Lý Hằng cùng giáo viên tiếng Anh đi dọc theo con phố cũ kỹ, vô tư bước đi.

Khi đi ngang qua quầy bán kẹo mút, cậu ta nảy ra ý định nghịch ngợm, lại chi một xu để mua thêm hai cái, rồi lén nhét một cái vào miệng giáo viên khi cô không để ý.

Giáo viên tiếng Anh liếc nhìn cậu ta một cái, vừa tức giận vừa buồn cười, nhưng cuối cùng vẫn cắn từng miếng kẹo mút đó.

“Cô ơi, ngày mai em sẽ đến nhà Tống Dư để mua quà gì cho hợp lý nhỉ?” Lý Hằng hỏi trong lúc nhìn xung quanh.

Giáo viên tiếng Anh cười chế giễu: “Em muốn đến đó với tư cách là gì?”

Câu hỏi này khiến cậu ta bối rối. Dù rất mong muốn, nhưng hiện tại cậu chỉ có thể đến đó với tư cách là bạn học mà thôi.

Thấy cậu ta im lặng, giáo viên dường như hiểu ý của cậu và nói: “Em cứ mua quà giống như khi em đến nhà ông bà tôi là được.”

Lý Hằng ngạc nhiên trả lời: “Nhưng sao có thể giống nhau được chứ? Cô là giáo viên của em, còn cô ấy là Tống Dư…”

Ban đầu, giáo viên không nhận ra điều gì, nhưng sau khi suy nghĩ kỹ, ngọn lửa giận dữ bỗng bùng cháy trong mắt cô. Cô cười lạnh và nói: “Nếu em thích Tống Dư đến vậy, tại sao em lại quấy rối Trần Tử Jin và Tiêu Hàn nữa?”

Tiêu Hàn?

Lý Hằng ngớ ngác hỏi: “Cô ấy biết rồi à?”

Giáo viên tiếng Anh kéo cậu ta đi và nói: “Muốn người khác không biết, trước hết phải không làm gì cả. Đừng nghĩ rằng mình đã che giấu tốt lắm… Hãy xem sau này em sẽ kết thúc như thế nào đi.”

Lý Hằng nhìn theo bóng dáng quyến rũ của giáo viên, cảm thấy buồn bã và tiếp tục đi theo sau.

Đi được khoảng 30 mét, giáo viên bỗng dừng lại trước cửa một cửa hàng đồ âm nhạc. Cửa hàng không lớn lắm, trông khá cổ điển; bên trong có đủ loại nhạc cụ truyền thống như đàn erhu, sáo trúc, đàn guzheng, đàn pipa…

Lý Hằng hỏi theo: “Cô ấy cũng biết chơi các loại nhạc cụ này à?”

Giáo viên tiếng Anh trả lời: “Nhìn thấy những nhạc cụ này, tôi lại nhớ đến Shuheng… Cô ấy thông thạo cả âm nhạc, cờ vây, hội họa… và đặc biệt là chơi đàn guzheng rất giỏi.”

Trong thời gian học đại học, tôi đã học cách chơi sáo cùng cô ấy.”

Chơi sáo à… Lý Hằng nhìn vào đôi môi đỏ rực của cô ấy và thầm nghĩ rằng điều này thật phù hợp với loại nhạc cụ này; “Sao không mua một cây nhỉ?”

Đã đi khắp nửa nước Trung Quốc, lần đầu tiên giáo viên Tiếng Anh này cảm thấy thực sự muốn mua sắm; ông bước vào cửa hàng và chọn một cây sáo tre mang đậm phong cách cổ điển.

Lý Hằng cũng không ngồi yên, ông mua thêm một cây sáo trúc nữa. Bởi vì hiện nay ít có hoạt động giải trí nào cả; khi còn nhỏ, ông nhận thấy rằng rất nhiều người đàn ông trong làng đều biết chơi các loại nhạc cụ, trong đó phổ biến nhất là đàn erhu, sáo suona và sáo trúc.

Hồi nhỏ, ông thấy việc chơi nhạc cụ rất thú vị; việc chơi một bản nhạc trong các dịp lễ cưới hay tang lễ thật sự rất đáng tự hào. Từ lớp một, ông đã bắt đầu học chơi nhạc cùng cha mình và những người hàng xóm; cho đến khi lớp 9, vì phải tập trung hết mình cho việc học, ông mới ngừng chơi. Nghĩ lại, đã có vài năm rồi ông không chạm vào những nhạc cụ đó nữa.

Tất nhiên, điều mà ông giỏi nhất là chơi đàn piano. Bởi vì Tống Dư thích sự yên tĩnh và thích nghe nhạc piano; để làm hài lòng cô ấy, ông đã học chơi đàn piano trong nhiều năm.

