“An Nam, tôi có thể nói một điều không?”

Clair, đang lơ lửng bên cạnh, hỏi.

An Nam quyết định cho phép người phụ nữ pháp sư này, dù mới quen biết nhau không lâu nhưng đã hợp tác khá tốt, được nói lên suy nghĩ của mình.

“Em trai tôi đã thoát khỏi sự kiểm soát của Ác Ma Đại Vương, nhưng nó chắc chắn sẽ không từ bỏ… Chúng tôi nghi ngờ rằng nó đã thay đổi mục tiêu… Người đó chính là bạn, An Nam.” Claire nói một cách bình tĩnh, “Hãy yêu cầu em trai tôi chỉ cho An Nam cách để chống lại sự xâm nhập của Ác Ma Đại Vương.”

“Tôi đã thay đổi ý định,” Ác Ma Đại Công nói với giọng lạnh lùng.

An Nam hét về phía hành lang: “Bối Lỗ Đa Na, liệu bạn có thể dạy cho con chó điên này một bài học không? Ngải Bỉ, hãy mang hết đồ bạc trong bếp ra đây!”

“…Bạn càng tuân theo lệnh của Ác Ma Đại Vương, nó càng cảm thấy nhàm chán. Việc khiến nó mất hứng thú chính là cơ hội duy nhất để bạn sống sót,” Claire nói thay cho em trai mình.

“Thời gian của các bạn đã kết thúc,” Bối Lỗ Đa Na nói.

“Winnie của tôi…” Clare thì thầm trước khi rời khỏi địa ngục; đó là tên con mèo trắng mà cô nuôi.

“Tôi không thấy nó trở lại,” An Nam lắc đầu.

Với tiếng thở dài, hai linh hồn biến mất khỏi phòng khách.

“Chuyện gì đang xảy ra vậy?” An Nam hỏi Bối Lỗ Đa Na: “Tại sao linh hồn của Ác Ma Đại Công lại nằm trong tay bạn?”

“Bạn còn nhớ giao ước quỷ dữ giữa bạn và hắn không? Hắn chưa hoàn thành việc trả đủ 400.000 đồng vàng theo thỏa thuận.”

“Tôi không hiểu…”

“Chị gái của hắn đã lấy trộm một bộ trang sức và giấu nó đi; chỉ có mình cô ấy biết nơi đó. Nếu cô ấy vẫn còn sống, vì cô ấy là chị gái của Ác Ma Đại Công, thì bộ trang sức đó coi như là khoản thanh toán đã được thực hiện. Nhưng nếu cô ấy đã chết, sẽ không ai biết nơi giấu trang sức đó, và vậy là Ác Ma Đại Công chỉ trả đủ 399.000 đồng vàng mà thôi…”

Ngay khoảnh khắc Hoàng tử Chó điên qua đời, linh hồn của ông ta đã rơi vào tay quỷ dữ vì việc vi phạm giao ước, và từ đó thoát khỏi số phận bị ám ảnh bởi “Máu điên”.

Chẳng trách sao Đại ma vương lại đang tìm cách gây rắc rối cho An Nam… Bởi vì nó đã mất đi người đại diện của mình!

“Cô ấy thật là một người chị dũng cảm và thông minh…” Y Đế Lị Á ngợi khen.

Ngoài các vị thần linh ra, không có ai có thể giải trừ lời nguyền “Máu điên” của Montaburloque, chỉ có những con quỷ đã chiến đấu với chúng suốt hàng vạn năm mới có thể làm được điều đó. Clare đã tận dụng điểm này để tạo ra cơ hội vi phạm giao ước, giúp linh hồn em trai mình tránh rơi vào tay Đại ma vương…

“Gần như cô ấy còn giỏi hơn chính chị gái tôi nữa.” An Nam nói thêm.

“Vậy còn chị gái thứ hai của bạn thì sao?” Rella đứng dậy cao để mong nhận được lời khen ngợi.

