Tiếng xe từ xa lại gần rồi lại xa, trong con hẻm thì yên tĩnh đến lạ thường, chỉ nghe tiếng thở dài ngắn, nặng nhọc vang lên; không ai cử động cả.

“Năm đó khi anh chặt tay tôi, tôi cứ nghĩ rằng mối thù này sẽ không bao giờ được trả thù, ai ngờ…” Người đàn ông kia cười lạnh, giọng nói của anh ta trở nên khàn đục và sắc bén, có lẽ là do quá lâu không nói chuyện: “Khi họ hỏi tôi về anh ấy ở Jinhai, tôi còn tưởng họ đang nói nhảm đấy!”

Ngô Vu【Ngô Vu】 im lặng không nói gì, nhưng nếu quan sát kỹ, sẽ thấy cơ bắp trên vai, eo và đùi anh ta đang căng thẳng, cơ thể hơi nghiêng về phía trước trong tư thế cảnh giác. Nhưng người đàn ông kia không để ý đến điều đó, vì quá hào hứng mà cả tay anh ta cũng đang run rẩy: “Sau bao nhiêu năm, công bằng cuối cùng cũng được thực hiện… Trời thật sự không bao giờ bỏ qua những kẻ đã bức hại tôi!”

Niên Đại Hưng chạy đến nói lời khen ngợi: “Anh Lưu ơi, anh Lưu cuối cùng cũng đến rồi… Tôi…”

“Vậy bây giờ anh muốn làm gì?” Ngô Vu【Ngô Vu】 hỏi một cách bình thản, “—‘Lão Bổng Tử’?”

Hơn mười năm sống chết không làm thay đổi nhiều về ngoại hình của Ngô Vu【Ngô Vu】, ngoại trừ những vết nhăn nhỏ ở khóe mắt, các đường nét khuôn mặt vẫn giống như ngày xưa; chỉ có giọng nói trở nên khàn hơn một chút – có lẽ là do khi mới vào tù, nhóm tù nhân già do họ họ Lưu bắt giữ và buộc anh ta uống nước bẩn, sau đó cổ họng bị nhiễm trùng.

Nhưng đó thực sự là chuyện đã xảy ra rất lâu rồi. Giống như bề mặt của một tấm bia đá phẳng lặn bỗng nhiên bị cạo một vết, nhưng rất nhanh sau đó, những vết cắt khác càng sâu, càng dày và càng nhiều đã che khuất nó, và cuối cùng không ai có thể tìm ra dấu vết đầu tiên trên tấm bia đá đầy vết thương đó.

Nếu “Lão Bổng Tử” không xuất hiện, anh ta chắc chắn sẽ không bao giờ nhớ đến nhóm người đó nữa.

Người họ Lưu giơ tay chặn Niên Đại Hưng, không hề nhìn người hèn mọn này một cái, mà chỉ chăm chú nhìn vào Ngô Vu【Ngô Vu】: “Chúng tôi làm ăn trên đường này, điều quan trọng nhất là phải công bằng…”

Ngô Vu【Ngô Vu】 nhanh chóng quan sát xung quanh, lùi lại nửa bước, nhưng ngay lập tức, những tên côn đồ đứng ở cuối hẻm liền lao tới.

“Năm đó anh đã chặt mất một tay của tôi, bây giờ tôi chỉ cần một cánh tay của anh, tính cả gốc lãi nữa, không quá đáng chứ?” Người họ Lưu vung chiếc tay

Lưỡi dao bay vút phía sau đầu, nhưng Ngô Vu đã nhanh chóng lách tránh được và dùng tay không bắt lấy cây gậy sắt phía trước, rồi đẩy mạnh về phía sau. Phần dưới của cây gậy khiến người mã tà kia bị thương nặng, xương ức vỡ tung và máu phun thẳng vào mặt tên đệ tử đứng phía sau Ngô Vu. Chỉ trong vòng chưa đầy nửa giây đó, Ngô Vu đã đá bay con dao, làm cho lưỡi dao va vào bức tường với tiếng “đanh” chói lọi!

Người họ Lưu vừa hoảng sợ vừa tức giận: “Chết tiệt!”

Không ai có thể nhìn rõ các động tác của Ngô Vu. Chỉ thấy anh ta ném con dao ra, rồi nhanh chóng cầm lại và đâm thẳng vào bụng người mã tà, kéo ra cả máu lẫn thịt. Trong lúc đối phương la hét thảm thiết, anh ta dùng sức nhảy lên, dựa vào tường và chỉ trong vài giây đã leo lên đỉnh tường!

