“Ủm...”

Chàng trai ngồi cuộn mình trên ghế sofa rên rỉ, ôm lấy bụng dường như đang cảm thấy khó chịu, và đang chuẩn bị mở mắt ra.

Người đàn ông trung niên ngồi bên cạnh đang xử lý các tài liệu, có vẻ như đã để ý đến tiếng rên của chàng trai.

……

“Nagayama Naoki, bạn suýt nữa thì bị người ta “đem đi” rồi đấy!”

Khi mở mắt ra, Nagayama Naoki nghe thấy đúng câu này, khiến anh giật mình tỉnh táo lại,

Đồng thời, cơn đau sau cơn say cũng ập đến, khiến anh không khỏi ôm lấy đầu mình,

“Đau quá...”

“Tiếng Trung à?” Araki Shigeru rót cho Nagayama Naoki một cốc nước nóng, “Naoki thật là tài năng đa dạng...”

Hai người đang ở trong phòng tiếp khách của Araki Shigeru tại vũ trường Hậu Đài. Bên trong có một chiếc sofa, thường được Araki Shigeru sử dụng để tiếp khách; vào những ngày cuối tháng cần làm thêm giờ, anh cũng thường ngủ qua đêm ở đây.

Nagayama Naoki ngồi thẳng dậy, nhận lấy cốc nước nóng và từ từ uống từng ngụm một.

“Shigeru, hôm qua... tôi có say không?”

“À, người phục vụ nói rằng Naoki đã uống ít nhất 10 loại cocktail mạnh theo yêu cầu của mình!” Araki Shigeru cười nói, “Khi anh ngã xuống, mọi người đều hoảng sợ lắm đấy~”

“Ngã xuống?”

“Ha ha, Naoki cứ nhảy mãi đến cuối, suýt nữa thì trở thành trung tâm sân khấu đấy! Cách nhảy của anh ấy thực sự... rất đặc biệt!”

Araki Shigeru muốn nói là “rất gợi cảm và mãnh liệt”, bởi vì sau đó Nagayama Naoki còn lên sân khấu cùng với vũ công nữ, và những động tác của anh hoàn toàn khác biệt so với phong cách thời đại đó, rất mới lạ và quyến rũ,

Thậm chí còn khiến những người xung quanh cũng bắt đầu nhảy theo, và có thể nói, anh ấy còn thu hút được nhiều người hơn cả vũ công nữ nữa.

“Cuối cùng, có lẽ do kiệt sức hoặc vì say... anh ấy đã ngã xuống sân khấu...”

Nagayama Naoki ôm lấy mặt mình... Đó là những ký ức mơ hồ rồi!

Tôi hỏng rồi! Thật là xấu hổ!

Điều gì khiến con người sợ nhất sau khi tỉnh dậy từ cơn say? Chính là việc người khác kể lại từng chi tiết những gì đã xảy ra khi họ say.

Theo lý thuyết, Nagayama Naoki có khả năng uống rượu rất tốt, lẽ ra không nên bị say, nhưng tối hôm qua anh thực sự đã quá lạm dụng, và toàn uống những loại cocktail mạnh...

Không ngờ rằng mình lại quên hết mọi thứ sau khi say đến thế!

Nhưng nghĩ lại những gì mình vừa nghe khi mở mắt...

“Shigeru nói rằng tôi suýt nữa thì bị người ta “đem đi”? Chuyện đó là sao vậy?”

“À... Lúc đó, có vài cô gái luôn bám sát bạn đã thấy bạn ngã xuống, liền giúp bạn dậy và chuẩn bị đưa bạn về nhà...” Hoàng Mộc Mao Trí cười nói, “May mắn là chúng tôi – những người dẫn chương trình và nhân viên phục vụ – đều biết bạn, nên mới kịp giải cứu bạn.”

“Những cô gái đó trông như thể họ vừa bị ‘chiếm’ đi bạn trai vậy… Hahaha~”

Nghe xong, Nguyên Sơn Trực Thụ thở phào nhẹ nhõm; may mà danh dự của mình vẫn còn nguyên vẹn. Nhưng khi nghĩ lại rằng mình đã bị một nhóm nhân viên chứng kiến trong tình trạng say xỉn, anh lại che mặt lại:

“Thật là xấu hổ quá!”

