Ông chủ nhà họ Trần nói: “Sau kỳ thi đại học, nếu cậu ấy không đến kinh thành để gặp lại Tử Kính, thì chắc chắn có điều gì đó bất thường xảy ra. Tôi đã dùng mối quan hệ của mình để tìm kiếm tất cả các thông tin về hồ sơ sinh viên của khóa thi đó ở Thượng Hải, và cuối cùng tôi đã tìm thấy Xiao Han. Còn về Tống Dư, thì là sau này tôi mới tìm hiểu được thông tin về cô ấy.”

Nói đến chuyện này, Trần Tiểu Mễbỗng nhớ ra điều gì đó. Năm ngoái, khi kết quả thi đại học được công bố, ông chủ nhà dường như đã yêu cầu cô ấy đi tìm hiểu về chuyện này, nhưng rồi lại ngăn cô ấy lại; có lẽ ông chủ nhà đã tự mình tìm người khác để làm việc đó.

Trần Tiểu Mễnghĩ một lát rồi hỏi nhỏ: “Còn Dư Thục Hằngthì sao? Bố chắc hẳn biết người phụ nữ này, phải không?”

Ông chủ nhà họ Trần trả lời: “Người đã cùng chúng ta biểu diễn violin trên chương trình Gala Đêm xuân à?”

Trần Tiểu Mễđáp đúng.

Ông chủ nhà im lặng một lúc lâu trước khi tiếp tục nói: “Tôi đã để ý đến cô ấy từ lâu rồi.”

Ông chỉ nói nửa câu, nhưng Trần Tiểu Mễhiểu ngay ý ông muốn nói. Có lẽ ông chủ nhà đã để ý đến Dư Thục Hằngtừ lâu, nhưng gia đình cô ấy quá mạnh mẽ; dù nhà họ Trần cũng có một số ảnh hưởng, nhưng so với họ thì vẫn còn kém xa. Người đã có nhiều năm kinh nghiệm trong giới chính trị như ông chủ nhà hiểu rõ điều gì là nguy hiểm, điều gì không nên đối đầu một cách trực tiếp; vì vậy, ông luôn chọn cách làm ngơ.

Trần Tiểu Mễhỏi: “Vậy là chúng ta sẽ để mọi chuyện như vậy thôi sao?”

Ông chủ nhà nhìn vào bàn cờ một lúc, rồi tự mình đặt một quân cờ xuống: “Chuyện các con đã gây ra đã cắt đứt con đường của Tử Kính; bây giờ muốn nối lại con đường đó không hề dễ dàng. Hãy chờ đợi đi.”

Trần Tiểu Mễhiểu rõ ý ông chủ nhà muốn nói, và cảm thấy xấu hổ. Sau một lúc do dự, cô hỏi: “Chờ đợi cái gì vậy ạ?”

Ông chủ nhà suy nghĩ một lát trước khi đặt quân cờ thứ ba xuống: “Khi thế giới chỉ có một giọng nói quyền lực duy nhất, chúng ta cần phải kiên nhẫn và học cách im lặng; nhưng khi có nhiều giọng nói khác nhau xuất hiện, cơ hội sẽ đến.”

Những nguyên tắc lớn trong cuộc sống đều có điểm chung; tình cảm cũng vậy, và tình hình quốc tế cũng vậ

Trần Tiểu Mễ nghe xong cảm thấy rất mơ hồ, phải một lúc lâu mới hiểu hết ý của ông, rồi nhíu mày hỏi: “Ý ông là sẽ còn có những người phụ nữ có địa vị cao như Dư Thục Hằng này can dự vào chuyện này nữa sao?”

Ông Trần già nói: “Con người giống như biển cả; khi cánh cửa của dục vọng được mở ra hoàn toàn, những kẽ hở sẽ không thể lấp đầy trong thời gian ngắn. Đừng vội vàng, hãy chờ xem sao.”

Trần Tiểu Mễ tò mò hỏi: “Đó là ai vậy?”

Ông Trần già, khuôn mặt đầy nếp nhăn, mỉm cười nhẹ nhàng với cô, sau đó cầm chiếc cốc trà lên, uống một ngụm, rồi dùng ngón tay viết một chữ trên bàn cờ: “Châu”.

