Ngôi nhà nhỏ có ba tầng, kiến trúc khá cổ điển. Lý Hằng trèo qua bức tường và đứng giữa sân, ngước nhìn lên các ô cửa sổ sáng đèn ở tầng hai, suy nghĩ rất lâu. Cuối cùng, cô thu dọn tâm trí lại, bước về phía trước và gõ cửa.

“Đong đong đong!”

“Đong đong đong!”

Sau khi gõ liên tục 6 tiếng, một bóng người mới xuất hiện trên ban công tầng hai.

Khi gõ lần thứ 8, ánh đèn ở tầng một bật sáng, và cánh cửa từ bên trong mở ra, để lộ bóng dáng của Trần Tiểu Mễ.

Nhìn người đàn ông đứng bên ngoài cửa, ánh mắt của Trần Tiểu Mễ trở nên rất phức tạp. Theo bản năng, cô muốn mắng anh ta vài câu, nhưng những lời đó vừa mới nảy ra trong đầu đã buộc cô phải nuốt chúng lại.

Người ta thường nói “Ba mươi năm ở phía đông sông, ba mươi năm ở phía tây sông; đừng khinh thường những người trẻ nghèo”. Lý Hằng bên ngoài cửa chính là minh chứng sống động cho câu nói này.

Thế giới đang thay đổi quá nhanh, nhanh đến mức con người khó có thể tưởng tượng được. Lúc này, Lý Hằng không còn là chàng trai mà cô từng mắng nhiếc vào mùa hè năm ngoái nữa; anh ấy đã trở thành một Đại tác Gia hàng đầu trong nước, và trong tương lai, có thể còn được gọi là “nhạc sĩ” nữa. Về mặt danh tiếng và ảnh hưởng xã hội, anh ấy hoàn toàn vượt trội so với cô.

Có thể nói, hai người đứng ở hai thế giới hoàn toàn khác nhau; địa vị xã hội của họ đã thay đổi hoàn toàn.

Và với tư cách là một người trong giới văn hóa, Trần Tiểu Mễ càng hiểu rõ hơn những khó khăn và áp lực mà Lý Hằng phải đối mặt. Sự áp đảo từ tài năng phi thường của anh ấy đã nhiều lần khiến cô cảm thấy ngạt thở.

Tất nhiên, yếu tố quan trọng nhất là vì Tử Yên yêu anh ấy sâu sắc và không muốn rời xa anh ấy, nên cô mới quyết định nuốt chửng những lời muốn nói lại.

Mùa hè năm ngoái, cô đã từng làm điều xấu một lần rồi; nếu tiếp tục làm điều đó, đồng nghĩa với việc cô sẽ phá hủy hoàn toàn tình cảm của Tử Yên.

Nghĩ đến điều này, cô không dám làm điều đó lần nữa.

Đứng đối diện nhau qua cánh cửa, Lý Hằng gọi: “Chị gái nhỏ.”

“Ừm, em đến rồi.”

Trần Tiểu Mễ đáp lời và mở hết cánh cửa, mời anh ấy vào.

Lý Hằng bước vào nhà và hỏi lo lắng: “Tử Yên đâu?”

Trần Tiểu Mễ nói: “Chúng ta đi uống rượu ở tầng hai.”

“Uống rượu?” Lý Hằng ngạc nhiên, nhưng cũng không quá ngạc nhiên.

Trần Tiểu Mễ tiếp tục: “Tôi sẽ đi cùng cô ấy; cô ấy không uống được nhiều đâu.”

Thay xong giày, đóng cửa lại, hai người đi theo thứ tự từ trước ra sau về phía cầu thang.

Khi đến bậc thang, Trần Tiểu Mễ bỗng dừng bước lại, quay đầu hỏi Lý Hằng: “Anh có kết hôn với Tử Kinh không?”

Lý Hằng ngập ngừng một chút, rồi cười buồn và trả lời một cách không trực tiếp: “Cô em gái anh đã biết rồi à?”

