Ôn Ngưng : “……”

  Cái gì gọi là để cô ấy ngủ thoải mái?

  Chẳng lẽ không phải anh ta là người ngủ với cô ấy sao?

  Vậy… chỉ có cô ấy mới thấy thoải mái à?

  Ôn Ngưng chớp mắt, bị Bùi Hựu nói đến mức quên mất những gì mình muốn nói.

  “Một năm, ba trăm sáu mươi lăm ngày đêm, bốn nghìn ba trăm tám mươi Thời gian.” Bùi Hựu nhìn cô ấy, “Ôn Ngưng, em thực sự sẵn lòng chấp nhận điều này.”

  Ôn Ngưng lại chớp mắt: “Tôi…”

  “Trong suốt một năm này, em muốn tôi phải sống như thế nào?” Bùi Hựu nhìn cô ấy từ khía cạnh nghiêng, “Để em ở lại một mình và sống trong cảnh góa bụa sao?”

  Ôn Ngưng : “……”

  Đây chính là những lời anh ta tự mình nói ra…

  “Thì… coi như tôi đi xa chiến đấu một thời gian thôi?”

  Nếu nói về việc thay đổi giới tính, thì rất nhiều gia đình của các tướng lĩnh, kể cả các quan lại, đều có những người chồng đi vào kinh thành thi cử, còn vợ thì ở nhà chờ đợi họ trong vòng một hoặc hai năm.

  Ôn Ngưng kéo lấy tay áo của Bùi Hựu: “Anh không phải… luôn tự xưng mình là chồng chính thức của tôi sao…?”

  Bùi Hựu lại bật cười: “Ôn Ngưng, bây giờ không phải lúc để đùa đâu.”

  “Là anh mới là người bắt đầu đùa trước…” Ôn Ngưng nói nhỏ.

  Bùi Hựu lần đầu tiên bị cô ấy làm cho im lặng.

  Ôn Ngưng lại kéo lấy tay áo anh ta: “Bùi Hựu, tôi chỉ muốn được ra ngoài đi dạo thôi.”

  Bùi Hựu không hề nhượng bộ: “Nếu muốn đi dạo, sẽ có rất nhiều cơ hội. Sau này, mỗi khi có công việc cần đi xa, tôi sẽ đưa em theo.”

“Đó không giống nhau đâu.”

“Khác ở chỗ nào?”

Mọi thứ đều khác hẳn.

Nhưng cô ấy không biết phải làm thế nào để giải thích cho Bùi Hựu nghe về lý do ban đầu khiến cô ấy có suy nghĩ này.

Dù sao thì phụ nữ bình thường cũng đều lấy chồng rồi quanh quẩn bên chồng mà thôi. Hai người vừa mới xác định được tình cảm của nhau, đang trong giai đoạn ngọt ngào và ấm áp nhất, thì cô ấy lại muốn đi xa.

“Bùi Hựu, chỉ một năm thôi, hãy để tôi thỏa mãn sự tò mò của mình, được không?”

“Không được.”

Hai người đã ngồi dậy trên giường.

Ánh trăng mờ ảo, gần như không thể nhìn rõ khuôn mặt của nhau.

Bùi Hựu ngước cằm lên, vẻ mặt nghiêm nghị; Ôn Ngưng dù đang ngồi thì cũng thấp hơn anh ta nửa cái đầu, đôi mắt màu nước in bóng ánh trăng le lói.

Ngay khi anh ta nói ra câu đó, Ôn Ngưng liền nhăn mày nhẹ và hạ mí mắt xuống.

Có lẽ nhận ra rằng giọng nói của mình quá lạnh lùng, Bùi Hựu đã giảm bớt giọng điệu: “Ôn Ngưng, chúng ta đã hẹn nhau hàng năm vào đêm Giao Thừa sẽ cùng nhau thả đèn, phải không?”

“Vậy... thì mười tháng?” Ôn Ngưng ngước mặt lên, “Trước đêm Giao Thừa, tôi sẽ trở về kinh thành.”

Bùi Hựu quay mặt đi.

“Chàng...” Ôn Ngưng lại lay nhẹ tay áo anh ta.

Bùi Hựu lạnh lùng quay mặt đi xa hơn nữa và rút tay áo ra khỏi tay cô ấy.

Ôn Ngưng cảm thấy buồn lòng: “Tôi chỉ... muốn thảo luận với chàng thôi.”

“Không thể thảo luận được.” Bùi Hựu nhìn lại Ôn Ngưng, ánh mắt lạnh lùng và vô tình, “Về việc này, tôi không thể đồng ý đâu.”

Nằm xuống với tay ôm ngực, quay lưng về phía Ôn Ngưng.

Ôn Ngưng ngồi một lúc rồi cũng đành nằm xuống, cũng quay lưng về phía Bùi Hựu.

Có lẽ đây là lần đầu tiên hai người xảy ra bất đồng kể từ khi họ đã thề sẽ mãi mãi bên nhau ở Lingnan.

Ôn Ngưng biết rằng anh ấy sẽ không đồng ý.

Sau sự việc ở cung của Hoàng tử thứ tư, bên cạnh cô có thêm rất nhiều vệ sĩ bí mật, luôn theo sát cô mọi nơi.

