……

Trong suốt hơn một giờ lắc lư trên xe buýt,

gia đình Yongshan đã mơ màng đến khu nghỉ dưỡng Onsen Asakawa ở thành phố Otaru.

Yongshan Naoki đã đặt phòng tại khách sạn cao cấp nổi tiếng trong khu nghỉ này – Khách Sạn Hoa Lạc Đường, với kiểu thiết kế nhà hàng Nhật Bản và cảnh quan đẹp đổi thay qua bốn mùa; ngoài ra, nơi đây còn có nguồn nước onsen được cho là có tác dụng làm mịn da, được gọi là “Nước Onsen Dành Cho Người Đẹp”.

Tuy nhiên, lúc này mọi người đều rất mệt mỏi. Sau khi đăng ký nhập phòng, họ để nhân viên dẫn đi nghỉ ngơi trong căn phòng suite lớn.

Không khí mát mẻ từ điều hòa khiến họ càng thêm buồn ngủ, và họ đã ngủ liền đến tận chiều muộn.

……

Khi tỉnh dậy và thay đồ thoải mái,

Yongshan Naoki vào phòng khách của căn phòng suite thì thấy cha mẹ mình đã thức dậy và đang xem chương trình truyền hình.

“Naoki, con đã nghỉ ngơi đủ chưa?” Mẹ hỏi khi nhìn thấy cậu xuất hiện. “Con muốn uống gì không?”

“Ừ, cảm ơn mẹ.” Yongshan Naoki nhìn quanh các phòng khác và hỏi: “Chieko và anh trai con vẫn chưa thức à?”

“Ừ, Chieko vẫn đang ngủ đấy.” Mẹ đưa cho cậu một tách trà nóng và nói: “Akiaki đã thức từ lâu rồi, bây giờ đang ngắm cảnh bên ngoài.”

“Cảnh quan ở Khách Sạn Hoa Lạc Đường thực sự rất đẹp.” Yongshan Naoki nhấp từng ngụm trà nóng và nghĩ thầm: “Và còn có ‘Nước Onsen Dành Cho Người Đẹp’ nữa… Không biết đàn ông có thể tắm ở đó được không nhỉ? Chỉ là tò mò thôi…”

“Bố mẹ ơi, khi Chieko thức dậy, chúng ta hãy cùng đi tắm onsen nhé!”

“Đợi một lát nữa đi, con sẽ gọi Chieko dậy; nếu không, tối nay cháu sẽ không ngủ được đâu.” Mẹ nói, dường như coi Chieko như một đứa trẻ nhỏ.

“Haha, vậy thì con sẽ đi tìm anh trai con.”

Đi dép trong sàn tatami của khách sạn, gần như không nghe thấy tiếng động nào; toàn bộ khách sạn trở nên yên tĩnh đến lạ thường.

Nhưng khi bước ra ngoài, hóa ra họ phải mang guốc gỗ… Trời đang có tuyết rơi nhẹ mà!

Trong thời tiết như thế này, việc mang guốc gỗ đi ngắm tuyết trong sân vườn nghe có vẻ rất thơ mộng… Nhưng thực tế thì… pfft, không nên nói như vậy về anh trai mình đâu.

Yongshan Naoki mang guốc gỗ và nhanh chóng đi tìm anh trai mình trong sân vườn. Chẳng mất bao lâu, cậu đã nhìn thấy bóng dáng của anh trai mình đang đứng dưới gốc cây mai.

Khi tiến lại gần hơn, cậu ngạc nhiên khi thấy anh trai mình mặc một chiếc áo len dày và đang vừa xoa tay vừa rung chân nhẹ nhàng…

“Anh trai, anh đang làm gì ở đây vậy?”

“À,

“……Chắc anh cả nhà tôi có vấn đề gì với đầu óc thật đấy…“

Nói ra thì dù trông rất chín chắn, nhưng Thanh Mộc của vĩnh Sơn Gia thực ra mới chỉ 23 tuổi mà thôi; việc anh ấy nghĩ những điều hơi trẻ con cũng là điều dễ hiểu thôi.

“Anh cả ơi, mau quay lại đi…” Tôi không nói thêm gì nữa; đã là người lớn rồi, nên hãy tôn trọng lẫn nhau một chút. “Lát nữa chúng ta sẽ đi tắm suối khoáng.”

“Vậy à? Vậy thì đi thôi~” Anh ấy thở hổn hển và nhanh chóng chạy vào trong nhà.

Vĩnh Sơn Trực Thụ bật cười; anh cả này trông luôn nghiêm túc và trưởng thành, nhưng thực ra trong lòng vẫn còn là một chàng trai trẻ.

Quay trở lại phòng, quả nhiên Hạc Tử cũng đã thức dậy rồi.

Vĩnh Sơn Trực Thụ cầm tờ hướng dẫn mà họ đã lấy ở quầy lễ tân và nói: “Mẹ và Hạc Tử có thể đi spa trước, sau đó mới tắm ‘súp hoa hương’, hoặc cũng có thể thay đổi thứ tự cũng được nhé~”

“Chúng tôi nam giới thì cứ đi tắm ngoài trời trước, sau đó mới đi xông hơi.”

