Đây không phải là quán trọ sao? Làm sao món ăn lại ngon tệ đến thế này? Chẳng lẽ là vị giác của mình có vấn đề gì à? Với đầy những câu hỏi trong đầu, Hoa Miên nhặt một đũa rau xào vào bát và nhận thấy Tư Không Tiêu vừa ăn xong món rau này mà không hề tỏ ra không hài lòng, có vẻ như món rau này cũng khá ổn.

Dù nghĩ vậy, nhưng khi cho rau vào miệng, Hoa Miên vẫn thấy tiếc nuối—tại sao ngay cả rau xào cũng có thể được nấu thành món ngon tệ đến thế?

Rau có vẻ như chỉ được luộc qua nước sau đó rắc muối và trộn đều; hương vị đất đai vẫn còn rõ ràng. Khi ăn kèm với thịt thì hoàn toàn không có vị mặn, còn mì thì chưa chín tới… Nhưng Tư Không Tiêu lại ăn ngon lành và còn khen ngợi món khoai tây nữa. Nếu đó chỉ là lời nói xã giao thì thật sự quá gượng ép rồi… Phong tục ăn uống của người xưa có phải là như vậy không? Không lạ gì người xưa ít người béo; ăn những thứ ngon tệ như thế này thì việc tích lũy mỡ cũng khó thôi.

Tư Không Tiêu nhận thấy cô gái đối diện ăn uống không mấy hứng thú, liền nghĩ rằng có lẽ cô ấy là người lang thang, chưa bao giờ đến quán trọ trước đây nên hơi lo lắng, liền bắt đầu hỏi: “Cô gái ơi, tại sao lại ở một mình ngoài đây vậy? Gia đình cô ở đâu? Có tìm được chỗ ở không?”

“…Gia đình tôi đều không còn nữa, tôi cũng không biết phải đi đâu nữa… (Tôi tự mình xuyên không gian đến đây, cũng chẳng mong đợi điều gì cả; ai mà biết đây là nơi gì chứ… Không có cách nào để trở về, cũng không giống như các nhân vật chính khác—họ đều xuyên vào thân xác của những cô gái giàu có hay quý tộc… Giống như tôi đã rơi vào tình huống tồi tệ nhất vậy.)” Hoa Miên trả lời trong khi trong lòng vẫn tiếp tục than phiền.

Thật là một người đáng thương… Tư Không Tiêu nghĩ một lát rồi nói: “Nếu cô gái không có chỗ đi, có thể đến làm việc trong vườn nhà tôi.” Nghĩ đến đám người hầu gái trong vườn nhà mình, thêm một hai người nữa cũng không sao cả… Dù họ có vẻ ngoài bình thường, nhưng dù xuất thân từ gia đình nghèo khó, họ vẫn có thể làm được những công việc vặt.

Bỗng nhiên có việc làm, Hoa Miên cảm thấy món ăn không còn ngon tệ như trước nữa… Ít nhất là hiện tại, cô ấy đã có chỗ ở rồi; còn những việc khác thì cũng chỉ có thể tìm cách giải quyết từng bước m

“Chưa hỏi tên cô gái này.”

“Hạ Hoa Miên” Hoa Miên nhúng một chút rượu vào ly và vẽ ra trên bàn; dù không chắc liệu cách viết này có phổ biến ở nơi này hay không.

“Hạ Hoa Miên… Ngủ giữa đám hoa? Tên thật hay.” Mặc dù cách viết của cô gái này có vài sai lầm, nhưng tổng thể vẫn có thể hiểu được ý nghĩa. Đối với một người du mục, việc biết cách viết tên mình đã là điều khá phi thường rồi.

“Khi tỉnh rượu, chỉ ngồi trước hoa; khi say, lại ngủ dưới gốc hoa. Ngày qua ngày, trong trạng thái nửa tỉnh nửa mê, hoa rụng rồi lại nở, năm này qua năm khác… Tên tôi được lấy từ bài thơ [Bài ca am tiên đào] của Tang Yin.”

“Thật là một bài thơ tuyệt vời! Không ngờ cô gái này lại có tài năng như vậy… Chỉ là không biết Tang Yin là ai.”

Quên mất rằng đây là một triều đại chưa từng được biết đến; khoai tây có thể được sử dụng ở đây, nhưng lại chưa từng nghe đến tên Tang Yin. Theo lịch sử thông thường, Tang Yin sống vào thời Minh… Có vẻ như không thể dùng kiến thức lịch sử thông thường để đánh giá về triều đại này được.

Anh ta gãi đầu và nói: “Tang Yin là người dạy học ở làng chúng tôi. Trước đây, tôi thường xuyên nghe ông ấy đọc sách, và dần dần cũng nhớ được một số điều.” Anh ta thầm nghĩ rằng Tang Yin chắc chắn sẽ không quan tâm đến những quyền sở hữu trí tuệ này… Thôi thì cứ tạm thời sử dụng chúng đi.

Qua cuộc trò chuyện, Hoa Miên đã thu thập được một số thông tin: gia đình Tư Không là một gia tộc lớn; cha cô ấy có tới bảy người vợ, con cái thì đông đến mức có thể thành lập một đội bóng rổ… Ngay cả các huấn luyện viên dự bị cũng được tính vào số đó. Gia đình này rất giàu có; Tư Không Tiêu đứng thứ chín trong danh sách các thành viên trong gia đình. Từ nhỏ, Tư Không Tiêu đã được sư phụ dẫn đi học võ; trong số anh chị em, mỗi người đều có lĩnh vực riêng – từ tướng lĩnh đến doanh nhân, mỗi người đều đảm nhận vai trò của mình. Gia đình Tư Không chiếm vị trí rất quan trọng trong triều đại này.