Nếu là trước đây, chắc chắn cô sẽ cãi vã với anh ấy.

Nhưng nghĩ đến cảnh tượng ở phố Trường An vào ngày cô mất tích, và cách Bùi Hựu lo lắng trong ba ngày cô hôn mê, cô lại quyết định im lặng chấp nhận.

Sau sự việc đó, anh ấy càng trở nên quan tâm đến cô hơn.

Trước đây, việc “luôn mang theo cô đi khắp nơi” có lẽ chỉ là lời nói suông, nhưng sau lần đó, có vẻ như anh ấy thực sự đang nghĩ cách thực hiện điều đó.

“Bùi Hựu…” Ôn Ngưng nói nhẹ bằng giọng run rẩy, “Tôi chỉ muốn chia sẻ suy nghĩ của mình với anh thôi. Nếu anh không đồng ý, thì thôi.”

Rốt cuộc thì, cô vẫn không nỡ rời xa Bùi Hựu.

Cô không nỡ từ bỏ anh ấy, cũng không nỡ để anh ấy buồn.

Có lẽ chỉ là thời điểm chưa thích hợp mà thôi.

Gần đây, một số vệ sĩ bí mật đã được gọi đi, nhưng số lượng vẫn chưa giảm xuống còn mười sáu người như trước đây. Nếu tính kỹ, hai người mới chỉ trải qua hai tháng yên bình thôi; đây chính là lúc anh ấy đang cảm nhận được giá trị của những khoảnh khắc ấy.

Đêm nay, cô không nên vì một phút nóng vội mà nói ra những điều này với anh ấy.

Không gian trong căn phòng trở nên yên tĩnh.

Ánh trăng chiếu rọi vào trong, nhẹ nhàng như tấm voan mỏng.

Bùi Hựu tự nhiên đã không còn cảm giác buồn ngủ nữa; anh ngước nhìn và thấy bóng cây in trên rèm cửa sổ.

Những bóng cây đu đưa, ánh sáng lấp lánh.

Một lúc sau, anh thở dài, quay người ôm lấy người đang nằm phía sau mình.

“Lỗi tại tôi, ngày hôm đó tôi đã nói những lời không nghiêm túc, chưa giải thích rõ ràng với em.”

Anh biết rằng Ôn Ngưng đang lo lắng; anh hiểu rất rõ những gì cô thích, những gì cô không thích.

Chính vì vậy, sau khi sự thật về xuất thân của cô ấy bị tiết lộ trước mặt Công Chủ, ý nghĩ đầu tiên của anh ta là – nếu cô gái nhỏ kia biết rằng mình là con trai chính thức của Hoàng hậu, chắc chắn cô ấy sẽ lập tức rời đi và không dám đụng chạm đến anh ta nữa.

  Nhưng cô ấy đã giấu kín điều đó, suốt quá trình chỉ mong được một cái ôm từ anh ta. Vì vậy, anh ta tưởng rằng cô ấy chỉ là chưa quen với điều này mà thôi, và chưa bao giờ nói ra điều đó với cô ấy.

  “Anh biết em thích sự náo nhiệt và những điều mới mẻ ở thế giới bên ngoài.”

  Bùi Hựu vẫn thói quen đặt tay lên lưng Ôn Ngưng, nói nhẹ nhàng: “Khi chúng ta đến Đông cung, anh sẽ tạo ra một con đường riêng cho em.”

  “Lúc đó, anh sẽ tạo ra một danh tính giả cho em trong trang phục nam giới, để mọi người nghĩ rằng em chỉ là một Công Tử trông hơi giống Thái tử phi mà thôi. Em vẫn có thể tự do đi lại trên phố Chang'an như bình thường.”

  Ôn Ngưng hơi ngạc nhiên, không ngờ Bùi Hựu vẫn đang suy nghĩ về việc này.

  “Cửa hàng rượu hay hiệu thuốc… hoặc bất kỳ loại kinh doanh nào khác mà em muốn thực hiện cùng Đoạn Như Sương cũng đều không thành vấn đề.” Bùi Hựu ôm chặt cô ấy vào lòng, “Chỉ là không cần dùng danh tính ‘Ôn Ngưng’ nữa thôi. Em kinh doanh cũng không phải vì danh vọng hay tiền bạc chứ?”

  Tất nhiên là không phải vì danh vọng hay tiền bạc.

  Cô ấy chỉ thích quá trình kinh doanh đó thôi.

  Thích cảm giác được đền đáp cho những nỗ lực của mình, được tiếp xúc với nhiều điều mới mẻ chưa từng trải qua, và để cuộc sống của mình không chỉ gồm có cuộc sống trong cung điện mà còn có những mục tiêu khác nữa.

  “Những ngày gần đây, anh cũng đã nghĩ rằng việc đến Đông cung không phải là điều bắt buộc.” Bùi Hựu đặt cằm mình lên đỉnh đầu cô ấy, tiếp tục nói: “Nhưng triều đình đã rối loạn suốt nửa năm trời, và cần một vị Thái tử có thể an ủi các quan lại. Với danh tính Thái tử này, việc anh thực hiện nhiều công việc cũng sẽ trở nên thuận lợi hơn.”