Thấy ông chủ tỏ ra ngượng ngùng như vậy, Hoàng Mộc Mao Trí thông minh đến mức không tiếp tục nói thêm nữa. “Trực Thụ san, bây giờ đã 5 giờ rồi. Bạn muốn nghỉ thêm một lúc nữa không?”

“À... 5 giờ rồi.” Nguyên Sơn Trực Thụ mới nhớ ra rằng mình vẫn đang ở trong câu lạc bộ đêm. “Thật là phiền bạn rồi, Mao Trí san.”

“Hahaha, kẻ ngốc này… Bình thường thì tôi cũng về nhà ngủ vào khoảng thời gian này mà.”

Nói ra thì hay thật; dù bình thường tan ca lúc 1-2 giờ sáng và chỉ về nhà ngủ lúc 3 giờ, nhưng trước mặt ông chủ thì phải luôn tìm cơ hội để thể hiện bản thân mình.

“Trực Thụ san, tôi có nên đưa bạn về nhà không?”

“À, vì đã tỉnh rồi nên không cần phiền Mao Trí san nữa.” Dù vẫn còn hơi đau đầu và chóng mặt, nhưng đã hoàn toàn có thể về nhà được rồi; hơn nữa, khu vực quanh câu lạc bộ đêm có rất nhiều taxi.

“Tôi sẽ gọi một chiếc taxi về nhà thôi.”

“Thật sự được sao?”

“Được mà!”

…………

Khi bước xuống từ taxi, Nguyên Sơn Trực Thụ lảo đảo trả tiền, sau đó mở cửa vào sân nhà.

“Wang wang wang!“

Nghe thấy tiếng động, Yīng Tài Lang vội vàng la lên và chạy ra từ phòng khách.

Khi nhìn thấy Nguyên Sơn Trực Thụ, con chó lập tức ngừng la và bắt đầu quay quanh chủ nhân một cách lo lắng, phát ra tiếng “yīng yīng yīng~” quen thuộc mà đã lâu không nghe thấy nữa.

Một đêm không gặp chủ nhân, con chó lớn này thực sự rất lo lắng.

Anh vuốt ve đầu con chó: “Được rồi, Yīng Tài Lang… Chỉ là bị say thôi, nên không về nhà được; lần sau sẽ không như vậy nữa đâu.”

Sau khi an ủi Xīng Tài Lang xong, Nguyên Sơn Trực Thụ ngửi thấy mùi rượu trên người mình và vội vàng lên lầu hai để tắm rửa sạch sẽ.

Khi trở xuống với cơ thể thoải mái hơn, đầu óc anh vẫn còn hơi choáng váng; nếu lắng nghe kỹ, những âm thanh ảo giác vẫn còn tồn tại.

“Không thể để qua được… Phải ghi chép lại mới được, đúng không?!”

Chịu đựng cơn đau đầu, Nguyên Sơn Trực Thụ vào phòng làm vi

Sau khi kiên trì ăn thêm một số món ăn vặt, Yongshan Naoki lập tức ngã gục xuống chiếc giường lớn trong phòng ngủ và không lâu sau đó lại mất ý thức.

Ying Taerang gọi hai tiếng trong phòng ngủ nhưng không thấy có ai trả lời, nên nó im lặng nằm xuống thảm trong phòng, canh giữ chủ nhân của mình.

……

Mặt trời bắt đầu leo lên từ sáng sớm, lúc đó nó tràn đầy năng lượng và luôn nở nụ cười ấm áp với tất cả mọi người. Ánh nắng mặt trời chiếu vào phòng ngủ, mang lại cảm giác ấm áp, nhưng người thanh niên trên giường chỉ để lộ phần gáy ra ngoài.

Điện thoại trong phòng khách reo lên, Ying Taerang ngẩng đầu nhìn nhưng không quan tâm đến nó. Một lát sau, giọng nói của Furamura Daiyou vang lên qua điện thoại: “Naoki-san, không có ở nhà à? Tôi gọi điện để thông báo rằng tuần sau thứ Hai, tôi sẽ đến Đông Kinh Đài Truyền hình để thảo luận về việc chuẩn bị cho chương trình ‘Ba Chị Em Mắt Mèo’… Tôi sẽ đợi bạn ở phim trường vào buổi sáng, thế là xong!”

