Phải chăng là Shihé đang nhớ Lý Hằng? Cô ấy muốn gặp Lý Hằng__【Lý Hằng】 phải không?

Nhưng thật đáng tiếc, Lý Hằng__【Lý Hằng】 đã quyết định ngày cụ thể để tổ chức lễ Tết Nguyên Đán cùng với Tống Dư__【Tống Dư】 và Zijin rồi. Về điều này, Mai Sui cũng không thể làm gì để thay đổi được.

Ngày hôm sau, vào sáng sớm, Lý Hằng__【Lý Hằng】, Mai Sui và Tôn Mạn Ninh__【Tôn Mạn Ninh】 đã cùng nhau đi mua giấy mã qiang và theo phong tục còn mua thêm hai que pháo hoa cùng một số giấy thơm nữa.

Hai que pháo hoa được treo một cái trước cửa nhà Mai và một cái được đốt trước mộ của ông ngoại Mai Sui. Lý Hằng__【Lý Hằng】 cũng không hiểu rõ ý nghĩa sâu xa của việc này, chỉ biết rằng từ đời này qua đời khác, mọi người đều làm như vậy.

Vào lúc 7 giờ sáng, bạn bè và hàng xóm lần lượt đến nhà Mai để đốt pháo hoa; mỗi người đều mang theo giấy mã qiang và giấy thơm. Khoảng 10 giờ rưỡi, ban nhạc Tây và ban nhạc Tiếng vang bắt đầu biểu diễn, và hàng trăm người xếp thành hàng đi lên núi để hoàn tất nghi lễ trước 12 giờ trưa. Con đường lên núi không quá xa, khoảng nửa dặm thôi, nên họ nhanh chóng đến nơi.

Sau khi những người tham gia nghi lễ hoàn tất các công việc như giết gà trống và rót máu gà, Mai Sui lén kéo Lý Hằng__【Lý Hằng】 đến trước mộ và cùng nhau cúi chào ba lần. Mai Sui nói bằng giọng rất nhỏ: “Ông ngoại ơi, đây là Lý Hằng__【Lý Hằng】. Ông biết anh ấy mà, sau này anh ấy sẽ trở thành con rể của ông đấy. Ông hãy phù hộ cho chúng tôi và cho anh ấy được bình an…”

Lý Hằng__【Lý Hằng】 nghe xong có chút ngạc nhiên, nhìn cô ấy rồi lại nhìn ngôi mộ phía trước, sau đó cung kính cúi đầu thêm một lần nữa.

Tất cả những người lên núi đều phải cúi đầu trước mộ; hành động của anh ấy không hề lạ lùng, chỉ là anh ấy cúi đầu nhiều hơn mọi người và rất thành tâm thôi.

Bên cạnh, Mai Đông đã chứng kiến hết những hành động của con gái mình và Lý Hằng__【Lý Hằng】, và cũng đoán ra ý định nhỏ bé của con gái mình, nhưng cô giả vờ không biết gì, sau đó lấy một nắm giấy thơm từ tay con rể và đốt chúng, rồi chia cho Lý Hằng__【Lý Hằng】 và con gái mình.

Lý Hằng ngẩn ngơ, còn Mạch Thuy cũng vậy, nhưng họ đều không nói gì, lặng lẽ nhận lấy những que hương và chôn chúng trên mộ phần.

Nhìn thấy hai người hoàn thành việc đó, Mạch Đông dặn dò: “Các bạn hãy đi trước đi, đi thẳng đến bên kia núi, đường đi đừng quay đầu lại.”

Mạch Thuy đáp: “Được.”

Nói xong, cô ấy đứng dậy và cùng Lý Hằng cùng Tôn Mạn Ninh rời khỏi khu vực đó.

Chồng em gái của Mạch Đông liên tục nhìn theo bóng dáng của Lý Hằng và Mạch Thuy. Hành động của anh rể vừa rồi thật là bất thường – việc chia cho Mạch Thuy những que hương là điều bình thường, nhưng tại sao lại chia cho Lý Hằng – một người ngoài cuộc như vậy?

Điều này thật sự không hợp lý chút nào.