Sau khi nhìn thấy chữ đó, Trần Tiểu Mễ liền dùng ngón tay mô phỏng lại chữ “Châu”, mất một lúc lâu mới nhận ra: “À, là người chơi đàn piano trong chương trình Tết vừa rồi à?”

Ông Trần già gật đầu nhẹ.

Trần Tiểu Mễ có vẻ không hài lòng: “Chỉ mới học đại học một năm thôi, đã đi quấy rối một cô gái xinh đẹp như vậy ở Fudan rồi sao?”

Ông Trần già nói: “Bây giờ thì chưa, nhưng tương lai thì khó nói. Cậu bé này đang ở trong giai đoạn nổi loạn, cũng chính là lúc nó muốn thể hiện hết khả năng của mình… Bất cứ chuyện gì cũng có thể xảy ra.”

Trần Tiểu Mễ nghiêng người về phía trước: “Vậy là con gái tôi sẽ phải chịu đựng như vậy sao?”

Ông Trần già trả lời một cách không đúng chủ đề: “Con gái cô ấy chưa trở về à?”

Trần Tiểu Mễ lắc đầu: “Chưa.”

Ông Trần già nhìn cô.

Trần Tiểu Mễ giải thích: “Cô ấy đang ở bên cạnh Lý Hằng.”

Nói xong, cô suy nghĩ một lát rồi kể lại tổng quát những gì đã xảy ra tối hôm đó. Bao gồm cả chuyện hai người anh chị em đi đến nhà họ Lý ở Quảng trường Đông Kinh, chuyện cô nhìn thấy Xiao Han, và chuyện Lý Hằng đến tìm con gái cô vào nửa đêm.

Cũng bao gồm cả việc Lý Hằng và con gái cô hiện đang ở nhà cô.

Khi kể xong, Trần Tiểu Mễ mong đợi nhìn vào mặt ông Trần già, hy vọng ông sẽ cho cô một lời khuyên.

Bởi vì bà thực sự quá đau lòng cho cháu gái mình.

Không ngờ ông Trần chỉ hỏi một câu duy nhất: “Cô ấy có thể rời xa anh ta được không?”

“Rời xa được không” ư? Dĩ nhiên là hỏi liệu Trần Tử Câm có thể rời khỏi Lý Hằng hay không?

Trần Tiểu Mễ cười buồn và nói: “E là khó lắm. Tối nay tôi đã hỏi cô ấy trên xe, thái độ của cô ấy vẫn không thay đổi suốt nhiều năm nay; cô ấy nói: ‘Dù sống hay chết, em cũng thuộc về anh ấy.’”

Ông Trần ngồi yên một lúc, sau đó uống một ngụm trà và nhai vài lá trà: “Tính cách của Tử Câm rất cứng đầu, mới qua giai đoạn dễ bị tổn thương; bạn hãy khuyên nhủ chị dâu mình nhiều hơn.”

Trần Tiểu Mễ cảm thấy đau lòng: “Bố, bố lo lắng là Tử Câm sẽ không nghĩ thông suốt phải không?”

Ông Trần nhún mày: “Đó chính là lý do tại sao tôi luôn không nói gì với cô ấy.”

Trần Tiểu Mễ hiểu ra rằng, kể từ sự việc xảy ra vào mùa hè năm trước, trong lòng ông không hẳn đồng tình với quyết định của Tử Câm, nhưng vì biết rõ tính cách của cháu gái mình, nên ông không nói gì thêm.

Bây giờ tình hình không thuận lợi, mọi ưu thế đều đã mất đi, nhưng ông vẫn không ngăn cản Tử Câm, bởi vì cô ấy vẫn còn ở giai đoạn dễ bị tổn thương. So với mạng sống của cháu gái mình, những thứ khác đều trở nên không quan trọng nữa. Ông Trần đã trải qua Thế chiến II, cuộc Chiến tranh Giải phóng và cả chiến trường Triều Tiên; ông đã chứng kiến quá nhiều sinh tử, và hiểu rõ điều gì là quý giá nhất, điều gì có thể bỏ qua được.

Câu hỏi của ông lúc nãy – liệu Tử Câm có thể rời khỏi Lý Hằng__【Lý Hằng】 hay không – thực chất đã đặt dấu chấm hết cho mọi vấn đề.