  Anh không nên nói rằng mình làm Thái tử chỉ để luôn được gặp cô ấy, bởi điều đó sẽ khiến anh trở nên thiếu tin cậy và khiến cô ấy cảm thấy không an toàn hơn.

  “Hoàng thượng vẫn còn khỏe mạnh, sau vài năm nữa, khi Chu Ye lớn

”

   Ôn Ngưng Đầu mũi bỗng cảm thấy nhói nhẹ.

  “Như vậy thì, trong lòng em có yên tâm hơn chút không?” Bùi Hựu nhẹ nhàng vuốt ve đôi lông mày nhíu lại của nàng.

  “Hay là, anh sẽ viết cho em một tờ giấy ly hôn nữa?” Ánh mắt anh lấp lánh ánh sáng nhạt nhòa, “Nếu không làm được điều đó, em sẽ ly hôn anh sao?”

  Hừ.

  Lại đến để trêu chọc em rồi.

  Lần trước, khi họ xé tờ giấy ly hôn, cũng chính là trong căn phòng này!

  Hơn nữa, chưa từng có công chúa nào có thể khiến hoàng tử ly hôn mình cả.

  Nhưng mà…

   Ôn Ngưng ngẩng đầu ôm lấy người đàn ông đứng trước mặt mình.

  Đây chính là người đàn ông mà cô vừa yêu vừa “ghét” này…

-

  Cuộc sống lại trở nên yên bình như trước.

  Sau khi suy nghĩ ra những điều mình đang lo lắng, Ôn Ngưng lại không còn bị rối bời nữa.

  Đúng như Đoạn Như Sương đã nói, nếu nhìn từ góc độ khác, dù chọn lựa nào thì cuối cùng cũng sẽ kết thúc một cách viên mãn. Tất cả chỉ tùy thuộc vào việc mình suy nghĩ và hành động như thế nào mà thôi.

  Tại sao phải tự giam mình trong những ràng buộc ấy chứ?

  Cô lại bắt đầu mặc quần áo nam giới và cùng Đoạn Như Sương đi lại trên phố Chang'an.

  Họ ít khi đến các quán rượu hay hiệu thuốc hơn; thay vào đó, họ cùng nhau quản lý một cửa hàng bán phấn thơm.

  Phải nói rằng, việc mở quán rượu hay hiệu thuốc đều mang tính chất thực dụng, còn cửa hàng bán phấn thơm này mới thực sự là thứ mà những cô gái thích. Ôn Ngưng cảm thấy rằng việc quản lý cửa hàng này thậm chí còn thú vị hơn cả việc kinh doanh quán rượu hay hiệu thuốc trước đây.

   Bùi Hựu thực sự đã chuẩn bị cho cô một danh tính giả, họ Văn, tên Bối.

  “Tại sao lại phải đặt tên là ‘Bối’ chứ?” Ôn Ngưng phản đối, một danh tính giả mà vẫn phải liên quan đến họ “Bối” của anh ấy à?

  “Vậy thì, sao không đặt cho ‘Cô Nữ Yêu Ghét’ này một danh tính giả nữa nhỉ?” Cô đề xuất như vậy.

   Bùi Hựu cười nhẹ: “Thế thì… sao không đặt cho hai cái danh tính giả này một tờ giấy kết hôn giả nữa nhỉ?”

Cũng không hiểu tại sao, Ôn Ngưng lại thấy điều đó rất buồn cười, cô cứ run rẩy và cười mãi không ngừng.

Đầu tháng hai, quả nhiên không có tin đồn gì về “các hoàng tử dân gian”, nhưng trong cung lại có tin tức rằng Công Chủ Triệu Hoà sắp kết hôn.

Không phải là một vị công tử nào đó từ gia đình danh giá ở kinh thành, cũng không phải là thành viên của một gia tộc lớn, mà là sẽ kết hôn với người ở biên giới phía bắc để thiết lập mối quan hệ hòa bình.

“Cuốn kinh Phật mà Công Chủ Triệu Hoà đã đưa cho tôi, rốt cuộc ý nghĩa của nó là gì?” Ôn Ngưng vẫn không thể hiểu nổi. Việc cô tình cờ gặp Công Chúa Đại và Bá Quốc Công Pei chắc chắn là do cô cố ý, nhưng tại sao lại đặc biệt đưa cho cô cuốn kinh Phật đó?

Lúc này, Bùi Hựu đang cởi quần áo của cô: “Đây chính là cách để thể hiện sự thiện chí.”

“Thể hiện sự thiện chí? Thể hiện với anh à?” Ôn Ngưng vẫn không hiểu.

Một cuốn kinh Phật làm sao có thể được coi là cách thể hiện sự thiện chí được?

Nếu việc này xảy ra với người khác, việc biết được lai lịch của mình thông qua những dòng chữ trên cuốn kinh Phật chắc chắn sẽ khiến họ vô cùng vui mừng và biết ơn.

Nhưng đối với Bùi Hựu, anh ta đã hiểu rõ mọi chuyện, và cũng không hề có ý định tự nguyện nhận diện mối quan hệ huyết thống đó, vì vậy, việc “thể hiện sự thiện chí” này có vẻ như là không cần thiết.

Tuy nhiên, rõ ràng Bùi Hựu không có ý định giải thích những điều này với Ôn Ngưng vào lúc này; anh ta chỉ tập trung vào việc chiếm hữu cơ thể cô mà thôi.