Tuy nhiên, chồng em gái của Mạch Đông rất thông minh và bình tĩnh; ông không hỏi gì cả, chỉ âm thầm ghi nhớ khoảnh khắc đó vào lòng và tự hỏi sau này phải làm thế nào để xây dựng mối quan hệ tốt với Lý Hằng – một người có địa vị cao như vậy.

Trở về nhà họ Mạch, khi không ai xung quanh, chồng em gái tìm cơ hội để hỏi mẹ của Mạch Thuy: “Dì ơi, nghe nói Lý Hằng đã có bạn đời rồi, đúng không ạ? Hay chỉ là tin đồn thôi?”

Mẹ Mạch Thuy không suy nghĩ nhiều và trả lời: “Có vẻ như là thật đấy.”

Chồng em gái hỏi tiếp: “Dì có biết người đó là ai không? Họ ở đâu vậy?”

Mẹ Mạch Thuy cười và lắc đầu: “Tôi cũng không rõ lắm… Dù sao thì Lý Hằng cũng là người có địa vị khác biệt, không thể hỏi nhiều được. Có lẽ họ là bạn học của anh ấy thôi.” Chồng em gái không nghi ngờ gì cả, cũng không nhận ra rằng mẹ vợ mình đang nói dối; ngược lại, ông cảm thấy điều đó rất hợp lý… Dù sao thì địa vị xã hội của Lý Hằng hiện nay cũng không phải là những người dân trong làng này có thể so sánh được; việc mẹ vợ không dám hỏi nhiều cũng là điều dễ hiểu thôi.

Em gái Mạch Thuy nhét một điếu thuốc vào miệng và thở dài: “Thật đáng tiếc… Sui Bảo của chúng ta vừa xinh đẹp vừa có học thức; nếu đi cùng Lý Hằng thì sẽ rất hợp pắp đấy… Ồi…”

Mẹ Mạch Thuy cũng cảm thấy đồng cảm, nhưng cũng không biết phải làm gì. Thành thật mà nói, bà rất thích Lý Hằng; nếu không phải vì anh ấy đã có bạn đời, bà thậm chí còn nghĩ

Bà ngoại đang giặt khăn dưới vòi nước, nghe hết cuộc trò chuyện của hai người kia nhưng cố tình làm ngơ. Khi gặp con rể, bà nói: “Có thời gian để nói lung tung thì thà đi giúp tôi làm việc còn hơn. Đi đi, mang đống phân lợn ở dưới bức tường sân sau ra ruộng cấy rau cho tôi.”

Con rể có vẻ ngượng ngùng, nghĩ bản thân mình hôm nay ăn mặc chỉnh tề, sắp đến giờ ăn cơm rồi, sao không để mình ăn trước đã… Nhưng dù nghĩ thế nào, anh ta vẫn nhanh chóng cởi áo khoác và đi giúp bà ngoại vận chuyển phân lợn.

Khi con rể đi xa, mẹ vợ hỏi bà ngoại: “Mẹ ơi, sắp đến giờ ăn cơm rồi, Lý Chính Liàng lại là người được cung cấp cơm miễn phí, mọi người xung quanh đều đang nhìn chú ý… Tại sao mẹ lại chọn lúc này để làm việc đó?”

Tên con rể là Lý Chính Liàng.

Bà ngoại vặn khăn và nói: “Không có gì đâu… Chỉ là vì có nhiều người xung quanh, nên mới để anh ấy làm việc đó, để thể hiện lòng hiếu thảo và khả năng của anh ấy mà thôi.”

Chẳng mất bao lâu, con gái bà ngoại liền vội vàng đến tìm mẹ và hỏi ngay: “Mẹ ơi, con thật sự đã bảo anh ấy đi vận chuyển phân lợn à?”

