Phía trước yên tĩnh đến nỗi như chết lặng, khu rừng Lâm Lý không biết từ khi nào đã có thêm một tiểu đội xuất hiện. Mặt trời nhô ra khỏi đường chân trời, xua tan bóng đêm; ánh sáng ấm áp chiếu rọi lên tán cây, làm cho không khí lạnh giá bớt đi phần nào. Gió bắt đầu thổi, mang theo những hạt tuyết bay lượn, như thể những linh hồn nhỏ đang nhảy múa… Nhưng tâm trạng của La Tranh lại trở nên nặng nề hơn; việc mặt trời mọc cũng không hề làm cho anh ta thấy thoải mái chút nào. Anh ta vẫn tập trung quan sát những người ẩn náu trong khu rừng Lâm Lý phía trước.

Số người không nhiều, chỉ khoảng mười người, tản ra thành các nhóm nhỏ và đang ăn uống gì đó. Có vẻ như họ hoạt động một cách thiếu tổ chức, nhưng nếu quan sát kỹ lưỡng, sẽ thấy họ đã tạo thành một hình vòng tròn; bất kể nơi nào bị tấn công, họ đều có thể phản ứng kịp thời. Trong số họ, có một người đang mang theo một khẩu súng bắn tỉa.

La Tranh biết ngay rằng những người này không hề đơn giản. Quân đội thông thường không thể trang bị súng bắn tỉa; hơn nữa, sự đa dạng về chủng tộc của họ cho thấy họ không thuộc về quân đội chính quy của Bắc Cực Gấu hay đội đặc nhiệm Bắc Cực Gấu. La Tranh đoán rằng họ có thể là đội lính thuê mướn hoặc tổ chức sát thủ “Luân Hồi”. Có lẽ tổ chức này không sử dụng loại súng bắn tỉa như vậy.

Sau một lúc quan sát, La Tranh gắn ống nhòm vào súng bắn tỉa để phòng hờ bất cứ tình huống nào. Anh ta quan sát xung quanh một lần nữa nhưng không thấy có động tĩnh gì, liền kiên nhẫn chờ đợi, quyết định tìm hiểu rõ mục đích của tiểu đội này trước khi hành động. Sau khoảng mười phút, La Tranh thấy một đội tuần tra đi qua; đội tuần tra đã phát hiện ra tiểu đội này nhưng không tiến lại hỏi han gì.

La Tranh suy đoán rằng những người này có phương tiện liên lạc và đều biết danh tính của nhau; vì vậy, họ có thể tự tin chờ đợi. Đội tuần tra nhanh chóng đi qua, và tiểu đội kia cũng đứng dậy rời đi, hướng về một phía khác. La Tranh bắt đầu suy nghĩ: đội tuần tra có lộ trình tuần tra cố định và thường xuyên giao nhau với các đội tuần tra khác; nếu theo dõi họ, rất dễ bị phát hiện. Nhưng tiểu đội kỳ lạ này thì khác; những nơi họ đi qua chắc chắn không có đội tuần tra nào khác kiểm soát, và ngay cả khi bị Vệ Tinh phát hiện, họ cũng không

Phát hiện này khiến La Tranh vô cùng mừng rỡ. Anh tiếp tục theo dõi kẻ đối phương và nhanh chóng tìm chỗ ẩn náu khi thấy họ đang leo lên núi. Khi nhóm người kia đã qua Sơn pha và biến mất khỏi tầm mắt, anh mới bắt đầu đuổi theo. Sau khoảng một giờ, La Tranh nhìn thấy đội của mình dừng lại và gặp gỡ một đội khác; họ đang trò chuyện với nhau. Điều này khiến anh vô cùng hoảng sợ, vì vậy anh nhanh chóng tìm chỗ ẩn nấp và kiên nhẫn chờ đợi.

Khi đang ẩn náu dưới đất, La Tranh không thể nhìn thấy tình hình của kẻ địch phía trước. Sau vài phút chờ đợi, anh không chắc liệu họ có rời đi hay không, liền từ từ nhô đầu ra để quan sát. Nhưng anh nhận ra rằng kẻ địch vẫn chưa có ý định rời đi. La Tranh hoảng sợ, không hiểu họ đang làm gì. Dù không muốn dành quá nhiều thời gian, anh vẫn quan sát khu vực xung quanh và nhanh chóng xác định được lộ tuyến để đi vòng qua chúng.

Trong suốt hành trình, La Tranh liên tục sử dụng địa hình và rừng cây để che giấu và tiến hành cuộc hành trình một cách thuận lợi. Anh không hề hay biết mình đã vượt qua hai đội quân đối phương đang ở nơi công khai, và tiếp tục tiến lên phía trước. Mỗi khi đi được một đoạn, anh lại dừng lại quan sát trong vài phút để đảm bảo không có nguy hiểm trước khi tiếp tục hành trình. Cuối cùng, sau khi vất vả đi đến đây, La Tranh – người luôn ghét việc bị phát hiện – đã đến nơi mục tiêu.

Trên đường đi, anh gặp phải hai đội tuần tra, nhưng đều may mắn tránh được họ mà không gặp rủi ro gì. Không lâu sau, anh đến một ngon đồi và nhìn đồng hồ thì đã đến buổi trưa. Anh quyết định tìm chỗ nghỉ ngơi một lát, và không ngờ lại đến dưới gốc một cái cây lớn. Anh đặt ba lô xuống đất, ngồi xuống và bắt đầu quan sát xung quanh một cách cẩn thận, đồng thời lấy ống nhòm ra để quan sát kỹ hơn.

