Dương Hoá Mai gật đầu: “Ừm, tôi sẽ chăm sóc cậu ấy thật tốt.”

  Lão Dương Tóc đi đến phía trước, kiểm tra và hỏi thăm từng chiếc xe một.

  Khi đến gần nhóm họ, ông hỏi Dương Hoá Mai và Dương Nhược Huyền: “Mọi thứ đã sẵn sàng chưa? Nếu đã xong thì chúng ta lên đường ngay thôi. Trước buổi trưa, chúng ta phải đến được nhà họ Dương ở Vân Thành, nếu quá giờ ăn trưa thì sẽ không chuẩn mực lắm đâu.”

  Nghe vậy, Dương Nhược Huyền vội vàng gật đầu: “Mọi thứ đều ổn rồi, chúng ta lên đường ngay bây giờ.”

  Lão Dương Tóc lại nhìn vào bộ trang phục của Dương Nhược Huyền và hỏi: “Huyền à, sao con không thay lại đồ nữ thì hơn?”

  Dương Nhược Huyền đáp: “Thế này cũng thuận tiện mà. Khi đến Vân Thành, con còn phải đi khắp các con phố để xem có cơ hội kinh doanh nào không; đồ nam thì tiện hơn nhiều đấy.”

  Lão Dương Tóc nói: “Được thôi, nhưng nếu cần thay lại đồ nữ thì nhớ làm vậy nhé!”

  Dương Nhược Huyền vui vẻ gật đầu.

  Vào khoảng giữa buổi sáng, cả nhóm người nhà họ Dương đã đến Vân Thành.

  “Wow, thành phố lớn thật là khác biệt! Tôi lớn đến này mà chưa bao giờ thấy bức tường thành cao như thế này cả.”

  Lưu Thị nhô đầu ra khỏi xe, nhìn ngắm hàng loạt bức tường thành cao vút phía trước mà không khỏi thốt lên.

  “Ôi, ba Hà ơi, nhìn kìa! Còn có những người lính canh cửa thành nữa kìa… Nhìn này, họ cầm đều là dao thật đấy phải không?”

  Lưu Thị lại chỉ vào những người lính canh cửa thành phía trước và hỏi Dương Hoá Minh một cách hào hứng.

  Dương Hoá Minh đáp: “Thật đấy, đó là dao thật đấy… À, trời ạ, má con sao vậy nhỉ?”

“Sao lại bị quỷ ám thế này?”

Dương Hoá Minh vừa nói được nửa chừng thì quay đầu nhìn Lưu Thị, bỗng nhiên cô ta giật mình vì điều gì đó.

Tiếng ồn phía sau khiến Dương Nhược – người đang cưỡi ngựa đi phía trước – cũng giật mình và vô thức quay đầu nhìn lại.

Nếu không nhìn, có lẽ cô ấy cũng chẳng sao cả; nhưng khi nhìn thấy, cô suýt té khỏi lưng ngựa.

“Chị Tứ ơi, trên mặt chị đang phết cái gì thế này?” Dương NhượcQuang vội vàng quay ngựa trở lại bên cạnh chiếc Mã Xa của Dương Hoá Minh và Lưu Thị, nhìn vào khuôn mặt của cô ấy mà tự hỏi.

“Chị Tứ ơi, chị không lẽ đã phết cả một hũ bột ớt đỏ lên mặt à?” Cô không nhịn được mà hỏi tiếp.

Màu đỏ ấy… giống y hệt mông con khỉ vậy; hơn nữa, nó còn phân bố rất không đều. Ở những chỗ có nốt đỏ trên mặt, lớp bột đó đọng lại thành từng “Hồng Bao” nhỏ li ti.

Nhìn qua, trông thực sự giống như bề mặt sao Hỏa vậy, khiến người ta không dám nhìn thẳng vào.

Nghe Dương NhượcQuang hỏi, Lưu Thị giơ tay vuốt ve khuôn mặt mình và trả lời:

“Sao vậy? Không đẹp à?”

Dương NhượcQuang nuốt nước bọt, biểu hiện trên khuôn mặt trở nên kỳ lạ.

Bên cạnh, Dương Hoá Minh cũng trông như vừa nuốt phải con ruồi vậy:

“Mẹ Hào Nhi, chị làm gì thế này? Trước khi lên xe còn ổn cả mà, sao chỉ trong vài giờ ngắn ngủi mà chị lại biến dạng thành thế này?”

“Gọi đó là biến dạng à? Đây là em đang trang điểm bằng son môi và phấn đây!” Lưu Thị bắt đầu la lên.

“Gì cơ? Đây là phấn son à?” Dương Hoá Minh tròn mắt lên, “Tôi tưởng cậu đã trộm bột ớt của nhà trọ rồi đấy… Nhanh lên, đi rửa ngay đi, trông kinh tởm quá!”

Dương Hoá Minh nói xong, quay đầu tìm kiếm, nhưng đã ra khỏi thành phố rồi; trong tầm mắt không thấy chỗ nào có Thủy câu hay trì đường cả.

“Thanh Nhi, em có thể giúp lấy ít nước không? Khuôn mặt của dì em này trông thật đáng sợ!” Dương Hoá Minh hỏi Dương Nhược Thanh.

Chưa kịp cho Dương Nhược Thanh kịp trả lời, Lưu Thị đã vội vàng la lên:

“Các bạn đang muốn gì vậy? Tôi cũng chỉ muốn trang điểm một lần thôi mà, không khen thì thôi, lại còn đổ nước lạnh vào nữa sao? Tôi không rửa đâu, quyết không rửa!”