“Vậy người đàn ông mà Công Chủ Triệu Hoà kết hôn với ông ta thì sao?” Ôn Ngưng lại hỏi, “Nghe nói các bộ lạc ở biên giới phía bắc đều rất man rợ và hung dữ… Cô ấy từ nhỏ đã được nuông chiều như công chúa, liệu cô ấy có…?”

“Anh thật sự quá lo lắng cho người khác.” Bùi Hựu không hài lòng và cắn nhẹ vào cô, “Chưa bao giờ thấy anh quan tâm đến tôi như vậy.”

“Làm sao tôi không quan tâm đến anh được?” Ôn Ngưng phản đối, “Mỗi lần tôi đều làm theo ý muốn của anh mà.”

“Anh vẫn chưa trả lời câu hỏi của tôi: Người đàn ông mà Công Chủ Triệu Hoà kết hôn với ông ta thực sự như thế nào?”

Trong lòng cô luôn cảm thấy có lỗi.

Vì những lời mình đã nói trước mặt Công Chủ Triệu Hoà, và cũng vì chai rượu đào mà Công Chủ Triệu Hoà đã mua cho cô.

“Hoàng đế đã phụ lòng cô

Bùi Hựu cười khẽ rồi hôn cô ấy: “Thân thể của phu nhân quả nhiên rất tuyệt vời.”

  Vào giữa và cuối tháng hai, cửa hàng bột thơm của Ôn Ngưng và Đoạn Như Sương đã mở cửa kinh doanh.

  Ngay ngày đầu tiên, tin tức về cửa hàng này đã lan tràn khắp phố Chang'an; cửa hàng chật kín các cô gái và phụ nữ.

  Ngày thứ hai, Ôn Ngưng đặc biệt trang điểm thật lộng lẫy, cưỡi Mã Xa của Quốc Công Phủ đến trước cửa hàng và mua rất nhiều bột thơm.

  Nếu chính mình cũng không ủng hộ cửa hàng của mình, thì ai sẽ làm điều đó?

  Chỉ sau một thời gian, những lời đồn đại trong dân gian sẽ biến thành “Cả Thái tử phi cũng sử dụng bột thơm của cửa hàng này đấy!”

  Vào ngày 26 tháng hai, Ôn Ngưng không ra ngoài.

  Cô luôn cảm thấy hôm nay là một ngày đặc biệt, nhưng cô không thể nghĩ ra đó là ngày đặc biệt như thế nào.

  Mãi cho đến khi đến giờ ăn trưa, Lăng Lan mới nói với cô: “Cô gái ạ, hôm nay phố Chang'an thật là náo nhiệt. Công Chủ Chuẩn Hoà sẽ kết hôn trong vài ngày nữa, và hôm nay là sinh nhật cuối cùng của cô ấy tại kinh đô. Cô ấy đã đến chùa Từ Ân để tham gia lễ, và rất nhiều người dân đang xem lễ trên đường.”

  Ôn Ngưng bỗng nhiên hiểu ra.

  Sinh nhật của Công Chủ Chuẩn Hoà… thực ra chính là sinh nhật của Bùi Hựu!

  Cô nhớ rằng Bùi Hựu không bao giờ kỷ niệm sinh nhật của mình.

  Khi còn nhỏ, cô đã từng hỏi anh ấy, và lúc đó anh ấy nói rằng mình không có sinh nhật. Cô cảm thấy rất ngạc nhiên.

  Thực ra, bởi vì anh ấy là đứa trẻ không biết cha mẹ là ai, nên cũng không biết mình sinh vào ngày nào.

  Như vậy mà, Bùi Hựu đã lớn đến tuổi này, nhưng vẫn chưa từng kỷ niệm sinh nhật của mình.

  Nghĩ lại lần trước khi anh ấy nói “Tôi chưa bao giờ thấy em quan tâm đến tôi đến thế”, Ôn Ngưng lập tức gọi Thập Lục đến.

  “Em hãy đến Bộ Công việc truyền thông điệp, bảo Công Tử nhà em hôm nay trở về sớm một chút.”

  Thập Lục vẫn còn e ngại về lần trước khi Ôn Ngưng yêu cầu Bùi Hựu trở về sớm.

Lần đó, anh ta chỉ vì muốn tự mình truyền lời đó đến tai Công Tử nên đã chờ thêm một khoảng thời gian, và chính điều này đã tạo cơ hội cho Ying Yao lợi dụng.

Sau đó, hai người đã cãi vã với nhau.

“Nhanh đi đi!” Thập Lục là người khá cứng đầu và không giấu được cảm xúc của mình; Ôn Ngưng thấy anh ta do dự liền biết anh ta đang nghĩ gì, “Lần này chắc chắn sẽ không cãi vã với Công Tử nhà bạn đâu!”

Đuổi Thập Lục đi, Ôn Ngưng cùng với Lăng Lan bắt đầu chuẩn bị sân vườn và nhà cửa.

Thật may mắn, lại đúng vào mùa hoa hồng nở.

Nhưng hoa hồng ở Quốc Công Phủ phần lớn đều nằm trong sân của Quốc Công Bối, nên việc hái chúng không thuận tiện bằng ở nhà Ôn Phủ.