Cả hai đều là người thông minh; đến lúc này, Trần Tiểu Mễ cũng không cố tình giả vờ ngốc nghếch nữa, mà nói thẳng ra: “Tối nay chúng ta đã đến khu vực Gǔlóu và gặp Xiao Han. Tử Kinh cũng đã kể cho tôi nghe về chuyện của anh, bao gồm cả Xiao Han, Tống Dư, cũng như thầy Yu ở Thượng Hải.”

Cô ấy mô tả sơ qua quá trình họ đã trải qua ở Gǔlóu.

Sau khi nói xong, cô ấy nhìn chằm chằm vào Lý Hằng, muốn xem anh sẽ phản ứng thế nào.

Lý Hằng im lặng, khuôn mặt đầy xấu hổ, sau một lúc mới lên tiếng: “Tất cả đều là lỗi của tôi.”

Trần Tử Câm không định để anh ta thoát khỏi trách nhiệm một cách dễ dàng, liền hỏi tiếp: “Anh có kết hôn với Tử Kinh không?”

Lý Hằng suy nghĩ một lúc, không dám nói dối, mà thành thật trả lời: “Tôi đã từng nghĩ đến việc đó.”

Anh thực sự đã từng nghĩ đến điều đó.

Như lời đã nói trước đây, dù chọn Tử Kinh, Xiao Han hay Tống Dư, anh cũng không hề có sự thiên vị nào. Chỉ là vì cảm thấy mình đã nợ Tống Dư quá nhiều trong kiếp trước, nên ý định kết hôn với cô ấy càng trở nên mạnh mẽ hơn.

Nhưng khi ở sân ngoài lúc nãy, anh đã suy nghĩ rất kỹ: Việc Tử Kinh theo anh, liệu cô ấy có phải sống trong khó khăn không?

Là người phụ nữ đầu tiên theo sát anh ta, cô không chỉ phải đối mặt với sự cản trở từ gia đình Trần mà còn phải chịu đựng việc những người phụ nữ khác tranh giành tình yêu của anh ta. Việc nào trong số này lại dễ dàng chứ?

Thật vậy, kiếp trước, cô đã đấu tranh rất gay gắt với Tiêu Hàn, đến mức đôi khi anh ta cảm thấy chán ngán và buộc phải trốn đi ở nhà của Tống Dư để được yên thân.

Nhưng tại sao cô lại phải trải qua những điều đó?

Một người phụ nữ hiền thục như cô, tại sao lại trở thành như vậy?

Chẳng phải tất cả đều vì kẻ tồi tệ đó sao?

Cả kiếp trước lẫn kiếp này, Tử Kinh đều phải sống trong khó khăn. Ít nhất thì Tiêu Hàn, Tống Dư và gia đình bên ngoài vẫn luôn ủng hộ cô, chỉ có cô là không có ai.

Nghĩ về những điều này, Lý Hằng cảm thấy lòng mình tan chảy.

Câu “đã từng nghĩ đến” đó, khi nghe vào tai Trần Tiểu Mễ, lại mang một ý nghĩa hoàn toàn khác.

Cô nghĩ đến mối tình thời thơ ấu giữa cháu gái mình và Lý Hằng, tưởng tượng ra những khoảnh khắc họ thề non hẹn biển dưới ánh trăng, lúc đó, chắc chắn Lý Hằng đã có tình cảm chân thành muốn cưới Tử Kinh rồi. Nhưng tất cả những điều đó đều bị ba chị em gái và dâu của cô phá hỏng.

Sự thật quả thực là như vậy, dù là kiếp trước hay kiếp này, sự việc xảy ra vào mùa hè năm trước thực sự là bước ngoặt quan trọng. Nếu không có cuộc tranh cãi lớn đó, nếu Tử Kinh không đi đến kinh đô và không rời xa anh ta, liệu anh ta có chấp nhận tình yêu của Tiêu Hàn không?