Dương Hoá Minh cười không nổi, nói: “Trời ạ, nếu em không biết trang điểm thì cứ ở yên với những người phụ nữ trong làng thôi mà.”

“Không biết trang điểm mà còn bắt chước các bà tiện nữ trong thành phố để trang điểm nữa… Em có biết bây giờ mình trông buồn cười hơn cả mông con khỉ cái Sơn Lý nữa không?” anh ta hỏi.

“Buồn cười cái gì! Chính các người mới buồn cười đấy… Các người không thèm nhìn mông người ta, lại đi nhìn mông khỉ cái nhiều lắm… Đồ tục tĩu!” Lưu Thị chửi bới.

“Cái miệng người ta chửi tôi thì tôi ghê tởm… Nhưng các người mới thực sự đáng ghê tởm đấy! Không nhìn mông người ta, lại đi nhìn mông khỉ cái… Đồ ô uế!” Lưu Thị nói xong, đặt tay lên hông, rồi dùng tay kia đâm vào trán Dương Hoá Minh.

Dương Hoá Minh bực bội đẩy tay Lưu Thị ra, nói: “Đủ rồi, đừng cãi nữa… Trước khi đến nhà họ Vân, em phải rửa sạch hết những thứ trên mặt đi, không thể để người ta thấy được đâu!”

Nói xong, Dương Hoá Minh nhìn về phía Dương Nhược Huyền và nói: “Huyền ơi, hãy tìm cách lấy chút nước đi, thật sự là… quá chói mắt!”

Dương Nhược Huyền bật cười.

Câu “quá chói mắt” này thực ra xuất phát từ thời hiện đại mà.

Chú Tứ đã vô tình sử dụng câu này ở đây, thật là hay đấy; quả thực là rất chói mắt, Dương Nhược Huyền cũng nghĩ như vậy.

“Tôi còn có nửa canh nước ở đây, trước khi rời khỏi quán trọ đã đổ vào bình, trên đường chỉ uống vài ngụm thôi, vừa đủ để dì rửa mặt.”

Dương Nhược Huyền cười nói, rồi lấy chiếc bình nước trên lưng ngựa đưa cho bà.

Lưu Thị tỏ vẻ không hài lòng, rõ ràng không muốn nhận.

Dương Hoá Minh nói: “Nếu bạn muốn một mình mất mặt thì tôi không ngăn cản, nhưng nếu bạn muốn cả gia đình chúng ta đều mất mặt thì không được đâu.”

“Nhanh lên, rửa sạch những thứ trên mặt đi, nếu không thì đừng đi đến Vân Thành nữa!”

Anh ta nghiêm mặt, quyết định dừng xe lại bên Lộ biên.

Lưu Thị đành không còn cách nào khác, miễn cưỡng nhận lấy chiếc bình nước từ Dương Nhược Huyền, rồi lấy ra một chiếc khăn lau, nhảy xuống xe và bắt đầu rửa mặt…

Xe của ông Dương Đầu cùng những người khác cũng lần lượt theo sau, khi thấy xe của Dương Hoá Minh dừng lại bên Lộ biên, ông Dương Đầu liền nhô đầu ra từ trong xe và hỏi chuyện gì đang xảy ra.

Dương Hoá Minh vẫy tay: “Không sao đâu, chỉ rửa mặt một chút rồi đi thôi, bố mẹ các người cứ tiếp tục đi trước đi.”

Ông Dương Đầu nhìn thấy lưng của Lưu Thị và cảnh cô ấy vội vã rửa mặt, liền cau mày.

“Xong việc rồi thì nhanh lên đây ngay, đừng làm chậm trễ công việc!” Ông lão dặn dò một tiếng, rồi bảo Dương Hoá Trung【Dương Hoá Trung】 cưỡi Mã Nhi đi về phía cổng thành.

Dương Nhược cũng phi ngựa theo sau, qua vài chiếc Mã Xa của gia đình mình, đến dưới cổng thành và trước hết đi gặp các quan binh canh gác để trao đổi thông tin.

Trong thời hiện đại, khi đi lại tại ga xe lửa hay sân bay, chúng ta phải chịu sự kiểm tra hành lí nhằm đảm bảo an toàn cho bản thân và các hành khách khác, đồng thời duy trì trật tự an ninh xã hội.

Ở thời đại cổ này, vấn đề này cũng không được để mặc tự do.

Mặc dù không tiện lợi và nhanh chóng như công nghệ hiện đại, nhưng vẫn có những biện pháp kiểm tra riêng của thời đại đó.

Có những người hướng dẫn đường, cùng với một loạt các biện pháp kiểm tra cơ bản khác.

Ông Lão Dương lấy ra thư mời của gia đình Dương và nói với một trong những quan binh canh gác: “Các quý ông, chúng tôi đến từ huyện Vọng Hải, và gia đình chúng tôi có quan hệ họ hàng với gia đình Dương ở Thành Vân.”

“Đây, đây là thư mời do chính ngài trưởng lão của gia đình Dương viết tay, xin các ông xem qua.”

Ông Lão Dương ban đầu nghĩ rằng chỉ cần nói đến tên gia đình Dương thôi, các quan binh này sẽ sẵn lòng giúp đỡ họ.

Bởi vì theo lời kể của Dương Văn Hiên và theo nhận thức của chính ông lão, gia đình Dương ở Thành Vân chắc chắn là một gia tộc có ảnh hưởng lớn, là những người quý tộc giàu có trong vùng.