Ôn Ngưng sai Lăng Lan đi hái hoa hồng, còn mình thì tiếp tục thêu chiếc túi thơm đang gần hoàn thành.

Có vẻ như cô ấy thực sự... không quan tâm đến Bùi Hựu lắm.

Mãi đến khi nhìn thấy anh ta trước mặt mới nhớ ra hôm nay là sinh nhật của Bùi Hựu, nên cô ấy đành dùng chiếc túi thơm này làm quà sinh nhật cho anh ta.

May mắn thay, chiếc túi thơm này được cô ấy thêu cẩn thận hơn nhiều so với năm ngoái, và vẫn rất đẹp mắt.

Hoàn thành vài mũi kim cuối cùng, cô ấy thay đồ và đi ra đường Trường An.

Bùi Hựu dường như rất thích những viên kẹo bên trong chiếc túi thơm; lần trước cô ấy đã kiểm tra và thấy bên trong chỉ còn lại vài tờ giấy kẹo mà không còn kẹo thật nữa.

Lần này, cô ấy sẽ tìm những loại kẹo độc đáo hơn để đặt vào chiếc túi thơm mới.

Đồ đạc ở kinh thành không tinh xảo và nhỏ gọn như ở Giang Nam; cô ấy phải đi khắp nửa con phố mới tìm được thứ vừa ý, sau đó vội vàng trở về nhà.

Vào dịp sinh nhật, chắc hẳn phải ăn một tô mì trường thọ chứ?

Cô ấy chưa từng tự làm món mì trước đây.

Nhưng có thể nhờ Lăng Lan hướng dẫn mà!

Bùi Hựu khi nhận được tin từ Thập Lục, thực ra đã đoán ra Ôn Ngưng đang muốn làm gì.

Chuyện sinh nhật hay cái gì đó, anh ta không quan tâm lắm. Nhưng việc cô gái nhỏ này sẵn lòng dành thời gian để làm vui lòng mình, thì anh ta cũng rất thích thú.

Vì vậy, chưa kịp bắt đầu công việc, bà đã ra lệnh truyền tin vào cung rằng hôm nay sẽ không đến Điện Cần Chính làm việc. Sau khi hoàn thành nhiệm vụ, bà ngay lập tức cho Cố Phi trở về phủ. Cuối tháng hai, thời tiết đã bắt đầu ấm lên. Ôn Ngưng đã trang trí căn phòng một cách kỹ lưỡng nhưng vẫn không hài lòng, nên quyết định dời chỗ ăn tối ra ngoài trời. Trong sân có những cây hoa mà bà trồng từ khi kết hôn vào Quốc Công Phủ; vào mùa này, chúng đang nở rộ rực rỡ. Bà treo những chiếc đèn lồng trong sân, ánh sáng vừa đủ, không quá sáng cũng không quá tối. Bà còn treo thêm một số rèm cửa trong gian hàng gió; vào ban đêm, khi gió thổi qua và ánh đèn chiếu rọi, cảnh tượng chắc chắn sẽ rất đẹp. Còn về món mì trường thọ… Ôn Ngưng lại kiểm tra lại xem trên người mình còn dính bột mì không. Thật là… khổ sở. Bà chưa bao giờ nghĩ rằng việc làm một tô mì lại khó đến thế! May mắn thay, bà kịp thời dừng lại và nhận ra sai lầm của mình; chỉ là một tô mì mà thôi… So với mì, có lẽ Bùi Hựu lại thích… ăn thịt bà hơn, phải không? Ha. Sau khi kiểm tra xong, bà lại nhìn lại bộ váy của mình. Bà đã cố tình lấy ra bộ quần áo mà mình mua ở Giang Nam năm ngoái, và quyết định mặc một chiếc váy mỏng; trang điểm và kiểu tóc cũng mang đậm phong cách của Giang Nam, và bà còn vẽ thêm một hình hoa trên trán theo phong cách đó nữa. Trông thật đẹp. Khi Bùi Hựu trở về, ông thấy trong sân của Điện Thanh Huê, ánh đèn lung linh, rèm mỏng bay bay, hương hoa thơm ngát… Tất cả đều là những yếu tố lãng mạn mà các cô gái yêu thích. Một cơn gió thổi qua, làm bay lên những tấm rèm cửa, và lộ ra những cô gái đang ngồi quanh bàn. Bùi Hựu nhướng mày… Có vẻ như có điều gì đó mà ông thích. “Rời đi.” Ông vẫy tay ra hiệu với người đứng phía sau. Cố Phi đang chuẩn bị bước vào sân thì dừng lại; sao lại không được vào vậy? Cô nhìn lên để xem, thì bị ai đó đẩy mạnh vào trán và bảo rằng phải đóng cửa lại, đợi bên ngoài.

Cố Phi Bỗng nhiên, trong đầu cô “ting” một tiếng, và cô lập tức hiểu hết mọi chuyện!

   Cô vội vàng đóng cửa sân lại.

   Ôn Ngưng Đã cho mọi người trở về những căn phòng phía sau, chỉ còn mình cô ở trong sân.

   Khi nghe thấy tiếng bước chân của Bùi Hựu, cô đang nghĩ rằng trong khoảnh khắc này, nên có âm nhạc đi kèm mới đúng điệu.