“Các người đi theo đuổi! Giết chết hắn!” Người họ Lưu hét lên với giọng khàn đặc: “Đồ chết tiệt!”

“Ý ông là sao? Hắn đang đánh lùi cuộc truy đuổi à?” Bộ Trọng Hoa nhíu mày: “Hiện nay có loại điện thoại nào có thể làm được điều này không?”

“Đúng vậy. Theo thông tin từ máy móc, có vẻ như hắn đã hạn chế các lệnh từ trạm gốc và thay đổi các tham số trong hệ thống để tạo ra thông tin định vị giả mạo, đối phó với hệ thống theo dõi hiện tại của chúng ta. Giám đốc Vương nói rằng trước đây ông ấy cũng từng thấy người khác làm như vậy, nhưng tín hiệu mạng sẽ bị hạn chế nghiêm trọng. Các mẫu điện thoại thông minh mới hiện nay không thể làm được điều này, trừ những mẫu cũ.” Thái Lân nói, giọng nói gần như nghẹn lại, “Bây giờ chúng ta phải làm thế nào, ông chủ?”

Bộ Trọng Hoa im lặng một lúc, rồi bỗng nhiên hình ảnh lưng đầy vết thương và hình xăm con chim kỳ lạ trên vai Ngô Vu hiện lên trước mắt ông.

Tại sao “Nian Daxing”, người bị coi là mất tích, lại đột nhiên xuất hiện ngay trước cổng chi nhánh và vô tình đụng phải Ngô Vu?

Tại sao Ngô Vu, dù không biết rõ tiến triển của vụ án, lại biết ngay lập tức đi theo đuổi Nian Daxing?

Vụ án như một đám mây dày đặc, nhưng bỗng nhiên một linh cảm cực kỳ nguy hiểm đã xuyên qua nó. Lúc này, Thái Lân bất ngờ hét lên: “Ông chủ!”

“Đội kỹ thuật đã xác định được vị trí điện thoại của Nian Daxing rồi!”

“Ở đâu?”

“Khoan đã, để tôi kiểm tra lại… Vị trí là… ở…” Thái Lân ngập ngừng một chút, giọng nói bỗng trở nên nhẹ nhàng hơn: “…Anh Hua, mục tiêu cách anh khoảng 120 mét theo đường thẳng.”

Bộ Trọng Hoa lòng bỗng nặng trĩu: “Gửi cho tôi ngay, nhanh lên!”

“Ở phía kia!” “Theo đuổi!”

Ngô Vu đang chạy nhanh trên mái nhà, nhảy qua những khe hở giữa mái hiên và tường như một con báo trong ánh sáng lấp lánh của ánh trăng và đèn neon. Những người thuộc đội mã tà lao theo sau trong những con hẻm hẹp, nhưng vì quá đông nên không thể theo kịp. Trong cảnh hỗn loạn, có người hét lên: “Anh Liu, hắn đang trốn mất rồi! Phải làm sao bây giờ?!”

Người họ Liu cắn răng, cái tay bị cụt của anh ta giơ lên rồi lại hạ xuống; cảm giác như đóng gói lại chiếc tay bị cắt đứt ấy dường như vẫn còn tồn tại… Thực ra vào khoảnh khắc đó anh ta không cảm thấy đau đớn, bởi vì lưỡi dao di chuyển quá nhanh, dây thần kinh không kịp truyền thông tin đau đớn đến não. Nhưng nỗi sợ hãi và tuyệt vọng khi bị đối thủ kiểm soát hoàn toàn, cùng với lưỡi dao lạnh lẽo đủ sức làm cho nửa thân người anh ta tê cứng, đã mãi mãi in sâu vào tâm hồn anh ta, và đến tận bây giờ, mỗi khi nhớ lại, anh ta vẫn cảm thấy đau đớn dữ dội.

“Là bàn tay nào?” Anh ta vẫn nhớ rõ khi mình bị đặt xuống nền bê tông bụi bặm, người thanh niên kia ngồi bên cạnh, khuôn mặt vẫn rất rõ ràng, nhưng ánh mắt lạnh lùng như băng giá ấy đã hoàn toàn khác biệt so với thời gian anh ta ở trong tù. Anh ta hỏi: “Là bàn tay nào đã chạm vào tôi?”

