vương Tiểu Tài và Lưu Lão Tam trong sân, lưng họ quay về phía này.

Nghe thấy tiếng động phía sau, cả ba người đều quay đầu lại. Vương Tiểu Tài và Lưu Lão Tam mỉm cười chào hỏi Dương Nhược Thanh.

Dương Nhược Thanh mỉm cười đáp lại từng người. Ánh mắt cô thoáng liếc thấy Tả Quân Mặc ở bên kia; trên khuôn mặt anh ta có chút ngượng ngùng, nhưng rồi anh ta nhanh chóng lấy lại bình tĩnh và bước về phía cô.

“Tối qua thấy cô say đến mức không biết trời đất là gì, tôi còn tưởng cô sẽ không dậy cho đến khi mặt trời lên cao đấy.”

“Chúng tôi đang bàn với anh Vương và anh Lưu xem liệu có nên cùng nhau đi dạo quanh núi phía sau không… May mắn thay, cô lại xuất hiện đúng lúc này.” Anh ấy nói.

“À? Tối qua tôi say à? Tôi hoàn toàn không nhớ gì cả… Uống rượu quá nhiều đến nỗi mất hết trí nhớ!”

Dương Nhược Thanh cố ý nhếch lưỡi và cười đùa.

Tả Quân Mặc cũng cười, ánh mắt anh ta đầy sự thông cảm và yêu thương như một người anh trai.

Vương Tiểu Tài và Lưu Lão Tam cũng cùng cười và nói: “Chủ nhân Trái Xã và cô Dương thật sự rất thân thiết như anh em!”

Dương Nhược Thanh cười và giải thích: “Anh trai tôi luôn tốt bụng với tôi… Nhưng hai người sau này đừng gọi tôi là ‘cô Dương’ nữa nhé. Tôi đã có con rồi; nếu gọi tôi như vậy, mọi người sẽ nghĩ tôi đang giả vờ trẻ con đấy!”

Lời tự trào phúng của cô một lần nữa khiến mọi người cảm thấy cô thật thoải mái và vui vẻ.

Vương Tiểu Tài và Lưu Lão Tam nhìn nhau và nghĩ: Đúng là vậy… Có lẽ chủ nhân trại này thực sự là con trai của cô ấy.

Nếu vậy thì cô ấy chính là mẹ của chủ nhân trại, địa vị của cô ấy cao hơn nhiều; chắc chắn không thể gọi cô ấy là “cô Dương” được.

“Vậy chúng tôi nên gọi cô là gì đây?”

“Vương Tiểu Thái nói một cách lịch sự.”

  Dương Nhược Khánh đáp: “Chồng tôi, tức là cha của chủ trại các bạn, họ Lạc…”

  Lưu Lão Tam nói: “Vậy thì chúng tôi gọi bà là Lạc Phu Nhân nhé!”

  Dương Nhược Khánh gật đầu: “Được thôi.”

  Mọi người trò chuyện rất vui vẻ. Vương Tiểu Thái và Lưu Lão Tam dẫn Dương Nhược Khánh cùng Tả Quân Mặc đi về phía núi sau.

  Lưu Lão Tam và Dương Nhược Khánh đi phía trước, còn Vương Tiểu Thái đi sau cùng cùng với Tả Quân Mặc.

  Trên đường đi, Tả Quân Mặc vừa trò chuyện với Vương Tiểu Thái, vừa không rời mắt khỏi bóng dáng của Dương Nhược Khánh phía trước.

  Sau khi tắm xong vào đêm qua, anh nằm xuống giường nhưng không thể ngủ được.

  Trên đời này, chỉ có tình yêu mới là thứ đau khổ nhất.

  Đặc biệt là khi yêu một người mà mình không nên yêu… Đó quả là một sự kiếm tiếc lớn lao.

 ‹Lưu Lão Tam liên tục gọi bà là ‘Lạc Phu Nhân’, khiến lòng tôi càng thấy nặng nề… Tôi thực sự muốn quay lại phòng nghỉ ngơi…›

  Nhưng lại không nỡ rời xa cô ấy.

  Cơ hội được đi cùng cô ấy lần này, là do tôi đã tranh đấu với Mục Tử Xuyên để giành được.

  Khi trở về vào ngày mai, không biết phải mất bao lâu nữa tôi mới có thể gặp lại cô ấy…

  Ngay cả khi gặp lại, cũng không thể có cơ hội riêng tư như lần này nữa…

  Nghĩ đến đây, Tả Quân Mặc hít một hơi thật sâu, gạt bỏ những suy nghĩ lung tung trong đầu, rồi tiếp tục bước đi theo họ.

  Việc đồng hành bên cạnh người mình yêu, chính là cách thể hiện tình cảm sâu đậm nhất.

  Khánh Nhi… Anh yêu em theo cách của mình, một cách lặng lẽ…

Liu Lão Tam dừng bước lại, chỉ vào một khu rừng lớn phía trước và nói với Dương Nhược Thanh Đạo:

“Đây là khu vườn trái cây do con trai tôi tự mình khai phá ra; chắc chắn Dương Nhược Thanh sẽ muốn dừng lại để ngắm nhìn thật kỹ.”

