“Không có gì cả, chỉ là tôi hơi rối bời một chút thôi.”

Diệp Thiếu Dương không còn hứng thú gì với việc ăn uống nữa, đặt chiếc bát xuống và ngồi đó mơ màng.

Bích Thanh vừa ăn vừa lặng lẽ nhìn anh, trông có vẻ như muốn nói điều gì đó nhưng lại ngập ngừng.

“Có chuyện gì muốn nói với tôi à?”

Bích Thanh gật đầu. “Để sau này đã, quan gia hãy ăn cơm trước đi.”

“Tôi không ăn nữa, tôi sẽ đợi cô.” Diệp Thiếu Dương bỗng nhiên cảm thấy hào hứng.

Sau bữa tối, Bích Thanh mời anh vào phòng mình, bảo anh ngồi xuống giường, còn mình ngồi bên cạnh, nắm lấy tay anh và thì thầm: “Tôi có vài chuyện trong lòng, không biết có nên nói ra hay không…”

“Hãy nói đi, cô muốn nói điều gì?” Diệp Thiếu Dương nghe xong rất mong đợi.

Bích Thanh mở miệng nói: “Quan gia, năm nay quan gia cũng đã hơn hai mươi tuổi rồi, cha mẹ đã qua đời từ lâu, anh trai cũng không còn nữa… Quan gia là trụ cột của gia đình này, tôi nghĩ quan gia không thể tiếp tục sống như hiện tại được…”

Diệp Thiếu Dương há hốc miệng, “Cô… chỉ muốn nói điều này sao?”

“Đúng vậy, tôi đã chịu đựng rất lâu rồi… Chúng ta là vợ chồng, việc quan gia lười biếng như hiện tại cũng là lỗi của tôi… Tôi muốn khuyên quangia hãy cố gắng hơn một chút, để quản lý gia đình tốt hơn.”

Diệp Thiếu Dương cảm thấy trái tim mình như chìm xuống đáy, thở dài rồi quay đầu nhìn cô và nói: “Bích Thanh, cô thực sự là một người vợ tốt đấy.”

Bích Thanh đáp: “Tên tôi là Tiêu Tiêu.”

“Được rồi, cô muốn gọi tôi là gì cũng được… Dù sao thì, cô cũng không phải là vợ tôi… Hãy nhìn kỹ xem tôi là ai, và cũng hãy nhìn xem bản thân cô là ai!”

Bích Thanh ngớ ngác nhìn anh, vai run rẩy, bỗng nhiên nức nở và nói trong nước mắt: “Quan gia, tại sao lại nói như vậy… Chẳng lẽ quan gia không cần tôi nữa sao?”

Trời ạ…

Diệp Thiếu Dương không thể chịu đựng được cảnh con gái khóc, liền vội vàng nói: “Tôi không có ý như vậy đâu.”

Bích Thanh bỗng nhiên ôm lấy anh và khóc nức nở, làm ướt cả quần anh.

“Nô tì biết mà, thân thể nô tì luôn yếu đuối, không thể cùng ngài hoàn thành việc hôn nhân… Ngài chắc hẳn rất tức giận, nhưng xin ngài đừng nói ra những lời như vậy. Một khi nô tì đã gả cho ngài, dù sống hay chết, nô tì vẫn thuộc về ngài…”

Trời ạ!

Diệp Thiếu Dương trong lòng cứ như có hàng ngàn con ngựa đang lao cuồng điên.

Bỗng nhiên, Bích Thanh bật dậy, như thể đã quyết tâm gì đó, vội vàng kéo tung áo mình, để lộ hai bầu ngực trắng muốt, rồi e thẹn nói: “Nếu ngài muốn, bây giờ nô tì sẽ cho ngài…”

Diệp Thiếu Dương ánh mắt không thể kiểm soát được mà rơi xuống ngực cô… Anh nuốt nước bọt lại, rồi giúp cô kéo áo lại.

“Ngài… ngài không còn muốn nô tì nữa sao?” Bích Thanh rất lo lắng.

Diệp Thiếu Dương thở dài một hơi, cúi người, lè lưỡi, yếu ớt ngồi xuống mép giường, lắc đầu không nói được gì: “Không phải là không muốn… Tôi chỉ không biết phải nói thế nào… Bây giờ tôi gần như điên rồi.”

“Điên rồ…” Nghe vậy, Bích Thanh tưởng anh lại lên cơn bệnh, hoảng sợ liền định đi gọi thầy lang.

“Thôi được, ra ngoài đi một chút là ổn thôi.” Diệp Thiếu Dương vật lộn đứng dậy, yếu ớt bước ra ngoài.

“Ngài định ra ngoài à? Vậy thì ngài đợi tôi nhé!” Bích Thanh van nài Diệp Thiếu Dương đợi ở cửa, cô vào nhà thay đồ, chỉnh lại mái tóc, sau đó nắm tay anh ra ngoài.

Khi đã đi ra khỏi cổng lớn, Diệp Thiếu Dương quay đầu nhìn lại… Nhà mình là ngôi nhà rộng lớn nhất trên con phố này, cổng cao vút, giữa có tấm biển đề tên “Nhà họ Dương”, cổng còn đặt hai con sư tử bằng đá.