Lúc này, La Tranh nhận thấy phía trước là một thung lũng rộng lớn, bên trong có các tòa nhà. Anh vô cùng hoảng sợ, vội vàng đứng dậy và dùng ống nhòm quan sát kỹ lưỡng hơn. Anh phát hiện ra rằng bên trong thung lũng có rất nhiều tòa nhà, xung quanh được rào bằng dây thép gai, và có rất nhiều binh sĩ đang tuần tra; một số người thậm chí còn đang nằm nghỉ dưỡng dưới ánh nắng mặt trời trên quảng trường.

“Ồ?” La Tranh ngạc nhiên một chút, rồi lập tức vui mừng—chắc hẳn đây chính là căn cứ chính của bọn gấu tuyết. Nhìn thấy năm chiếc trực thăng đậu trên sân, La Tranh vô cùng phấn khích. Anh ta gắn ống nhòm lên súng bắn tỉa, đeo khẩu súng lên vai và nhanh chóng bắt đầu trèo lên cây. Cuối cùng, anh ta đã đến nơi mình mong đợi.

Chỉ trong vài phút, La Tranh đã leo lên tán cây, đứng trên cành và dựa vào thân cây để giữ thăng bằng. Anh ta lại nhìn qua ống nhòm và thấy rõ hơn: có rất nhiều binh sĩ đang tập luyện bình thường, một số người khác thì đang bảo trì các chiếc trực thăng. Tình hình bên trong các tòa nhà không thể nhìn thấy được, nhưng ở phía bên kia có rất nhiều lều dựng lên, trong đó có nhiều người đang sinh sống. Những con chim chết treo trên lưới sắt, cho thấy lưới đó đã được nối điện.

Bỗng nhiên, La Tranh phát hiện ra phía sau khu tòa nhà có rất nhiều cọc gỗ, trên những cọc đó được dựng lên những lều che chắn, được phủ màu xanh lá để ngụy trang. Từ góc độ này, anh ta có thể nhìn thấy có người bị trói buộc trên những cọc đó. La Tranh hoảng sợ, vội vàng điều chỉnh ống nhòm để quan sát kỹ hơn. Rất nhanh sau đó, anh ta nhận ra những người này đều là người da vàng, tất cả đều có vẻ mặt u ám và yếu đuối.

Trái tim La Tranh se lại, cảm giác bất an tràn ngập trong lòng. Anh ta tiếp tục điều chỉnh ống nhòm và dần nhận ra một trong những người đó chính là một chiến sĩ thuộc Đại đội Một. Dù không nhớ tên anh ta, nhưng anh ta đã từng cùng nhau tập luyện trên sân tập. La Tranh hoảng sợ, đặt xuống ống nhòm và bắt đầu suy nghĩ với khuôn mặt lạnh lùng như băng.

“Chuyện này là thế nào?” La Tranh tự hỏi trong sự ngạc nhiên, rồi lại vui mừng—nếu đây là người của mình, thì chắc hẳn những người khác cũng vậy. Đại đội Một không hẳn đã bị tiêu diệt hoàn toàn, mà có lẽ họ đã bị bắt làm tù binh. Chỉ là không biết liệu những kẻ bí ẩn kia có ở đó hay không… La Tranh nhanh chóng nhặt lên ống nhòm và tiếp tục quan sát.

Những người bị trói trên cọc gỗ đều có vẻ mặt gầy yếu, trông rất tuyệt vọng; nhiều người trong số họ đang ngủ gục, có thể bất cứ lúc nào cũng sẽ thiệt mạng. Rõ ràng họ đang phải chịu đựng những điều kiện tồi tệ. La Tranh tức giận đến nỗi nghiến răng, đặt xuống ống nhòm và la lên: “Lũ đồ sú

“Giận đến cực điểm.”

Trên chiến trường, việc giết kẻ thù hay bị giết đều là chuyện bình thường, nhưng không ai lại hành hạ tù binh cả. Mọi người đều có lập trường khác nhau mà thôi; chúng ta cũng không hề oán thù sâu sắc đến mức phải làm vậy. Chỉ cần tức giận quá mức và giết chóc là xong thôi… La Tranh Không ngờ rằng đội đặc nhiệm nổi tiếng như Bầy Gấu Tuyết lại hành hạ tù binh. Kết quả này khiến La Tranh càng thêm phẫn nộ. Khuôn mặt anh ta đầy vẻ lạnh lùng, giống hệt với những dãy tuyết lạnh giá xung quanh; toàn thân anh ta toát ra một luồng khí sát nhất định.

“Đồ khốn nạn.” La Tranh Lạnh gầm thét lạnh lùng, rồi lại cầm súng bắn tỉa quan sát. Không lạ gì mà Lam Tinh đã không phát hiện ra điều gì bất thường. Những người đồng đội của anh ta dù bị trói trên những cái cọc ở ngoài trời, nhưng đầu họ được che giấu bằng vật liệu ngụy trang nên vệ tinh không thể nhìn thấy họ. Nếu không phải vì La Tranh đã leo lên cây để quan sát từ phía sau, thì cũng sẽ không phát hiện ra họ đâu.

La Tranh ước lượng khoảng có mười mấy người trong số đó, nhưng do các công trình kiến trúc che khuất, khó có thể xác định chính xác con số. Sự bất ngờ này khiến tâm trạng giận dữ của La Tranh giảm bớt đi một chút. Bỗng nhiên, một đội quân địch đi qua; một trong số họ đã đánh một tay vào một người lính.

“Con thú độc ác!” La Tranh phẫn nộ đến mức muốn nổ tung. Răng anh ta nghiền chặt lại, đôi mắt đỏ rực như muốn phun lửa ra ngoài; luồng khí sát nhất định từ cơ thể anh ta tỏa ra như thể nó có thể cảm nhận được được. Tay cầm súng bắn tỉa của anh ta run rẩy; anh ta chỉ muốn lao lên ngay lập tức. ()