Mặc dù vào mùa đông này, trong khu vườn trái cây chỉ còn lại tiếng lá rơi xào xạc, không còn một chiếc lá nào cả, nhưng Dương Nhược Thanh vẫn thấy rất thích thú. Sau khi đi quanh khu vườn một vòng, cô gật đầu trong lòng:

“Thật là một đứa bé tuyệt vời… Chắc hẳn nó cũng là một kẻ mê ăn uống; số loại cây trái cây ở đây thật là đa dạng, ngay cả tôi – một người mẹ già – cũng không thể sánh kịp.”

Tiếp tục đi về phía trước, Dương Nhược Thanh nhìn thấy các khu trồng trà và ruộng bậc thang. Chỉ cần đợi hai cơn mưa xuân nữa, hoa trà sẽ nở rộ. Lá trà thu hoạch vào khoảng thời gian này sẽ rất ngon; hơn nữa, ở đây – tại Sơn Lý – không khí rất trong lành. Đặc biệt là ở đỉnh núi, do độ cao lớn, không khí ở đó giống như ở những đỉnh núi cao nhất của Sơn Lý vậy, gần như chạm tới bầu trời. Vào buổi sáng, sương mù bao phủ đỉnh núi, khiến cho những cây trà được tưới tiêu một cách tuyệt vời; lá trà thu hoạch được từ đây cũng sẽ có hương vị ngon nhất.

“Trước đây, Mễ Lương của chúng ta luôn phải xuống núi cướp bóc, hoặc đối đầu với bọn cướp ở những ngọn núi khác mới có thể kiếm được chút thức ăn; anh em chúng ta suốt năm liền phải sống trong cảnh thiếu thốn.”

Liu Lão Tam nhìn những ruộng bậc thang trải dài khắp sườn núi hướng ánh nắng mặt trời và nói với Dương Nhược Thanh:

“Kể từ khi chủ nhỏ của chúng ta tiếp quản hang ổ Tiêu Dao, việc đầu tiên ông ấy làm là dẫn mọi người khai phá đất đai, san phẳng mặt đất…”

“Nhờ có những ruộng bậc thang này, vào mùa thu, kho lương thực của hang ổ chúng ta luôn đầy ắp.”

“Bà Lạc, hãy nhìn sang phía kia xem…”

“Phía kia được dùng để trồng cải dầu và lúa mì; chủ nhỏ đã nói rằng, khi cải dầu và lúa mì chín, chúng sẽ được dùng để trồng bông và các loại nông sản khác.”

“Nào, đi thêm vài bước nữa này, ở đây còn có những thứ tuyệt vời nữa đấy!”

Liu Lão Tam vui vẻ dẫn đường phía trước, còn Dương Nhược thì hăng hái theo sau, ngắm nhìn mọi thứ xung quanh đến nỗi mắt không kịp nhìn hết.

“Nhìn kia, bà Lạc, hãy nhìn về phía đó đi, ở đó vốn là một cái hồ tự nhiên, thác nước chảy xuống từ đó.”

“Trước đây, mọi người trong bộ lạc đều tắm dưới thác nước này, đôi khi may mắn thì còn bắt được vài con cá nữa.”

“Chủ trại nhỏ đã sử dụng hồ này để nuôi cá, không cho chúng ta nhảy xuống tắm, và còn trồng vài hàng cây dâu bên cạnh hồ nữa.”

“Chủ trại nhỏ nói rằng, nếu chúng ta trồng và nuôi tất cả những thứ này, chúng ta sẽ sống dựa vào núi rừng và nguồn nước, và sau này mọi người sẽ không lo thiếu thức ăn nữa.”

“Không cần phải xuống núi trộm cắp hay mạo hiểm tính mạng chỉ vì vài gánh gạo nữa đâu, thật không đáng!”

Nghe những lời nói của Liu Lão Tam, ánh mắt Dương Nhược liếc nhìn khắp khu vực trang trại sinh thái này, lòng cô bỗng nhiên tràn ngập sự kinh ngạc.

Phương pháp canh tác tuần hoàn sinh thái hữu cơ mới này, chính là thành quả của công nghệ hiện đại.

Con trai mình… chẳng lẽ cũng là người từ thời hiện đại chuyển đến đây sao??

Không thể nào, tuyệt đối không thể!

Nó là một người đàn ông thuộc thời cổ đại chính hiệu mà… Chẳng lẽ, chính bà mẹ của nó – người đến từ thời hiện đại – đã truyền lại cho nó những kiến thức mới này thông qua gen sao?

Điều đó thì càng vô lý hơn; những thứ như vậy không thể di truyền được đâu.

Vậy thì chỉ có thể giải thích rằng, đứa bé Chen này… từ khi sinh ra đã khác biệt so với những đứa trẻ khác.

Một đứa trẻ chưa đầy bảy tuổi, lại có tầm nhìn xa trông rộng đến thế… Phải nói thật, ngay cả bản thân cô – người hoàn toàn đến từ thời hiện đại – cũng chỉ thực hiện được một hoặc hai phần của hệ thống canh tác này mà thôi.

Còn Chen thì gần như áp dụng được toàn bộ hệ thống này; nó đã tận dụng mọi yếu tố trong Sơn Lý để tạo ra chu trình tuần hoàn hiệu quả nhất, thu được lợi ích lớn nhất có thể.

Trí tuệ và tầm nhìn của đứa bé này… Cô thực sự phải ngưỡng mộ!