“Chị gái ơi, đừng nói nữa đi, nếu chị cứ tiếp tục như vậy, tôi sẽ bắt đầu rơi nước mắt lại đây.”

   Dương Nhược Thanh ngăn Vương Thuý Liên lại, nhìn những tờ giấy bạc còn sót trên bàn và nói: “Chị muốn dùng bao nhiêu thì cứ lấy đi nhé, để tặng thêm vài bộ quần áo cho A Mao.”

  “Cảm ơn em Thanh thật nhiều! Điều này thực sự rất tuyệt vời… Con A Mao của tôi sẽ có quần áo mặc ở nơi kia rồi…”

   Vương Thuý Liên cầm vài tờ giấy bạc trong tay, vừa vui mừng vừa biết ơn.

   Dương Nhược Thanh nhận thấy Vương Thuý Liên có vẻ mặt mơ màng, ánh mắt cũng đang dán vào những tờ giấy bạc còn lại trên bàn, và suy đoán rằng bà ấy cũng đang có những suy nghĩ tương tự.

  Nghĩ kỹ lại, ai mà không có những điều mình lo lắng chứ?

  Vì vậy, Dương Nhược Thanh liền nói với Vương Thuý Liên: “Chị ơi, khi mới đến đây, nếu chị có người thân nào muốn tưởng niệm, chị cũng có thể dùng những tờ giấy bạc này để may quần áo ấm, sau đó đem đốt tại đền thờ vào dịp cuối năm là được.”

  Vương Thuý Liên cũng nhìn Vương Thuý Liên, và từ biểu cảm của bà ấy, cô nhận ra rằng mình cũng đang gặp phải những khó khăn tương tự.

  Bản thân cô cảm thấy băn khoăn, bởi vì mình đã kết hôn vào gia đình Lạc Gia, và giờ đây đã trở thành một thành viên của gia đình này.

  Còn A Mao là con của người chồng trước, không phải người trong gia đình Lạc Gia. Nếu cô quá thường xuyên hay công khai tưởng niệm A Mao, e rằng các thành viên trong gia đình Lạc Gia sẽ cảm thấy không thoải mái, dù họ không nói ra miệng.

  Hơn nữa, nếu người dân trong làng biết được chuyện này, có thể sẽ xuất hiện nhiều lời đồn đại, cho rằng việc cô làm như vậy là mang lại điều xui xẻo cho gia đình Lạc Gia.

  Thậm chí, họ còn có thể nói rằng cô vẫn chưa quên người chồng và đứa con trước đây, rằng tâm hồn cô vẫn ở nhà cũ.

  Ngoài ra, ở khu vực này cũng có những phong tục và quy tắc nhất định; cô thực sự không thể thường xuyên đốt đồ cho A Mao.

  Trừ những ngày đặc biệt, như lễ Trung Nguyên, cô mới có thể đốt một ít đồ cho A Mao.

  Nhưng lần này, Thanh đã cho cô rất nhiều tờ giấy bạc; những tờ giấy này không chỉ đủ để may vài bộ quần áo, giày dép cho A Mao, mà còn có thể dùng để đốt những đồng tiền vàng, giúp A Mao có tiền tiêu dùng và qu

Trong lòng cô ấy rất biết ơn sự thông cảm của Dương NhượcThanh; vì vậy khi thấy Rong Cô cũng đang phân vân như mình, Vương Thuý Liên__【Vương Thuý Liên】liền đi an ủi Rong Cô: “Theo lẽ thường, việc chúng ta đốt lửa như thế này cho người ngoài là không phù hợp với phong tục và quy tắc.”

“Nhưng lần này là do Thanh Nhi đề xuất, chúng ta hãy nhận lời tốt bụng của Thanh Nhi đi. Hãy tận dụng cơ hội này để tưởng niệm những người mà chúng ta muốn gửi lời tri ân, sau này tâm trạng chúng ta sẽ thoải mái hơn.”

