Rất nhiều người tị nạn đã đến giới hạn cuối cùng; họ thậm chí không thể nhấc một ngón tay một cách dễ dàng. Triệu Hàm Chương khi đi qua họ, chỉ lướt nhìn họ một cách vô cảm, ánh mắt trống rỗng và tê dại.

Thạch Lặc, người đã từng chứng kiến quá nhiều cái chết, cũng không khỏi bàng hoàng và thì thầm với Triệu Hàm Chương: “Họ không thể sống tiếp được nữa.”

Triệu Hàm Chương im lặng, từ từ tiến gần bức tường thành, sau một lúc ngẩng đầu nhìn về phía cổng thành phía đông, khuôn mặt trở nên nghiêm nghị: “Hãy chuẩn bị cho cuộc tấn công bất ngờ đi.”

Nếu đã sắp chết, thì thà chết vì cô ấy còn hơn; ít ra như vậy có thể cứu được nhiều người khác.

Cũng giống như Triệu Hàm Chương, trong thành cũng có những người luôn quan tâm đến những người tị nạn bên ngoài thành.

Jinyang đã bị bao vây từ lâu; không chỉ những người tị nạn bên ngoài thành đang sống trong khó khăn, mà áp lực bên trong thành cũng rất lớn.

Lưu Côn cảm thấy đau lòng và không thể ngủ được; ông lên đến cổng thành, nhìn thấy những ánh lửa lẻ tẻ bên ngoài, những bóng dáng của những người tị nạn héo úa, và nhìn về phía quân Hồn Độc đang yên lặng nhưng kiên trì… Rồi ông nhìn lên bầu trời, nơi mặt trăng treo lơ lửng, và cảm thấy cô đơn vô cùng.

Ông quay đầu hỏi những người xung quanh: “Việc huấn luyện các binh sĩ chơi nhạc cụ Hồ Nhạc thì sao rồi?”

Những người xung quanh đáp một cách kính trọng: “Đã hoàn thiện được khoảng bảy phần rồi.”

Lưu Côn liền nói: “Hãy gọi họ lên lầu thành đi.”

Triệu Hàm Chương nhìn về phía đông thành, đang thì thầm bàn bạc với Thạch Lặc: Liệu nên nghỉ ngơi một lát rồi tấn công vào tối nay, hay đợi đến khi bình minh để tiến hành cuộc chiến? Bỗng nhiên, một giai điệu buồn bã và xa xôi vang lên…

Triệu Hàm Chương ngập ngừng, ngẩng đầu nhìn về phía đỉnh thành xa xôi.

Thạch Lặc cũng ngẩn người lại; “Tôi đã nghe nói rằng Lưu Việt Thạch rất giỏi âm nhạc, nhưng việc chơi nhạc vào lúc này này…”

Triệu Hàm Chương không nói gì, chỉ lắng nghe chăm chú. Bỗng nhiên, một tiếng hú vang lên – đó là Lưu Côn.

  Anh ta đứng trên tường thành, ngước đầu hét lên. Tiếng hú không có lời nhạc, chỉ là những âm thanh u sầu, giống hệt giọng nói của người Hung Nô.

  Không chỉ người Hung Nô, mà cả người Kiệt cũng có giọng nói tương tự. Thạch Lặc cũng bị cuốn hút bởi tiếng hát và tiếng sáo của Lưu Côn. Anh ta nhớ đến người mẹ phải sống xa xứ, nhớ lại thời thơ ấu ở làng quê, và bất chợt, nước mắt anh ta tràn ra.

  Những người tị nạn dựa vào tường cũng ngẩng đầu lên, nhìn về phía nguồn âm nhạc đó. Nếu họ chết vào lúc này, liệu có thể gặp lại gia đình và trở về quê hương không?

  Những binh sĩ Hung Nô cầm kiếm, nhìn chằm chằm vào thành phố Tân Dương, cũng không khỏi nhớ đến gia đình và quê hương. Họ đã đi xa rồi, không biết tình hình ở nhà thế nào. Nghe nói thành Phù Dương đã bị quân Triệu chiếm đóng, người thân của họ đã lạc lõng… Liệu họ có thể tìm lại được họ không…

  Thành phố bị bao vây lâu mà không thể đánh bại, người thân thì mất tích, tương lai không rõ ràng… Những điều này khiến lòng các binh sĩ Hung Nô đau đớn.

