Trong thành phố Bachmut vốn đã có bệnh viện rồi.

Hơn nữa, hiện tại Bachmut đang bị bao vây từ ba phía; những binh sĩ bị thương ở tiền tuyến sau khi được cứu chữa cơ bản thì hoàn toàn có thể được đưa trở lại các bệnh viện trong thành phố để tiếp tục điều trị.

Vì vậy, các bệnh viện dã chiến ở Bachmut có điều kiện tốt hơn nhiều so với các bệnh viện dã chiến của quân đội Nga. Các bệnh viện dã chiến của Nga chỉ có thể được thiết lập bằng cách dựng lều, trong khi các bệnh viện dã chiến ở Bachmut vốn đã là những cơ sở y tế chính quy với trang thiết bị hoàn chỉnh.

Chỉ có điều, hầu hết các bác sĩ trong những bệnh viện này đều đã được thay thế bằng những y sĩ quân đội chuyên điều trị các loại chấn thương phổ biến trên chiến trường.

Tuy nhiên, Trung tâm Y tế thứ ba của bệnh viện dã chiến Bachmut có một đặc điểm đặc biệt, bởi vì ở đây có một nhóm y tế do Mỹ hỗ trợ.

Chính quyền Mỹ không hỗ trợ trực tiếp nhóm y tế này; nhóm y tế Trung tâm Y tế thứ ba là một tổ chức dân sự, được xây dựng bởi những tình nguyện viên quốc tế.

Ngay khi đoàn xe vẫn đang trên đường, trợ lý của Tướng Cornell đã bắt đầu giải thích cho Gao Fei về những đặc điểm đặc biệt của trung tâm y tế này.

Thực ra, nhiều điều đã được công khai, chỉ là không ai quan tâm đến chúng, hoặc không dám quan tâm, hoặc thì cùng nhau chấp nhận tình hình hiện tại.

Vì vậy, nếu muốn tìm người ở bệnh viện này, trước hết phải đối mặt với “Đội Quái vật Biển”, sau đó mới là “Tháp Đen”. Nhưng dựa vào kinh nghiệm trước đây của Gao Fei khi đối đầu với “Tháp Đen”, có vẻ như khả năng cao là không có ai của “Tháp Đen” ở đây; đối thủ chính vẫn là “Đội Quái vật Biển”.

“Tháp Đen” nằm ở phía Kiev, và họ không có lực lượng vũ trang đầy đủ để sử dụng thường xuyên.

Nghĩa là, nếu xảy ra xung đột tại bệnh viện này, chỉ cần lo lắng về “Đội Quái vật Biển” là đủ. Và “Đội Quái vật Biển” khá dễ đối phó, bởi vì dù họ không muốn làm mất mặt cho Tướng Cornell, họ vẫn phải tuân theo mệnh lệnh của Bộ Tư lệnh Lục quân.

Vì vậy, có vẻ như vấn đề này vẫn có thể được giải quyết.

Đoàn xe dừng lại trước cửa một bệnh viện.

Không biết trước đây đó là bệnh viện gì, nhưng bây giờ khi Trung tâm Y tế thứ ba được coi là một bệnh viện dã chiến, thì chắc chắn sẽ có binh sĩ canh gác ở cửa. Và đúng như dự đoán của Gao Fei, những người canh gác đó thuộc về “Đội Quái vật Biển”.

Giống như các trạm kiểm soát, cửa bệnh viện cũng có hai xe tăng được đặt sẵn, và trên những xe tăng này được trang bị pháo 23 milimét. K

Đoàn xe lại dừng lại, trợ lý và Cao Phi một lần nữa bước xuống xe. Đối mặt với hơn mười lính canh cầm súng cùng hai chiếc xe tăng chặn đường, trợ lý không hề do dự hay yếu đuối chút nào. Khi đã đến cửa bệnh viện, không cần phải lái xe nữa, trợ lý bước xuống xe và không quan tâm đến những lính canh kia; anh ta chỉ cần vẫy tay, ra hiệu cho mọi người cũng xuống xe, sau đó im lặng đi đầu tiên xông thẳng vào bệnh viện. Nhưng như dự đoán, tất cả mọi người đều bị chặn lại.