Nếu có Tử Kinh bên cạnh, với điều kiện của anh ta kiếp trước, dù có thích Tống Dư đến đâu, anh ta cũng có thể sẽ không công khai theo đuổi cô ấy.

Nhưng tất cả những điều này chỉ là suy nghĩ và giả định mà thôi. Dù sao thì kiếp trước, ba người họ đều là con gái của mình, làm sao kiếp này mình có thể buông bỏ họ được?

Câu “đã từng nghĩ đến” khiến Trần Tiểu Mễ cảm thấy rất nhiều điều. Cô nghĩ về những câu thơ “Ánh trăng thời Tần, ải Quan thời Hán, mọi thứ đều đã thay đổi”. Bây giờ, sự xuất sắc của Lý Hằng đã thu hút sự chú ý của rất nhiều phụ nữ, và nhiều người phụ nữ xuất sắc khác cũng đang để mắt đến anh ta. Bên cạnh anh ta, không còn chỉ có Tử Kinh nữa.

Một mối duyên tốt đẹp như vậy, đã bị phá hỏng, và cô selbst cũng là một trong những người gó

Lý Hằng Dừng lại tại chỗ trong hai giây, sau đó bước nhanh hơn để đuổi theo cô ấy. Lúc này anh rất lo lắng cho Tử Kinh, muốn biết cô ấy ra sao rồi?

Giống như những gì Trần Tiểu Mễ đã nói, Trần Tử Câm quả thực đang uống rượu – ngồi trên ghế sofa và tự mình uống một mình. Trên bàn trà có vài món dưa chua, một đĩa rau xào, và một tô canh hành tây luộc đơn giản.

Nghe thấy tiếng động phát ra từ hành lang, cô ấy vô thức quay đầu lại.

Khi nhìn thấy Lý Hằng, cô ấy sững sờ, đứng yên không thể nhúc nhích, chỉ đứng đó nhìn anh chằm chằm. Vào khoảnh khắc đó, nước mắt cô ấy bất ngờ trào ra như thác lũ.

Chỉ trong vài giây ngắn ngủi, khuôn mặt xinh đẹp của cô ấy đã bị nước mắt làm ướt đẫm, hiện rõ vẻ buồn bã.

Lý Hằng Trái tim anh đập thật mạnh, cảm thấy đau lòng vô cùng. Anh vội vàng bước đến bên cạnh cô ấy, muốn dùng tay lau đi những giọt nước mắt trên khuôn mặt cô.

Nhưng Trần Tử Câm đã nghiêng đầu tránh đi, cầm ly rượu trên tay và uống một hơi thật lớn.

Lý Hằng Nắm lấy cổ tay phải của cô ấy, nhẹ nhàng nói: “Đừng uống nữa, bạn không chịu được rượu đâu. Uống thêm nữa sẽ say mất.”

“Không!” Trần Tử Câm Giật mạnh tay anh ra, thì thầm: “Hãy để tôi uống thêm một ly nữa… Hãy để tôi uống thêm một ly!”

Nói xong, cô ấy không quan tâm đến gì nữa, lấy chai bia trên bàn, rót thêm một ly rượu và uống sạch cạn. Khi rượu vào miệng, cô ấy còn nhắm mắt lại và nuốt xuống.

“Tử Kinh…” Lý Hằng Gọi tên cô.

“Đừng quan tâm đến tôi!” Trần Tử Câm Bất ngờ quay đầu lại, giọng nói lớn hơn bình thường, lần đầu tiên cô ấy hét lên với Lý Hằng như vậy.

Nghe thấy vậy, Trần Tiểu Mễ ngồi đối diện trên sofa bất ngờ giật mình; đây là lần đầu tiên cô ấy thấy cháu gái mình cư xử như vậy với Lý Hằng.

Sau khi gầm thét một tiếng, Trần Tử Câm bắt đầu khóc lặng lẽ, vừa uống rượu vừa nói lời lẽ ngập ngừng: “Có người đã cùng em uống rồi, còn anh thì chưa uống đủ đâu.”