  Có binh sĩ khóc nức nở, sau một lúc đứng dậy, họ lặng lẽ rời đi. Họ muốn về nhà, tìm người thân… Họ cần biết liệu họ còn sống hay không…

  Khi một người bắt đầu rời đi, những người xung quanh cũng lần lượt theo sau, lặng lẽ rút lui.

  Các tướng lĩnh đang lau nước mắt bỗng nhiên nhận ra điều này, khuôn mặt họ thay đổi hoàn toàn, họ lập tức hét lên: “Các ngươi đang làm gì vậy? Đêm khuya mà dừng quân ở đây, không được hành động bừa bãi!”

  Một số người dừng lại, nhưng vẫn có những người tiếp tục rút lui như bị ma ám vậy.

  Liu Thịnh, người chỉ huy quân đội, thấy vậy, thở dài và nói: “Ý chí chiến đấu của họ đã tan biến. Ở lại đây chỉ là tự rước cái chết. Hãy cho mọi người rút lui, trước hết rời xa hai mươi dặm, sau đó hãy củng cố tinh thần chiến đấu rồi quay trở lại.”

  Phó tướng chỉ đạo việc rút lui.

  Các binh sĩ Hung Nô bắt đầu rút lui trong tiếng hú và tiếng sáo của Lưu Côn.

  Triệu Hàm Chương tỉnh táo trở lại từ những âm thanh nhạc, thấy quân đội Hung Nô đang rút lui một cách lẻ tẻ, ánh mắt anh ta sáng lên. Ngay lập tức, anh ta nói với

Thạch Lặc hoảng sợ: “Nếu họ đã rút lui, tại sao không tận dụng cơ hội này để thu hồi những người tị nạn…?”

   Triệu Hàm Chương vẫy tay nói: “Tôi chưa bao giờ đặt hy vọng vào người khác, nhất là kẻ thù.”

  Mặc dù trong lịch sử có câu chuyện về Lưu Côn đã sử dụng tiếng sáo để đánh bại quân địch, nhưng điều gì xảy ra sau đó thì ai cũng không biết. Nếu cô ấy là một vị tướng đối phương, cô ấy cũng có thể tạm thời rút quân lại, sau đó sử dụng việc này để củng cố tinh thần binh sĩ. Chỉ cần nói với họ rằng nếu chiếm được thành phố Jin Yang, họ sẽ được trở về nhà và đoàn tụ với gia đình tại đó, cô ấy tin chắc rằng các binh sĩ sẽ chiến đấu hết mình.

  Vì vậy, việc này có cả lợi ích và rủi ro; cô ấy thích hơn khi nắm quyền chủ động trong tay mình.

  Dù trong lòng Thạch Lặc không hoàn toàn đồng ý, nhưng rõ ràng, họ chỉ có năm nghìn người, trong khi quân địch có đến hai mươi nghìn người – sự chênh lệch về số lượng quá lớn, đặc biệt là đối với người Hung Nô mạnh mẽ như vậy.

  Nhưng đây là mệnh lệnh của Triệu Hàm Chương; đây là trận chiến đầu tiên sau khi ông ta đầu hàng, vì vậy ông ta chỉ có thể tuân theo.

  Và thế là Thạch Lặc đã ra lệnh và đi thực hiện nhiệm vụ.

  Khi Triệu Hàm Chương đang chuẩn bị rời đi, âm nhạc từ trên thành phố bỗng thay đổi – vẫn du dương, nhưng ít buồn bã hơn, thay vào đó là sự khoan dung và lời kêu gọi.

  Bước chân của cô ấy dừng lại; bài hát này thật quen thuộc…

  Cô ấy nhìn chằm chằm vào Minh Dự và nói nhỏ: “Ông Minh Dự, ông hãy vào thành phố và yêu cầu Lưu Côn cử quân đến hỗ trợ chúng ta.”