Dù Trương Chí Dũng có vẻ ngoài phóng khoáng, nhưng anh ấy lại chơi trống rất giỏi; thậm chí từng thay thế ông nội mình để đánh trống trong nhiều buổi lễ tang.

Vào thời đó, ước mơ tuổi thơ của mọi người đều là trở thành nhà khoa học, công nhân, lái tàu hỏa, phi hành gia hay nhà thơ – những công việc cao quý. Chỉ có Lý Hằng và Trương Chí Dũng cùng với một số bạn bè khác, ước mơ của họ lại rất đặc biệt: đó là thành lập một ban nhạc riêng để chiếm lĩnh các buổi lễ tang trong khu vực xung quanh.

Sau khi mua xong nhạc cụ, Lý Hằng còn mua thêm một số quà tặng để mang đến nhà họ Song vào ngày mai. Lúc này, ông đã nhận ra rằng với địa vị hiện tại của mình, những món quà không cần phải quá đắt tiền; chỉ cần thể hiện được tấm lòng là đủ rồi. Nếu không, nếu Giang Duyệt và Tống Thích cảm thấy áp lực, điều đó có thể khiến mọi chuyện trở nên tồi tệ hơn.

Sau khi mua xong đồ, trời đã tối hoàn toàn; hai người quyết định không đi dạo nữa mà trở về khách sạn.

Vào buổi tối, Lý Hằng đã đọc sách trong vài giờ liền. Giáo viên tiếng Anh ngồi bên cạnh anh ấy để hỗ trợ việc học, cho đến khi Lý Nhiên và những đứa trẻ khác náo nhiệt trở về thì giáo viên mới quay trở về phòng mình.

Ngày hôm sau, khi trời vẫn chưa sáng hẳn, ánh sáng yếu ớt làm cho mọi vật xung quanh trở nên mơ hồ. Bốn người, gồm Lý Hằng, đã dậy sớm và bắt đầu hành trình của ngày hôm đó: đi tham quan hồ Đông Tĩnh và đảo Quân Sơn ở giữa hồ.

Khi nói đến hồ Đông Tĩnh bao la này, điều đầu tiên xuất hiện trong tâm trí mọi người chắc chắn là câu nói nổi tiếng trong “Bài ký lầu Vọng Dương”: “Lo trước cho nỗi lo của thiên hạ, vui sau niềm vui của thiên hạ.” Fan Zhongyan quả thực là một bậc thầy văn học; ông đã viết nên những bài văn tuyệt vời với nhịp điệu uyển chuyển, gần giống như sóng vỗ của hồ Đông Tĩnh. Nhưng liệu chỉ có những lời than thở bi thảm của Fan Zhongyan mới phù hợp với hồ Đông Tĩnh này, hay còn có cả phong cách huyền bí của Lý Động Binh nữa?

Văn hóa Trung Hoa không hẳn chỉ là những âm thanh và từ ngữ thông thường. Phong cách hoang dã, tính hài hước và tiếng cười của Lý Động Binh đã làm cho hồ Đông Tĩnh trở nên đặc biệt hơn. Ít nhất, khi nghĩ về ông, con cháu sau này sẽ thoát khỏi ảnh hưởng của Fan Zhongyan để khám phá cái hồ kỳ lạ này. Một du khách đã viết nên một bài thơ nổi tiếng, hiện được khắc trên tường của lầu:

“Tầng một thật kỳ lạ: Bài thơ ngũ ngôn của Du Thiệu Lăng, hai từ đầy tình cảm của Fan Hy Văn, sự phục hồi của Teng Zijing, và ba lần ghé thăm hồ Đông Tĩnh đều khiến Lý Thuần Dương say mèm… Thơ ư? Nho giáo ư? Lịch sử ư? Tiên tu ư? Không thấy ai giống người xưa, khiến người ta không khỏi rơi nước mắt.”

Sau khi ngắm nhìn hồ Đông Tĩnh mênh mông, bốn người cuối cùng đã rời thuyền và lên đảo – đó chính là đảo Quân Sơn. Người ta thường nói rằng hơi nước từ đầm Mộng Mộng tạo ra sương mù, và những con sóng mạnh mẽ làm rung chuyển lầu Vọng Dương. Nhưng vào cuối tháng Tám, hồ Đông Tĩnh không hề nóng bức như người ta tưởng; có lẽ cũng nhờ vào làn gió mát lành trên hồ, ánh nắng mặt trời gay gắt cũng không gây cảm giác nóng bức cho con người.

Trương Chí Dũng – Ngay cả một người thô lỗ như anh ta cũng bị vẻ đẹp của hồ Đông Tĩnh chinh phục hôm nay; anh ta mở to mắt và hỏi: “Ông Hằng ơi, Tống Dư sống trên đảo Quân Sơn à?”

Lý Hằng trả lời:

Giáo viên tiếng Anh nghe xong liền quay đầu nhìn và hỏi: “Cậu đã từng đến đây chưa?”

