Cục Cảnh Sát Thành phố Tân Hải, Phòng Cảnh Sát Quận Nam Thành.

Buổi sáng sớm.

Sau một đêm làm việc không ngừng nghỉ, các thành viên của chi đội điều tra hình sự tụ tập lại với nhau, tranh thủ thời gian nghỉ ngơi để hút thuốc, ăn sáng và sắp xếp tài liệu. Những chàng trai trẻ bàn luận về đối tác hẹn hò cuối tuần, trong khi những người lớn tuổi thì than phiền về những đứa con khó kiểm soát, những người vợ cáu kỉnh, và tình trạng tóc mai đang dần rụng. Khắp văn phòng tràn ngập mùi thơm quen thuộc từ món mì bò Đồng Nhất và dưa chua Lão Đàn của thương hiệu Kangshi Fu.

“Bang!” Cánh cửa văn phòng bị mở ra ào ạt, Bộ Trọng Hoa bước vào với bước chân vững vàng.

“Tất cả đã được thẩm vấn rồi. Vụ cướp có vũ trang số 329 chính là do những người này gây ra. Mạnh Chiêu đã đến tòa án để liên hệ với bạn cũ của anh ta, chuẩn bị đẩy nhanh tiến trình thủ tục. Hai nhóm điều tra sẽ được phân công dẫn nghi phạm đến hiện trường để nhận diện, và cũng cần phải thông báo trước với cảnh sát đồn **Lộ. Còn phó chi đội đâu rồi?”

Bộ Trọng Hoa đẩy cánh cửa văn phòng phòng phó chi đội mở ra, quay đầu nhìn quanh, đôi lông mày cao vút của ông như được nâng lên, ánh mắt lấp lánh như sao băng.

Trong suốt quãng đường đi đến đây, mọi nơi ông đi qua đều xảy ra những thay đổi kỳ diệu: điện thoại, báo chí được thu gọn gọn vào ngăn kéo; món mì bò Đồng Nhất và dưa chua Lão Đàn cũng biến mất không còn dấu vết; những đứa con khó kiểm soát và những người vợ cáu kỉnh cũng như biến mất không thấy tung tích… Chỉ trong vài giây, khi ông quay đầu lại, toàn bộ văn phòng chỉ còn tiếng người điều tra đứng dậy và sắp xếp đồ đạc. Nữ điều tra 41 tuổi tên Mạnh Chị đang cài đai tay vào ngực và trả lời một cách lo lắng:

“Phó chi đội Liao đã bị đau bụng suốt đêm…”

Chưa kịp nói hết, phó trưởng phòng cảnh sát quận Nam Thành Liệu Cương chạy ra từ nhà vệ sinh, đứng thẳng người lên và nói một cách nghiêm túc: “Đây! Đây! Đây! Tổ chức có gì chỉ thị ạ?”

Tất cả mọi người đều thở phào nhẹ nhõm.

Bộ Trọng Hoa là một người hoàn hảo đáng sợ. Dù là thực hiện nhiệm vụ mai phục suốt đêm, đi xa hàng ngàn dặm để bắt giữ nghi phạm, hay thức trắng đêm để thẩm vấn, mái tóc của ông luôn được chăm sóc cẩn thận; áo sơ mi luôn phẳng phiu, giày da luôn bóng loáng; trí óc và thể lực của ông luôn ở trạng thái tốt nhất. Bất kỳ lúc nào được yêu cầu

Lý do anh ấy có thể sống theo những yêu cầu khắc nghiệt đến mức điên rồ như vậy là bởi vì những yêu cầu ấy đã trở thành một phần không thể tách rời của con người anh ấy. Chẳng hạn, vào thời gian mới được điều động đến chi đội điều tra hình sự để giữ chức vụ lãnh đạo, có một lần anh ấy tự mình dẫn đội điều tra một vụ án nặng khẩn cấp ở nơi xa xôi. Họ phải liên tục di chuyển suốt ba ngày bốn đêm; mọi người chỉ có thể nghỉ ngơi lần lượt trên xe cảnh sát đang lao vút trên đường. Khi trở về phòng công tác của chi nhánh Nam Thành, những người thanh niên mệt đứt hơi ấy nằm la liệt khắp nơi trong văn phòng. Cho đến buổi chiều, khi mọi người đều tỉnh dậy vì đói, họ mới phát hiện ra rằng trưởng chi đội Bù không hề ngủ chút nào – sau khi tắm rửa, cạo râu, hoàn thành báo cáo vụ án, sắp xếp hồ sơ, anh ấy thậm chí còn chạy bộ trên máy tập hai tiếng, và giờ đây đã mang theo tài liệu vụ án ra khỏi văn phòng để đến viện kiểm sát.

