Hoàng cung của các linh hồn và Vương quốc Paem có mối thù truyền kiếp sao? An Nam Không rõ lắm, nhưng hoàng cung của các linh hồn chẳng thể dùng tra tấn để buộc người ta nói ra sự thật được…

Khi vị lính canh linh hồn đó chuẩn bị đi, An Nam đã theo sau anh ta và hỏi: “Anh biết chuyện gì xảy ra với tiếng nổ ở kia không?”

Vị lính canh linh hồn cao lớn đó im lặng không nói gì.

“Có vẻ như anh biết chuyện gì đang xảy ra ở đó phải không?”

Vị lính canh linh hồn liếc nhìn An Nam đang cứ dai dẳng hỏi han và nói: “Tôi sẽ không nói cho anh biết.”

“Tại sao vậy? Chỉ vì tôi vừa cản trở các anh à?”

An Nam kiên quyết: “Rất đơn giản. Có ba lý do khiến tôi cản các anh bắt giữ anh ta. Thứ nhất, tôi là đồng minh sắp tới của các anh, nên tôi có quyền ngăn cản những hành động sai lầm của các anh. Thứ hai, Ngải Đan Vương Tử không phải là người bình thường; ông ấy là hoàng tử của Vương quốc Paem, con trai của Mười Ba Vị Vua Tối Cao. Nếu các anh bắt giữ ông ấy, đó sẽ là một sự việc ngoại giao rất nghiêm trọng. Thứ ba, hầu hết thời gian, ông ấy đều ở bên cạnh tôi, vì vậy tôi có bằng chứng chứng minh rằng mình không có mặt tại hiện trường vào lúc vụ việc xảy ra.”

“Nhưng ông ấy là con người mà…”

“Đó là lý do sao? Việc các anh nghi ngờ ông ấy chỉ vì ông ấy là con người, cũng giống như việc các anh coi tôi là một pháp sư và cho rằng tôi sống buông thả, thật là thiếu lịch sự!”

“Loài người chính là tội lỗi nguyên thủy.” Giọng nói của vị lính canh linh hồn lạnh lùng.

“Được thôi, tôi không muốn tranh luận về điều này, nhưng ít nhất các anh cũng nên nói cho tôi biết chuyện gì đã xảy ra, biết đâu tôi có thể giúp được gì đó.”

Chưa từng gặp ai dai dẳng như vậy, vị lính canh linh hồn bắt đầu nới lỏng thái độ và giải thích về vụ nổ vừa rồi:

“…Nếu không phải vì sự xuất hiện của Đại nhân Phục Thạch, thì vụ nổ đó chắc chắn sẽ khiến ít nhất một vị lão thành và hàng trăm linh hồn thiệt mạng.”

“Ý anh là kẻ gây án đã để lại lời đe dọa chết chóc để khiêu khích chúng ta sao?” An Nam suy nghĩ mãi.

“Anh biết kẻ gây án à?”

“Không biết, nhưng nếu anh dẫn tôi đến hiện trường, có lẽ tôi sẽ tìm ra được điều gì đó.”

Trước sự dai dẳng của An Nam, vị lính canh linh hồn nói rằng anh ta đừng mong đợi điều gì cả.

“Vậy thì ít nhất các anh cũng nên nói cho tôi biết thêm

“An Nam hỏi.

“Đang làm đấy.”

“Vậy tại sao các người lại bắt đi Ngải Đan Vương Tử?”

“Ông ấy đã từng cùng cô ra ngoài.”

Không ngờ Ngải Đan Vương Tử lại gặp rắc rối và mình có liên quan đến chuyện này…

“Tôi cũng sẽ giúp cô theo dõi tình hình.” An Nam nói.

“Cảm ơn…” Lời cảm ơn vừa thoát ra khỏi miệng, lại bị vị lính canh tiên nhân kìm lại; anh ta rời đi với vẻ kiêu ngạo còn sót lại.

An Nam nhìn về phía nơi những đám mây nấm vừa xuất hiện, rồi quay trở lại căn lều nhỏ.

Vừa bước vào trong, anh ta nhớ ra đây là căn lều của Ngải Đan Vương Tử; liếc nhìn một cái rồi định ra đi.

Lúc đó, chiếc gậy quyền lực bị hỏng đặt trên bàn bỗng phát ra một bóng ma. Người đàn ông tóc vàng trong bóng ma nhìn An Nam và cau mày: “Anh là ai?”

An Nam quay đầu lại, thấy hình ảnh người đàn ông tóc vàng đó và đoán: “Tôi là bạn của Ngải Đan Vương Tử; ông ấy… đã đi nói chuyện với các tiên nhân, tôi ở đây để trông coi nhà cho ông ấy.”

Người đàn ông có vẻ ngoài giống Ngải Đan Vương Tử mỉm cười và cúi chào: “Cảm ơn anh vì đã chăm sóc em trai không đáng tin cậy của tôi.”

“Không cần phải cảm ơn đâu; chúng ta chỉ đang giúp đỡ lẫn nhau mà thôi.” An Nam đáp lại một cách thân thiện.

“Khi ông ấy trở về, xin hãy nhớ báo cho ông ấy biết về việc liên lạc với vương quốc.”

“Tôi sẽ làm vậy.”

Hình ảnh người đàn ông tóc vàng biến mất. An Nam tò mò nhìn chiếc gậy quyền lực bị cắt ngắn đó, đoán rằng đó chắc hẳn là một vật quý giá… Hóa ra Ngải Đan Vương Tử đã bỏ nó lại đây.