   Thật đáng tiếc, cô là người không học hành gì cả, khả năng chơi đàn của cô thực sự không xứng đáng để biểu diễn trước mặt mọi người.

   Nhưng khi nghe thấy tiếng bước chân, cô lại cảm thấy may mắn vì sự yên tĩnh lúc này giúp cô kịp thời nhận ra sự trở về của anh.

  “Anh đã trở về rồi!” Ôn Ngưng vui vẻ quay đầu lại.

   Bùi Hựu Vẫn chưa thay đổi trang phục quan lại, nhưng không hề toát lên vẻ oai nghiêm; khuôn mặt anh hiền lành, ấm áp, và hiếm khi nào anh cười.

  “Hôm nay chúng ta sẽ ăn ngoài trời.” Ôn Ngưng nói rồi kéo tay anh, “Ngồi đây đi!”

   Cô đẩy anh ngồi xuống chiếc ghế đá.

   Trên bàn đá đã được bày đầy các món ăn, cùng với một tô mì trường thọ và một bình rượu ấm.

   Ôn Ngưng đầu tiên rót đầy rượu vào hai cái cốc, cười tươi nói: “Thưa ông Bùi, chúc mừng sinh nhật.”

   Bùi Hựu Tay cầm cốc dừng lại một chút: “Ông Bùi?”

   Ôn Ngưng: “À, là Hoàng tử Bùi đấy!”

   Bùi Hựu Nhìn cô với ánh mắt đầy ý nghĩa.

   Thôi thì được rồi, cô hiểu mọi chuyện.

  “Chồng yêu, chúc mừng sinh nhật.” Ôn Ngưng nghiêng đầu đưa cốc rượu đến trước mặt anh.

   Bùi Hựu Nhẹ nhàng nhướng mày, sau đó cũng cụng ly với cô.

  “Điều này dành cho em đây!” Ôn Ngưng lấy ra chiếc túi thơm đã chuẩn bị sẵn.

Chiếc túi thơm này Bùi Hựu đã từng thấy rồi; anh nhìn nó một cách lướt qua và hỏi: “Chỉ có cái này à?”

Có lẽ hôm nay cô ấy mới nảy ra ý định này đột ngột thôi.

Nhưng…

Anh nhìn cô gái trước mặt mình và nói: “Còn cái này nữa… cũng không tồi đâu.”

Ôn Ngưng làm sao có thể không hiểu ý nghĩa trong ánh mắt anh chứ? Vừa rồi cô lại uống thêm một ly rượu, má đã hơi đỏ lên.

Cô trêu anh: “Nhanh lên ăn đi, món ăn sắp nguội mất rồi!”

Bùi Hựu cầm đũa lên và nói: “Đúng là phải nhanh thật.”

Ôn Ngưng lại… hiểu được ý của anh, không kìm được mà đá anh một cái dưới bàn.

Anh vẫn chưa cởi bỏ quần áo công vụ đâu… Có thể nào anh có thể nghiêm túc một chút không?

Bùi Hựu mỉm cười, tiếp tục ăn uống.

“Cửa hàng bán bột thơm này vài ngày nay hoạt động thuận lợi chứ?”

Cuối cùng thì anh cũng nói chuyện một cách nghiêm túc rồi.

Khi nói đến cửa hàng bán bột thơm, Ôn Ngưng liền rất vui vẻ và trả lời: “Với sự giúp đỡ của em gái Bùi Thanh Sương, mọi việc diễn ra cực kỳ suôn sẻ! Chắc hơn một nửa số phụ nữ quý tộc ở kinh thành đều đã đến cửa hàng nhỏ của chúng ta rồi; không lâu nữa, chúng ta chắc chắn sẽ nổi tiếng khắp nơi, giống như cửa hàng Phù Sinh Tửy vậy!”

Bùi Hựu nhìn thấy vẻ vui trên khuôn mặt cô, nụ cười trong mắt anh càng sâu đậm hơn.

“Mấy ngày trước nghe em nói muốn mở chi nhánh Phù Sinh Tửy ở Thiên Tân Vệ, mọi việc đã chuẩn bị xong chưa?”

Ôn Ngưng rót rượu cho anh: “Gần đây tôi tập trung hết sức lực vào cửa hàng bán bột thơm, nhân viên thì thiếu hụt quá; việc mở chi nhánh ở Thiên Tân Vệ tạm thời phải hoãn lại.”

“Nhân viên thiếu hụt ư? Sao không để Tu Bạch chọn một số người đủ năng lực từ doanh trại vệ sĩ bí mật?” Bùi Hựu gợi ý, “Doanh trại vệ sĩ bí mật có rất nhiều người tài giỏi, không thiếu ai biết cách kinh doanh đâu.”

Đúng là vậy!

Tại sao cô lại không nghĩ đến điều này nhỉ?

Những vệ sĩ bí mật đó đắt tiền lắm… Chắc chắn họ phải xứng đáng với số tiền đó!

“Em thử món này xem!” Ôn Ngưng lấy ra món duy nhất mà cô có tham gia chuẩn bị và nói: “Đây là món đặc sản của Lăng Lan đấy!”

“Những cây măng tây bên trong đó là do tôi tự tay gọt đấy!”