Sau sự việc đó, mọi người đều bắt đầu kính trọng vị lãnh đạo mới này, bởi vì họ cảm thấy anh ấy thực sự không giống một con người bình thường.

“Không có gì,” Bộ Trọng Hoa nhìn quanh chi đội một vòng, nói một cách bình thản: “Hãy chuẩn bị theo tôi đến nhà tù để canh gác nghi phạm chính của vụ án 329.”

Liệu Cương lập tức đáp lại, quên luôn ý định đi mua bữa sáng nhanh.

“Và còn nữa,” Bộ Trọng Hoa bất ngờ quay đầu lại.

Liệu Cương: “?“

“Cậu chưa kéo khóa quần đâu.”

Liệu Cương mặt đỏ bừng, vội vàng kéo khóa quần, suýt nữa bị khóa quần kẹt vào…

Bộ Trọng Hoa không hề biểu lộ vẻ gì trên khuôn mặt, quay người trở lại phòng thẩm vấn. Dưới chiếc áo sơ mi trắng, những đường nét cơ bắp săn chắc của anh ấy hiện rõ ràng; chiếc quần cảnh sát màu xanh đậm phù hợp với đôi chân dài của anh ấy, khiến anh ấy trông như vừa bước xuống sân khấu thời trang, và trong ánh mắt ngưỡng mộ của mọi người, anh ấy đẩy cửa văn phòng ra ngoài…

Vút!

Bên ngoài cửa, Ngô Vu【Ngô Vu】 đang cầm bánh bao đi ngược lại, không kịp tránh, nước đậu nành trong túi bánh bao bị đổ ra ngoài.

Ngay lập tức, Bộ Trọng Hoa bị dính đầy lớp chất lỏng màu trắng không rõ nguồn gốc lên người.

Trong khoảnh khắc đó, tất cả mọi người trong chi đội điều tra hình sự đều cùng nghĩ đến một câu: Sự im lặng chính là ti

“……” Ngô Vu ngẩn ngơ hai giây, vội vàng nuốt hết miếng bánh chay trong miệng rồi lấy khăn giấy ra đưa cho anh ấy: “Xin lỗi trưởng đội, xin hãy lau nhanh đi, thật sự xin lỗi…”

Nhưng Bộ Trọng Hoa không nhận khăn: “Cậu đến đây làm gì?”

Ngô Vu không hiểu ý của anh ấy, chỉ vào đồng hồ treo tường trong văn phòng – tiếng tích tắc vang lên, kim giây quay về vị trí ban đầu, kim phút dừng lại ở số 8 giờ rưỡi… Anh ấy đã đến làm việc đúng giờ.

Bộ Trọng Hoa nói một cách bình tĩnh: “Tôi đã nói rằng cậu không cần phải đến đây nữa.”

Mọi người trong văn phòng đều im lặng, không ai dám lên tiếng; hành lang bên ngoài cũng trở nên yên tĩnh hoàn toàn.

“Không hiểu sao? Tôi nói là cậu không cần phải đến làm việc nữa,” Bộ Trọng Hoa nói, ánh mắt nhìn xuống khuôn mặt đen nháy của Ngô Vu, từng từ một: “Chi đội điều tra hình sự không cần đến cậu nữa; hãy tự xin nghỉ đi.”

Anh ấy nói thật đấy!

Giống như một quả bom nổ trong lòng đại dương, không một tiếng động; mọi người đều nín thở. Phó trưởng đội Liao và chị Meng trao đổi nhau những ánh mắt hoảng sợ.

Tuy nhiên, Ngô Vu – một trong những người trung tâm của sự việc này – lại phản ứng rất chậm trễ. Anh ta ngớ ngác hỏi: “…Ông nói gì vậy?”