Ở kiếp trước, tất nhiên là đã đến rồi, thậm chí còn đến rất nhiều lần nữa. Hai người đã sắp đến bước nói chuyện về hôn nhân rồi… Nếu không phải vì Trần Tử Câm xen vào can thiệp một cách quyết đoán, thì giờ này anh ấy đã trở thành con rể chính thức của vùng Động Đình rồi đấy.

Những kỷ niệm xưa hiện lên rõ ràng trước mắt. Nhìn những cây cổ thụ và ngôi đền quen thuộc xung quanh, Lý Hằng không khỏi cảm thán: “Không, tôi chỉ nghe Tống Dư kể lại thôi. Cô ấy nói rằng mỗi mùa hè, gia đình ba người của cô ấy đều đến đảo này để nghỉ ngơi và giúp ông bà hái trà.”

Xanh um tươi mát, con đường nhỏ được lát đá uốn lượn quanh co. Cuối cùng, bốn người cũng nhìn thấy những ngôi nhà nông thôn, nơi họ định đến đã đến rồi.

Giáo viên tiếng Anh đứng trên một tảng đá lớn, nhìn xuống toàn cảnh thung lũng và hỏi: “Nơi đây thật đẹp, quả là một địa điểm tuyệt vời để tu dưỡng tâm hồn. Nhà của Tống Dư ở ngôi nhà nào vậy?”

Lý Hằng chỉ tay về phía ngôi nhà nông thôn đơn lẻ ở bên trái, cách đó khoảng 150 mét, và nói: “Đó chính là nhà họ.”

Lý Nhiên【Lý Nhiên】 bỗng nhiên nói với vẻ hào hứng: “Có người trong sân vườn kia, có vẻ như họ vừa câu cá về thôi… Có rất nhiều cá đấy! Chúng ta hãy đi xem thử nhé!”

Là một người sống ở miền tây bắc hơn 20 năm, hàng ngày phải đối mặt với đất vàng và bão cát, Lý Nhiên【Lý Nhiên】 chưa bao giờ thấy cảnh đẹp như thế này ở miền nam Trung Quốc. Cô ấy rất thích ăn cá, và hoàn toàn không thể cưỡng lại sự hứng thú khi nghe nói về việc câu cá, vì vậy cô ấy liền thúc giục ba người còn lại tiếp tục đi.

Giáo viên tiếng Anh suy nghĩ một lát rồi hỏi: “Chúng ta chưa thông báo trước với Tống Dư, việc chúng ta đến đây nhiều người như vậy, liệu có phải là hơi quá đột ngột không?”

Nghe thấy điều này, Lý Nhiên【Lý Nhiên】 và Trương Chí Dũng – những người vừa chạy ra phía trước vài bước – đều dừng lại và quay đầu nhìn Lý Hằng.

Lý Hằng cười và nói với Trương Chí Dũng: “Lão Dũng, hãy đứng lên tảng đá kia và hét lớn tên Tống Dư xem sao.”

Tống Dư thực sự là một cô gái xinh đẹp nổi tiếng, còn Trương Chí Dũng mỗi lần gặp cô ấy lại cảm thấy bất an và không thoải mái chút nào. Nghe vậy, anh ta lập tức phàn nàn:

  “Tại sao lại là tôi chứ? Rõ ràng là bạn mới là người nóng lòng muốn đến gặp Tống Dư mà, tôi đâu có ý định làm mất mặt đâu.”

  Giáo viên Tiếng Anh vung mái tóc dài của mình và cười nói: “Còn lý do gì nữa chứ? Rõ ràng là bạn đang cảm thấy áy náy mà thôi.”

  Lý Nhiên nghe xong cảm thấy hoang mang, liên tục nhìn sang Lý Hằng, rồi lại nhìn về phía Vương Nhuận Văn, mất một hồi lâu mới thốt lên:

  “Tống Dư là người như thế nào vậy? Chẳng lẽ Lý Hằng còn lăng loạn hơn tôi nữa sao? Có liên quan gì đến cô ấy không?”

  Nghe thấy từ ngữ “lăng loạn”, giáo viên Tiếng Anh không nhịn được mà bật cười.

  Trương Chí Dũng thì thầm: “Khi bạn gặp cô ấy rồi sẽ biết thôi… Đó là một cô gái trong trắng, xinh đẹp tuyệt vời. Tôi đã sống 19 năm rồi, nhưng cô ấy mới là người đẹp nhất mà tôi từng thấy.”

  Lý Nhiên không tin: “Đẹp hơn cả Shao Han à?”

  Trương Chí Dũng sợ bị đánh, liền lùi lại xa Lý Hằng vài bước, vừa nói vừa vẫy tay: “Shao Han cũng đẹp đấy, nhưng theo tôi thấy thì Tống Dư cũng không kém chút nào.”