Nếu có thể rời xa cái vòng xoáy này thì tốt nhất; còn nếu không thể, thì đừng ép buộc cô ấy quá mức, hãy để mọi chuyện diễn ra tự nhiên. Ông cảm thấy rằng Lý Hằng__【Lý Hằng】 là người coi trọng quá khứ; người mới có lẽ không thể so sánh được với người cũ.

Tất nhiên, ông còn một suy nghĩ khác mà chưa nói ra: Đời này nhà họ Trần không có con trai, không có người kế thừa dòng họ; nếu Tử Câm sau này có một đứa con trai mang họ Trần và được đưa vào gia phả nhà họ Trần, thì ông sẽ cảm thấy yên tâm hơn nhiều.

Còn về việc Tử Câm muốn sinh bao nhiêu đứa con… Đó là chuyện của cháu gái mình; ông sẽ không can thiệp quá nhiều, miễn là cô ấy có th

Theo kế hoạch từ lâu của gia đình Trần, họ dự định sẽ tìm chàng rể cho Zitong trong tương lai. Chính vì nhận thức được điều này mà Trần Tử Đồng đã cố gắng hết sức ở nhà, dám liên tục xúc phạm mẹ mình, bởi vì gia đình Trần coi cô ấy như con trai để nuôi dưỡng; mẹ cô ấy không thể nào làm gì cô ấy được.

Còn lý do tại sao ông chủ nhà Trần lại quan tâm đến Zijin thì là bởi vì Lý Hằng đã phát triển rất nhanh trong hai năm qua; người con trai nhà Lý này quá giỏi, quá xuất sắc, khiến ông cũng cảm thấy ghen tị và mong muốn có được anh ta.

Tuy nhiên, mọi việc đều không thể ép buộc được.

Sau khi vợ mình qua đời, ông chủ nhà Trần đã trở nên thản nhiên hơn với nhiều chuyện. Nếu Lý Hằng không đồng ý nhận con trai vào nhà Trần, ông cũng sẽ không ép buộc cô ấy. Dù sao thì trong nhà vẫn còn người khác đang được dự định để kết hôn.

Nhưng Trần Tiểu Mễ vẫn cảm thấy không hiểu: “Bố ơi, tại sao bố lại khoan dung với Lý Hằng như vậy? Điều này không giống bố chút nào.”

Ông chủ nhà Trần hỏi: “Con đã đọc cuốn *Bạch Lộ Nguyên* chưa?”

Trần Tiểu Mễ gật đầu: “Con đã đọc đi đọc lại ba lần rồi.”

Ông chủ nhà Trần hỏi tiếp: “Con nghĩ gì về những mô tả về mối quan hệ giữa nam và nữ trong cuốn sách đó?”

Là một người đàn ông độc thân, Trần Tiểu Mễ đỏ mặt và nói rằng khi đọc *Bạch Lộ Nguyên*, anh ta đã không kiềm chế được mà phải vào phòng tắm vài lần… Anh ta nghĩ rằng Lý Hằng rất giàu kinh nghiệm trong chuyện này, chắc chắn đã qua lại với nhiều phụ nữ.

Ông chủ nhà Trần gật đầu: “Lý Hằng quả thực là một nhà văn lớn; anh ta đã thừa hưởng được thiên phú của những nhà văn trong lĩnh vực này, biết cách chiếm trọn trái tim phụ nữ. Phụ nữ ở bên anh ta sẽ nở rộ, nhưng khi rời xa anh ta, họ sẽ tàn úa.”

Trần Tiểu Mễ hiểu ra ý của bố mình: Bố cũng không chắc liệu có thể khiến Zijin rời xa Lý Hằng được hay không.

Thực tế cũng đúng như vậy.

Trong kiếp trước, Lý Hằng chỉ là một người có vài chục triệu tiền tiết kiệm, không có danh tiếng là nhà văn; gia đình Trần cũng không thể tách rời anh ta và Zijin được. Vậy thì trong kiếp này, làm sao họ có thể tách rời họ được?

P/s: Ngày 1 tháng 4 rồi, xin mọi người hãy ủng hộ tôi bằng cách đặt vé hàng tháng nhé!

Đ