Bộ Trọng Hoa lạnh lùng nhìn anh ta.

Hai người đứng đối diện nhau ở cửa văn phòng, không ai muốn nhượng bộ; không khí dường như đã biến thành những mảnh băng lạnh giá, khiến con người cảm thấy đau rát ở khí quản mỗi giây mỗi phút.

“À…”, cuối cùng, trong khoảng lặng tuyệt vọng đó, phó trưởng đội Liao, dưới ánh mắt chăm chú của các đồng đội, đã cố gắng bước tới gần một chút, cầm lấy một tờ khăn giấy và lấy hết can đảm để nói: “Tôi nghĩ… Bộ Đội ạ, có lẽ bạn nên… lau mặt trước đã. Hứa Cục đã nói hôm nay sẽ đến tìm bạn khi bạn rảnh, liệu bạn có thể đợi anh ấy một chút không?”

Không chỉ là “nói chuyện”; kể từ tối hôm qua, sau khi Bộ Trọng Hoa thông báo rằng Ngô Vu không cần phải đến làm việc nữa, ông Chủ tịch phân viện Nam Thành – Xu Zuxin – đã đến chi đội của họ ba lần, mỗi lần đều vô cùng nóng vội và lo lắng; nhân viên văn phòng nói rằng cái máy đo huyết áp trong văn phòng của ông ấy suýt nữa bị hỏng vì sử dụng quá nhiều.

“Nào, chúng ta đi thăm trụ sở cảnh sát trước.” Thấy rằng Bộ Trọng Hoa có vẻ hơi lỏng lẻo, Liệu Cương liền nhanh chóng tận dụng cơ hội này: “Để tôi lái xe đưa ông ấy đi, chiều về vẫn kịp tham gia cuộc họp tại tổng cục đấy, nào, nhanh lên…”

Liệu Cương kéo Bộ Trọng Hoa bước về phía trước, và Ngô Vu lập tức theo sau, đi vào văn phòng. Trong khoảnh khắc đó, mũi của hai người gần như chạm vào nhau.

Ngô Vu nhìn xuống đất, trong khi Bộ Trọng Hoa chăm chú nhìn những lông mi của anh ta rơi xuống, và nói nhẹ: “Những người chỉ biết đến công việc để qua ngày như bạn không cần thiết trong đội của tôi. Khi tôi trở lại vào buổi trưa, bạn hãy tự đi đi, hiểu chứ?”

Trong ánh mắt Ngô Vu lóe lên một tia gì đó kỳ lạ, không rõ là giễu cợt hay tự giễu mình, nhưng anh ta đã nhanh chóng che giấu điều đó. Anh ta cung kính nói: “Xin lỗi, trưởng đội… Lần sau tôi sẽ không dám làm như vậy nữa.”

Chỉ với câu nói đơn giản đó, cảm xúc dâng trào trong lòng Bộ Trọng Hoa như những ngọn lửa bùng cháy, khiến anh ta không thể kiểm soát được bản thân nữa!

Với một tiếng “ầm”, Liệu Cương thậm chí còn chưa kịp ngăn cản, thì đã thấy Bộ Trọng Hoa bất ngờ giật mạnh, túm lấy cổ áo Ngô Vu, vượt qua hành lang và đẩy anh ta vào phòng nghỉ ngơi một cách mạnh mẽ.

Liệu Cương hoảng sợ: “Bù…!”

“Bang!”

Cánh cửa bị đóng sầm lại, tiếng động lớn làm cho nền nhà rung chuyển; sinh viên thực tập trong văn phòng hoảng sợ đến nỗi la lên: “Ôi!”

Ngô Vu lảo đảo vài bước mới đứng vững, suýt nữa thì đâm vào tường. Ngay lập tức, Bộ Trọng Hoa đã giật mạnh cổ áo anh ta: “Cậu có nghĩ rằng những lời tôi nói ngày đầu tiên cậu đến đây, rằng công việc điều tra ngoại địa không phải là nơi để ai cũng dùng làm bàn đạp để tích lũy kinh nghiệm, chỉ là đùa cợt sao?”