Mọi người đều biết “người đó” là ai – đó chính là Tiêu Hàn.

Lý Hằng ngồi một lúc không biết phải làm gì, cuối cùng cũng lấy một chiếc cốc trống, rót đầy rượu và cùng anh ta uống từng ly một.

Trần Tử Câm liếc nhìn anh ta một cái, im lặng tiếp tục uống, cho đến khi uống hết cả chai bia, cô mới thì thầm: “Em còn nhớ lần đầu tiên sau giờ học tối, anh đi cùng em về nhà lấy đồ ăn không?”

Lý Hằng gật đầu: “Nhớ.”

Trần Tử Câm hỏi: “Tháng mấy vậy?”

Lý Hằng nhớ lại: “Đó là vào kỳ hai năm lớp 8, ngày 12 tháng 3. Sau buổi học tối thứ ba, khi em ăn hết đồ ăn, anh đã đưa em về nhà lấy thêm. Khi chúng ta về đến nơi, đã quá 11 giờ đêm rồi.”

Trần Tử Câm hỏi tiếp: “Em còn nhớ bài hát anh hát khi đi qua nghĩa trang không?”

“Ừ.”

Lý Hằng vội vàng trả lời: “Xung quanh nghĩa trang có ba dặm không một bóng người. Lúc đó chúng ta dùng rơm làm đèn dầu tạm thời; để xua tan nỗi sợ hãi trong lòng, anh đã hát bài ‘Mặt Trăng Đại Diện Cho Trái Tim Em’ của Đặng Lệ Quân cho em nghe.”

Trần Tử Câm hỏi: “Anh hát bao nhiêu lần?”

Lý Hằng trả lời: “Theo yêu cầu của em, anh đã hát lại 7 lần.”

Trần Tử Câm hỏi tiếp: “Và anh hát như thế nào?”

Lý Hằng trả lời: “Anh đã nắm tay em và hát.”

Nghe vậy, tay cầm cốc rượu của Trần Tử Câm bắt đầu run rẩy, cô nuốt nước mắt và nói: “Em muốn nghe, anh hát cho em nghe đi.”

“Bây giờ à?”

“Ừ.”

Nghe vậy, Lý Hằng không do dự gì nữa, ho khan một tiếng rồi bắt đầu hát:

Cô hỏi tôi tình yêu của tôi dành cho cô sâu đậm đến mức nào,

Tôi yêu cô bao nhiêu phần trăm,

Tình cảm của tôi thật chân thành,

Tình yêu của tôi cũng thật sự.

Mặt trăng đại diện cho trái tim tôi.

Cô hỏi tôi tình yêu của tôi dành cho cô sâu đậm đến mức nào,

Tôi yêu cô bao nhiêu phần trăm,

Tình cảm của tôi không hề thay đổi, tình yêu của tôi cũng vậy.

Mặt trăng đại diện cho trái tim tôi.

Một nụ hôn nhẹ nhàng,

Đã làm xúc động trái tim tôi.

Một tình cảm sâu đậm,

Khiến tôi nhớ mãi đến tận bây giờ.

Những kỷ niệm ấy hiện lên rõ ràng trước mắt, tôi nhớ lại khoảnh khắc hai người tay trong tay trở về nhà lấy rau vào đêm hôm đó, cùng nhau vượt qua nỗi sợ hãi để đi quãng đường 10 dặm trên núi, hát ca và... Lý Hằng đã bắt đầu rơi nước mắt.

Anh ấy bắt đầu rơi nước mắt, và không biết từ khi nào, Trần Tử Câm đã quay đầu nhìn anh ấy.

Nhìn anh ấy một cách say đắm.

Nhìn anh ấy với ánh mắt đầy tình cảm.

Cô ấy cũng nhớ lại những gì đã xảy ra vào đêm hôm đó, nhớ lại sau khi đi qua nghĩa trang, cô ấy đã tự nguyện đứng trước mặt anh ấy, nhắm mắt và đưa cho anh ấy nụ hôn đầu tiên.