“Sao? Con thấy tội nghiệp cho anh ấy à? Nếu con thấy tội nghiệp, thì bên cạnh chuồng lợn vẫn còn cái gánh và xẻng trống đấy… Con cứ đi giúp anh ấy đi, làm xong sớm thì về ăn cơm sớm hơn.” Bà ngoại nói một cách thản nhiên, tựa như đang trêu chọc chồng mình vậy…

Con gái chỉ biết cười không nói gì thêm. Đùa gì thế chứ… Hôm nay cô ấy mặc toàn đồ cao cấp, thà để Lý Chính Liàng vất vả một chút còn hơn là bản thân mình phải làm việc đó.

Sau khi chứng kiến bà ngoại đi xa, con gái mới hỏi mẹ vợ: “Chị dâu ơi, liệu Lý Chính Liàng có làm gì sai trái với mẹ tôi không ạ?”

Mẹ vợ lắc đầu: “Tôi cũng giống con vậy, không hiểu tại sao mẹ lại muốn Lý Chính Liàng làm việc đó… Mẹ nói rằng đây là cơ hội để anh ấy thể hiện lòng hiếu thảo trước mặt mọi người… Đây là cơ hội hiếm có, không thể để người khác chiếm mất được.” Con gái không biết phải nói gì, đành đi tìm anh trai mình.

Sau bữa trưa, Lý Hằng thu dọn đồ đạc xong, cùng với Mã Thuỵ và Tôn Mạn Ninh lên xe buýt, hướng tới Thiệu Thị.

Người lái xe là Mã Đông, vẫn tập trung lái xe, chỉ lắng nghe cuộc trò chuyện của ba người phía sau mà không bao giờ can thiệp.

Tôn Mạn Ninh hỏi: “Bây giờ là năm 1990 rồi

Nghe những lời này, Tôn Mạn Ninh mới bỗng nhận ra: “Ừ đúng rồi, năm nay chúng ta sắp tốt nghiệp đại học rồi, ối ối ối…”

Ba tiếng “ối” liên tiếp khiến cả Mạch Thu và Tôn Mạn Ninh đều cảm thấy buồn bã không hiểu sao.

Một giờ sau, chiếc xe buýt đến công viên phía nam thành phố. Lý Hằng liếc nhìn Hoàng Chiêu Nghi ở không xa, rồi lặng lẽ bước xuống xe.

Mạch Thu và Hoàng Chiêu Nghi nhìn nhau trong vài giây, sau đó Mạch Thu nói với cha mình: “Bố ơi, chúng con đi thôi, đưa con và Mạn Ninh đến nhà bà ngoại.” Mạch Đông nhìn Hoàng Chiêu Nghi kỹ lưỡng; mặc dù người phụ nữ này đeo kính râm và quấn khăn quàng cổ, nhưng từ dáng vẻ và phong thái, ông vẫn nhận ra cô ấy. Khi xe đã khởi hành được một đoạn, Mạch Đông hỏi con gái: “Thu Bảo à, khi ở Thượng Hải, Hoàng Chiêu Nghi có thường xuyên đến làng Lộc Sơn để thăm Lý Hằng không?”

Mạch Thu trả lời: “Không, cô ấy hầu như chưa bao giờ đến làng Lộc Sơn.”

Mạch Đông hiểu ngay, có lẽ chính sự hiện diện của thầy Dư đã khiến Hoàng Chiêu Nghi không đến trường để gặp Lý Hằng. Ông không nghĩ đến con gái mình, cũng không nghĩ đến Tiếu Hàn; ông tin rằng con gái và Tiếu Hàn đều không đủ sức để làm cho Hoàng Chiêu Nghi e ngại.

Cách lối vào công viên phía nam thành phố khoảng 150 mét, Lý Hằng mở cửa ghế phụ và bước vào xe, rồi nghiêng đầu hỏi: “Sao anh lại tự mình đến đây? Tôi tưởng anh chỉ sẽ cử một trợ lý đến đưa tôi thôi.” Hoàng Chiêu Nghi trả lời: “Sau Tết Nguyên đán, tôi cần đi thăm các trang trại trồng ớt ở tỉnh lân cận, có lẽ sẽ phải mất một thời gian dài mới có thể gặp lại anh được, vì vậy tôi đã tranh thủ dịp hôm nay để đến đưa anh.”