Khuôn mặt của Bộ Trọng Hoa khi nhìn từ gần trông rất lạnh lùng và đầy áp lực; sức mạnh trong cánh tay ông ta thực sự rất lớn. Cổ áo cũ của Ngô Vu bị kéo mạnh đến nỗi anh ta không thể nói được lời nào.

“Hàng ngày đi làm chỉ để kiểm tra hiện trường, tan ca sớm, chẳng bao giờ làm thêm giờ, chỉ đơn thuần làm theo quy trình công việc. Chi đội trả lương cao cho những người làm công việc ngoại địa là để các bạn về hưu sớm à? Tôi nói cho cậu biết, dù cậu có quan hệ mạnh mẽ đến đâu ở thành phố Jinhai này, thì với tôi cũng chẳng có ích gì cả. Nếu không muốn đi, thì cứ đi cho xa, hiểu chưa?!”

Ngô Vu ho khan vài tiếng, đặt tay lên cánh tay của Bộ Trọng Hoa, cố gắng tỏ ra yếu đuối: “Đội trưởng, xin hãy bình tĩnh lại…”

Trong cơn giận dữ, Bộ Trọng Hoa không suy nghĩ gì nhiều, đã đẩy Ngô Vu mạnh vào tường phòng nước uống và hét lên: “Hiểu chưa?!”

“……!!”

Lưng anh ta, vốn đã bị thương từ tối hôm trước, bị đập mạnh vào tường; Ngô Vu cảm thấy đầu óc mình trở nên trống rỗng, không biết đã trôi qua bao nhiêu giây hay bao nhiêu phút, mãi sau đó cơn đau dữ dội mới lan tỏa khắp cơ thể như một cái búa sắt đập thủng lồng ngực. Anh ta không hề nhận ra mình đang ngã xuống; may mắn thay, cánh tay của Bộ Trọng Hoa đã giúp anh ta không ngã quỵ. Một lúc sau, anh ta mới nghe thấy có người hỏi bên tai mình: “……Ngô Vu……Ngô Vu? Cậu sao vậy? Nói đi!……”

Bộ Trọng Hoa thực sự rất lo lắng. Phản ứng đầu tiên của ông ta là nghĩ rằng người này đang cố tình lợi dụng tình huống để xin trợ cấp, nhưng sau đó ông ta nhận ra rằng không phải vậy. Nếu không, với vẻ ngoài và khả năng diễn xuất của người này, thì chẳng cần thiết phải vào đội cảnh sát; thẳng ra đi diễn phim thôi cũng có thể giành được giải thưởng lớn rồi.

Có yếu đến mức đó sao? Chẳng lẽ thằng nhóc này có bệnh cũ nào đó được đội điều trị miễn phí à?

“Này, cậu không sao chứ?” Bộ Trọng Hoa dùng tay ôm lấy phần thân trên của Ngô Vu, vỗ vào má anh ta nhưng không thấy phản ứng gì; anh ta liền giật mạnh cằm anh ta xuống và thấy nửa khuôn mặt bên trái của anh ta đã tái nhợt, mồ hôi lạnh đang rơi dài theo tóc, đôi môi run rẩy đến mức không thể nói ra lời nào. Bộ Trọng Hoa cảm thấy lo lắng, biết là có chuyện không ổn, liền quay đầu la lớn về phía cánh cửa đóng chặt: “Này! Có ai đây! Nhanh lên!”

— Bên ngoài im lặng hoàn toàn.

Tất cả mọi người đều biết rằng Bộ Trọng Hoa đang tức giận dữ dội, vì vậy cả chi đội đều đang trốn trong văn phòng lớn ở cuối hành lang.

Bộ Trọng Hoa trong lòng chửi thầm, sợ rằng xương sườn sau lưng anh ta đã bị gãy, nhưng lại không dám để Ngô Vu dựa vào tường, nên vẫn tiếp tục dùng tay đỡ lấy phần thân trên của anh ta. Khi kéo lên chiếc áo sơ mi trắng rộng thùng thình của anh ta, anh ta bất chợt thở dài nhẹ nhõm…

Ngô Vu có bộ xương hẹp, vai và lưng mỏng manh, nhưng cơ thể gọn gàng, săn chắc; vùng da từ lưng xuống cuối xương sườn, rộng khoảng hai bàn tay, đã bị tím bầm hoàn toàn, những vết máu đen nhỏ li ti đang đông cứng dưới da, trông thực sự rất đáng sợ.