“Dừng lại! Hiện tại bệnh viện này đang trong tình trạng giới nghiêm, cấm mọi người không liên quan nhập cảnh.” Người lính đứng đầu chỉ là một trung sĩ, nhưng trước mặt trợ lý mang cấp bậc đại úy, anh ta hoàn toàn không hề e ngại; không chỉ yêu cầu trợ lý dừng lại, mà còn ngay lập tức giơ súng lên. Trợ lý rất bình tĩnh, anh ta nói với Cao Phi: “Hãy vào!” Trợ lý cam đoan sẽ giúp đỡ Cao Phi trong phạm vi khả năng của mình, và tình hình hiện tại rõ ràng vẫn nằm trong khả năng đó. “Chúng tôi cần kiểm tra bệnh viện một cách nhanh chóng, hãy nhường đường!”

“Hãy xuất trình giấy tờ, chấp nhận kiểm tra để chứng minh danh tính của các bạn, sau đó tôi sẽ báo cáo lên cấp trên.” Việc bị ngăn cản lại là điều tốt; điều này chứng tỏ Martin có thể vẫn còn sống, và rất có thể đang ở trong bệnh viện này. Nếu họ đến mà không ai chặn đường, để Cao Phi và nhóm người của anh ta tự do kiểm tra bệnh viện, thì đó mới chứng tỏ Martin chắc chắn không còn ở đây nữa; ngay cả nếu còn, thì cũng chỉ còn lại một xác chết tan nát mà thôi.

Bây giờ, tất cả mọi người trong nhóm Hồng Ma đều đã bước xuống xe. Trang phục của họ gần như giống hệt nhau, thậm chí cả hai bên đều đeo mặt nạ một cách đồng loạt. Lần này, Cao Phi không rút súng; anh ta chỉ nhìn về phía trợ lý. Rõ ràng, nhóm người từ trại Hải Yêu đang cố tình kéo dài thời gian theo quy trình thông thường. Cao Phi nghĩ rằng chỉ có một lý do khiến họ kéo dài thời gian: đó là Martin vẫn chưa chết, các cơ quan của anh ta vẫn chưa được lấy đi, nhưng tình hình đã đến mức không thể ngăn cản được nữa; nếu không, họ hoàn toàn có thể chuyển Martin đi nơi khác. Không thể kéo dài thời gian nữa… Chỉ một phút, một giây cũng không được. Cao Phi bước lên phía trước và lấy ra tấm lệnh đó một lần nữa. “Đây là lệnh do Bộ Tổng chỉ huy Quân đội ban hành; hãy lập tức nhường đường, nếu không…” Cao Phi chưa kịp nói hết, thì đã nghe thấy ai đó phía sau xe tăng nói một cách lạnh lùng: “Nếu không thì sao?” Khi câu nói vang lên, một sĩ quan mặc đồ camouflage và áo giáp chống đạn b

Vị thiếu tá quân nhân bước qua đám binh sĩ chặn đường, nói với giọng mỉm cười nhưng không hề thân thiện: “Hãy nói tên, cấp bậc và chức vụ của các bạn, sau đó cho tôi biết các bạn muốn làm gì. Nếu hành động của các bạn thực sự được phép, tôi có thể cho phép các bạn vào.”

Thiếu tá tiến lại gần trợ lý, nhìn xuống người này bằng ánh mắt cao ngạo, rồi liếc nhìn Gao Fei và nói: “Nhưng nếu các bạn chỉ là những điệp viên Nga đang giả dạng, thì các bạn không cần phải đi nữa.”

Khi gặp đại úy, tất nhiên là đại úy phải chào hỏi trước.

Trợ lý giơ tay chào, mặc dù rất không muốn và chỉ làm một cách hời hợt, nhưng anh ta vẫn chào và nói: “Chào ngài.”

Thiếu tá trả lời bằng cách chào lại một cách nghiêm túc và giới thiệu: “Tôi là Thiếu tá Firuz Viktor, chỉ huy Trung đoàn Chiến đấu Đặc biệt số 79 thuộc Tổng Cục Tình báo Bộ Quốc phòng Ukraine.”