“Tôi rất lo lắng…” An Nam nhăn mày nhìn về phía Bối Lỗ Đa Na.

“Đại ma vương cũng khó có thể ảnh hưởng đến Thế giới chính; ‘Máu điên’ của Montaburloque chính là lời nguyền được tạo ra từ một giọt máu do chính nó ban tặng. Chỉ cần bạn tránh xa quỷ dữ, mọi chuyện sẽ ổn thôi.”

“Điều tôi lo lắng là Hoàng tử Chó điên sẽ không nhận được bài học đủ sâu sắc ở địa ngục…”

Bối Lỗ Đa Na nói: “Giá trị của ông ta nằm ở danh hiệu; linh hồn ông ta chẳng đáng giá gì cả… Tôi đảm bảo rằng ông ta sẽ không có một kỳ nghỉ vui vẻ nào ở địa ngục đâu.”

“Vậy thì tôi sẽ tha thứ cho việc bạn giấu tôi chuyện này…”

Hoàng tử Chó điên đã chết… mới thực sự là một hoàng tử tốt đẹp.

Dù An Nam biết rằng Bối Lỗ Đa Na không phải là không muốn nói, mà là không thể nói… Bởi vì chuyện này liên quan đến Đại ma vương, và chắc chắn chúa tể địa ngục sẽ can thiệp vào.

“Tại sao linh hồn của Clare lại ở địa ngục?” An Nam tò mò hỏi.

Bối Lỗ Đa Na giải thích rằng linh hồn của những sinh mệnh đã chết sẽ đi vào Dòng Sông Linh Hồn, và Dòng Sông Linh Hồn này đi qua địa ngục. Chúa tể địa ngục đã kéo Clare ra khỏi đó.

“Địa ngục luôn yêu thích những người thông minh… Cô ấy có cơ hội trở thành một con quỷ yếu ớt đấy.”

Đây quả là một khởi đầu tốt đẹp; biết đâu sau này An Nam vẫn sẽ có cơ hội gặp lại Claire nữa.

“Tất cả các linh hồn đều sẽ vào Dòng Sông Linh Hồn sao? Tôi có một người bạn, cha anh ấy là một pháp sư huyền thoại; ông đã qua đời hai năm trước…”

Bối Lỗ Đa Na nói rằng những người mạnh mẽ như vậy sẽ được đưa đến vương quốc của thần linh mà họ tín thờ, hoặc bị những sinh vật hùng mạnh chiếm giữ ngay tại lối vào Địa Ngục; họ không có cơ hội rơi xuống Địa Ngục đâu.

Có vẻ như tôi sẽ không thể giải cứu Ông Cổ Tư Tháp để mang lại một bất ngờ cho Ormedo… Hay có lẽ chỉ làm anh ta hoảng sợ mà thôi.

“An Nam, còn một việc nữa… Tôi muốn nhận mười phần trăm lợi ích từ hình ảnh ma thuật đó…”

“Bạn thay đổi ý định rồi à?”

Đó quả là tin tốt. Việc chia sẻ lợi ích sẽ khiến Bối Lỗ Đa Na càng nỗ lực hơn trong công việc này.

“Không… Tôi muốn dành nó cho chú tôi và các lãnh chúa của Biển Nham Thạch.”

Ban đầu họ muốn giữ chín phần trăm, chỉ để lại mười phần trăm cho An Nam – nhưng sau khi Bối Lỗ Đa Na cảnh báo họ về việc can thiệp vào việc kinh doanh của các lãnh chủ Địa Ngục, họ mới đồng ý để lại mười phần trăm đó.

“Nếu các lãnh chủ Địa Ngục đồng ý, tôi cũng không ngại chia sẻ chín phần trăm còn lại cho họ.”