Nghe lời Vương Thuý Liên__【Vương Thuý Liên】, Rong Cô lại nhìn vào ánh mắt khích lệ của Dương NhượcThanh bên cạnh mình.

Rong Cô nói: “Cảm ơn phu nhân lớn và phu nhân đã quan tâm và thông cảm như vậy, vậy thì tôi sẽ lấy hai tấm để sử dụng.”

Dương NhượcThanh mỉm cười: “Nghĩ như vậy mới đúng đấy!”

Dương NhượcThanh bật đèn dầu lên, nói với Vương Thuý Liên__【Vương Thuý Liên】và Rong Cô: “Chúng ta chỉ có một Thời gian thôi, tối nay phải đi ngủ sớm, chúng ta tiếp tục làm nhé, tôi sẽ giúp các bạn.”

Về những bộ quần áo lạnh dành cho ông già Tôn Lão Thái, trước đây với sự giúp đỡ của hai người họ, những bộ quần áo đó đã được may xong và được gấp gọn sang một bên.

Vì vậy bây giờ, Dương NhượcThanh có thể dành thời gian để giúp đỡ họ.

Vương Thuý Liên__【Vương Thuý Liên】nói: “Phần của tôi không cần bạn giúp đâu, bạn làm nhanh hơn, hãy giúp Rong Cô một tay là được.”

Dương NhượcThanh lại tiếp tục giúp Rong Cô. Rong Cô cảm thấy vô cùng ngạc nhiên: “Phu nhân, ngồi nghỉ đi, con tự mình làm được mà.”

“Không sao đâu, bạn cắt vải, tôi sẽ giúp bạn dán, như vậy sẽ nhanh hơn.”

Trong quá trình giúp đỡ Rong Cô, Dương NhượcThanh nhận ra rằng những bộ quần áo mà Rong Cô đang cắt may rõ ràng là dành cho người phụ nữ lớn tuổi, thậm chí còn được thiết kế kèm theo dải ruy băng để buộc quanh đầu nữa.

Hơn nữa, giữa phần được quét màu trên chiếc khăn còn khắc những họa tiết rất tinh xảo nữa…

“Nương Cô, xin phép hỏi một chút, những thứ này làm cho mẹ Nương Cô đấy sao?” Dương Nhược Thanh hỏi. Trước đây khi mua đồ của Nương Cô, cô đã biết về hoàn cảnh gia đình cô và biết rằng cha mẹ cô đã qua đời từ lâu rồi…

Nương Cô lắc đầu: “Đó làm cho bà lão người từng phục vụ gia đình chủ cũ của tôi…”

“À! Tôi hiểu rồi!”

Vương Thuý Liên Nghe Nương Cô nói rằng những thứ này không phải làm cho cha mẹ mình đã khuất, mà làm cho người khác, cô có chút ngạc nhiên.

“Tại sao lại không làm cho cha mẹ mình nhỉ?”

Nương Cô từ từ lắc đầu: “So với cha mẹ tôi, bà lão mới là người thực sự che chở tôi. Nếu không có bà ấy, có lẽ bây giờ tôi đã bị những kẻ đó làm cho tan nát rồi.”

“Ah?” Vương Thuý Liên Sững sờ.

Cô, người sinh ra và lớn lên ở vùng quê, chỉ dựa vào những lời này của Nương Cô, cũng thật khó để tưởng tượng nổi những điều tàn ác xảy ra trong những căn nhà lớn, giàu có đó.

Nhưng Dương Nhược Thanh thì hiểu.

