Khi Tạ Thị__[Tạ Thị] tỉnh táo lại sau cú sốc đó, bóng dáng của Tần Lưu Tây__[Tần Lưu Tây] đã không còn nữa. Cô nhìn về phía con gái thứ hai và hỏi ngay lập tức:

“Cô ấy muốn nói điều gì vậy? Sao lại nói rằng chị gái em đã chọn sai người?”

Tạ Thị__[Tạ Thị] cảm thấy lo lắng trong lòng.

Mọi người thường nói rằng trẻ con còn nhỏ thì không hiểu chuyện, khi lớn lên sẽ ổn thôi… Nhưng sao dường như Tần Lưu Tây__[Tần Lưu Tây] càng lớn lên thì lại càng khó hiểu hơn? Vài năm trước, dù bà không mấy thiện cảm với các con gái mình, nhưng cũng chưa đến mức hoàn toàn lờ đi chúng.

Nhưng bây giờ thì sao? Bà lạnh lùng hơn cả những cây kim băng trên thế gian này; ánh mắt bà không hề ẩn chứa chút ấm áp hay tình cảm nào, giống như đang nhìn một kẻ xa lạ vậy.

Tạ Thị__[Tạ Thị] cảm thấy mọi thứ đang vượt ra ngoài tầm kiểm soát của mình, mọi thứ đều trở nên hỗn loạn.

Qin Mingxin hít một hơi thật sâu và nói:

“Ý cô ấy là gì vậy? Cô ấy không công nhận chúng ta nữa à?”

Tạ Thị__[Tạ Thị] sững sờ. Nếu cô ấy không công nhận họ, có nghĩa là cô ấy muốn cắt đứt mối quan hệ với họ sao?

Vậy Minh Nguyệt sẽ phải làm thế nào đây? Con rể của cô ấy sẽ đối xử với cô ấy như thế nào?

Mặt Tạ Thị__[Tạ Thị] trắng bệch như tuyết trên mặt đất.

Còn vào lúc này, Tần Lưu Tây__[Tần Lưu Tây], khi nhìn thấy Qin Nguyên Sơn vừa từ triều đình trở về vội vàng, thấy lưng ông già đã còng xuống nhiều hơn so với trước.

“Con gái Tây ơi, cuối cùng con cũng trở về rồi.” Qin Nguyên Sơn rất vui mừng khi nhìn thấy cô, đôi mắt già nua của ông cũng trở nên sáng lên hơn một chút.

Tần Lưu Tây__[Tần Lưu Tây] cúi chào ông một cách lịch sự: “Lão gia.”

Cái cách gọi này khiến trái tim Qin Nguyên Sơn bỗng nhiên trĩu nặng, nhưng ông vẫn giữ vẻ bình tĩnh và hỏi:

“Chúng ta vào trong nói chuyện nhé?”

Hai người ông cháu vào trong sân Songshan, uống trà xong, khi Qin Nguyên Sơn hỏi cô khi nào trở về, ông cũng bày tỏ sự tiếc nuối về cái chết của Đạo Tiên Chí Nguyên Lão và an ủi cô một chút, sau đó mới hỏi về kế hoạch tiếp theo của cô.

Không ngờ, khi Tần Lưu Tây__[Tần Lưu Tây] bắt đầu nói, điều đó khiến Qin Nguyên Sơn giật mình đến mức làm đổ cả cốc trà, ông nhìn cô với vẻ ngạc nhiên, râu trên môi cũng run rẩy và hỏi:

“Con… con đang nói gì vậy?”

“Xin hãy gỡ tên tôi khỏi phả hệ của gia tộc Tần.” Tần Lưu Tây nói: “Tôi đã xuất gia và cũng đã chính thức đảm nhận vị trí trụ trì của chùa Thanh Bình. Từ nay trở đi, tôi chỉ là trụ trì chùa Thanh Bình mà thôi; tôi không mong muốn được mang danh hiệu nào khác.”

Tần Nguyên Sơn nói: “Tôi biết con đã xuất gia. Con đã ở chùa Thanh Bình hơn mười năm rồi, nhưng chưa bao giờ nói ra lời này. Sau khi đảm nhận vị trí trụ trì, tại sao con lại muốn rời khỏi gia tộc?”