An Nam sai một đội ngũ quái vật canh gác để trông coi nhà cho Ngải Đan Vương Tử, sau đó cùng chúng đi quanh khu vực các căn lều. Các tiên nhân đã mang Ngải Đan Vương Tử đi suốt nửa ngày mới trả ông ấy về.

An Nam vội vàng đến trước căn lều – Ngải Đan Vương Tử đang bị các quái vật canh gác ngăn không cho vào.

Các quái vật không biết ai là Ngải Đan Vương Tử, chỉ tuân theo mệnh lệnh của An Nam, cấm mọi người tiếp cận.

Yêu cầu các quái vật lùi lại, An Nam gọi tên Ngải Đan Vương Tử: “Mọi chuyện đã ổn chưa?”

“Ừm, cảm ơn em đã giúp anh trông nhà.”

“Không có gì đâu… À, ngay sau khi em đi, anh trai em đã tới tìm em.” An Nam chỉ vào chuôi quyền trượng trên bàn và nói.

“Em đã gặp anh ấy rồi à?”

“Ừm, thái độ của anh trai em tốt hơn nhiều so với những người yêu tinh kia.”

Dù sao trong những ngày ở cung điện này, An Nam cũng đã chứng kiến không ít những biểu hiện khó chịu từ họ.

Ngải Đan Vương Tử mỉm cười, rồi trước mặt An Nam, anh kích hoạt chuôi quyền trượng.

Rất nhanh sau đó, hình ảnh của anh trai Ngải Đan xuất hiện trước màn hình. Có lẽ do góc nhìn, anh ta không nhìn thấy An Nam và hỏi Ngải Đan: “Em đã nói chuyện gì với những người yêu tinh vậy?”

“Chẳng có gì cả. Họ bị tấn công, và họ nghi ngờ rằng em có liên quan đến việc đó, nên họ đã mời em đi điều tra.”

Anh trai Ngải Đan tỏ ra tức giận: “Em lại tự ý hành động một lần nữa rồi!”

“Em không phải vậy đâu.”

“Không phải à? Em đã làm cho vương quốc mất mặt, thậm chí còn mua về những thứ vô dụng nữa!”

An Nam cảm thấy rất bối rối. Lúc nãy anh ta còn tỏ ra thân thiện với Ngải Đan, vậy tại sao bây giờ lại đổi thái độ thành như một kẻ xấu xa vậy?

“Vì An Nam là đồng minh của những người yêu tinh, phải không? Anh ấy không nên duy trì mối quan hệ tốt với em sao?”

Hình ảnh trên màn hình lạnh lùng nói: “Ngải Đan, em biết rõ luật lệ của vương quốc mà… Điều này không phù hợp với quy tắc…”

Ngải Đan Vương Tử hạ mắt xuống: “Lại là luật lệ nữa…”

“Em nói cái gì đó vậy!”

“Em muốn nói rằng…”

“Khi ở ngoài chiến trường, một vị tướng có quyền tự quyết định, không thể cứng nhắc tuân theo mệnh lệnh của vương quốc.” Sau khi quan sát An Nam một lúc, anh bỗng nói ra câu đó.

Anh trai Ngải Đan ngạc nhiên và nhìn về phía anh. An Nam tưởng rằng anh ta sẽ tranh cãi với mình, nhưng không ngờ anh ta lại dừng lại vài giây, sau đó nói với giọng điệu nhẹ nhàng hơn: “Xin lỗi vì đã khiến cho mối quan hệ giữa các anh em trở nên tồi tệ như vậy.”

An Nam đang chuẩn bị bảo vệ Ngải Đan Vương Tử, nhưng bỗng nhiên cảm thấy không còn giận dữ nữa. Gia đình hoàng gia của Paem này thật là… hay là họ quá có giáo dục?

Vì có sự hiện diện của An Nam – một người ngoài cuộc – anh trai Ngải Đan không tiếp tục trách móc anh nữa, và đã tắt kết nối.

“Lại một lần nữa anh giúp đỡ tôi rồi.” Ngải Đan Vương Tử cười gượng nói.

“Ai bắt hắn nói rằng đồ của tôi chỉ là đống sắt vụn chứ?” An Nam nhún vai, “Nhưng tại sao thái độ của hắn lại… phân biệt đối xử đến thế nhỉ?”

An Nam không nghĩ rằng điều đó liên quan đến danh tính của mình. Nếu việc là đồng minh tiềm năng có ý nghĩa lớn đến thế, thì lúc này các sứ giả từ cộng đồng nhà gỗ ấy hẳn đã đổ xô về phía nơi ở của mình rồi.

“Bởi vì ‘quy tắc’… những quy tắc bị méo mó.”

An Nam nhớ lại những gì Ngải Đan Vương Tử đã kể về những quy tắc khủng khiếp của vương quốc Paem… Anh ta tưởng rằng điều này chỉ xảy ra ở dân gian mà thôi, chẳng ngờ ngay cả hoàng gia cũng không ngoại lệ?

“Thật là kỳ lạ… Anh đừng trở thành như vậy nhé.” May mà Ngải Đan Vương Tử không có vấn đề đó.

“Đừng lo, tôi chắc chắn sẽ không trở thành như vậy đâu…”

Ngải Đan Vương Tử nắm lấy chuôi quyền trượng.

“Đó là cái gì vậy? Có thể sản xuất hàng loạt được không?” An Nam hỏi một cách tùy tiện.

“Đây là một vật thánh bị hỏng hóc.”

Ngải Đan Vương Tử nhìn chuôi quyền trượng và nói: “Sau buổi lễ kỷ niệm, tôi sẽ tặng anh một món quà…”