Bài hát tiếp tục:

Hãy suy nghĩ một chút xem,

Ca khúc mới nhất được phát hành đầu tiên trên sách số 69!

Hãy đi xem một cái,

Mặt trăng đại diện cho trái tim tôi.

Khi câu cuối cùng của bài hát Hậu Nhất vang lên, khi âm thanh cuối cùng của từ cuối cùng trong bài hát Hậu Nhất kết thúc, Trần Tử Câm dần dần tựa vào lòng anh ấy, đôi mắt đầy tình yêu, ngẩng đầu nói: “Lý Hằng, hôn tôi một cái.”

Lý Hằng nhìn sang chiếc ghế sofa đối diện, nơi có Trần Tiểu Mễ: “Chị gái đây này.”

Trần Tử Câm không quan tâm, nũng nịu: “Hôn tôi đi, chỉ một cái thôi.”

Điều bất ngờ là, lúc này Trần Tiểu Mễ không hề đứng dậy tránh xa, mà chỉ lau nước mắt bằng tay, sau đó mở một chai bia và bắt đầu uống.

Trần Tử Câm nước mắt tuôn ra ào ạt, mạnh mẽ hơn trước, thậm chí còn khóc thành tiếng, “Hãy nghĩ xem tôi đã tốt với em như thế nào, hãy hôn tôi đi, được không?”

Thấy ánh mắt của chị gái mình nhìn lên trần nhà, Lý Hằng không thể kiềm chế cảm xúc được nữa, quên mất xung quanh có ai hay không, và ôm lấy cô

Anh cúi đầu xuống và hôn cô ấy.

Ban đầu, hai người chỉ hôn nhau một cách nhẹ nhàng, trong nhịp độ chậm rãi, trò chuyện tâm sự với nhau, như thể lại tái hiện cảnh tình cảm ấm áp ấy sau khi đã đi qua nghĩa trang từ nhiều năm trước: Hai người mới yêu lần đầu, cắn nhau, răng cọ vào nhau; cô ấy vẫn còn e thẹn, nhưng họ vẫn say đắm bên nhau trong thời gian dài.

Khi chiếc thuyền nhỏ vượt qua khúc quanh hẹp, những nụ hôn ấy trở nên nhanh hơn, mãnh liệt hơn; không khí trong phòng khách tầng hai bỗng trở nên đầy kín đáo và nồng nàn. Bất ngờ, Trần Tử Câm cắn nhẹ vào môi anh ấy, rồi nhìn anh ấy với đôi mắt đỏ hoe và hỏi: “Đau không?”

Câu nói này thật quen thuộc…

Khi họ hôn nhau lần đầu, cô ấy cũng vô tình cắn anh ấy một cái và cũng hỏi anh ấy có đau không?

Lý Hằng lặp lại câu đó: “Không đau.”

Nói xong, anh ấy lại hôn cô ấy như lần đầu.

Trong sự âu yếm ấy, dưới sự thúc đẩy của tiếng hát và những kỷ niệm, Trần Tử Câm hoàn toàn bị cuốn hút; đôi tay cô ấy từ từ nâng lên, vòng qua cổ anh ấy, đôi môi đỏ hồng mở ra và đóng lại, hợp tác một cách nồng nhiệt với anh ấy.

Không biết đã trôi qua bao lâu, Trần Tiểu Mễ đã uống hết chai bia trong tay mình, và ánh mắt cô ấy cũng từ trần nhà hạ xuống, nhìn chằm chằm vào hai người đang hôn nhau.

Ngồi cách họ 80 centimet bằng một chiếc bàn trà, Trần Tiểu Mễ lặng lẽ nhìn họ, lặng lẽ chứng kiến khoảnh khắc họ đắm chìm trong tình yêu.

Vào khoảnh khắc đó, tình yêu đã trở thành hiện thực.

Đêm đó, Trần Tiểu Mễ đã hoàn toàn hiểu được tình yêu mà Zi Jin dành cho mình.