“Cuối cùng, khoảng 5 giờ chiều, chúng ta sẽ đi ăn uống ở nhà hàng~”

Mặc dù việc tắm chung giữa nam và nữ ở Nhật Bản khá phổ biến, nhưng gia đình vĩnh Sơn Gia vẫn khá bảo thủ về vấn đề này; khu nghỉ dưỡng Hoan Lạc Viên cũng có các khu tắm suối riêng biệt cho nam và nữ.

Sau khi rửa qua người và mặc đồ tắm do khách sạn cung cấp, họ cùng nhau xuống tầng một để tắm suối khoáng.

Khu vực tắm ngoài trời được che chắn bằng những tấm thảm cỏ, tạo thành một không gian khá riêng tư; những tảng đá lớn nhỏ xếp chồng lên nhau tạo thành một cái hồ nhỏ, hơi nước bốc lên từng hơi, khiến cho hồ suối khoáng trở nên mờ ảo như trong sương mù.

Ba người đàn ông của gia đình vĩnh Sơn Gia bước vào hồ; nước hơi nóng ôm lấy cơ thể họ, giúp họ thoát khỏi cái lạnh bên ngoài.

“À, thật sự rất thoải mái! Nhiệt độ nước vừa đủ luôn~”

Thanh Mộc cảm thấy cơ thể mình, vốn đã cứng đờ vì lạnh trước đó, bỗng nhiên trở nên thư giãn; cha anh cũng thả lỏng và thốt lên: “Tắm suối khoáng như thế này vào mùa đông thật là tuyệt vời! Nếu có thể uống thêm chút rượu nữa thì càng tốt.”

“Ở đây có đấy.” Vĩnh Sơn Trực Thụ kéo gần cái đĩa trái cây đang đặt bên cạnh, và quả nhiên thấy vài chai rượu sake. “Các bạn cứ tự nhiên thôi~ Chỉ có ít thôi~”

Cả ba người đều có thể uống rượu một cách thoải mái, nên họ không ngần ngại gì; họ vừa trò chuyện về những chuyện thú vị trong

“À, Trực Thụ cũng gần 20 tuổi rồi đấy, có ý định lập gia đình chưa?”

“Ồ? Tại sao bỗng nhiên lại hỏi về chuyện này vậy?”

Chẳng lẽ là đang bị thúc giục kết hôn à? Mình mới chỉ vừa trưởng thành mà… Còn quá sớm mất! Ở Nhật Bản, người ta không coi trọng chuyện này lắm mà…

Thực ra, trong thời kỳ Heisei và Reiwa, việc sống độc thân ngày càng được chấp nhận; còn trong thời kỳ Showa trước đây, có rất nhiều người kết hôn thông qua các buổi hẹn hò, nhất là ở các thị trấn nhỏ.

“Thực ra, đã có khá nhiều người hỏi mẹ anh rồi đấy.”

Đúng vậy, sau khi danh tiếng của anh như một nhà văn lan truyền ra ngoài, cùng với hình ảnh người con trai giàu có, lái xe hơi sang trọng, ở thị trấn nhỏ này, Yongshan Trực Thụ có thể nói là một đối tượng được nhiều người quan tâm.

“Ah, phải không nên hỏi anh cả trước mới đúng chứ?” Lúc trước còn có một anh trai độc thân nữa mà…

“Anh cả của anh đã bắt đầu tham gia các buổi hẹn hò từ lâu rồi… Akihiko, cô gái đó trước đây thì sao nhỉ? Vẫn đang hẹn hò không?”

Yongshan Akihiko, đang vui vẻ uống rượu, không ngờ lại đến lượt mình bị hỏi.

“À, Hui-ko ấy à… Quan hệ cũng bình thường thôi…” Anh trả lời một cách thờ ơ, “Chúng tôi đã đi chơi với nhau vài lần, nhưng cô ấy không thích câu cá lắm, lại hay nói năng lung tung, không hề thoải mái chút nào… Gần đây có vẻ như cô ấy khá bận rộn, luôn không có thời gian.”

“Ừm…” X2

Yongshan Ken và Yongshan Trực Thụ đều không quá lo lắng về việc anh cả của mình có thể tự tìm được bạn đời hay không.

“Bố ạ, con vẫn chưa gặp người mình thích, nên hiện tại cũng chưa vội vàng gì cả.” Yongshan Trực Thụ dừng lại một chút, “Còn chuyện hẹn hò thì… tạm thời không cần sắp xếp gì cả.”

“Được thôi, bố cũng chỉ hỏi thăm cho mẹ con mà thôi.”

Yongshan Ken rõ ràng không quá lo lắng về chuyện tương lai của Trực Thụ – anh ta đẹp trai, giàu có và còn trẻ nữa; miễn là không phải đồng tính thì cũng không sao cả.

“Này, Arikado… Nhưng vẫn nên ưu tiên cho anh cả trước mới đúng chứ.”

Nhìn thấy Akihiko nuốt một quả nho, nhổ hạt ra ngoài suối nước nóng rồi lại nhấp một ngụm rượu sake, Yongshan Trực Thụ nói:

“Ừm… Đúng là nên ưu tiên cho Akihiko trước đã…”