Khi mặt trời lên đến đỉnh núi, nó trở nên rực cháy, và bất kỳ ai cũng có thể cảm nhận được hơi nóng gay gắt của nó. Nhưng lúc này, ánh nắng mặt trời trong phòng ngủ đã bị mái nhà che khuất, và người trên giường hoàn toàn không quan tâm đến nó.

Lên núi dễ, xuống núi khó; khi đến giữa núi, sức lực đã cạn kiệt, khuôn mặt đỏ bừng, nhưng chỉ có một tia sáng đỏ le lói chiếu vào từ cửa phòng ngủ…

Lúc này, điện thoại trong phòng khách lại reo lên. Không lâu sau, một giọng nói tràn đầy năng lượng vang lên: “Nijian!! Đi đâu mất rồi?? Sao lại không ở nhà?? Nhưng tôi nghe thấy tiếng điện thoại rồi, nhớ gọi lại nhé! Có chuyện quan trọng muốn nói với bạn!”

Nghe thấy giọng nói quen thuộc, Ying Taerang vui mừng chạy đến và dùng kỹ năng mới học được để nhấc điện thoại bằng miệng.

Bên kia, Takako ngạc nhiên nói: “Nijian, em ở nhà à!”

Rồi cô ấy hào hứng nói tiếp: “Nijian, em đã đậu đấy! Đại học Waseda! Hahaha, em sẽ đến Đông Kinh để học đại học rồi!”

“Nijian, em giỏi lắm phải không?! Hahaha!”

“Nijian, em ngạc nhiên với thành tích của em chứ? Sao không nói gì cả?”

“Nijian? Đừng đùa nữa!”

“Chết tiệt Nijian! Em đang làm gì đó kia!”

“Đếm ngược ba mươi giây nữa... Nếu không nói gì thì tôi sẽ cúp máy đấy!”

……

Ying Taerang chứng kiến quá trình một cô gái từ hào hứng chuyển sang nghi ngờ rồi tức giận, nhưng nó hoàn toàn không cảm thấy điều đó liên quan đến mình. Khi nghe thấy tiếng điện thoại im bặt, nó tò mò và bắt đầu sủa: “Wang wang wang! Wang wang!”

Cùng lúc đó, tại ngôi nhà cũ ở Shizuoka, Yongshan Tsuruko nghe thấy giọng nói từ bên kia điện thoại và trở nên hoang mang: “Ying Tarou?”

“Woof! Woof!”

“Làm sao lại là em chứ?”

“Woof! Woof! Woof!”

“Em là người nhấc máy à?”

“Woof!”

“Tất cả những cuộc trò chuyện vừa rồi đều là với một con chó à?”

“Thật không thể tin được… Em đã gọi ‘Nijan’ liên tục với Ying Tarou…” Tsuruko bỗng cảm thấy sốt ruột; nếu ai nghe thấy thì chắc chắn sẽ chết mặt!

“Ying Tarou! Ai dạy em nhấc máy lung tung thế này!” Tsuruko quát lớn, “Chắc chắn là Yongshan Naoki đó! Khi em đến Đông Kinh, em sẽ dạy dỗ nó cho biết tay!”

Với một tiếng “tách”, cô cúp máy đi!

Không hiểu là muốn trách Ying Tarou hay Yongshan Naoki…

……

“Có chuyện gì vậy?” Mẹ cô, Yongshan Sanae, bước ra từ phòng khách và nhìn Tsuruko đang tựa vào tủ ở lối vào: “Naoki nói gì mà con tức giận thế?”

“……” Làm sao báo cáo đây… Mình vừa gọi “Nijan” liên tục với một con chó à? Và còn cãi vã với nó nữa chứ?

Tsuroko cố gắng nở một nụ cười: “Kẻ đó hiện giờ không ở nhà… Con chỉ để lại tin nhắn thôi…”

Mẹ cô không nhận ra điều gì đặc biệt trong lời nói của con gái và cười nói: “Lúc này có lẽ nó vẫn chưa về nhà, nhưng không sao đâu… Buổi tối nó chắc chắn sẽ về, và Naoki chắc chắn sẽ rất vui khi biết điều này!”