Đặc biệt là khi Lý Hằng hát, Trần Tiểu Mễ cảm thấy vô cùng xúc động – bởi giọng hát ấy, và cũng bởi tình yêu của họ. Cô ấy tự hỏi: Nếu trong tình huống như vậy, có một chàng trai nào nắm tay mình và sẵn lòng hát “Mặt Trăng Đại Diện Cho Trái Tim Tôi” cho mình nghe, liệu mình có thể không thể cưỡng lại được tình cảm ấy không?

Tình yêu, đôi khi chính là như vậy đơn giản và mộc mạc; nó đến nhanh chóng, mạnh mẽ, và một khi đã mọc rễ, phát triển, thì sẽ không bao giờ tách rời nhau suốt đời.

Chính trong lúc Trần Tiểu Mễ đang ngây người nhìn họ, thì đột nhiên, Trần Tử Câm rời khỏi miệng anh ấy.

Trần Tử Câm kiên quyết và không chịu thua cuộc nhìn anh ấy và nói: “Tôi sẽ không bỏ rơi anh đâu. Anh là người đầu tiên tôi chọn… Anh là của tôi… Không ai được phép lấy anh đi khỏi bên cạnh tôi.”

“Ừm.” Lý Hằng vang lên một tiếng ừm, rồi ôm chặt lấy cô ấy.

Hai người ôm lấy nhau, và dưới tác động của rượu bia, cùng những kích thích mà họ đã trải qua trong đêm nay, tình yêu của Trần Tử Câm không thể nào giấu giếm được nữa. Cô nhẹ nhàng thì thầm vào tai anh: “Hãy dẫn tôi vào phòng… Phòng bên trái, gần cửa sổ.”

Giọng cô không lớn, nhưng đêm đã khuya, phòng khách quá yên tĩnh, nên Trần Tiểu Mễ vẫn nghe thấy.

Ý nghĩa của những lời đó quá rõ ràng.

Lý Hằng Trong kiếp trước, anh chưa bao giờ lên tầng hai, vì vậy anh liếc nhìn phòng mà cô ấy đề cập, sau đó lại nhìn về phía Trần Tiểu Mễ đang đứng đó.

Sau khoảng 10 giây suy nghĩ, anh ôm lấy cô ấy và bắt đầu đi về phía căn phòng gần cửa sổ bên trái.

Cánh cửa mở ra… rồi đóng lại.

Lý Hằng cẩn thận đặt cô ấy xuống giường.

Lúc trước, khi cô ấy xin anh hôn, Trần Tiểu Mễ đã không hành động; nhưng lần này, anh đã làm theo.

Nhìn hai người bước vào phòng và cánh cửa đóng lại, Trần Tiểu Mễ lấy chiếc túi trên ghế sofa, đứng dậy và bình tĩnh bước xuống lầu.

Tiếng bước chân vang lên trong đêm yên tĩnh… Không lâu sau, cánh cửa phòng bên dưới mở ra, rồi cánh cửa sân cũng mở… Tiếng động cơ xe van được khởi động…

Và cuối cùng, cánh cửa sân được khóa lại, tiếng xe van cũng dần xa đi, cho đến khi biến mất hoàn toàn.

Khi mọi thứ trở lại yên tĩnh bên ngoài cửa sổ, hai người trên giường nhìn nhau dưới ánh trăng… Và trong một khoảnh khắc, họ đều mở miệng và bắt đầu hôn nhau.

Khi cơ thể họ càng lúc càng nóng lên, anh quay người đè lên cô ấy, còn cô ấy thì vòng tay ôm lấy eo anh.

Gia đình Trần.

Khi Trần Tiểu Mễ bước vào nhà, đã là 11 giờ 39 phút… Chỉ còn vài phút nữa là đến 12 giờ.

Lúc này, Chung Lam đang ngồi trên ghế sofa trong phòng khách, mải mê nhìn vào tivi đang chiếu quảng cáo.