  Lý Nhiên quay sang hỏi giáo viên Tiếng Anh.

  Giáo viên Tiếng Anh suy nghĩ một lát rồi nói: “Cả hai đều rất đẹp, nhưng nếu tôi là đàn ông, có lẽ tôi sẽ chọn Tống Dư… Bởi vì cô ấy thể hiện trọn vẹn vẻ đẹp cổ điển đặc trưng của phụ nữ miền Nam Trung Quốc.”

Lý Nhiên vừa vuốt ve tay áo vừa nói: “Thật sao? Vậy thì sau này tôi phải xem thử cho rõ mới được… Chắc không lẽ còn đẹp hơn cả Tháp Đại Nhạn Tà ở Tây An chứ?”

   Lý Hằng trong lòng nghĩ: “Một nhóm người ngốc nghếch thôi… Hai người phụ nữ mà tôi yêu quý nhất, làm sao có thể so sánh được chứ? Dưới sự ép buộc và dụ dỗ của anh ta, Trương Chí Dũng cuối cùng cũng miễn cưỡng đứng lên trên tảng đá đó.”

   Anh ta đặt hai tay thành hình ống báo và hét lớn: “Tống Dư ơi! Nhìn qua đây này!”

   Giọng nói của anh ta rất to và chói tai; nếu vào ban đêm, chắc chắn sẽ giống như tiếng ma kêu sói gầm vậy.

   Quả nhiên, nghe thấy tiếng hét bất ngờ đó, mọi người trong sân đều lập tức quay đầu lại nhìn. Kể cả Tống Dư vừa bước ra từ phòng khách và chị gái cô ấy, cũng đồng loạt ngẩng đầu lên.

   Chị gái cô ấy, Song Jin, hỏi: “Yubao, con quen người đó à?”

   “Chị ơi, đó là bạn học thời trung học của con – Trương Chí Dũng.”

   Sau khi nói tên Trương Chí Dũng, ánh mắt Tống Dư lại dừng lại trên người Lý Hằng; một vài giây sau, cô mới tiếp tục nói: “Giáo viên Tiếng Anh của con cũng đến rồi.”

   Song Jin hỏi dựa vào trang phục của mọi người: “Người mặc đồ đỏ kia phải không?”

   “Ừm.” Tống Dư gật đầu nhẹ, sau đó đặt chiếc giỏ tre xuống đất và đi về phía bốn người Lý Hằng.

   Song Jin nói với một bà lão trong nhà: “Mẹ ơi, bạn học và giáo viên của Yubao đã đến rồi, mau đi nấu cơm đi.”

   Bà lão nhô đầu ra ngoài và hỏi: “Có bao nhiêu người đến vậy?”

   Song Jin trả lời: “Bốn người.”

   “Vậy thì phải dùng nồi lớn để nấu cơm đấy.” Bà lão đi vào sân sau và bắt đầu vo gạo, nấu cơm ngay lập tức.

   Còn Song Jin thì mang hai chiếc giỏ tre đến giữa sân và hỏi Giang Duyệt đang đứng đợi: “Chị dâu ơi, chị quen họ không?”

Giang Duyệt trả lời: “Tôi quen với giáo viên Vương Nhuận Văn.”

  Song Jin rất giỏi quan sát và đánh giá tình hình, “Sao tôi cảm thấy bạn có vẻ không vui lắm nhỉ? Chẳng lẽ mối quan hệ của hai người không tốt sao?”

  Ngay sau khi hỏi xong, Song Jin đã nghĩ rằng mình hỏi sai chỗ rồi; nếu mối quan hệ không tốt, làm sao đối phương lại tìm đến đây?

  Giang Duyệt lắc đầu, sau đó cho những con cá bạc vào giỏ tre và đi về phía bốn người gồm Lý Hằng.

  Thấy vậy, Song Jin cũng không tiếp tục giúp đỡ nữa, mà cũng đi theo sau họ.

  150 mét – quãng đường không xa lắm, nhưng cũng không quá gần. Dưới ánh mắt chăm chú của bốn người, Tống Dư với mái tóc đen óng và vẻ đẹp thanh khiết, mặc bộ đồ trắng tinh khôi, dần dần tiến lại gần hơn.

  Lý Nhiên nhìn chằm chằm vào Tống Dư, một lúc lâu mới lên tiếng: “Xinh đẹp đến nỗi như tiên nữ trên trời, giống như nàng Chang’e giữa đất liền… Làm sao có thể để mình chỉ ngồi yên mà không thốt lên lời khen ngợi! Ôi, thật sự là xinh đẹp quá! Nếu tôi là đàn ông, tôi cũng sẽ chọn cô ấy. Không cần nói đến chuyện tình cảm gì cả… Chỉ cần nhìn thấy cô ấy hàng ngày thôi, tâm hồn tôi cũng trở nên sảng khoái biết bao!”