Nhìn lên cao hơn nữa, trên da từ cổ sau đến vai phải của anh ta có một hình xăm – điều mà không bao giờ xuất hiện trên người các công chức, nhất là các điều tra viên hình sự.

Con chim màu mực nhạt đang bay lượn… Hệ thống kiểm tra sức khỏe của Công An rất nghiêm ngặt; ngay cả những vết sẹo sau khi xăm cũng không được phép tồn tại. Làm thế nào mà anh ta có thể dám xăm một hình xăm lớn như vậy mà không sợ hậu quả gì?

Ánh mắt của Bộ Trọng Hoa dừng lại trên con chim xăm đó trong vài giây… Tư thế bay lượn đặc biệt của con chim ấy bỗng nhiên khiến anh ta cảm thấy có điều gì đó kỳ lạ trong lòng.

Chính lúc đó, Ngô Vu cuối cùng cũng cố gắng thở được một hơi sau cơn đau dữ dội, cắn răng đặt tay vào tường, thoát khỏi sự giữ chặt của Bộ Trọng Hoa và túm lấy cổ áo anh ta!

Ngô Vu bình thường là người chỉ biết cúi đầu làm việc, dường như chẳng hề có tính tình gì cả, nhưng vào khoảnh khắc này, lông mi của anh ấy ướt đẫm mồ hôi lạnh, trở nên đen kịt; ánh mắt lạnh lùng và đầy máu đỏ nhìn chằm chằm vào khuôn mặt của Bộ Trọng Hoa, cơn giận dữ đã không thể kiểm soát được nữa, bùng nổ ra từ sự kìm nén lâu ngày:

“Cậu có nghĩ rằng tôi thực sự coi trọng những người lãnh đạo theo kiểu học thuật như cậu không…?”

Cánh cửa phòng trà bỗng mở ra.

“Bộ Trọng Hoa Tôi đã tìm cậu suốt nửa đêm rồi… Chết tiệt, hai người đang làm gì vậy?!”

Hai người đồng thời quay đầu lại, đối mặt với vị giám đốc Xu Zuxin đang ngẩn ngơ.

Không gian xung quanh trở nên yên tĩnh, rồi chỉ nghe thấy:

“Xin lỗi Bộ Đội…” Ngô Vu bỗng nhiên trở lại với thái độ kín đáo, ngoan ngoãn như mọi khi, cúi đầu xin lỗi: “Tôi không nên về sớm như vậy, lần sau sẽ không dám tái diễn nữa.”

Bộ Trọng Hoa: “………………”

Trong không gian hẹp hòi này, hai người đều có mái tóc rối bù, quần áo lộn xộn; Ngô Vu chiếc áo cũ kỹ được bán trên chợ với giá hai đồng cũng chẳng ai muốn mua đã bị kéo lên, để lộ ra một đoạn eo thon trắng bệch giấu dưới chiếc quần công an màu xanh đậm; trong khi chiếc áo sơ mi của Bộ Trọng Hoa dù được cài chặt vào thắt lưng, nhưng phần quần lại có một vết ướt lớn; ánh mắt sắc bén của Hứa Cục – người đã có hàng chục năm kinh nghiệm trong công tác điều tra hình sự – lập tức nhận ra rằng mép vết ướt có một vòng trắng, rõ ràng là bằng chứng cho thấy hành vi không đúng mực của họ.

Hứa Cục giơ ngón tay lên, như thể đang run rẩy, và cuối cùng nói ra một câu:

“Các người mau tách ra ngay!”

Bộ Trọng Hoa: “………………”

Trán Bộ Trọng Hoa đầy gân xanh, anh ta lùi lại nửa bước.

“Nhìn mình xem này, nhìn lại đi! Đúng là không biết xấu hổ chút nào!” Hứa Cục với vẻ mặt tức giận, trừng mắt nhìn Bộ Trọng Hoa, rồi quay sang Ngô Vu, cố gắng kiềm chế giọng nói để nói một cách ôn hòa hơn: “Ai trong gia đình cũng có chuyện khẩn cấp thôi, nhưng lần sau đừng về sớm nhé, phải viết giấy xin nghỉ bù – hiểu chưa?”