“……Haha, đúng rồi…” Tsuriko cảm thấy hơi bối rối; buổi tối mình vẫn phải gọi điện lại… Hy vọng lần này Ying Tarou sẽ không nhấc máy nữa!

……

Yongshan Naoki bị tiếng bụng réo réo đánh thức. Khi mở mắt ra lần nữa, đã là buổi tối.

Ánh nắng hoàng hôn chiếu qua cửa phòng ngủ, tạo nên một màu đỏ rực rỡ trên nền sàn màu nâu đen, làm cho căn phòng trở nên huyền ảo hơn.

Bây giờ, Naoki đã hoàn toàn tỉnh táo; chỉ là cả ngày không ăn gì nên cảm thấy hơi yếu.

“Lần sau nhất định không được uống rượu đến mức say xỉn nữa!” Nhận ra rằng việc say xỉn gây hại lớn đến sức khỏe, Naoki quyết tâm tuân thủ một quy tắc mới cho bản thân:

Chạy bộ buổi sáng hàng ngày, uống trà để bảo vệ sức khỏe, luyện đàn piano, nuôi dưỡng tâm hồn, sáng tác nhạc, làm phim, đóng phim truyền hình để kiếm tiền, du lịch đến những nơi đẹp đẽ, ngắm nhìn những người phụ nữ xinh đẹp thời Showa… Tất cả những điều này đều là vì hạnh phúc và niềm vui trong cuộc sống này mà thôi… Tại sao lại làm những điều gây hại đến bản thân mình chứ?

Sau khi xuống lầu, tôi thấy Ying Ta Lang đang chơi với con vịt vàng nhỏ trong phòng khách; có vẻ như điện thoại của nó đang hoạt động, micrô cũng chưa được đặt đúng chỗ. Tôi liền tiến lại gần và vỗ về con chó:

“Ying Ta Lang, không được chơi với điện thoại đâu nhé!”

“Wang...”

Sau khi nghe xong tin nhắn từ Fang Cun Da You, tôi gãi gáy Ying Ta Lang một cái rồi nói:

“Được rồi, đi nào, cùng chủ nhân nấu ăn thôi!”

Tôi nhanh chóng vo gạo và nấu cơm bằng chế độ nhanh của nồi cơm điện, sau đó lấy ra các miếng thịt đã được sơ chế sẵn cùng các loại rau củ khác...

Chẳng mất bao lâu, mùi thơm của thịt, dầu ăn và cơm đã lan tỏa khắp căn bếp của biệt thự Sơn Anh.

Ying Ta Lang còn đứng dậy bằng hai chân sau, muốn nhìn xem đang nấu gì trong nồi,

“Ha ha, Ying Ta Lang đã học được kỹ năng mới à?”

Nhìn thấy cái bụng no trướng của con chó, Yong Shan Zhi Shu lấy một miếng thịt cho nó ăn, “Được rồi, thử mùi vị trước đã, sau này ăn tiếp nhé~”

Khi mọi thức ăn đã được chuẩn bị xong, người đàn ông trẻ tuổi đói cả ngày bắt đầu ăn ngấu nghiến trong bếp,

Chỉ với hai đĩa thức ăn, anh ta đã ăn hết cả nồi cơm điện! Thật là đáng sợ!

“Lúc đầu tôi còn định giữ lại một ít để làm sushi vào buổi sáng...”

Nhìn vào chiếc nồi cơm trống rỗng, Yong Shan Zhi Shu cười một tiếng...

Sau khi ăn xong, đã là 6 giờ tối rồi,

“Vừa thức dậy, lại đến tối rồi...”

Yong Shan Zhi Shu vuốt ve cái bụng tròn trịa của mình và quyết định dẫn Ying Ta Lang đi dạo để tiêu hóa thức ăn. Ăn uống điều độ, sống đến 99 tuổi cũng chỉ còn một tuổi nữa là đến 100 tuổi!