  Khi Tống Dư tiến gần hơn, người vốn luôn nói năng linh hoạt kia bỗng nhiên im lặng, không dám nói gì nữa. Bình thường thì anh ta chắc chắn sẽ hỏi: “Giữa Tống Dư và cô gái kia ở Tháp Đại Nhạn Tà ở Tây An, ai đẹp hơn nhỉ?”

  Khi Tống Dư đến gần bốn người, cô mỉm cười nhẹ nhàng và nhìn thẳng vào mắt Lý Hằng trong vài giây, sau đó mới chào giáo viên tiếng Anh trước: “Giáo viên, chào giáo viên!”

  “Ừm, chúng tôi vừa đi qua khu vực Tam Giác, ghé qua Hồ Động Đình, và khi biết giáo viên ở đây, chúng tôi liền quyết định đến thăm.”

  Nhìn thấy Giang Duyệt đi theo sau, giáo viên tiếng Anh không chỉ giải thích thay cho người đó, mà còn tự nhận trách nhiệm hoàn toàn về việc này.

Theo quan điểm của Vương Nhuận Văn, việc Lý Hằng cư xử thiếu suy nghĩ như vậy, đồng thời vướng bận với ba cô gái xuất sắc, chắc chắn sẽ gây ra rắc rối. Vì vậy, nếu có thể giúp đỡ được thì hãy làm ngay, ít nhất cũng không nên để chuyện đó xảy ra ngay trước mắt mình.

Quả nhiên, khi biết rằng bốn người trong đó có Lý Hằng đã từ Tam Giác Đào Viên đến đây, Giang Duyệt liền thấy yên tâm hơn nhiều; cô chỉ lo lắng rằng Lý Hằng đã đi xa xôi chỉ để theo đuổi Yubao mà thôi.

Đối với Lý Hằng, bây giờ cô cũng không thể nói rõ mình cảm thấy thế nào.

Theo lý thuyết, với danh tiếng của một Đại tác Gia như Lý Hằng và tài năng xuất chúng của anh ta, việc anh ta theo đuổi con gái mình, lẽ ra Giang Duyệt không nên phản đối ngay lập tức như vậy mới đúng.

Nhưng mỗi khi nghĩ đến mối quan hệ chưa rõ ràng giữa anh ta và Trần Tử Câm, Giang Duyệt lại cảm thấy không thoải mái, luôn lo lắng rằng con gái mình có thể bị lừa dối.

Sau khi đã nói chuyện với Trương Chí Dũng và qua vài lời trò chuyện với Lý Nhiên【Lý Nhiên】 do người khác giới thiệu, Tống Dư mới bắt đầu nhìn Lý Hằng và nói nhẹ: “Lý Hằng, sau một mùa hè không gặp, bạn trông càng tràn đầy sức sống hơn đấy.”

Lý Hằng liền tự tin đáp: “Có phải bạn thấy tôi trở nên có vẻ uyên bác hơn không?”

Tống Dư mỉm cười đẹp đẽ, không nói gì thêm, nhưng vẫn nhân tiện giúp anh ta mang hành lí.

Nhìn thấy cảnh tượng này, Lý Nhiên chắc chắn rằng người con gái xinh đẹp như vậy chắc chắn có mối quan hệ không thể tách rời với Lý Hằng?

Nếu không phải vậy, sao khi có giáo viên ở đó, lại không giúp giáo viên mang đồ trước chứ?

Thay vào đó, lại đi giúp Lý Hằng mang đồ trước?

Được rồi, dù Lý Hằng mang nhiều đồ trên tay, nhưng việc thiếu suy nghĩ của anh ta như một người đàn ông cũng là điều không thể phủ nhận; và cũng chưa bao giờ thấy Tống Dư đến giúp đỡ cả.

Lý Nhiên đã đi khắp nơi trong nhiều năm, và đã rèn luyện được đôi mắt tinh tường. Những hành động tự nhiên như của Tống Dư mới thực sự phản ánh những điều ẩn chứa bên trong lòng anh ta.

Khi Giang Duyệt bước lên con đường nhỏ, Lý Hằng lịch sự nói: “Dì ơi, hôm nay con đến làm phiền dì rồi.”

Ai lại đánh người có nụ cười chứ? Huống chi đối phương còn rất lịch sự nữa. Dù trong lòng có nhiều nghi ngờ, nhưng bề ngoài Giang Duyệt vẫn rất thân thiện: “Mọi người đều quen biết nhau mà, đến thì đến thôi, sao lại mua nhiều đồ như vậy?”

Sau đó, bà ấy nhiệt tình mời bốn người vào nhà: “Runwen, đi nào, chỗ này nắng gắt lắm, các bạn vào trong nghỉ một lát đi.”