Ngô Vu nói một cách ngoan ngoãn: “Rõ rồi.”

Chưa kịp cho Bộ Trọng Hoa kịp lên tiếng, Hứa Cục đã quát lên ngay: “Đủ rồi! Anh ta đã nói là biết sai rồi mà!”

Hứa Cục đuổi hai người họ như đuổi gà con: “Đừng dùng cái lý thuyết ‘không làm thêm giờ thì coi như chưa làm việc’ của chi đội điều tra hình sự của các bạn để nói với tôi nữa! Vừa rồi cảnh sát trạm khu vực Cái Anh đã báo về một vụ án giết người nghiêm trọng, thông tin chi tiết đã được gửi cho em trai thứ hai của các bạn, Liệu Cương rồi. Nhanh lên, im miệng và đi làm việc đi!”

Mặc dù Hứa Cục bình thường là một người hiền lành, dễ mến, nhưng khi bị làm tức giận thì anh ta cũng biết la mắng.

Khu vực Cái Anh nằm ở rìa phía nam của khu vực quản lý của cục cảnh sát thành phố Nam Thành, phạm vi quản lý bao gồm một khu vực lớn ở ranh giới giữa đô thị và nông thôn, và từ lâu đã được coi là một trong những khu vực có tình hình an ninh kém. Người đứng đầu cảnh sát trạm đó là Zhao, một đồng đội cũ của Hứa Cục thời kỳ đi xuống nông thôn. Theo ý của Hứa Cục, suốt nhiều năm qua, dù không có công trạng gì đáng kể, nhưng Zhao cũng đã trải qua không ít khó khăn; ban đầu, Hứa Cục hy vọng anh ta có thể hoàn thành nhiệm kỳ cuối cùng một cách bình yên, và sau đó cố gắng tiến thêm một bậc nữa trong sự nghiệp… Nhưng nếu thực sự xảy ra một vụ án giết người nghiêm trọng, thì sự nghiệp của đồng đội cũ này không chỉ không thể tiến triển được, mà còn có thể gặp rất nhiều rủi ro nữa.

“Nghiêm trọng…” Bộ Trọng Hoa cúi đầu nhanh chóng xem lại biên bản lời khai của người báo cáo vụ án, cau mày nói: “Không đúng chứ… Chỉ phát hiện thấy một thi thể nạn nhân nữ, tuổi độ khoảng mười lăm, mười sáu tuổi; thời điểm tử vong được ước tính là một ngày rưỡi trước… Không có dấu hiệu của việc cướp bóc, hiếp dâm hay những yếu tố ảnh hưởng lớn đến dư luận xã hội… Mặc dù là người v

Thang máy từ từ hạ xuống các tầng, Hứa Cục nói với giọng trầm: “Bởi vì người tố giác nói rằng họ đã chứng kiến trực tiếp quá trình gây án.”

Bộ Trọng Hoa bất ngờ nhíu mày.

“Anh ta nói rằng họ thấy kẻ sát nhân chính là xác chết của người đã chết trôi dạt trong sông.”

Thang máy dừng lại, cửa từ từ mở ra, Hứa Cục vỗ nhẹ vào vai Bộ Trọng Hoa: “Dù anh hay đưa ra những lý thuyết phức tạp, nhưng thực sự anh là người giỏi nhất trong việc giải quyết vụ án. Chú Tống của chúng ta đã hứa với ủy ban thành phố rằng sẽ giải quyết vụ án này trong vòng một tuần; danh dự của khu vực Nam Thành phụ thuộc vào anh đấy.”

“Chú Tống” không ai khác chính là Phó Thị trưởng thành phố Jinhai kiêm Giám đốc Công An, ông lớn có số hiệu cảnh sát 001 – Tống Bình.

Bộ Trọng Hoa lặng lẽ bước ra khỏi thang máy, bỗng nhiên nghe Hứa Cục gọi lại từ phía sau: “Này, đợi đã!”

Bộ Trọng Hoa quay đầu lại.