Việc chia sẻ mười phần trăm lợi ích giúp Bối Lỗ Đa Na có thể quảng bá hình ảnh ma thuật trên khắp Biển Nham Thạch. Và An Nam cũng đã thêm mười phần trăm nữa cho Bối Lỗ Đa Na – đó là phần của họ.

Là người đại diện cho An Nam tại Địa Ngục, Bối Lỗ Đa Na càng có địa vị cao thì càng có thể giúp An Nam xâm nhập… xâm chiếm… nuôi dưỡng… nói chung là giúp An Nam phát triển mạnh mẽ hơn tại Địa Ngục.

Hình bóng ảo của Bối Lỗ Đa Na biến mất trên cuộn da; An Nam gấp cuộn da lại và thấy Rella vẫn đang chờ đợi mình, liền buộc phải nói một cách vô tình: “Chị gái thứ hai của tôi thật sự tuyệt vời quá…”

“Giọng điệu của ngươi thật là gì vậy!”

“Ngươi dự định sẽ làm gì?” Y Đế Lị Á hỏi.

“Với Đại Vương Quỷ Dữ ư? Ta chỉ định giữ nguyên mọi thứ như hiện tại.”

Tại sao phải tin lời kẻ thù chứ? An Nam Ngay cả Claire cũng không thể tin tưởng được, huống chi anh ta lại có thể tin tưởng vào Hoàng Công Con Chó Điên… Thật là không thể.

Thà rằng anh ta tiếp tục thực hiện kế hoạch của mình: khiến Đại Vương Quỷ Dữ yêu… thích mình!

An Nam Anh ta còn định tối nay sẽ ôm viên đá ma thuật và đi vào giấc mơ; nếu viên đá ma thuật có thể theo anh ta vào giấc mơ thì sẽ tiết kiệm được rất nhiều công sức…

Y Đế Lị Á Bảo Rala cáu kỉnh đẩy cô ấy đến chỗ Elizabeth.

“Một phần kho báu đã mất, nhưng không ai biết… Ai đang trốn tránh trách nhiệm, hay là đang che giấu sự thật trước mặt chúng ta?”

Có vẻ như một số người sắp gặp rắc rối rồi.

Những khoảnh khắc yên bình luôn qua đi nhanh chóng; khi gần đến trưa, các con phố bên ngoài bỗng nhiên trở nên ồn ào.

Các lính canh báo cáo rằng một nhóm quái vật xuất hiện dưới chân dãy núi rừng.

Khi An Nam đến nơi, nhóm quái vật này đang ở bên ngoài Thành Phố Tự Do để chặt cây và xây dựng doanh trại.

Chúng đứng quá gần… đến mức họ không thể coi chúng là kẻ thù.

Những con quái vật này toát ra một mùi hôi thối khó chịu; những bộ áo da quái vật rách rưới đầy bụi bặm và máu me, còn những tấm da màu nâu trần trụi cũng như được phủ một lớp bùn đất.

Trước khi tiến vào doanh trại và cố gắng tiếp cận chúng, thủ lĩnh to lớn của chúng bước ra và nói: “Biến đi, kẻ lùn!”

Lần đầu tiên, sức hút của An Nam bị từ chối.

“Quái vật là một trong những chủng tộc ít ỏi có thể miễn dịch với sức hút của pháp sư, bởi vì chúng tôn thờ sức mạnh. Đến nỗi một số kẻ suy đồi trong giới pháp sư còn coi việc chinh phục phụ nữ quái vật là một vinh dự.” Ngải Lệ Tư nói thêm: “Chẳng hạn, những nhà thơ ca thường bày tỏ rằng ‘dòng máu của pháp sư quái vật chính là do những kẻ vô đạo ấy mang lại’.”

“Ngươi nói quá thô lỗ rồi.” An Nam bịt tai lại.

“Những gì các ngươi làm còn thô lỗ hơn nhiều.” Nhưng lời nói của Ngải Lệ Tư vẫn len vào tai cô ấy.