Ngôi nhà của gia đình Song nằm sau lưng núi, vì vậy trong sân không bị nắng chiếu trực tiếp. Bốn người uống vài gáo nước giếng mát lạnh, sau đó từng người lần lượt làm quen với gia đình Song.

Trong gia đình Song, ngoài hai vợ chồng già ra, còn có một con trai và hai con gái. Tống Thích là con trai út, là người đàn ông duy nhất trong nhà. Song Jin là cô con gái nhỏ, lần này cô ấy cũng đưa chồng và đứa con trai 5 tuổi về thăm nhà.

Còn cô con gái cả của gia đình Song thì đang sống cùng chồng – một sĩ quan – ở xa xôi tại Tây Tạng, chỉ về thăm nhà vài năm một lần.

Chồng của Song Jin là người có mái tóc cắt ngắn, luôn nghe lời vợ; tuy nhiên, anh ta có một thói quen là hút thuốc rất nhiều – mỗi ngày có thể hút hai gói thuốc – và anh ta cũng rất coi trọng việc hút thuốc; thậm chí không chịu để ai chạm vào gói thuốc của mình. Tất nhiên, anh ta là người thành thị, gia đình khá giả, nên mới có điều kiện thoải mái như vậy.

Chào Ping, Zhao Ping lấy ra hai điếu thuốc và đưa cho Lý Hằng cùng Trương Chí Dũng: “Các bạn có muốn hút thuốc không?”

  Thấy mọi người đều nhìn về phía mình, Trương Chí Dũng liếc nhìn Lý Hằng rồi lại rút tay lại.

  Lý Hằng biết rõ tính cách của Zhao Ping – anh ta rất coi trọng mặt mũi. Nếu anh ta đưa thuốc cho bạn mà bạn không nhận, thì trong thời gian dài anh ta sẽ không nói chuyện với bạn nữa, trừ khi bạn có điều gì đó đặc biệt xuất chúng.

  Tính cách này… nói là kỳ lạ cũng được, nhưng nếu không nói là kỳ lạ, thì lại thật sự kỳ lạ.

  Lý Hằng liền đón lấy thuốc một cách thoải mái, châm lửa và hút một hơi: “Tôi chưa bao giờ hút thuốc cả, để tôi thử xem nó có mùi gì.”

  Trương Chí Dũng cũng tiếp tục nhận lấy thuốc và bắt đầu hút.

  Trong lúc trò chuyện, Song Jin nhận thấy chị dâu mình rất quan tâm đến Lý Hằng, liền thầm hỏi: “Anh ấy từ đâu đến vậy? Tuổi còn trẻ mà đã đi Tứ Xuyên, lại còn hút thuốc nữa?”

  Nếu nói về thời hiện đại, việc đi Tứ Xuyên hay thậm chí đi ra nước ngoài cũng không phải là chuyện gì to tát nữa.

  Nhưng vào thời buổi này, đường xá thực sự rất nguy hiểm… Bạn chẳng thấy trên báo đăng đủ loại thông báo tìm người mất tích sao?

  Xã hội đang rất hỗn loạn.

  Chưa kịp cho Giang Duyệt kịp trả lời, giáo viên tiếng Anh đang trò chuyện với Tống Thích đã giải đáp thay cho Song Jin. Giáo viên hỏi: “Runwen, các bạn đi Tứ Xuyên là để du lịch à?”

  Vương Nhuận Văn mỉm cười trả lời: “Có thể coi là du lịch… Nhưng chủ yếu là vì buồn chán, và cũng để đồng hành cùng Lý Hằng đi tham khảo tài liệu, vì anh ấy đang viết một cuốn tiểu thuyết mới.”

  Giáo viên tiếng Anh, người không biết chuyện gì cả, cũng không biết phải làm thế nào… Lý Hằng này học cái gì không tốt chứ? Học cả việc hút thuốc nữa… Điều này chẳng phải đang làm xấu hình ảnh của mình trước mặt gia đình Song sao? Thôi thì chỉ có thể giúp anh ấy giải quyết tình huống này thôi.

Zhao Ping tò mò, nhìn kỹ Lý Hằng và hỏi: “Viết tiểu thuyết à? Cậu là nhà văn sao?”

Lý Hằng gật đầu: “Đơn giản chỉ là để kiếm sống thôi.”

Zhao Ping không phải người ngốc; làm sao việc kiếm sống lại khiến ba người khác sẵn lòng đi cùng cậu ấy? Trong đó còn có một người phụ nữ quyến rũ như vậy nữa… Anh ta hỏi tiếp: “À, cậu đang viết cuốn tiểu thuyết gì vậy?”

Nghe cách anh ta nói, nếu không phải vì hai người từ kiếp trước đã rất thân thiện với nhau, Lý Hằng chắc đã định trả lời một cách qua loa thôi: “Cuốn ‘Hành trình khổ cực trong văn hóa’.”