“Trung đoàn Hải Yêu” chỉ là một cái tên chung; số hiệu thực sự của nó khá phức tạp.

Hiện nay, Trung đoàn Hải Yêu được chia thành hai phần chính: một phần được thành lập từ Trung đoàn Azov trước đây và thuộc về Lục quân; phần còn lại thuộc về Tổng Cục Tình báo Bộ Quốc phòng, nhưng không thuộc về Lục quân.

Vì vậy, khi nghe thiếu tá này nói ra số hiệu dài dòng đó, Gao Fei biết rằng mình đã gặp rắc rối.

Lệnh của Bộ Tư lệnh Lục quân không thể áp đặt lên Tổng Cục Tình báo Bộ Quốc phòng. Mặc dù Gao Fei không hiểu rõ lắm về cấu trúc quyền lực của Ukraine, nhưng ông ta vẫn biết điều này.

Vậy là… xong rồi.

Trợ lý của Tướng Cornell không tự giới thiệu mình, anh ta nhìn Gao Fei một cách bất đắc dĩ, ánh mắt đầy lời khuyên Gao Fei nên từ bỏ ý định đó. Gao Fei cảm thấy tuyệt vọng.

Nên đánh sao? Có thể bắn chết vị thiếu tá này ngay lập tức, nhưng sau đó họ sẽ bị pháo tự động trên hai xe tăng xé nát thành từng mảnh. Tất cả mọi người sẽ chết… Chỉ là lần này, không phải Gao Fei mới là người quyết định được nữa.

Cuối cùng, trợ lý cũng thì thầm: “Thiếu tá, xin cho phép chúng tôi vào để tìm một binh sĩ bị thương đang mất tích. Anh ta tên là Martin Harris; đồng đội của anh ấy nói rằng chính họ đã đưa anh ấy vào bệnh viện này.”

Thiếu tá mỉm cười và nói: “Ồ, vậy à?”

Gao Fei không còn cách nào khác, ông ta vẫy tay gọi Wilson.

Wilson lập tức chạy đến. Anh ta không ngay lập tức nhắm súng vào thiếu tá, nhưng ánh mắt anh ta nhìn Gao Fei rất quyết tâm. Nếu Gao Fei ra lệnh… hay chỉ cần một tín hiệu, anh ta sẽ không do dự mà bắn vào thiếu tá đó.

Trung tá nói với Wilson: “Đồng đội của anh ở trong bệnh viện này phải không?”

“Vâng!”

Wilson trả lời một cách dũng cảm: “Thưa sĩ quan, anh ấy đang ở đây!”

“Đây là bệnh viện chiến đấu. Nếu đồng đội của anh ở bên trong, thì hãy vào thăm ông ấy đi. Tại sao lại có vẻ như muốn tấn công vậy?” Wilson không biết phải nói gì, anh ngơ ngác nhìn về phía Gao Fei.

Gao Fei lập tức nói: “Đúng vậy, chúng tôi chỉ muốn vào thăm đồng đội mình thôi, nhưng các bạn đã chặn chúng tôi lại.”

“Không sao đâu, các bạn cứ vào đi.”

Trung tá đột nhiên lùi sang một bên, vẫy tay mời họ vào, rồi nói với nụ cười: “Cứ vào đi, thẳng tiếp vào thăm đồng đội của các bạn. Nhưng các bạn nên hỏi nhân viên bệnh viện xem; có lẽ họ biết đồng đội của anh ở đâu, và các bạn sẽ không cần phải kiểm tra từng phòng bệnh nữa.”

Đây là một hành động khiêu khích.

Sự thay đổi thái độ đột ngột này không phải là để hòa giải tình hình… Đây là cách để giết chóc và làm tổn thương lòng người.

Trái tim Gao Fei se lại. Việc trung tá nhường đường cho họ vào, thậm chí không cần phải tìm kiếm, chỉ cần hỏi nhân viên bệnh viện là sẽ tìm thấy Martin… Điều này chỉ có thể chứng minh một điều duy nhất: Martin đã chết.

Trợ lý cúi đầu xuống, không nói gì.