Anh ta không nhớ nổi mình đã phản ứng như thế nào lúc đó; có lẽ là đã khóc lóc van xin. Nhưng người thanh niên kia không hề quan tâm, chỉ vung lưỡi dao một cái… Chỉ một cái thôi.

“Được thôi,” người thanh niên đó nói, “Nếu anh không thể nói ra được, thì tôi sẽ tự quyết định.”

Người họ Liu không ngờ rằng, sau bao năm chịu đựng khổ sở, vượt qua những tháng ngày trong tù, chưa kịp bắt đầu cuộc sống mới, anh ta lại bị mất đi một bàn tay. Anh ta cũng không ngờ rằng người thanh niên kia – người đã từng thành công trong việc vượt ngục và trốn sang nước ngoài – không hề chết ở Myanmar, cũng không trở thành một kẻ quyền lực nào đó, mà lại trở lại, và đi qua nửa nước Trung Quốc để xuất hiện trước mặt anh ta một cách bất ngờ.

“Không được để hắn trốn thoát… Không được để hắn trốn thoát nữa…” Ng

“Rõ rồi!”

Người họ Lưu cúp máy điện thoại một cách dữ tợn, liếc nhìn Năm Đại Hưng đang vừa xoa tay vừa đi theo sau mình và nói: “Mày cũng đi theo!”

Năm Đại Hưng thật là nhanh nhẹn; không cần ông ta nhắc lần thứ hai, anh ta lập tức nhặt lên một cái đòn gậy từ trên mặt đất và cầm chặt trong tay, với vẻ hung hãn: “Được!”

Xe cảnh sát lao qua góc phố, phi nhanh đến nơi, đồng loạt dừng lại trước khu ổ chuột sắp bị phá dỡ. Ngay lập tức, Thái Lân cùng ba bốn điều tra viên nhảy xuống xe, cầm bộ đàm và vội vàng chạy vào những con hẻm quanh co: “Ông chủ cẩn thận! Chúng tôi đã đến khu Lão Xương Bình, sẵn sàng hỗ trợ bất cứ lúc nào!”

Dưới bức tường đang đổ nát, tiếng nước trong rãnh vang lên ầm ĩ. Bộ Trọng Hoa nghiêng người ẩn sau bức tường gạch và nói nhỏ: “Mục tiêu nằm ở hướng hai giờ chiều, cách đây khoảng năm mươi mét. Rõ rồi.”

Ngay sau đó, anh ta tắt thiết bị liên lạc và nhìn ra phía trước. Khu ổ chuột phía trước không hề có đèn đường, cũng không có điện nước, tối om om không thể nhìn rõ được tình hình; tiếng la hét mơ hồ vang lên từ trong bóng tối, nhưng rất nhanh sau đó đã biến mất về phía xa.

Năm Đại Hưng đến đây để làm gì?

Bên kia có bao nhiêu người?

Ngô Vu【Ngô Vu】 Tại sao phía đó lại hoàn toàn mất liên lạc?

Về nguyên tắc, anh ta nên chờ sự hỗ trợ của đồng đội, nhưng khứu giác đã được rèn luyện suốt hơn mười năm trong công việc điều tra tội phạm khiến Bộ Trọng Hoa nhận ra rằng có điều gì đó kỳ lạ và bất an đã xảy ra. Nếu Ngô Vu【Ngô Vu】 đã rơi vào tình huống nguy hiểm chưa biết trước, thì mỗi phút tiến sâu vào hiện trường sẽ mang lại cho anh ta thêm một cơ hội sống sót.

Bộ Trọng Hoa do dự không quyết, đầu dựa vào bức tường gạch thô ráp, hít một hơi thật sâu. Đúng lúc này, bóng đen bất ngờ xuất hiện trong con hẻm hẹp phía trước, tiếp theo là tiếng “đập!” của cành cây khô.

— Có người!

Bộ Trọng Hoa vội vàng đứng dậy: “Đừng động! Cảnh sát đấy!”

Ai đó đang ở đó?

Năm Đại Hưng hoảng sợ quay đầu lại, mất hết bình tĩnh, cắn răng và dùng đòn gậy đánh mạnh xuống!

Chỉ nghe thấy tiếng “phụt!” của luồng gió mạnh, đòn gậy đập trúng xương một cách chính xác, tiếng kêu thảm thiết vang lên trong bóng tối: “Á!”