Zhao Ping ngẩn ngơ; một người còn trẻ tuổi mà lại viết về văn hóa ư? Chắc chắn không phải là tiểu thuyết võ hiệp chứ… Điều này thật là khó tin! Nhưng anh ta cũng không dám hỏi tiếp nữa.

Lúc này, Tống Thích cười và giải thích cho em rể mình biết: “Lý Hằng đã từng viết cuốn ‘Sống còn’.”

Zhao Ping vô thức thốt lên: “Nhà văn Lý Hằng ư?!”

Tống Thích gật đầu: “Đúng vậy.”

Zhao Ping nhìn Lý Hằng một hồi lâu, cho đến khi que thuốc đốt vào tay mới tỉnh táo lại. Anh ta lập tức cảm thấy kính trọng và vội vàng lấy ra một điếu thuốc khác để đưa cho Lý Hằng—lần này, anh ta không cầm bằng một tay nữa, mà dùng cả hai tay để đưa: “Thật sự là cậu đã viết ‘Sống còn’ ư?”

Lý Hằng ngập ngừng, nhận lấy điếu thuốc và nói: “Chỉ là một tác phẩm may mắn thôi.”

Nếu không biết tính cách của em rể mình, Zhao Ping chắc đã muốn tát Lý Hằng ngay lập tức… Một tác phẩm văn học xuất sắc như ‘Sống còn’ mà lại là do may mắn tạo nên sao?

Nếu có thể thành công nhờ may mắn, chính anh ta cũng muốn thử xem!

Không chỉ Zhao Ping mà tất cả mọi người trong sân cũng đều bị ấn tượng sâu sắc.

Kể cả Song Jin.

Kể cả ông già Song đang cúi đầu chuẩn bị cá cũng ngẩng đầu lên.

Thấy mọi người trong sân đều nhìn về phía Lý Hằng, con trai 5 tuổi của Song Jin hỏi Giang Duyệt bên cạnh: “Dì ơi, ‘Sống còn’ là cái gì vậy?”

“Cá này ngon lắm phải không nhỉ?”

Giang Duyệt cười nói và bế đứa trẻ lên: “Ồ, cá loại này mua được rất nhiều đấy.”

Đứa bé 5 tuổi quay đầu về phía Lý Hằng và nói: “Bố con sẽ tặng anh hai điếu thuốc, vậy anh cũng phải mời con ăn thêm hai con cá nhé.”

Nghe xong, mọi người đều bật cười; đứa bé này thật là ranh ma, đã biết giúp bố mình đòi lại chi phí rồi đấy… Chắc chắn là không hề thiệt thòi gì đâu.

Lý Hằng cười ha hả và nói: “Được thôi, tối nay bố sẽ đi câu hai con về.”

Lý Hằng là một nhà văn, nên mọi người đều không coi việc ông ấy hút thuốc là điều gì đặc biệt cả; hơn nữa, ông ấy chỉ hút khi có khách đến thôi, chứ không phải thường xuyên đâu.

Song Jin bước vào sân sau và nói với mẹ mình đang nấu ăn: “Mẹ ơi, hôm nay có khách quan trọng đến, hãy nấu thật ngon nhé.”

Mẹ Song chỉ vào các món đã chuẩn bị sẵn trên thớt: “Có cá, có thịt đấy, con xem kìa.”

Song Jin đến bên thớt và kiểm tra từng món, rồi nói: “Chưa đủ đâu, hãy lấy thêm một số đồ dã dưỡng nữa như nấm khô, ếch rừng và thịt thú rừng nữa sẽ tốt hơn.”

Mẹ Song nhô đầu ra từ phía sau bếp và hỏi: “Khách quan trọng đến mức nào vậy? Đến nỗi phải lấy cả những đồ dã dưỡng mà chị gái con vất vả mang về để khoe sao?”

Song Jin cười và nói: “Mẹ ơi, không phải để khoe đâu. Người đến hôm nay thực sự rất đặc biệt; nếu chúng ta tiếp đãi tốt, sau này…”

Chưa kịp nói hết, Giang Duyệt đã bế đứa trẻ bước vào và nói với mẹ Song: “Những món trên thớt này đã đủ rồi, đừng bận rộn nữa.”

Mẹ Song, người đã già, hơi mơ hồ; cô liếc nhìn con gái rồi lại nhìn con dâu, không biết nên tin ai: “Hai mẹ con không thống nhất ý kiến à?”

Song Jin hỏi Giang Duyệt: “Dì ơi, Lý Hằng đến đây là vì Yu Bao phải không?”

Giang Duyệt ngạc nhiên: “Con nhận ra à?”