Khi thấy em dâu bước vào, Chung Lam mới tỉnh táo lại và hỏi: “Người kia đâu rồi?”

Trần Tiểu Mễ đáp: “Cô ấy đang ngủ ở nhà tôi.”

Chung Lam cau mày.

Trần Tiểu Mễ nói tiếp: “Cô ấy đã uống chút rượu.”

Chung Lam hỏi: “Sao em lại trở về đây?”

Trần Tiểu Mễ giải thích: “Tôi có việc cần nói với bố.”

Có vẻ như tất cả mọi người đều đang chờ đợi cô ấy; đã đến lúc này rồi mà cả nhà vẫn chưa đi ngủ.

Trần Tử Đồng lén lút nhô đầu ra từ phòng, nhưng khi thấy ánh mắt của mẹ mình, cậu ta vội vàng rút đầu lại.

Ông Trần và Chân Cao Viễn đang chơi cờ tướng trong phòng đọc sách; ánh sáng đèn từ khe cửa chiếu ra ngoài.

Thấy chị dâu đứng dậy chuẩn bị ra ngoài, Trần Tiểu Mễ gọi cô ấy lại: “Đừng lo, Lý Hằng đang ở đó để hỗ trợ cô ấy.”

Nghe vậy, Chung Lam đứng yên bất động như thể bị buộc phải dừng lại; ngực cô ấy phập phồng mạnh mẽ, sau đó cô quay đầu lại hỏi: “Em sợ làm phiền hai người họ à?”

Trần Tiểu Mễ không phủ nhận, chỉ cười một cách tự giễu: “Tôi đơn thân, không có người đàn ông bên cạnh, nên tôi rất nhạy cảm với mọi thứ xảy ra xung quanh.”

Chung Lam lại cau mày một lần nữa, tắt tivi rồi quay trở về phòng ngủ của mình.

Trần Tiểu Mễ đợi một lát, sau đó bước vào phòng đọc sách.

Chân Cao Viễn liếc nhìn em gái mình và hỏi: “Tình hình của Tử Kinh thế nào rồi?”

“Không sao cả.”

Trần Tiểu Mễ ngồi xuống bên cạnh anh trai và nói: “Chị dâu trông có vẻ không khỏe lắm, anh hãy đi an ủi cô ấy đi; tôi sẽ nói chuyện với bố.”

Chen Gao Yuan gật đầu, đặt những quân cờ xuống bàn, không hỏi lý do gì, rồi bước ra ngoài và đóng cửa lại.

Ông Chen già như ngọn núi, con gái đến, con trai đi, ông chẳng hề có phản ứng gì, ánh mắt vẫn dán chặt vào bàn cờ.

Một lúc sau, Trần Tiểu Mễ lên tiếng: “Bố, con muốn nói chuyện với bố về Lý Hằng.”

“Con đang nói đến những người tình của anh ta phải không?” Ông Chen già không hề ngẩng đầu lên.

Trần Tiểu Mễ tỏ vẻ ngạc nhiên, mất một lúc mới hiểu ra, rồi đứng thẳng người hỏi: “Bố biết rồi à? Bố biết từ khi nào?”

“Đây không phải là chuyện gì to tát đâu.” Nói xong, ông Chen đặt những quân cờ vào bàn, sau một lúc mới từ từ ngẩng đầu lên: “Con lo lắng cho ai vậy? Con gái của Bí thư Xiao ở thị trấn sao? Hay là Tống Dư kia ở hồ Động Đình?”

P/s: Cầu mong mọi người ủng hộ bằng cách đăng ký đọc! Sẽ cập nhật nội dung sau.

Hôm nay tôi đã đi thăm mộ tổ tiên, về nhà khá muộn, nên chỉ có thể cập nhật được ít thôi, xin lỗi nhé. Vừa tính số từ rồi, ủa, tháng này còn thiếu vài trăm từ nữa… 280.000 từ rồi… Thôi kệ, sợ mọi người phải chờ lâu, nên tôi sẽ cập nhật trước đã.