Ca phẫu thuật kéo dài ba tiếng rưỡi: nửa giờ để khâu vết thương và ba giờ để loại bỏ phân ra ngoài cơ thể.

Vì vậy, ca phẫu thuật này Thẩm Văn Khiêm là người chủ trì thực hiện các thao tác khâu vết thương, còn Gao Fei thì đảm nhận công việc loại bỏ phân – quả thật không có gì sai sót cả.

“Thật tuyệt vời đấy; từ bây giờ bạn đã trở thành một người từng trải qua ca phẫu thuật lớn… hay đúng hơn là một bác sĩ đã từng thực hiện những ca phẫu thuật như vậy.”

Gao Fei đưa tay ra muốn vỗ vai Thẩm Văn Khiêm, nhưng Thẩm Văn Khiêm lại vô thức lùi lại một bước, suýt nữa thì ngã. Gao Fei ngập ngừng một chút, rồi cười ngượng và nói: “Tôi đã tháo găng tay rồi.”

“Đừng, đừng… Tôi sẽ từ từ thôi.”

Thẩm Văn Khiêm vào nhà vệ sinh, mở vòi nước rửa tay, sau đó mới tháo găng tay y khoa ra, rồi cẩn thận ngửi mùi tay mình.

“Này, quá đáng rồi đấy!”

Gao Fei rất không hài lòng và nói với Thẩm Văn Khiêm: “Chỉ có bạn làm công việc khâu vết thương thôi; công việc loại bỏ phân là của tôi mà.”

“Bạn có thể nói điều đó một cách nhẹ nhàng hơn được không? Đó chỉ là việc vệ sinh ổ bụng mà thôi… Một cô gái xinh đẹp như vậy, bạn không thể nói chuyện một cách tử tế hơn được sao?”

Thẩm Văn Khiêm lại nhìn khuôn mặt của Annie một lần nữa, do dự một chút, rồi cuối cùng thở dài và nói: “Anh em, tốt nhất là chúng ta nên đi thôi.”

“Hả?” Gao Fei ngạc nhiên nhìn Thẩm Văn Khiêm.

Thẩm Văn Khiêm nói với vẻ mặt buồn bã: “Dù không biết các bạn đã gặp phải rắc rối gì, nhưng chắc chắn đó là những chuyện rất nghiêm trọng… Một cô gái xinh đẹp như vậy lại là một sát thủ… Rõ ràng là không có chuyện gì tốt đẹp cả.”

“À, vấn đề đó thì quả thật khá phiền phức… Còn việc nó nghiêm trọng đến mức nào thì cũng khó nói được… Bạn nên cẩn thận một chút.”

Gao Fei không có ý định giấu giếm thông tin gì với Thẩm Văn Khiêm, nhưng anh ấy nói một cách tự nhiên: “Chỉ là bây giờ chúng ta vẫn chưa thể đi được… Còn một người bị thương nữa… Bạn hãy chăm sóc người đó xong đã, sau đó chúng ta sẽ rời đi.”

“Quên mất rồi…”

Với thân thể mệt mỏi, Thẩm Văn Khiêm bước ra khỏi phòng ngủ vừa làm phòng mổ và nói với Samir đang chờ bên ngoài: “Đến nhà nhỏ đi, vết thương của cậu không cần phải vào phòng mổ đâu.”

“À đúng rồi, khoảnh khắc nữa sẽ có thêm một người nữa đến đây.”

Gao Fei ra hiệu cho An Đức Liệt đẩy chiếc vali lại gần. Anh ta mở vali và lấy ra cô bé nhỏ đang nằm bên trong.

Thẩm Văn Khiêm tròn mắt ngạc nhiên, anh quay lại nhìn Gao Fei rồi nhìn cô bé, cuối cùng mới thốt lên: “Trời ơi! Các bạn thật sự đã…?”

“Ê ê, đừng nói lung tung nhé! Chúng tôi mới là người cứu cô bé này đấy! Làm việc tử tế, hiểu chứ?”

Gao Fei vỗ nhẹ vào má cô bé và hỏi: “Cô bé đã hôn mê từ lâu rồi, không hề tỉnh dậy, gọi cũng không thức, làm sao đây?”

Thẩm Văn Khiêm ngập ngừng nhìn cô bé, sau đó kiểm tra lại chiếc vali và nói: “Chiếc vali này được thiết kế đặc biệt đấy.”

“Đúng vậy, có lỗ để thông khí và các miếng đệm xốp; đây là cách chuẩn bị để đối phó khi người bị hôn mê kéo dài.”