   Bùi Hựu ngước mày nói: “Ồ, thật là tài giỏi quá.”

   Ôn Ngưng chỉ im lặng không nói gì.

   Thôi đi, hôm nay là sinh nhật của anh ấy, không cần phải so đo với anh ấy đâu.

   “Nghe nói hôm nay Công Chủ Chiêu Hòa đã đến chùa Từ Ân để cầu phúc.” Ôn Ngưng hỏi, “Vào ngày 18 tháng ba, triều đình sẽ xử lý thế nào về xuất thân của Công Chủ Chiêu Hòa đây?”

   Bùi Hựu trầm ngâm một lát rồi nói: “Sẽ làm cho việc này trở nên nhẹ nhàng hơn, không đưa ra thông báo đặc biệt nào cả.”

   Ôn Ngưng tròn mắt: Vậy sao lại có thể như vậy được?

   “Lúc đó, sẽ không có nhiều người chú ý đến một nữ công chúa đã kết hôn đâu.” Bùi Hựu cũng gợi ý với Ôn Ngưng, “Ngay cả khi có người bàn tán, thì sau vài ngày thôi, mọi chuyện cũng sẽ qua đi thôi.”

   Đúng là vậy.

   Lúc đó, những gì mà người dân quan tâm sẽ chỉ là việc con trai cả của gia đình Quốc Công Phủ bỗng nhiên trở thành người con trai đích thực của hoàng hậu mà thôi.

   Có thể tưởng tượng được mức độ náo nhiệt trên đường Chang'an vào lúc đó sẽ như thế nào…

   “Này, đợi đã! Đừng đẩy hết đồ ăn vào tay tôi mãi!” Ôn Ngưng đẩy tay Bùi Hựu đang đẩy đồ ăn lại.

   Hôm nay có nhiều món ăn, nhưng cuối cùng chỉ có hai người thôi, nên lượng thức ăn mỗi người được phân chia ít đi một chút.

   Có lẽ vì thấy cô ấy lấy nhiều miếng sen hơn một chút, Bùi Hựu liền định đưa hết những miếng còn lại cho cô ấy.

   Ôn Ngưng lại “trả” những miếng sen đó lại: “Cô hãy đoán xem tại sao tôi lại để Ling Lan chuẩn bị món này?”

   Bùi Hựu nhìn cô ấy và hỏi: “Không phải vì cô không biết làm đúng không?”

   Ôn Ngưng chỉ im lặng không nói gì.

   Rõ ràng là cô ấy chưa từng tham gia bữa tiệc sinh nhật bao giờ!

   “Miếng sen mang ý nghĩa ‘mọi con đường đều thuận lợi’.” Ôn Ngưng đưa cho anh ấy một miếng và nói: “Chúc cô ấy một năm mới may mắn và thuận lợi!”

   “Và còn cái này nữa!” Ôn Ngưng giơ đũa chỉ vào một đ

Hầu như mỗi món ăn đều có lý do riêng được nói ra cụ thể.

Cô ấy trở nên hứng thú hơn, tiếp tục gắp thức ăn và cùng với mỗi miếng thức ăn được gắp lên, lại có một lời chúc tốt lành đi kèm.

Bùi Hựu Thật sự chưa bao giờ có dịp tổ chức sinh nhật long trọng đến thế này.

Năm đầu tiên khi đến sống tại gia đình Vương, phu nhân Vương đã cố gắng coi ngày anh ta đến sống tại đây là ngày sinh nhật của mình. Mặc dù mới chỉ năm tuổi, nhưng anh ta đã rất thông minh và có suy nghĩ riêng, nên đã từ chối một cách lạnh lùng.

Sau đó, phu nhân Vương và Vương Phúc đều hiểu ý nhau mà không bao giờ nhắc đến chuyện này nữa.

Trở về Quốc Công Phủ, có lẽ Công Chủ lớn có thể coi cô ấy như con trai mình, nhưng không thể áp đặt ngày sinh nhật của Bùi Hựu vào ngày đó, cũng chưa bao giờ tổ chức sinh nhật cho anh ta một cách đặc biệt.

Anh ta nhìn khuôn mặt tươi cười của cô bé dưới ánh đèn, lắng nghe những lời chúc ngọt ngào của cô ấy, và thấy rằng mỗi năm có một dịp sum họp như thế này thực sự rất đáng mong đợi.

“Cuối cùng là món mì trường thọ này rồi!” Ôn Ngưng Nhìn thấy cô ấy gắp một món ăn lên, Bùi Hựu cũng cúi đầu ăn luôn một miếng, rất hài lòng, “Ý nghĩa của món mì trường thọ thì không cần tôi phải nói, phải không? Nhanh ăn đi!”

Ôn Ngưng đẩy đĩa mì trường thọ về phía Bùi Hựu, nhìn anh ta với ánh mắt đầy mong đợi.

Bùi Hựu nhìn thấy hành lá và trứng ốp la trên đĩa mì, liếc nhìn Ôn Ngưng: “Chẳng lẽ đây là bạn làm sao?”

Ôn Ngưng khẽ cười: “Không đâu không đâu! Lăng Lan làm đấy, hương vị rất ngon đấy!”

Bùi Hựu hạ mí mắt xuống, che giấu nụ cười trong mắt, rồi gắp mì lên.