“Tôi biết anh có năng lực, và không coi trọng những người dùng quan hệ để được ưu ái… Nhưng người tên Ngô Vu【Ngô Vu】 này không hề lợi dụng mối quan hệ với ủy ban thành phố để gây rối trong đội. Anh ta chỉ muốn tìm một công việc để kiếm tiền thôi; anh ta cũng rất nhường nhịn và tôn trọng anh… Tại sao lại phải đuổi anh ta đi ngay lập tức chứ?”

Nhường nhịn… tôn trọng…

Hứa Cục có lẽ nhận thấy biểu cảm trên khuôn mặt Bộ Trọng Hoa, liền vội vàng bổ sung: “Ngay cả khi muốn đuổi anh ta đi, cũng không nên vội vàng đến thế… Hãy nghĩ đến mặt mũi của chú Tống của anh trước ủy ban thành phố đi, được chứ?”

Hứa Cục chờ đợi một hồi lâu, cuối cùng Bộ Trọng Hoa cũng đáp lại vài từ: “Tôi hiểu rồi.”

Anh quay người bước ra ngoài, thì bất ngờ Hứa Cục lại nói thêm: “Này!”

“?“

Cánh cửa thang máy đang sắp đóng lại, chỉ thấy Hứa Cục đứng bên trong, lưỡng lự không nói ra được gì, cuối cùng không nhịn được nữa:

“Lau sạch khu vực quần của mày đi!”

Bộ Trọng Hoa:“……”

Thang máy “ting” một tiếng và bắt đầu leo lên trên, trong bầu không khí ngại ngùng khó tả.

“Huà ca không phải là kẻ xấu đâu, ah? Tính cách của anh ấy chỉ là hơi….”

Ngô Vu thành thật trả lời: “Tôi biết, Anh Liệu ạ.”

Trước cổng tòa nhà chi đội điều tra hình sự, Liệu Cương đứng bên cạnh xe cảnh sát, châm một điếu thuốc rồi đưa cho Ngô Vu, tự tay châm giúp anh ta và nói một cách chân thành: “Đúng vậy, biết như vậy là tốt rồi. Nhưng thực ra tính cách của Huà ca có liên quan đến lịch sử gia đình anh ấy. Hoàn cảnh gia đình anh ấy khá phức tạp, mọi người đều không muốn nhắc đến nó, cũng dễ hiểu khi người mới đến như bạn chưa biết. Sau này nếu có cơ hội… Ồi, chi đội ơi!”

Khi Liệu Cương quay đầu lại, Bộ Trọng Hoa đã vội vàng bước xuống từ bậc thang tòa nhà, cau mày nói: “Các bạn đang nói chuyện gì vậy? Địa điểm xảy ra vụ án nằm gần làng Tiểu Cường, khu vực Anh, các nhân viên pháp y của đồn cảnh sát địa phương đã trên đường đến rồi. Liệu Cương, đi thông báo cho đội kỹ thuật để Lão Vương chuẩn bị các thiết bị khám nghiệm hiện trường, lên đường ngay!”

Liệu Cương vội vàng chạy đi, khoảng mười người trên bãi đất đồng loạt đáp lại, sau đó lên xe riêng.

Ngô Vu tựa vào cửa xe SUV màu đen của cảnh sát, một tay nhét vào túi quần, tay kia cầm điếu thuốc; phần dưới áo sơ mi trắng được xé ra và nhét vào trong quần cảnh sát, chân anh ta đi đôi ủng huấn luyện đầy bụi bặm. Bỗng nhiên, Bộ Trọng Hoa dừng lại trước mặt anh ta, nhìn anh ta từ đầu đến chân và hỏi: “Cậu không sao chứ?”

Ngô Vu cúi đầu trả lời: “Không sao đâu, cảm ơn trưởng đội.”

Anh ta lại trở về với thái độ bình tĩnh như lúc nào – nói một cách dễ nghe hơn là “không kinh ngạc trước sự sủng ái hay sỉ nhục”, còn nói một cách khó nghe hơn thì là “gần như không còn sức sống”. Mớ tóc đen rối bù buông xuống, dường như anh ta thậm chí còn lười biếng đến mức không muốn nhấc mí lên.