Lý Hằng gật đầu và hỏi: “Sức khỏe của bố mẹ em thế nào rồi?“ Hoàng Chiêu Nghi trả lời: “Bố tôi vẫn ăn uống được, đi lại cũng thoải mái, chỉ là đôi khi có những lúc nói những lời vô nghĩa, luôn kể rằng mình mơ thấy các đồng đội cũ. Còn mẹ tôi thì sau khi buông bỏ những lo lắng trong lòng, sức khỏe của bà ấy cũng tốt lên rất nhiều.“

Những lo lắng mà mẹ Hoàng Chiêu Nghi đang gặp phải chính là việc không còn bận tâm đến chuyện con gái mình và Lý Hằng nữa. Khi bà ấy suy nghĩ thông thoáng hơn, tâm trạng cũng tốt lên, và sức khỏe tự nhiên cũng theo đó mà cải thiện. Lý Hằng nhíu mày, tự hỏi: Việc mơ thấy các đồng đội cũ, đó chỉ là giấc mơ bình thường? Hay đó là một dấu hiệu báo trước gì đó?

Nhưng dù có nghĩ thế nào, anh cũng không nói ra, sợ rằng điều đó sẽ khiến Đại Thanh Y lo lắng và buồn bã.

Khi xe đến trước thị trấn, Hoàng Chiêu Nghi dừng xe ở một góc khuất không ai, lặng lẽ nhìn anh, chờ đợi lệnh của anh.

Lý Hằng lườm một cái và nói: “Nhìn tôi như vậy để làm gì? Đã đến đây rồi, làm sao tôi có thể đuổi cậu đi được chứ? Cùng tôi về nhà đi.“

Khi những ý định của mình bị phát hiện, Hoàng Chiêu Nghi cười ngượng ngùng và hỏi: “Em có muốn ghé nhà Hán Hán một chút không?“

Lý Hằng vẫy tay: “Không cần đâu, cô ấy hai ngày nay không ở trước thị trấn đâu, đang ở nhà bà ngoại chơi đấy.“

Nghe vậy, Hoàng Chiêu Nghi lại khởi động xe và tiếp tục hành trình về làng Thượng Vân.

Điều bất ngờ xảy ra khi họ vừa đến ngã tư đường, cả hai đã nhìn thấy một chiếc Mercedes đỗ trong sân nhà họ Lý, và một bóng dáng quen thuộc… Chẳng phải đó là Dư Thục Hằng sao?

Lúc này, Dư Thục Hằng đang ngồi trong sân cùng với Lý Tây và hai chị em nhà họ Lý, họ đang tắm nắng, trò chuyện vui vẻ và nhai hạt bí ngô. Ánh mắt của Dư Thục Hằng dừng lại trên người người đàn ông bên cạnh cô ấy một lúc; thấy anh ta không nói gì, Hoàng Chiêu Nghi liền lái xe vào trong sân.

Ngay lúc đó, ba cô gái trong sân đều ngừng nói chuyện và đồng loạt quay đầu nhìn về phía họ.

Lý Hằng là người xuống xe trước.

Hoàng Chiêu Nghi tiếp theo xuống xe.

Dư Thục Hằng và Lý Tây, hai chị em nhìn sang Lý Hằng, rồi lại nhìn sang Hoàng Chiêu Nghi, cuối cùng tất cả ánh mắt đều đổ dồn về phía Hoàng Chiêu Nghi.

Lý Tây lòng đập thình thịch, lo lắng cho em họ mình. Có câu “trên một ngọn núi không thể có hai con hổ”, bây giờ khi điều kiện cá nhân và hoàn cảnh gia đình của Dư Thục Hằng và Hoàng Chiêu Nghi ngang nhau, việc họ gặp nhau đột ngột quả thực giống như một vu phun trào núi lửa, bầu không khí lập tức trở nên căng thẳng.

Lý Hằng cũng rất ngạc nhiên, không ngờ Dư Thục Hằng sẽ đến đây; trước đó cô ấy cũng không hề thông báo gì cả. Chẳng lẽ đây chính là cái gọi là “bất ngờ đáng yêu” trong truyền thuyết sao? Hoàng Chiêu Nghi cũng không ngờ mình lại gặp người phụ nữ mà mình ghét nhất ngay tại đây.