“Bạn đoán xem đây là trứng gà hay trứng vịt?” Ôn Ngưng hỏi một cách bí ẩn.

Khi đã hỏi như vậy, thì chắc chắn không thể là trứng gà thông thường được.

Bùi Hựu liền trả lời: “Trứng vịt.”

Ôn Ngưng thở phào nhẹ nhõm: “Làm sao bạn biết được!”

“Vậy cậu có biết ý nghĩa của quả trứng vịt này không?”

   Bùi Hựu Nhìn vào quả trứng vịt kia, một ký ức xa xưa bỗng nhiên hiện lên trong đầu: “‘Đè sóng’, có phải là hàm ý vượt qua mọi khó khăn như thuyền vượt qua sóng gió chăng?”

   Ôn Ngưng Không thể tin được: “Cậu lại biết điều này nữa à! Cậu còn muốn xem dưới đây còn gì nữa không!”

   Bùi Hựu Cười khúc khích rồi lật xuống đáy tô, và phát hiện ra một quả trứng ốp la nữa.

   Bất chợt, anh cau mày lại.

  “Anh chàng, ngày sinh của anh là khi nào vậy? Khi đến sinh nhật anh, em sẽ mời anh ăn một tô mì trường thọ với hai quả trứng ốp la đấy! Ba em nói rằng, một quả trứng vịt tượng trưng cho việc vượt qua sóng gió, còn một quả trứng gà thì tượng trưng cho sự viên mãn và hạnh phúc… Chắc chắn cuộc sống của anh sẽ trở nên suôn sẻ hơn từ nay!”

   Đúng lúc đó, Ôn Ngưng cũng nói lên: “Một quả trứng vịt tượng trưng cho việc vượt qua sóng gió, một quả trứng gà thì tượng trưng cho sự viên mãn… Chúc anh một năm mới tràn đầy may mắn và thuận lợi nhé!”

   Nụ cười trên mặt Bùi Hựu bỗng nhiên tắt ngấm. Anh nhìn thẳng vào đôi mắt đen óng của Ôn Ngưng, ánh mắt đó dần trở nên nhạt nhòa đi.

   Một cơn gió thổi qua, không khí dường như tạm thời trở nên yên tĩnh.

   Ôn Ngưng không hề để ý đến điều đó: “Nhanh ăn đi! Vì tôi đã bận rộn suốt buổi chiều để chuẩn bị tô mì này đấy!”

   “Ôn Ngưng…” Bùi Hựu gọi cô: “Tại sao quả trứng vịt lại tượng trưng cho việc vượt qua sóng gió vậy?”

   Ôn Ngưng Vừa rồi cùng anh uống hai ly rượu, giờ đây giọng nói của anh dường như trở nên nhẹ nhàng hơn: “Chẳng phải anh vừa nói sao? Khi đặt quả trứng vịt lên trên mì, nó sẽ ‘đè sóng’, tức là giúp chúng ta vượt qua mọi khó khăn.”

   Nhưng Bùi Hựu vẫn chưa dùng mì, mà hỏi tiếp: “Ba vợ anh sinh ra ở vùng ven biển phải không?”

   Ôn Ngưng hơi ngạc nhiên: “Ba em không sinh ra ở vùng ven biển đâu, nhưng quê hương của ba ở đảo Chong… Tại sao lại hỏi vậy?”

   Bùi Hựu không trả lời, chỉ nhìn cô chằm chằm.

Dưới ánh đèn mờ ảo, khuôn mặt cô gái lúc thì mờ ảo, lúc lại rõ nét. Lông mày cong vút, đôi mắt trong trẻo, mũi nhỏ nhắn và đôi môi mềm mại… Không có điểm nào là không quen thuộc cả. Một cảm giác lạnh lẽo từ từ lan lên theo sống lưng, y hệt như lần trước, từng chút một tiến lên tới trán.

“Ôn Ngưng, hãy nói lại câu vừa rồi một lần nữa.”

“Câu nào vậy?” Ôn Ngưng tựa má, “À, tôi biết rồi!” Cô cười tươi và đẩy đĩa mì trường thọ lại gần hơn với Bùi Hựu: “Một quả trứng vịt phiêu lưu vượt qua sóng gió, một quả trứng gà tròn đầy viên mãn… Chàng yêu, chúc ngài một năm mới thành công và may mắn nhé!”

Bùi Hựu bỗng cảm thấy tim mình đập thình thịch. Anh đặt đũa xuống và từ từ đứng dậy. Ôn Ngưng cuối cùng cũng nhận ra có điều gì đó không ổn, liền ngừng cười và ngước nhìn Bùi Hựu. Dưới ánh đèn vàng ấm áp, khuôn mặt anh trắng như ngọc; trong chốc lát, đáy mắt anh phủ đầy một màu đỏ thẫm.

(Bản này được đăng lần đầu tại Xiaoxiang Academy, hãy theo dõi các cập nhật tiếp theo nhé.)

Ah, chương này thật là dài… Tôi không ngờ lại như vậy… Tiếp tục ủng hộ nhé! Bản ghi âm của anh ấy sắp được giải mã rồi, tôi đã chọn rất nhiều đoạn thoại của anh ấy để ghi lại… haha~