Bên ngoài trời vẫn còn ánh sáng le lói, nhưng đèn đường đã được bật sáng, đèn trang trí trong công viên cũng đã sáng lên, làm cho những cây anh đào hoang dã trở nên rực rỡ hơn. Những bông hoa anh đào rải rác trên cành đung đưa nhẹ nhàng, giống như những cô gái nhỏ bé trang điểm đẹp đẽ vậy.

Trông thật đẹp, nhưng không có vẻ đẹp đặc trưng của hoa anh đào ở biệt thự Sơn Anh...

Yong Shan Zhi Shu dắt dây xích cho chó và đi dạo chậm rãi, trong lòng suy nghĩ liệu trong vài ngày tới có nên hẹn với Minh Thái không?

Hoa anh đào ở sông Mokurogawa lại nở rồi...

……

Tại khách sạn ở Mizuho, Nakamura Minh Thái đang cho đĩa băng vào máy chiếu trong phòng khách sạn,

Mặc dù hơi ngượng ngùng, nhưng Minh Thái vẫn nhờ trợ lý nữ Ueda Manami giúp ghi lại tập đầu tiên của bộ phim “Hoa Nam Quý”. Dù không thể xem ngay lập tức do phải t

Chiếc băng video này vừa mới được Minh Hạnh Phòng Tắc gửi đến đây thôi.

“Bộ phim lãng mạn học đường với sự tham gia của Naoki Nagayama... sẽ như thế nào nhỉ?” Minh Thái vừa ngân nga một giai điệu vui vẻ, vừa cảm thấy rất háo hức, “Chắc chắn anh ấy sẽ rất đẹp trai và dịu dàng!”

Rồi cô bị cuốn hút bởi những tình tiết mới lạ trong phim~

“Hahaha, có trường học nào thật sự như vậy không nhỉ? Cổng trường toàn là xe hơi sang trọng à?”

Khi nhân vật Hanazawa Rukuo do Naoki Nagayama thủ vai xuất hiện trên màn ảnh, Minh Thái còn ôm chặt chiếc gối vào lòng,

“Ôi… Naoki Nagayama thực sự quá đẹp trai! Và cũng rất dịu dàng nữa! Nhưng… sao lại thuộc về phe ác nhỉ?”

Trong khi xem phim, Minh Thái vẫn lẩm bẩm không ngớt, nhưng rõ ràng, cô gái chưa đầy 18 tuổi này vẫn bị “Hanamichi Suzaka” cuốn hút một cách mãnh liệt~

“Tập tiếp theo là gì nhỉ… khi nào sẽ phát sóng?” Sau khi xem xong một tập, Minh Thái cảm thấy rất thất vọng; việc phải đợi từng tập mới xem thật sự rất phiền phức.

Rồi bỗng nhiên, cô nghĩ đến một ý tưởng:

“Chắc hẳn Naoki Nagayama có bộ băng video đầy đủ các tập phim chứ?!”

Ngay lập tức, cô muốn gọi điện cho Naoki Nagayama để mượn hết các tập còn lại và xem hết… Nhưng rồi cô lại từ bỏ ý định đó,

“Nếu làm vậy, chắc chắn sẽ gây phiền toái cho người khác mất… Nhưng tôi thực sự rất muốn xem…”

“Rất, rất muốn xem…”

Minh Thái ôm chặt chiếc gối, lăn qua lăn lại trên giường khách sạn, giống như một con sâu bướm vậy…

……

Trong căn phòng khách vắng vẻ của nhà Sanyōin, chuông điện thoại bỗng nhiên reo lên,

Nhưng vì không ai nghe máy, nó nhanh chóng chuyển sang chế độ ghi âm: “Eh? Vẫn không ai ở nhà à?!”

Sau đó, có vẻ như cô ta nghĩ đến điều gì đó: “Yntarou! Ngồi yên lại đi, đừng nghe máy đâu!”

“Nijan! Vì Yntarou mà tôi sẽ nói ngắn gọn thôi! Tôi đã đậu đại học Waseda rồi đấy! Ghen tị chứ? Ha ha ha~”

“Baka Nijan, tôi sắp được đi học đại học ở Đông Kinh rồi đấy! Hãy đợi tôi nhé!”

Có vẻ như ngay qua điện thoại, người ta cũng có thể thấy vẻ mặt tự hào trên khuôn mặt của Kogure…