Bộ Trọng Hoa bỗng nhiên nhận ra rằng trong vài phút đối đầu vừa rồi ở gian bếp, đó là lần duy nhất Ngô Vu đã bộc lộ cảm xúc thật của mình – có lẽ chỉ vì không ai xung quanh, nên anh ta mới có thể thoải mái thể hiện sự tức giận của mình mà không sợ bị ai chứng kiến. Cơn giận dữ ấy giống như dung nham được chôn vùi sâu dưới lòng đất, bỗng nhiên bùng phát lên, nhưng rồi lại nhanh chóng nguội đi, biến thành những tảng đá bazan cứng cáp và im lặng.

Nhưng tại sao lại như vậy?

Tại sao một người lại dùng diễn xuất để che giấu sự tức giận và bất công thực sự của mình? Động cơ đằng sau việc này là gì, và họ có thể chịu đựng được bao lâu?

Bộ Trọng Hoa mở miệng, rồi lại đột nhiên dừng lại, lấy ra thứ gì đó từ túi và ném nó về phía Ngô Vu: “Nếu không có chuyện gì, thì hãy theo tôi ra hiện trường và lên xe.”

Ngô Vu bất ngờ đón lấy và nhìn thấy đó là chìa khóa xe: “À?…”

“Hãy lái xe đi.” Bộ Trọng Hoa hỏi lại. “Nếu không, tôi sẽ lái xe cho bạn à?”

Dường như lưng của Ngô Vu vẫn đang rất đau, điều này có thể thấy qua tư thế đứng của anh ta. Nhưng anh ta đã cố gắng chịu đựng, không nói gì cả, cầm lấy chìa khóa xe và đi về phía ghế lái. Bỗng nhiên, Bộ Trọng Hoa nói thêm từ phía sau: “Điều chỉnh lại đi!”

Ngô Vu quay đầu lại.

“Hãy tắt thuốc đi, nó không tốt cho sức khỏe đâu.” Bộ Trọng Hoa nói, sau đó bổ sung lý do thực sự một cách bình tĩnh: “Hơn nữa, tôi không hút thuốc, vì vậy khi tôi ở trong xe, người lái xe không được phép hút thuốc.”

Ngô Vu cúi đầu xuống, không thể nhìn thấy biểu cảm trên khuôn mặt anh ta.

Bộ Trọng Hoa bình tĩnh chờ đợi phản ứng của anh ta. Sau một lúc, anh ta mới ngẩng đầu lên, cắn chặt răng, và một nụ cười dần hiện lên trên khuôn mặt anh ta.

Bộ Trọng Hoa bỗng ngẩn ra.

Ngô Vu Khi không cười, từng đường nét trên khuôn mặt anh ta dường như được thiết kế theo tiêu chuẩn; lông mày, mắt, môi, mũi đều hoàn hảo, giống như những tác phẩm điêu khắc mẫu mực, và anh ta tỏ ra khiêm tốn, ôn hòa như một chiếc mặt nạ. Nhưng khi anh ta cười, đường cong trên khóe miệng lại trở nên vô cùng đẹp đẽ, khiến cho bức tượng đá vốn cứng nhắc ấy bỗng chốc như sống động lại.

“Anh không hút thuốc à,” anh ta nói, cười nhẹ nhàng, “Vậy thì để anh dạy anh nhé?”

Sau đó, anh ta cúi đầu hít một hơi thuốc sâu, rồi khi thấy xung quanh không ai, bất ngờ tiến lại gần, đặt tay lên vai trái của Bộ Trọng Hoa và phun hơi thuốc thẳng vào tai phải anh ta.

“……” Trong khoảnh khắc đó, Bộ Trọng Hoa gần như có thể cảm nhận được hơi lạnh từ đôi môi của Ngô Vu. Anh ta đứng đó, như bị đóng băng, toàn thân căng thẳng đến mức không thể nhúc nhích.

Nhưng ngay sau đó, Ngô Vu đã buông tay và lùi lại một bước lớn, ánh mắt trong veo nhìn chằm chằm vào anh ta, dập tắt điếu thuốc xuống lan can cầu thang, rồi mạnh mẽ đóng cửa xe và đi away.