Nghe lời Tiểu Cúi nói, Hoa Miên cũng không khỏi bật cười; thật là vậy, dường như ở bất kỳ thế giới nào cũng luôn có những người lớn thích lừa đảo trẻ con để giải trí.

Tuy nhiên, như hai người đã bàn tán, khi đoàn xe tiếp tục di chuyển, họ dần tiến gần đến thành phố Bắc Lâm – Liễu, và cảnh vật bên ngoài xe cũng trở nên rộng mở hơn nhiều so với những ngày trước; có vẻ như họ đã vượt qua ngọn núi đó và bước vào vùng đất sâu trong của Bắc Lâm.

Người dân ở Bắc Lâm dường như đều sống ở những nơi xa xôi nào đó; đi mãi mà họ vẫn chưa thấy bất kỳ trạm kiểm soát hay thị trấn nào cả. Hoa Miên may mắn vì khi rời Hãn Bắc Thành, cô đã chuẩn bị sẵn rất nhiều nguyên liệu thực phẩm, vì vậy dù không thể vào thị trấn để bổ sung đồ ăn, thì cũng không lo thiếu thốn gì trong thời gian tới.

Không lạ gì trước đây người ta hay nói rằng ở quốc gia Bắc Lâm thường xuyên xảy ra tình trạng thiếu lương thực; ngay cả sau khi vượt qua ngọn núi đó, cảnh vật trước mắt vẫn không phải là những cánh đồng bằng mà Hoa Miên – một sinh viên khoa học – thật sự khó có thể diễn tả được loại địa hình này. Ngoài việc thán phục sự đa dạng của địa hình ở Bắc Lâm, cô cũng không thể nghĩ ra từ ngữ nào khác để mô tả nó.

Liên tục vài ngày liền, những gì họ thấy chỉ toàn là rừng cây và núi non; ngay cả Tiểu Cúi – một cô bé trẻ trung, hiếu động và luôn đầy tò mò – cũng cảm thấy nhàm chán.

“Khi nào mới đến được nhỉ?” Tiểu Cúi, đã quá chán ngấy cảnh vật bên ngoài cửa sổ, không có việc gì làm nên bắt đầu buộc tóc mình theo kiểu của Ba Lý Á.

Hoa Miên đang cầm một cuốn sách trên tay; đó là cuốn truyện được cô mua từ một cửa hàng ở Hãn Bắc Thành trước khi lên đường. Nội dung cuốn sách không hề thú vị, toàn là những câu chuyện cũ rích về tình yêu giữa các nhân vật tài hoa và xinh đẹp; thậm chí còn không hề có nhân vật ông chủ doanh nghiệp độc đoán nào cả. Hoa Miên chỉ nghĩ rằng trên đường đi, dù có nhàm chán đến đâu cũng không thể lấy điện thoại ra đọc, vì vậy cô mới quyết định mua thêm một số cuốn sách.

Có lẽ loại sách này ở Hãn Bắc Thành không có nhu cầu lớn, vì vậy khi mua sách, Hoa Miên chỉ muốn mua những cuốn về lịch sử, y học hoặc công nghệ, nhưng người bán lại đóng gói cho cô một đống những cuốn truyện kỳ lạ.

Vì những cuốn truyện này được coi là quà tặng

Vì vậy, Hoa Miên chỉ đơn giản là để mắt dán vào cuốn sách, trong khi tâm trí thì đã bay về phía bộ phim truyền hình chưa xem hết trên điện thoại. Khi Tiểu Thúy gọi, cô lập tức reag lại: “Sáng nay anh không mới hỏi Bạch Lý Á sao? Họ chắc chắn biết rõ hơn khi nào thì có thể đến được.”

“Tôi đã hỏi rồi, Bạch Lý Á nói rằng vào mùa này thời tiết không thuận lợi, chúng ta đang đi ngược hướng gió nên mới phải đi con đường này. Nếu gặp phải bão cát đen thì sẽ rất phiền toái.”

Bão cát đen à? Hoa Miên nhìn ra ngoài cửa sổ, có lẽ Tiểu Thúy đang nói đến cơn bão cát phải không? Mặc dù Bắc Lâm có nhiều khu rừng, nhưng mật độ cây cối dường như không đủ để chống chịu cơn bão cát. Hoa Miên nghĩ vậy và liền nói ra.

“Cái đó ở đó gọi là bão cát à?” Vì cả hai từ đều chứa “cát” và “bão”, Tiểu Thúy cũng hiểu rằng Hoa Miên đang nói về cùng một thứ.

“Trước đây ở quê tôi, người ta gọi nó như vậy,” Hoa Miên biết rằng một số từ ngữ ở hai thế giới này khá giống nhau, nên không cần phải giải thích nhiều thì đối phương cũng hiểu được.

“Nhưng cũng đừng lo lắng, Bạch Lý Á nói rằng ngựa ở Bắc Lâm đều biết đường, ngay cả trong bão cát đen thì chúng cũng có thể chống chịu được. Chỉ cần tránh xa trung tâm của cơn bão là sẽ không sao đâu.”