Bỗng nhiên, anh nhận ra rằng mình thật may mắn… Là thiếu gia của một gia đình giàu có, không bị cha mẹ kiểm soát, nhà có nhà cửa, đất đai, cuộc sống thoải mái vô cùng… Còn có một người vợ xinh đẹp và chu đáo như thế này… Được rồi, cô ấy chu đáo hơn Bích Thanh mà anh từng quen biết rất nhiều.

Nếu cứ tiếp tục sống như thế này, làm thiếu gia mãi mãi, có lẽ cũng không tồi đâu…

Diệp Thiếu Dương lắc đầu, để mặc Bích Thanh nắm tay mình, cùng nhau ra phố đi.

“Bích… thon thả quá, chúng ta ở đây, cách Trường An bao xa vậy?”

Bích Thanh nghiêng đầu suy nghĩ một lát rồi nói: “Không biết đâu, em chưa từng đến đó, có vẻ là khá xa.”

“Nhà chúng ta có Mã Xa không?”

“Tất nhiên là có rồi.” Bích Thanh đứng dừng lại, nhìn anh một cách lo lắng, “Quan gia muốn đi Trường An à?”

“À, chỉ là hỏi thôi mà.” Diệp Thiếu Dương bắt đầu suy nghĩ trong đầu.

Bích Thanh dẫn anh đến con phố sầm uất nhất, nơi có đủ thứ để bán: cửa hàng, người bán hàng rong… Diệp Thiếu Dương đi qua một con phố, cảm thấy có gì đó không ổn; anh tiếp tục đi qua một con phố nữa và mới nhận ra vấn đề: người ít quá!

Trên phố có người, nhưng không nhiều lắm. Theo nhớ của Diệp Thiếu Dương, thời Minh này dân số phải khá đông mới đúng, hơn nữa đây là thành phố lớn Định Phủ Thành (nghe tên đã biết là thành phố lớn), lại là con phố sầm uất nhất, lẽ ra phải có nhiều người hơn mới đúng.

Một điều nữa khiến Diệp Thiếu Dương cảm thấy kỳ lạ là mọi người ở đây đều nói tiếng Quan thoại, kể cả Bích Thanh; cách họ nói chuyện cũng không hề mang tính cách đặc trưng của thời cổ đại, một số từ ngữ có vẻ giống với thời đại của anh.

Anh cũng không hiểu tại sao lại như vậy, vì mình không am hiểu nhiều về thời cổ đại, cũng không biết liệu thực sự thời xưa có như vậy hay không… Nhưng vì mình đang ở thời cổ đại, thì chắc chắn điều này là bình thường mà thôi.

Hai người đi dạo trên phố, Bích Thanh luôn nắm tay anh, tỏ ra rất dịu dàng và yêu thương… Diệp Thiếu Dương nhìn cô một cái, rồi lắc đầu; nếu sau này cô ấy hồi lại trí nhớ, nhớ đến những chuyện này, chắc chắn sẽ rất xấu hổ… hoặc… đánh anh một trận đấy.

Vì vậy, anh tuyệt đối không được làm gì cả với cô ấy cả… Nếu không, khi cô ấy nhớ ra những chuyện này, chắc chắn sẽ không tha cho anh đâu…

“À, đúng rồi… Thon thả ơi, trên phố này có cửa hàng bán quan tài không?”

Bích Thanh đứng dừng lại, nhìn anh với vẻ ngạc nhiên và hỏi: “Anh tìm cửa hàng bán quan tài để làm gì vậy?”

“Không tìm đâu, tôi chỉ tò mò thôi; suốt đường đi này chẳng thấy cửa hàng bán quan tài gì cả.” Diệp Thiếu Dương nghĩ đến việc muốn mua một số loại dược liệu để đeo trên người.

Bích Thanh suy nghĩ một lát rồi nói: “Hình như ở phố Tây có một cửa hàng bán quan tài.”

Diệp Thiếu Dương ghi nhớ kỹ điều đó.

Bích Thanh rất thích cảm giác đi dạo cùng anh ta, và không hề đề nghị quay trở lại. Diệp Thiếu Dương vẫn tập trung vào việc quen thuộc với môi trường xung quanh, nên tiếp tục dắt cô ấy đi. Chẳng mấy chốc, họ đã đến bên cạnh bức tường thành. Khi đi xuống phía dưới, Diệp Thiếu Dương bỗng cảm thấy nơi này khá quen thuộc, như thể đã từng đến đây trước đây… Nhưng khi quan sát kỹ hơn, anh lại không nhớ ra gì cả.

Khi họ đi đến nơi có thể nhìn thấy cổng thành, cảm giác quen thuộc đó càng trở nên mạnh mẽ hơn. Bích Thanh bất ngờ nói: “Ngài ơi, phía trước không thể đi được nữa; đó là khu vực của chính quyền đấy.”

“Chính quyền? Nơi đó là gì vậy?” Diệp Thiếu Dương dừng lại, nhìn về phía bức tường thành dài phía trước, và bỗng nhiên cảm thấy một cảm giác quen thuộc mãnh liệt trào dâng trong lòng. Anh nói: “Phía sau bức tường thành này, có lẽ có một hồ nước, phải không?”

“Đúng rồi, đó là Hồ Huyền Vũ… Ngài cũng không phải đã quên hết mọi thứ đâu.” Bích Thanh rất vui mừng.

Hóa ra… Yên Đô Phủ chính là Nam Kinh!