Gao Fei cắn răng và nói: “Được thôi, chúng ta sẽ vào!”

Dù có phải đối mặt với hàng chục khẩu súng đang chĩa về phía mình, Gao Fei cũng phải vào để nhìn thấy Martin một lần cuối.

Gao Fei nhìn lại nhóm người phía sau mình, rồi nói một cách nghiêm túc: “Tôi sẽ đi cùng anh ấy vào thăm đồng đội. Các bạn hãy đợi ở đây.” An Đức Liệt bước lên một bước và nói: “Tôi sẽ đi cùng anh.”

“Không cần! Chỉ cần hai chúng tôi vào là đủ rồi.”

Nếu đây là một vòng vây, thì không cần phải ai cũng vào; để vài người ở bên ngoài hỗ trợ cũng tốt hơn.

Gao Fei cảm thấy việc mình bước vào bên trong không quá nguy hiểm… Trừ khi anh không kìm được mà nổ súng vào trung tá kia.

Gao Fei gật đầu với trợ lý và nói: “Chúng tôi sẽ ra nhanh thôi.”

“Tôi sẽ đi cùng các bạn vào, để tránh bị ai cản trở. Dù sao đây cũng là bệnh viện, chúng ta vẫn cần tuân theo quy tắc.”

Trung tá lại một lần nữa nói với Gao Fei: “Xin mời.”

Gao Fei không nói gì, anh bước qua các binh sĩ của đội Hải Yêu và tiếp tục đi về phía trước.

Wilson lập tức đi theo sau, nhưng cơ thể anh ta đang run rẩy; có lẽ không phải vì sợ hãi.

Trung úy đi theo phía sau Gao Fei và từ tốn nói: “Không cần vội vàng thế, đi chậm lại một chút.”

Gao Fei không để ý đến lời của trung úy, mà tiếp tục bước vào tòa nhà bệnh viện.

Bên trong bệnh viện dã chiến không có ai cả; không biết liệu tình trạng này đã kéo dài từ lâu hay chỉ mới xảy ra hôm nay. Nhưng bên trong tòa nhà có một chiếc bàn, và phía sau chiếc bàn đó ngồi một người lính trông rất lo lắng.

“Hai người này đang tìm người bạn đồng đội của họ tên là Martin Harris. Hãy kiểm tra xem có người này không?”

Người lính chỉ liếc nhìn vào cuốn sổ đăng ký rồi ngay lập tức trả lời với tốc độ chóng mặt: “Có ạ, thưa sĩ quan. Anh ấy ở khu vực chứa thi thể, hàng đầu, cái thứ nhất.”

Rõ ràng, tất cả những điều này đều được sắp đặt sẵn để cho Gao Fei và nhóm người của anh ta thấy.

Thật là tàn nhẫn…

Gao Fei không hề có phản ứng gì, nhưng Wilson thì bắt đầu run rẩy dữ dội.

Trung úy nói với Gao Fei một cách nghiêm túc: “Có vẻ như người bạn của các bạn đã không may qua đời rồi… Các bạn muốn tiếp tục xem không?”

Gao Fei cắn răng nói: “Xem!”

Wilson cầm súng trên tay, đạn đã được nạp vào nòng; anh ta sẵn sàng bắn bất cứ lúc nào. Vì vậy, hiện tại anh ta đang nhìn chằm chằm vào Gao Fei.

Nhưng trung úy này hoàn toàn không hề sợ hãi; thậm chí anh ta còn không mang theo vệ sĩ, và nói một cách bình thản: “Nếu các bạn muốn xem, thì cứ tiếp tục đi thôi… Tôi biết rõ khu vực chứa thi thể ở đâu.”

Trung úy đi trước, bước chân nhanh nhẹn; anh ta đi qua tòa nhà khám bệnh, qua cửa sau, và đến một khoảng đất trống giữa hai tòa nhà. Trên đó có mười sáu thi thể.

Những thi thể này đều là những binh sĩ bị thương nặng sau khi được đưa đến bệnh viện và đã không qua khỏi; những người lính chết ngay trên chiến trường thì tất nhiên sẽ không được đưa đến đây.

