Khi thấy Hoa Miên nói rằng không thể tiếp tục được nữa, Lăng Nhiên còn cố tình thực hiện thêm một loạt động tác khó hơn nữa, khiến Hoa Miên phải đổ mồ hôi lạnh trên lưng. Nhưng điều kỳ lạ là sau lần đó trở về, Hoa Miên nhận ra rằng thái độ của Lăng Nhiên đối với mình đã thay đổi; anh ta không còn nói chuyện theo giọng điệu cũ nữa, mà thường xuyên dùng những từ như “chúng ta” để gọi cô.

Liệu điều này có nghĩa là Lăng Nhiên công nhận rằng cô đã hoàn thành đúng lời hứa với Cung phi không? Hoa Miên nghĩ rằng nếu như vậy, những ngày tiếp theo sẽ trở nên dễ dàng hơn nhiều… Chỉ cần không cần phải luyện tập các bài múa nữa thì tốt biết mấy.

Tuy nhiên, điều khiến Hoa Miên băn khoăn nhất là việc Lăng Nhiên – người quản gia Lăng này – lại có thể hát, nhảy và chơi đàn rất giỏi. Khi Hoa Miên hỏi, anh ta chỉ trả lời rằng mình chỉ học qua một chút thôi, vào thời trẻ đã từng theo học.

Thấy rằng việc nhảy múa của Hoa Miên là điều không thể, thậm chí một con thỏ nhảy trên mặt đất còn đẹp hơn cô nữa, Lăng Nhiên quyết định thay đổi hướng đi, chuyển sang hát.

So với nhảy múa, Hoa Miên cảm thấy tự tin hơn nhiều khi nói đến việc hát. Dù sao thì khi còn ở đại học, những người bạn cùng phòng cũng thường xuyên đến những quán karaoke giá rẻ bên ngoài khuôn viên trường vào cuối tuần để giải tỏa áp lực học tập trong tuần.

“Cô hãy hát một bài cho tôi nghe xem”, Lăng Nhiên nói, sau khi nhảy múa mệt mỏi, anh ta ngồi xuống chiếc ghế đá bên cạnh và uống trà.

Hoa Miên cũng đứng thẳng người suy nghĩ một lúc, nên hát bài gì mới phù hợp? Năm ngoái, tại Lễ Lan Thu ở Hoa Nhai, cô đã giúp Ziyuan viết lời cho một bài hát, nhưng phần nhạc thì do người khác soạn. Loại giai điệu đó cô hoàn toàn không thể học được; còn những bài hát khác ở thế giới này, cô cũng không quen thuộc lắm, huống chi là hát được.

Sau một lúc suy nghĩ, Hoa Miên quyết định hát một bài hát của một nhóm nhạc nữ rất phổ biến ở thế giới trước đây. Bài hát này ban đầu được hát bởi ba người, nhưng ngay cả khi chỉ có một người hát, nó vẫn rất dễ nhớ và dễ hát. Tuy nhiên, khi đến phần lời tiếng Anh, Hoa Miên cố tình hát qua một c

“Ừm, bài hát khá hay đấy, có phong cách riêng biệt,” Hoa Miên nói sau khi hát xong. Lăng Nhiên lập tức bình luận: “Chỉ là lời bài hát có vài chỗ khó hiểu thôi… Đây là những giai điệu quê nhà của em à? Một số đoạn được hát theo kiểu ngân nga thì có vẻ thiếu đi sự tinh tế.”

“Em đã xa nhà quá lâu rồi, giờ không nhớ hết được nữa,” Hoa Miên giải thích.

“Dù bài hát hay, nhưng tiếc là không thể dùng trong lễ hội Lan Thu được… Thiếu đi sự thanh lịch cần thiết.”

“Bài hát có gì khác biệt chứ? Cả hai đều được hát theo cách giống nhau mà… Chỉ cần nghe hay là được rồi; ai lại để ý đến việc nó có thanh lịch hay không chứ…” Nghe xong lời của Lăng Nhiên, Hoa Miên thầm lẩm bẩm.

Sau đó, Lăng Nhiên yêu cầu Hoa Miên hát thêm vài bài nữa. Hoa Miên cũng cố gắng hết sức để nhớ lại các bản nhạc klasic khác nhau và thử hát, nhưng vẫn không đáp ứng được yêu cầu của Lăng Nhiên.

Vừa không giỏi khiêu vũ, vừa không giỏi hát… Hoa Miên cảm thấy rất thất vọng. Trước đây, so với các kỹ năng khác, hát vẫn được coi là khá tốt; nhưng sau khi bị Lăng Nhiên nhận xét như vậy, giờ thì em hoàn toàn không còn tự tin vào bản thân nữa.

Hoa Miên tức giận và ngồi xuống chiếc ghế đá đối diện với Lăng Nhiên: “Cả này cũng không được, cả kia cũng không được… Tôi phải làm sao đây? Tôi không giống các bạn, từ nhỏ đã được tiếp xúc với những thứ này… Thôi thì tôi cứ hát hò, nhảy múa một cách tùy tiện cho xong!”

‘Tách—’

Lăng Nhiên đột nhiên vung tay đập vào mặt bàn, làm Hoa Miên giật mình: “Quản gia Lăng ơi, tôi hát không giỏi, nhảy cũng không giỏi… Nhưng anh cũng không cần phải tức giận đến thế chứ?”

“Em nên nhớ cho kỹ: Chính Hoàng phi đã giới thiệu em tham gia cuộc tuyển chọn Nàng Tiên Lan Thu này. Nếu không phải vì bà ấy, liệu nhà chúng ta có muốn dành thời gian dạy em không? Dạy một con mèo còn dễ dàng hơn dạy em nữa!”

Sự thay đổi đột ngột trong thái độ của Lăng Nhiên khiến Hoa Miên hơi ngạc nhiên. Chỉ vì không học được mà phải tức giận đến thế sao? Giọng nói của anh ấy cũng trở lại lạnh lùng như trước đây.