  Minh Dự đáp lại bằng giọng nhỏ: “Có thể quân Hung Nô vẫn chưa rút hết; nếu chúng ta mở cửa và thu hút sự chú ý của họ, e rằng họ sẽ quay trở lại tấn công, và điều đó sẽ gây hại cho Jin Yang!”

  Triệu Hàm Chương nói: “Vậy thì hãy tìm cách truyền thông điệp vào trong thành phố mà không làm họ phát hiện ra.”

…… Lúc này bảo anh ta đi đâu tìm cách đây?

  “Bắn mũi tên vào thành phố, ghi thông điệp lên mũi tên?” Chưa kịp cho Triệu Hàm Chương trả lời, cô đã lắc đầu nói: “Không được, hành động đó sẽ gây ra tiếng động lớn, người Hung Nô đâu phải là kẻ ngốc.”

   Triệu Hàm Chương vội vàng dẫn Tăng Việt quay lại triệu tập binh sĩ chuẩn bị ra trận. Càng vội vàng, cô càng suy nghĩ rõ ràng hơn. Sau một lát, cô nhìn về phía Phó Đình Hàm và nói: “Bản nhạc này là tôi tặng cho Lưu Côn, nhưng lúc đó chỉ đưa bản nhạc mà thôi, chưa kèm lời bài hát. Nếu em hát bài này bên ngoài thành, chắc chắn anh ấy sẽ hiểu ý tôi…”

   Triệu Hàm Chương dừng lại một chút rồi tiếp tục: “Ngay cả khi anh ấy không hiểu hết ý tôi, nhưng nhờ em hát, anh ấy chắc chắn sẽ coi em là bạn thân. Với tính cách của anh ấy, chắc chắn anh ấy sẽ tìm cách sai người đến tìm em.”

   Dù sao thì, Lưu Côn cũng là một người đam mê âm nhạc mà.

   Nói xong, Triệu Hàm Chương liền chạy mất, thậm chí còn để lại toàn bộ lính canh cho Phó Đình Hàm.

   Phó Đình Hàm không thể kéo cô lại được: “Nhưng em hát sai giai điệu mà…” Triệu Hàm Chương đã biến mất không dấu vết.

   Phó Đình Hàm đành nhìn theo hướng cô ấy biến mất, rồi quay đầu nhìn về phía Minh Dự và Trương Tân.

   Minh Dự và Trương Tân cũng bày tỏ sự bất lực, vì họ cũng không biết lời bài hát đó.

Phó Đình Hàm chỉ biết ho khan một tiếng, rồi nghe thấy giai điệu du dương trên đỉnh thành, anh ta bắt đầu thử hát theo…

   Anh ta nhớ được lời bài hát, thậm chí còn nhớ rõ âm thanh tương ứng với từng câu; anh ta cũng biết rằng giai điệu đúng phải là như thế nào… Chỉ là khi anh ta cố gắng hát thì lại sai tone rồi.

   Minh Dự :……

   Trương Tân cúi đầu xuống để kìm nén tiếng cười, lặng lẽ lùi lại vài bước, trốn vào bóng tối để không bị Phó Đình Hàm nghe thấy và ghét bỏ.

   Minh Dự nghe hai lần, sau đó đến bên cạnh Phó Đình Hàm và nói: “Lang Quân, để em hát thay.”

   Minh Dự có kiến thức âm nhạc rất sâu rộng; mặc dù Phó Đình Hàm hát rất lơ đãng, nhưng giai điệu trên đỉnh thành vẫn rất rõ ràng, và lời bài hát mà anh ta hát cũng rất dễ hiểu.

   Minh Dự lập tức nhớ hết lời bài hát, sau đó so sánh với âm thanh và biết ngay phải hát như thế nào. Đúng lúc giai điệu trên đỉnh thành trở nên yên tĩnh hơn, Minh Dự hít một hơi thật sâu và bắt đầu hát lớn: “Cầu mong con đường lớn lao giúp chấm dứt chiến tranh, vượt qua mọi thứ để thoát khỏi ràng buộc…”