Thẩm Văn Khiêm thở dài và nói: “Nếu tôi đoán không sai, có lẽ họ đã sử dụng loại thuốc gây mê gần giống với thuốc gây mê toàn thân… Không biết là loại thuốc gì cụ thể, nhưng nghĩ xem, nếu bạn là người mua cô bé này, liệu bạn có biết cách làm cô bé tỉnh dậy không?”

“Tôi chắc chắn không biết, nhưng người mua chắc hẳn biết chứ.”

“Việc sử dụng các loại thuốc gây mê này đều phải tuân theo những quy định nghiêm ngặt; muốn làm cho người bị hôn mê tỉnh lại cũng cần sử dụng đúng loại thuốc và liều lượng phù hợp. Tôi nghĩ là, vì họ đã chọn cách vận chuyển này, chắc chắn họ cũng đã chuẩn bị sẵn những đồ dùng cần thiết rồi.”

Thẩm Văn Khiêm tiến lại gần, nhìn kỹ mép chiếc vali, sau đó bấm vào một góc của nó – bên trong có một ngăn kín, và bên trong ngăn đó có một ống tiêm.

“Nhìn này, chắc chắn họ đã chuẩn bị sẵn mọi thứ rồi đấy.”

Thẩm Văn Khiêm cầm lấy ống tiêm, rồi nhìn vào tấm thẻ nhỏ bên trong ngăn kín và nói: “Mọi chuyện quả thực rất đơn giản.”

Thẩm Văn Khiêm tiêm một mũi thuốc cho cô bé, sau đó anh đặt ống tiêm xuống và nói với Samir: “Đến đây, tôi sẽ chăm sóc vết thương cho bạn.” Cả Gao Fei và An Đức Liệt đều nhìn chằm chằm vào cô bé; trong lúc đó, Gao Fei không nhịn được mà nói: “Các bạn không làm như vậy sao? Các bạn không biết ở đây có thuốc giải độc à?”

  “Ôi, anh trưởng, đừng nói bậy nhé. Dù tôi là kẻ xấu xa, nhưng tôi không làm loại việc đó đâu!”

  “Được rồi, bạn quả là một kẻ xấu xa có nguyên tắc đấy.”

  “Cô bé đang dần tỉnh lại rồi!”

  Sau khi được tiêm thuốc, đôi mắt của cô bé nhanh chóng bắt đầu hoạt động; lông mi của cô rung nhẹ, và chỉ sau một phút, cô đã mở mắt ra.

  Vừa mới tỉnh lại, cô bé lại rơi vào nỗi sợ hãi lớn hơn. Nhìn thấy Gao Fei – người trông hiền lành nhưng đầy máu và toát ra mùi tanh của máu – cùng với An Đức Liệt đang cố gắng tỏ ra thân thiện, cô bé lập tức nhắm mắt lại.

  Có lẽ cô bé đã được dạy dỗ, hoặc là bị dọa sợ đến mức, dù đang sợ hãi tột độ, cô vẫn không dám nhúc nhích hay khóc lóc, mà chỉ co ro trong chiếc thùng đó, không hề cử động.

  “Cô bé đừng sợ, chúng tôi là người tốt đây. Chúng tôi đã cứu cô ra khỏi đây, giờ thì cô an toàn rồi.”

  Gao Fei nói những lời này một cách nhẹ nhàng, nhưng cô bé vẫn không hề động đậy.

  An Đức Liệt bèn chuyển sang nói bằng tiếng Nga: “Cô đã an toàn rồi! Cô hiểu không?”

  Cô bé bất ngờ mở mắt ra, nhìn An Đức Liệt với vẻ ngạc nhiên.

  “Cô hiểu tiếng Nga à?”

  Gao Fei và An Đức Liệt nhìn nhau, sau đó Gao Fei cũng chuyển sang nói bằng tiếng Nga: “Cô hiểu tiếng Nga à?”

  Trên khuôn mặt cô bé vẫn hiện rõ vẻ sợ hãi, thậm chí còn trở nên kinh hoàng hơn. Gao Fei nghĩ có lẽ mình chưa nói rõ ràng.

  “Chúng tôi là người tốt đây, thật đấy!” Gao Fei chỉ vào bản thân mình bằng hai ngón tay, nhưng anh đã bỏ qua một điều.

  Vì phải tiến hành ca phẫu thuật, Gao Fei không thay đổi quần áo, và anh cũng không có quần áo để thay; vì vậy, tay áo anh đẫm máu, và trán, quần áo anh cũng đều có những vết máu.

Và nó còn có mùi hôi thối nữa.

Cuối cùng, những giọt nước mắt cũng bắt đầu rơi từ đôi mắt của cô bé nhỏ. Cô bé nói bằng tiếng Ukraine, giọng run rẩy: “Xin hãy đừng làm tổn thương tôi.”