Đóng cửa sân lại để cách ly với thế giới bên ngoài, Lý Hằng trong lòng không khỏi liên tục thốt lên “Chết tiệt thật”, nhưng bề ngoài vẫn giữ vẻ bình tĩnh, bước theo Hậu Nhất từng bước một đến trước mặt Dư Thục Hằng và nói: “Shuheng, em đến rồi.”

Thấy anh ta không gọi mình bằng cái tên mà trước đây thường dùng để chỉ giáo viên của mình, Dư Thục Hằng mỉm cười ấm áp và nói: “Nhớ anh quá, nên mới đến thăm anh.”

“Nói ra thật là trực tiếp quá.”

Lý Tây và Lý Vọng nhìn nhau, cảm thấy có chuyện không ổn; rõ ràng là một cơn bão sắp ập đến… Hy vọng chỉ là mình suy nghĩ sai lầm mà thôi.

Đối với Dư Thục Hằng, Lý Hằng không chỉ có sự tôn trọng mà còn có những tình cảm khác lạ, những điều không thể diễn tả thành lời.

Không quan tâm đến những người xung quanh, dưới ánh mắt cười của Dư Thục Hằng, anh ta đưa tay ôm lấy cô ấy và hôn nhẹ vào khóe miệng cô: “Một kỳ nghỉ đông trôi qua, em trở nên xinh đẹp hơn rồi đấy.”

Dư Thục Hằng rất hài lòng với cử chỉ của anh ta và nói một cách duyên dáng: “Tối nay anh nấu ăn cho em nhé… Em muốn ăn món thịt heo xào hành tím do anh nấu.” Nghe thấy điều này, Hoàng Chiêu Nghi không khỏi liếc mắt.

Trước đây, để chiều lòng người đàn ông của mình, cô đã từ bỏ địa vị tiểu thư, đi xa hàng ngàn dặm đến Xiangnan để học nấu ăn… Chỉ vì muốn giữ chân anh ta, để anh ta ở bên mình lâu hơn một chút.

Nhưng bây giờ, những gì cô từng nỗ lực để đạt được lại trở nên nhẹ nhàng đến thế, chỉ cần một câu nói của Dư Thục Hằng là có thể có được… Thậm chí còn hơn cả những gì cô từng mong đợi.

Cô phải dùng việc nấu ăn để làm hài lòng người đàn ông của mình, nhưng bây giờ anh ta lại tự mình vào bếp nấu ăn cho cô… So sánh hai điều này, rõ ràng ai cao siêu hơn.

Thực ra, Hoàng Chiêu Nghi không quan tâm đến những điều này… Bởi vì cô chưa bao giờ nghĩ đến việc tranh đấu. Nếu người nói ra những lời đó là Tống Dư, Chu Thi Hoà hay bất kỳ người phụ nữ nào khác, cô sẽ coi như không nghe thấy gì cả… Nhưng khi những lời đó xuất phát từ miệng Dư Thục Hằng, Hoàng Chiêu Nghi không khỏi tự hỏi: Có lẽ Dư Thục Hằng đang nhắm đến mình đấy…

Dù sao thì đối phương cũng đã từng điều tra về mình, và món thịt xào hành tím cũng là một trong những món ăn mà cô ấy giỏi nhất.

Lý Hằng mí mắt giật giật, biết rằng chuyện này sẽ gặp khó khăn, nhưng vẫn vui vẻ đồng ý: “Được, lát nữa tôi sẽ chuẩn bị ngay.”

Đúng lúc đó, Lý Kiến Quốc bước ra khỏi nhà, người đầy bụi bặm, rõ ràng là vừa làm việc. Khi nhìn thấy Hoàng Chiêu Nghi, anh ta sững sờ, tự hỏi mình xuống đây làm gì? Thật muốn quay đầu chạy trở lại nhà.

Hoàng Chiêu Nghi lập tức nhận ra nỗi lo của cha chồng tương lai, liền cất tiếng cười và chào: “Bố ơi, Chúc bố Năm Mới vui vẻ.”