“Bởi vì con thuộc phái Nữ Đạo. Con đi theo con đường khác với gia tộc Tần. Kể từ khi con tiếp quản trách nhiệm trụ trì chùa Thanh Bình, con không còn là cô công chúa quý tộc nữa; con chỉ là một người tu hành, là một đạo sĩ thuộc giáo phái Huyền Môn! Người tu hành không nên dính líu quá nhiều với cuộc sống thế tục, nếu không sẽ làm sai lệch con đường tu luyện của mình.”

Tay Tần Nguyên Sơn run rẩy; không biết là do gió lớn bên ngoài hay vì những lời nói của cô bé.

Đứa bé này… muốn rời xa gia tộc Tần!

“Có phải chúng ta đã làm con gánh vác quá nặng không?” Giọng anh ta nghẹn lại, cảm thấy tim mình như bị nén chặt.

Tần Lưu Tây cười và nói: “Chủ nhân cũng đã hỏi câu này, và tôi vẫn trả lời y hệt như trước: Gia tộc Tần không thể làm gánh nặng cho con được.”

Gia tộc Tần đã làm gì để gây phiền toái cho cô ấy chứ?

Ngoại trừ hai năm bị lưu đày và trở về nhà cũ, cô ấy đã giúp đỡ trong việc sắp xếp mọi thứ để cuộc sống không quá khó khăn… Còn có gì nữa chứ?

Phải chăng cô ấy đã giúp các con trai của gia tộc Tần mở đường? Đó chỉ là một lời nói, một ân huệ nhỏ mà thôi; kể cả việc giúp họ trở về nhà, cô ấy cũng không cần phải tốn nhiều công sức gì cả… Làm sao có thể nói là gánh nặng được?

Chỉ khi họ khiến cô ấy bị mắc kẹt trong rắc rối và không thể thoát ra được, mới thực sự là gánh nặng… Chỉ khi họ đưa ra những yêu cầu kỳ quặc, hoặc lợi dụng mối quan hệ huyết thống để áp đặt lên cô ấy, hoặc liên tục bóc lột cô ấy về mặt đạo đức, mới thực sự là gánh nặng…

Nhưng gia tộc Tần đã làm như vậy chưa? Hay họ dám làm như vậy chứ?

Không hề.

“Ông già ơi, khi con trở nên đủ mạnh mẽ, dù các người có nghĩ gì đi nữa, cũng không thể làm gánh nặng cho con được… Kể cả Tần Minh Nguyệt và Triệu Vương phía sau ông ấy cũng vậy. Chỉ cần con không muốn, họ sẽ không thể lợi dụng con được!”

Tần Nguyên Sơn nhìn cô bé với vẻ tự tin và kiêu hãnh tr

Trái tim Tần Nguyên Sơn đập thình thịch—có lẽ người này muốn nhắc nhở ông điều gì đó chăng?

  “Ngài cũng đã già rồi, chỉ cần yên ổn giữ vị trí này thêm hai năm nữa là có thể nghỉ hưu được. Tần Bá Hồng không có tầm nhìn xa trông rộng trong sự nghiệp, việc duy trì hiện tại là tốt rồi; muốn thành công lớn thì ông ta không có số phận đó. Vì vậy, ông ta cũng nên hài lòng với việc giữ vững những gì mình đã có, và yên tâm chờ đợi thế hệ Tần Minh Ngạn của gia tộc chúng ta lên nắm quyền. Trước khi điều đó xảy ra, Tần Gia nên theo sát Lận Tương mà hành động.”

  “Lận Tương ư?”

  Tần Lưu Tây gật đầu: “Đúng vậy. Dù sau này Lận Tương đưa ra quyết định gì, Tần Gia cũng nên tuân theo ông ta, kể cả việc hỗ trợ một vị hoàng tử nào đó nổi dậy. Chỉ cần Tần Gia không làm điều gì ngu ngốc, mà luôn theo sát ông ta, thì khi vị vua mới lên ngôi, gia tộc chúng ta sẽ giàu có và thịnh vượng trong hàng chục năm tới.”

  Nếu mọi chuyện diễn ra suôn sẻ, Tề Khiên chắc chắn sẽ không làm khó gia tộc Tần Gia vì ân tình của bà ấy, phải không?