“Tiếng Ukraine!” An Đức Liệt hét lên, sau đó lại nói: “Chúng tôi là người tốt đây, em đã an toàn rồi, chúng tôi đã cứu em ra khỏi đó.”

Trong đôi mắt cô bé, ánh sáng hy vọng bắt đầu xuất hiện, nhưng cô vẫn còn sợ hãi khi nhìn vào An Đức Liệt, và vẫn không dám nói gì hay di chuyển. Chiếc thùng được mở ra và đặt trên mặt đất; cô bé nằm nghiêng bên trong thùng. Dù đang sợ hãi đến mức nào, việc cô bé nằm yên không dám động đậy thực sự khiến người ta cảm thấy thương xót.

Gao Fei đưa tay ra và nói một cách nhẹ nhàng với cô bé: “Đừng sợ, chúng tôi là người tốt đây, chúng tôi đã giết hết những kẻ bắt cóc em rồi!” Cô bé chớp mắt một cái, rồi cuối cùng cũng đưa tay ra.

Gao Fei nắm lấy tay cô bé và kéo cô ra khỏi thùng. Những động tác của anh không hề quá cẩn thận hay nhẹ nhàng, mà hoàn toàn bình thường, giống như những động tác của một con người bình thường. Sự khác biệt giữa một người bình thường và một kẻ bất thường trong cách đối xử với cô bé là điều mà cô bé có thể cảm nhận được.

Khi đứng dậy khỏi thùng, cô bé bỗng nhiên bật khóc. An Đức Liệt nhìn Gao Fei một cách bất lực và hỏi: “Liệu tôi thực sự không giống như những người tốt sao?”

Gao Fei im lặng gật đầu.

Bộ quần áo mà cô bé mặc có vẻ hơi quá gợi cảm so với độ tuổi của mình. Gao Fei nhìn quanh một chút, sau đó đứng dậy đi lấy một chiếc khăn tắm thuộc về Thẩm Văn Khiêm từ phòng vệ sinh.

Gao Fei định đặt chiếc khăn tắm lên vai cô bé, nhưng khi quay đầu lại, anh thấy cô bé đang nhìn chằm chằm vào Annie trên chiếc bàn phẫu thuật.

“Đừng sợ, cô ấy cũng là người mà chúng tôi đã cứu ra đây.” Gao Fei nói bằng tiếng Nga. Tiếng Nga và tiếng Ukraine có sự khác biệt, nhưng cô bé có lẽ vẫn có thể hiểu được ý của anh. Bất ngờ, cô bé nói: “Tôi hiểu tiếng Anh đấy, tôi đã học tiếng Anh từ khi còn nhỏ.”

“Ừm… nhưng bây giờ em cũng chưa đủ tuổi để…” Gao Fei không biết tại sao mình lại muốn tranh luận với cô bé, anh chỉ đơn giản là đặt chiếc khăn tắm lên vai cô và nói: “Nếu em hiểu tiếng Anh, vậy em đến từ đâu?”

“Bố mẹ em đâu rồi?”

Cô bé lại nhếch môi, rồi bất ngờ khóc lên, cơ thể run rẩy và nói: “Mẹ đã chết… Họ đã giết mẹ…” Gao Fei nhìn An Đức Liệt với vẻ bối rối; An Đức Liệt vỗ tay và nói: “Đừng nhìn tôi, không phải tôi làm đâu.”

“Tôi muốn hỏi là trong tình huống này phải làm sao đây?”

“Tôi cũng không biết nữa!” An Đức Liệt gãi đầu và nói: “Hãy để cảnh sát xử lý đi. Chở cô bé ra trước cửa đồn cảnh sát… Không, đưa cô ấy ra đường, vứt bỏ đi là xong, chắc chắn sẽ có người tốt lòng giúp đỡ cô ấy.”

“Không được!”

Thẩm Văn Khiêm đang tiến hành ca phẫu thuật trong căn nhà nhỏ, nhưng bỗng nhiên anh ta hét lớn, làm cho Gao Fei và những người khác hoảng sợ. Thẩm Văn Khiêm tiếp tục nói: “Như vậy thì cô bé sẽ chết nhanh hơn nữa! Đừng làm vậy! Tôi sẽ nói với các bạn sau.”

Gao Fei nhìn cô bé và nói một cách bất lực: “Vậy bố em đâu rồi?”

“Bố và mẹ đã ly hôn. Bố ở Ukraine, còn mẹ đưa em đến Anh. Sau đó, có người nói có thể tìm việc dạy học cho mẹ, nên họ đã đưa chúng tôi đến Mỹ.”