Thi thể chỉ được tạm thời chứa giữ ở đây, sau đó sẽ được đưa đi xử lý – thông thường là chôn cất tập thể.

Nhưng những thi thể được dùng để cho Gao Fei và nhóm người của anh ta xem thì rõ ràng không đơn giản như vậy. Nếu muốn che giấu dấu vết, họ đã sớm đưa những thi thể đó đi nơi khác, chôn hoặc đốt chúng đi; Gao Fei sẽ không bao giờ tìm thấy chúng được.

Nhưng họ lại cố tình để Gao Fei thấy những thi thể đó.

Tất cả các thi thể đều được đặt trong những túi đựng thi thể màu đen. Trung úy đứng trước thi thể đầu tiên và nói một cách nghiêm túc: “Đây chính là thi thể đó… Các bạn có muốn mở ra xem không?”

Gao Fei vươn t

“Mở ra xem đi.”

Wilson quỳ xuống bằng một chân, run rẩy kéo khóa zipper; khi khuôn mặt nhợt nhạt của Martin hiện ra trước mắt, anh ta gào thét đau đớn: “Không! Ma…”

Wilson bắt đầu khóc, nhưng chỉ khóc được vài tiếng thôi, sau đó anh ta ngẩng đầu lên nhìn vị thiếu tá, rồi lại nhìn vào khẩu súng trường trong tay Gao Fei.

Gao Fei nói lớn: “Tiếp tục nhìn đi!”

Wilson run rẩy kéo phần còn lại của túi chứa xác chết, và cuối cùng anh ta nhìn thấy thi thể của Martin – nửa thân trên đã bị vỡ nát, máu vẫn đang chảy ra. Nếu Martin đã chết từ tối hôm qua, máu đã sớm cạn kiệt rồi.

Wilson chỉ biết run rẩy; Gao Fei không nói gì, nhưng vị thiếu tá thì thốt lên: “Ôi trời, hóa ra là bị đạn pháo giết chết à… Thật đáng thương.”

Wilson bất ngờ đứng dậy, vươn tay về phía khẩu súng trong tay Gao Fei, nhưng Gao Fei lách người tránh đi, rồi nói khẽ: “Hãy mang theo em trai bạn, đi thôi!”

“Khoan đã, việc mang thi thể binh sĩ tử trận đi là bị cấm đấy.”

Thật là tàn nhẫn…

Gao Fei liền quay sang nhìn vị thiếu tá; nếu ông ta còn nói thêm một lời nữa, anh ta sẽ không do dự mà bắn ngay.

Nhưng vị thiếu tá chỉ mỉm cười và nói: “Chỉ cần hoàn thành các thủ tục là có thể mang đi được thôi.”

Lần đầu tiên, Gao Fei cảm thấy mình đang bị người khác điều khiển một cách dễ dàng, và anh ta không hề có cách nào để chống lại.

Thật là tàn nhẫn…

Gao Fei không biết phải làm sao, nhưng vị thiếu tá tiếp tục nói: “Xin hãy làm ơn này vì ông Nicola Chuchiev.”

Gao Fei tròn mắt; anh ta không thể kiểm soát được biểu cảm của mình nữa, may mắn thay anh ta đang đeo mặt nạ, nên chỉ có vẻ ngạc nhiên mà thôi.

Vị thiếu tá nói nhẹ nhàng: “Hãy trở về Kiev đi. Khi gặp ông Chuchiev, xin hãy chuyển lời chào từ tôi đến ông ấy.”

Không chỉ tàn nhẫn, mà họ còn phơi bày bí mật của Gao Fei nữa… Anh ta không thể nào bắn được nữa… Không thể được…

Gao Fei quay người lại và nói với Wilson: “Hãy mang theo em trai bạn, chúng ta đi thôi!”

Wilson lặng lẽ kéo khóa zipper lại và ôm lấy thi thể của Martin. Thi thể của anh ta rất nhẹ.

Hai người bước đi vài bước, thì vị thiếu tá lại gọi lớn từ phía sau: “Tôi sẽ giúp các bạn hoàn thành các thủ tục, tạm biệt nhé.”