Tiếng “bố” ấy khiến Lý Tây và Lý Vọng – hai người ngoài cuộc – cảm thấy rùng mình. Hai chị em hiểu rằng Hoàng Chiêu Nghi chắc chắn là cố tình làm vậy, để đáp trả câu nói của Dư Thục Hằng rằng “Tôi muốn ăn món thịt xào hành tím do bạn nấu”.

Khi hai người đối diện nhau, cuộc tranh cãi bùng nổ ngay lập tức, và tình hình trở nên căng thẳng hơn cả dự đoán.

Lý Kiến Quốc cẩn thận liếc nhìn Dư Thục Hằng và vội vàng đáp: “Chào… Chúc cô Năm Mới vui vẻ, cô vào nhà ngồi đi, tôi sẽ rót cho cô một tách trà nóng.”

Lần này, Lý Kiến Quốc cuối cùng cũng tỉnh táo lại được một chút, liền mời Hoàng Chiêu Nghi vào nhà ngồi, để tránh việc hai con dâu đối đầu trực tiếp với nhau. Lời nói của cha chồng, Hoàng Chiêu Nghi không thể không nghe theo, và cô cũng theo vào phòng khách.

Tình hình căng thẳng vừa rồi tạm thời được giải tỏa.

Có vẻ như Lý Hằng muốn nói chuyện với Dư Thục Hằng, nên hai chị em Lý Tây đã thông minh đi vào nhà, để lại không gian riêng cho họ.

Khi người đàn ông đó ngồi xuống bên cạnh, Dư Thục Hằng nói: “Ban đầu tôi định đi thành phố tìm bố, nhưng sáng nay mẹ đã báo qua điện thoại rằng bố đã trở về quê, vì vậy tôi liền đến Xiangnan ngay.”

Người mà cô ấy gọi là “mẹ” ở đây chính là Điền Nhuận Nga.

Lý Hằng tự hỏi trong lòng: Tại sao mẹ không báo trước cho mình biết nhỉ? Dù sao thì bà ấy cũng phải có số điện thoại của nhà Mạch Thuộc chứ, vì em gái thứ hai tôi đã từng đến Shaodong rồi mà.

Có lẽ hôm nay tiếng ồn ào quá lớn, hoặc bà ấy đi lên núi nên không ai nghe điện thoại?

Hay là bà ấy không ngờ Hoàng Chiêu Nghi cũng sẽ đến, nên mới không thông báo cho mình?

Lý Hằng thu dọn suy nghĩ lại và lo lắng hỏi: “Có chuyện gì xảy ra không?”

Dư Thục Hằng đưa cho anh ta một nửa cốc trà nóng và nói: “Uống chút trà để ấm bụng đi. Cuốn 《Sách về Ngày Tận thế》 đã được sửa đổi vài lần theo yêu cầu của bạn, cuối cùng cũng hoàn thành việc dịch rồi. Bản thảo hiện đang ở phòng ngủ tầng hai, tôi muốn bạn xem qua trực tiếp. Nếu không có vấn đề gì, tôi sẽ mang nó đến London để thương lượng với nhà xuất bản về việc xuất bản.”

Lý Hằng mắt sáng lên: “Việc xuất bản đã được giải quyết rồi à?”

Dư Thục Hằng gật đầu nhẹ: “Với danh tiếng lớn lao của bạn ở nước ngoài, cùng với mối quan hệ của tôi, việc xuất bản một cuốn tiểu thuyết khoa học viễn tưởng không phải là chuyện gì quá khó khăn. Điều quan trọng hơn là sách sẽ bán được bao nhiêu bản và nhận được phản hồi như thế nào sau khi được xuất bản.”

Lý Hằng hỏi: “Bạn đã chọn nhà xuất bản nào rồi?”

Dư Thục Hằng trả lời: “Có một số nhà xuất bản như Penguin Random House, Oxford University Press và Kodansha, v.v. Hiện tại tôi vẫn chưa quyết định chọn nhà xuất bản nào; cần phải tiếp xúc thêm trước khi đưa ra quyết định cuối cùng.”