Song Jin đáp: “Con đoán thôi. Như người ta thường nói, “Người phụ nữ duyên dáng, quý phái mới là bạn đời lý tưởng của người đàn ông tử tế”. Yu Bao xinh đẹp như vậy, nếu Lý Hằng không đến vì cô ấy, thì con thật sự không tin đâu.”

Và hơn nữa, chị dâu mỗi khi nhìn thấy Lý Hằng là lại trở nên căng thẳng, luôn để ý đến anh ta; điều này càng chứng minh điểm đó.”

Thấy chị dâu im lặng không nói gì, Song Jin tiếp tục: “Lý Hằng luôn ngồi cạnh Yubao, hai người thỉnh thoảng còn thì thầm với nhau; trước đây thì chuyện này hoàn toàn không thể xảy ra được… Mối quan hệ của họ chắc chắn không đơn giản đâu.”

Nghe vậy, bà Song buông xuống cái kìm sắt đang dùng để đun lửa và hỏi: “Giang Duyệt, chuyện này là thế nào vậy? Yubao đã mang bạn trai về nhà à?”

Giang Duyệt biết rằng em gái mình làm việc tại cục công an, rất giỏi quan sát; thấy không thể che giấu được nữa, cô liền nói thẳng: “Có lẽ Lý Hằng đang theo đuổi Yubao.”

“Đó là chuyện tốt mà! Lý Hằng lại đẹp trai, lại còn là nhà văn nữa… Chị dâu sao lại có vẻ không hài lòng vậy?” Song Jin thắc mắc.

Giang Duyệt thở dài: “Tôi không phải là phản đối rõ ràng đâu, chỉ là không hiểu rõ lai lịch của Lý Hằng… Không biết anh ta thực sự có ý định gì?”

Song Jin hỏi: “Tại sao lại nói như vậy? Chẳng lẽ Lý Hằng xuất thân từ một gia đình lớn, với những mối quan hệ phức tạp sao?”

Giang Duyệt lắc đầu: “Không phải đâu… Anh ấy đến từ một làng quê thuộc huyện Thiệu Thị; gia đình anh ấy chắc chắn khá thanh tú.”

Song Jin không hiểu: “Vậy chị dâu thì sao?”

Nhìn em gái và mẹ chồng mình, Giang Duyệt nhiều lần muốn nói nhưng lại thôi; cuối cùng cô chỉ e dè nói: “Có một số chuyện vẫn chưa rõ ràng… Tôi không thể đưa ra phán đoán chính xác được.”

Bữa tối hôm nay, chúng ta cứ chuẩn bị theo mức bình thường thôi… Đừng quá cố gắng hay làm cho mọi thứ trở nên quá phức tạp. Chỉ cần chuẩn bị như khi tiếp khách bình thường là được.”

Lần trước, Trần Tử Câm đã gọi điện cho con gái, yêu cầu cô bé đóng vai trò trung gian trong cuộc trò chuyện… Điều này vẫn là một nỗi đau trong lòng Giang Duyệt đến tận bây giờ.

Nếu như Lý Hằng và Trần Tử Câm đã chia tay nhau rồi, sau đó anh ấy lại quay lại theo đuổi con gái cô ấy, thì cô ấy cũng sẽ không phản đối nhiều đến thế đâu.

Điều khiến cô ấy lo lắng là nếu Lý Hằng vẫn còn dành tình cảm cho Trần Tử Câm, trong khi vẫn không ngừng theo đuổi con gái mình, thì Giang Duyệt__【Giang Duyệt】 sẽ cảm thấy rất khó chịu.

Khi kết quả kỳ thi đại học được công bố, cô ấy đã đích thân đưa con gái đến trường Trung học số một. Trong lúc đó, cô ấy nghe thấy Tôn Mạn Ninh nói rằng giáo viên tiếng Anh và Lý Hằng đã đi về thành phố trung ương.

Họ đi về đó để làm gì nhỉ?

Trong đầu Giang Duyệt__【Giang Duyệt】, hình ảnh gia đình Nhà Chén và Trần Tử Câm liền hiện lên.

Ban đầu, những chuyện này không liên quan gì đến cô ấy, và cô ấy cũng không quá quan tâm đến chúng. Nhưng từ khi Lý Hằng xuất hiện hôm nay, một cảm giác căng thẳng kỳ lạ đã bỗng nhiên xuất hiện trong lòng cô ấy… Một sự căng thẳng chưa từng có trước đây!

Thật đáng tiếc là cô ấy không có bằng chứng cụ thể nào, cũng không thể giải thích rõ ràng được… Nhưng đó chỉ là một trực giác của người phụ nữ mà thôi.

Nhìn thấy em dâu mình kiên quyết đến thế, Song Jin có chút ngạc nhiên, nhưng cô ấy cũng không thể nói thêm gì được nữa.

P/s: Xin hãy đăng ký theo dõi và gửi cho tôi “phiếu đánh giá hàng tháng” nhé!