  Nghe những lời này, trái tim Tần Nguyên Sơn lại đập thêm dữ dội.

  Có nghĩa là vị trí thái tử có thể thay đổi, và phe được Lận Tương hỗ trợ sẽ giành được quyền lực sao?

  Và những lời Tần Lưu Tây nói về việc giàu có trong hàng chục năm, thực chất là đang chỉ cho họ nên đứng về phía nào.

  Đây quả thực là con đường tươi sáng mà bà ấy đã mở ra cho gia tộc Tần Gia!

  Khi hiểu ra điều này, mũi Tần Nguyên Sơn cảm thấy nóng ran, và đôi mắt ông cũng dần đỏ lên.

  Gia tộc Tần Gia thực sự nợ bà ấy rất nhiều.

  “Nếu Tần Minh Nguyệt chọn sai con đường, bà ấy sẽ tự gánh chịu hậu quả; khi cần thiết, ngài cũng phải quyết đoán mạnh mẽ. Phòng gia đình chính có bà lớn, ngài đã chọn một người vợ chính rất tốt; với sự giám sát của bà ấy, việc nuôi dạy con cháu và việc kết hôn của họ sau này sẽ được đảm bảo. Bà ấy chắc chắn sẽ trở thành trụ cột vững chắc cho gia đình Tần Gia. Phòng ba có Tần Bá Khanh; hai anh em sinh đôi được nuôi dạy tốt, họ sẽ hỗ trợ lẫn nhau và giúp gia tộc Tần Gia tiến lên một tầm cao mới.”

“Tần Lưu Tây uống một ngụm trà rồi nói: ‘Phòng hai ơi, chỉ cần bạn kiềm chế được Tần Bá Quang và Tạ Thị là đủ rồi; đừng để họ gây rối. Nếu không, một hạt phân chuột cũng có thể làm hỏng cả nồi cháo.’”

Tần Nguyên Sơn bỗng cảm thấy lạnh lòng.

“Tôi cũng không còn gì muốn nói nữa. Sau này, tôi sẽ không quay lại nhà Tần nữa. Tôi yêu cầu bạn xóa tên tôi khỏi gia phả, là vì tôi không muốn các thành viên trong nhà Tần dùng danh nghĩa của cô chủ nhỏ này để kết bạn với những người không đáng tin cậy. Đôi khi, những mối quan hệ đó lại trở thành gánh nặng cho gia đình. Khi tôi không còn ở trong gia tộc nữa, tôi cũng sẽ không công nhận các bạn nữa. Đối với nhà Tần, tôi chỉ có những ý tốt mà thôi… Bởi vì trong thế giới này, chỉ cần đứng về phe đúng là đủ rồi; dù có được bao nhiêu của cải, các bạn cũng không thể nắm giữ được.”

Tần Nguyên Sơn cảm thấy đau lòng: “Thật sự phải như vậy sao? Với sự hiện diện của mẹ con, chúng ta hoàn toàn có thể kiểm soát họ được mà.”

Tần Lưu Tây cười nhẹ: “Ngay cả hổ cũng có lúc ngủ gục… Chuyện của Tần Minh Nguyệt chính là bài học đáng nhớ.”

“Nhưng ít ra cũng hãy cùng nhau ăn một cái Tết đi… Năm nay, chúng tôi chưa kịp tổ chức lễ Tết cho con đâu.” Tần Nguyên Sơn nói một cách khô khan.

Tần Lưu Tây lắc đầu: “Ông già ơi, nếu không quyết đoán, chắc chắn sẽ gặp rắc rối. Hiện tại, bên ngoài đã rất hỗn loạn rồi; triều đình cũng đầy rẫy những phe phái đấu tranh quyền lực… Chắc ông cũng biết rõ điều đó. Những cuộc tranh giành quyền lực như vậy rất dễ khiến con người sa vào họa lớn.”

Tần Nguyên Sơn thở dài: “Gia đình Tần thực sự nợ con quá nhiều.”

Tần Lưu Tây nhìn ra ngoài cửa, nói nhẹ: “Hãy coi đây như là việc con trả ơn cha mẹ mình… Để hoàn thành những duyên nghiệp này.”