Không chỉ vì trong kiếp này cô đã từng tiếp xúc với những người quyền quý đó, mà còn vì trong các bộ phim, tiểu thuyết của kiếp trước, có rất nhiều miêu tả về những chuyện này…

Vì vậy, dựa vào những gì Nương Cô đã trải qua, Dương Nhược Thanh liên tưởng đến cô với nhân vật Yên Âu trong “Hồng Lâu Mộng” – người hầu gái phục vụ bà lão Jia… Chỉ là gia đình mà cô từng phục vụ không hề sánh kịp với gia đình Jia Phủ; đó chỉ là một phiên bản “nghèo khổ” của Jia Phủ mà thôi…

Nhưng sự tăm tối và tàn ác bên trong đó, có lẽ còn ghê gớm hơn cả Jia Phủ thực sự.

“Nương Cô, bạn làm rất đúng đắn; bạn là một người có tình có nghĩa.” Dương Nhược Thanh nói, “Chắc hẳn bà lão ấy nếu còn sống trên trời, cũng sẽ rất vui mừng.”

Nương Cô mỉm cười nhẹ nhàng: “Trước đây bà ấy đã che chở tôi; bây giờ gia đình bà ấy đã sụp đổ, ngay cả những người thân cận cũng đều vội vàng xa lánh họ…”

“Mộ của bà lão ấy, có lẽ đã lâu không ai đến thăm viếng nữa… Tôi đốt một ít đồ lên cho bà ấy, lòng tôi cũng sẽ thấy yên bình hơn một chút.”

Dương Nhược Huyền gật đầu, “Đúng rồi, em làm rất tốt. Nào, để mẹ giúp em tiếp tục nhé. Chúng ta hãy cùng nhau cố gắng thêm chút nữa; lát nữa sẽ làm thêm vài cái bảo bối vàng nữa, để bà lão kia ở bên kia cũng có điều kiện thoải mái hơn…”

  ……

   Dương Nhược Huyền cùng mấy người khác căn chỉnh Thời gian thích hợp, rồi hoàn thành tất cả công việc trong một lần. Sau đó, họ dọn dẹp đồ đạc, tắt đèn và trở về phòng để tắm rửa, ngủ đi.

  Khi Dương Nhược Huyền nằm xuống giường, được phủ bởi chiếc chăn mềm mại và mang mùi thơm của ánh nắng mặt trời, hai cậu con trai đáng yêu của cô nằm bên cạnh… Cô thở dài một hơi.

  Thật là thư phục biết bao! Không chỉ thư phục, mà còn cảm thấy rất yên bình nữa.

  Không lâu sau, bên ngoài, trong bóng đêm, tiếng “bàng bàng” vang lên từ xa đến gần. Thỉnh thoảng, còn có tiếng pháo nổ ngắn ngủi vang lên ở khắp các ngóc ngách của làng; đôi khi, tiếng pháo cũng bay về phía con đường lớn ở cửa làng, rồi lại quay trở lại trong làng.

  Cứ thế, suốt đêm, mọi thứ lặp đi lặp lại. Dương Nhược Huyền biết rằng, đó là những người được làng bầu ra hàng năm để tuần tra quanh làng. Mỗi năm, những người này đều khác nhau, và phải là nam giới. Hai anh trai của cô – anh cả và cha cô – đã tham gia công việc này hai năm trước; nếu không nhầm, vài năm nữa, đến lượt anh hai Dương Vĩnh Tiến và Lạc Phong Đường【Lạc Phong Đường〕 ở đây…

  Thời gian trôi qua thật nhanh! Năm này qua năm khác, chẳng mấy chốc đã hai mươi năm trôi qua! Năm nay Tết đến, không biết Tang Nha Tử có thể trở về không… Trong lá thư gần nhất, anh ấy nói rằng không thể trở về, nhưng cũng bảo sẽ cố gắng trở về vào tháng Giêng hoặc đầu mùa xuân.

  Lâu lắm rồi không gặp anh ấy; cô nhớ anh ấy lắm. Dù đã là vợ chồng trung niên, nhưng cô không dám hiển thị nỗi nhớ trên khuôn mặt, chỉ có thể cất giấu nó sâu thẳm trong trái tim mình…