Cô bé dường như nhớ ra điều gì đó đáng sợ, cô bắt đầu run rẩy, ánh mắt mơ hồ và nói trong nỗi kinh hoàng: “Nhưng khi đến đây, họ đã giết mẹ em…”

Gao Fei và An Đức Liệt nhìn nhau.

Gao Fei vỗ tay và nói: “Thôi được… Rõ ràng đứa bé mới là mục tiêu chính của những kẻ đó; mẹ của đứa bé chỉ là công cụ mà thôi.”

An Đức Liệt gãi đầu và nói thấp giọng: “Người Ukraine à… Điều này hơi phiền phức… Họ ở quá xa… Chúng ta không thể vừa đến Mỹ đã đi Ukraine để giúp cô ấy được.”

“Tôi tưởng anh nói là người Ukraine thì sẽ không cần quan tâm nữa…”

“Ông trùm! Tôi chỉ là người Nga thôi… Nhưng tôi cũng là con người… Chiến tranh thì chiến tranh thôi… Có liên quan gì đến đứa bé này đâu…”

An Đức Liệt trông có vẻ tức giận… Gao Fei nói: “Xin lỗi…”

“Không sao đâu.“

An Đức Liệt suy nghĩ một lúc rồi bất chợt nói: “Gửi đến đại sứ quán Ukraine à?“

“Ừm, không biết có được không… Tôi nghĩ là không vấn đề gì đâu. Khoan đã, còn một lựa chọn khác nữa… Tại sao chúng ta không gọi điện cho cha của bé nhỉ?“

Gao Fei chuyển sang nói tiếng Nga và thì thầm với An Đức Liệt: “Mẹ của bé đã mất, còn cha thì vẫn còn sống… Hãy để cha bé đến đón bé đi… Tất nhiên, điều kiện là cha bé có thể đến được.“

An Đức Liệt nhìn cô bé nhỏ và nói: “Lúc nãy bé đã nói xin đừng làm hại em… Bé thường xuyên dùng những từ ngữ lịch sự như vậy, điều đó chứng tỏ bé rất có giáo dục… Nhìn vào làn da, dáng vẻ và khuôn mặt của bé… Cùng với việc bé biết nói tiếng Anh nữa… Rõ ràng bé lớn lên trong một gia đình giàu có… Tôi nghĩ cha của bé chắc chắn rất giàu có.“

Gao Fei nhìn An Đức Liệt với vẻ ngạc nhiên và hỏi: “Thật sự anh chưa bao giờ làm việc này trước đây à? Sao anh lại có vẻ quen thuộc với việc này vậy?“

An Đức Liệt tức giận nói: “Bắt cóc mà không tìm người giàu có thì làm sao được! Không có con mắt nhìn người thì làm sao thành công được chứ?“

“Ừm, đúng vậy… Xin lỗi lần nữa, thực sự xin lỗi.“

“Hmph! Không sao đâu!“

Gao Fei nhìn cô bé nhỏ và nói một cách nhẹ nhàng: “Vậy thì bé biết số điện thoại của cha mình không? Chúng ta có thể gọi điện cho ông ấy để ông ấy đến đón bé.“

Cô bé nhỏ lắc đầu một cách mơ hồ và nói: “Em biết… Nhưng số điện thoại của ba em đã thay đổi rồi… Sau khi ba em ly hôn với mẹ em, ông ấy đã đổi số điện thoại.“

“Ừm… Vậy tên của ba bé là gì, và ba bé làm nghề gì vậy?“

“Ba em tên là Nikolai… Chutchev… Làm việc tại Bộ Thương mại Ukraine.“

Cô bé nhỏ nhìn Gao Fei và bắt đầu rơi nước mắt… Cô bé lau nước mắt và nói với vẻ mong đợi: “Anh có thể giúp em tìm lại ba em không?“

Gao Fei thở dài và nói: “Có thể… Yên tâm đi… Còn một vấn đề rất quan trọng nữa… Tên của bé là gì vậy?“

“Em tên là Barbara… Nhưng trước đây em tên là Martha Chutcheva.“

Đứa bé này rất thông minh… Những đứa trẻ thông minh thì dễ tìm được cha mình hơn… Gao Fei cảm thấy rất yên lòng khi nghe vậy và hỏi: “Tốt lắm… Martha, bé bao nhiêu tuổi rồi?“

“Chín tuổi ạ.“

“Chín tuổi… Được rồi… Em biết tên của cha bé rồi, cũng biết ông ấy làm việc tại bộ phận nào… Tôi sẽ tìm cha bé để ông ấy đến đón bé… Bây giờ, bé đói chưa? Em muốn ăn gì không?“