“Meo…” Con mèo hoang nhảy lên bức tường qua những cành cây khô, và trong chốc lát đã biến mất không dấu vết

Bộ Trọng Hoa Anh ta dừng bước lại, chỉ thấy con hẻm tối om vắng teo không một bóng người, trong lòng nghĩ không thể nào được, chẳng lẽ đội kỹ thuật đã định vị sai?

Anh ta liếc nhìn xung quanh, bỗng nhiên nhận ra điều gì đó, thấy có thứ gì đó phản chiếu ánh sáng mờ ảo trên mặt đất bên cạnh rãnh nước, liền tiến lại nhặt lên xem.

Đó là một chiếc điện thoại di động.

Đội kỹ thuật đã định vị đúng, chiếc điện thoại thực sự ở đây — nhưng người đã chạy mất từ lâu rồi.

Bộ Trọng Hoa Khuôn mặt đẹp trai của anh ta như bị đóng băng vậy, mất một lúc lâu mới thở phào nhẹ nhõm, ngẩng đầu nhìn xung quanh và thốt lên một tiếng: “…Chết tiệt!”

“Lũ khốn kiếp này, @#$*&&^…” Lính của Liu Ge đang ôm đầu kêu đau vì máu chảy khắp người. Nian Daxing vẫn còn hoảng sợ, lùi lại vài bước rồi lẩm bẩm đáp trả: “Ai bảo các ngươi phải hành động ngu ngốc như vậy, đáng đời! Chết tiệt!”

Nghe vậy, tên lính kia tức giận, chửi bới và lao tới, đúng lúc đó có người phía sau hét lớn: “Nó ở đó! Ở đó!” Cả hai người đều quay đầu lại, và thấy có người nhảy xuống từ đỉnh tường không xa, đó chính là Ngô Vu!

Ngô Vu Anh ta nhanh chóng chạy đến cuối bức tường, nhảy xuống lưới sắt gỉ sét và hạ cánh nhẹ nhàng như một chiếc lông vũ, không hề phát ra tiếng động nào. Phía trước đã không còn lối đi nữa, những căn nhà xây dựng trái phép ban đầu đã bị phá hủy, đống đổ nát gạch đá chất đầy trên mặt đất lầy lội, một nhóm người khác đang mang theo đồ đạc từ bốn phía tiến về phía anh ta.

Còn phía sau anh ta, những tên lính kia đã đuổi kịp!

Tên Liu kia có lẽ đang dựa vào việc khu vực này hỗn loạn để mang theo nhiều tên lính như vậy, giờ đây họ đang bao vây anh ta từ mọi phía. Trong cơn hỗn loạn đó, Ngô Vu lách qua thanh sắt lao đến, bị một viên gạch đập mạnh vào khuỷu tay, gạch vụn cùng máu tươi văng tung tóe, nhưng trước khi kẻ đó kịp tấn công tiếp, Ngô Vu đã quay người đâm một nhát dao sâu vào bụng hắn!

“Hắn... hắn có dao!” “Có người chết rồi! Có người chết rồi!”

Trong tiếng la hét ồn ào, máu nóng tuôn ra theo chuôi dao, thậm chí còn bắn vào khóe mắt của Ngô Vu, làm cho tầm nhìn của anh ta bỗng nhiên trở nên mơ hồ rồi lại rõ ràng trở lại.

Anh ta nghe thấy những tiếng chửi bới sắc bén đó được biến thành những âm thanh kỳ lạ, ồn ào, rồi lại chuyển thành những tiếng cười man rợ. Tiếng cười ấy xen lẫn với tiếng súng máy liên hồi, khiến ngọn lửa bùng cháy dữ dội, khói đen dày đặc bao phủ cả làng xóm, che khuất cả tiếng khóc và tiếng la hét đầy sợ hãi của người dân.

“Lưu ca nói không được để thằng nhóc này đi!” Mã tà hét lên trong bóng tối, hoảng loạn tột độ.

“Không được để ai đi cả!” Chiếc xe tải của người Myanmar rầm rộ lao qua những luống đất đang cháy, “Ông chủ” gào thét tức giận: “Tìm cho tao! Tìm ra thằng đó! Hôm nay xem ai còn dám giúp nó nữa!”

……

Bốn năm người mã tà lao vào, trong bóng tối không thể nhìn rõ ai đã dùng gậy đập vào trán của Ngô Vu【Ngô Vu】, máu nhầy nhụa lập tức làm mờ tầm nhìn.

Nhưng điều đầu tiên anh ta cảm nhận không phải là đau đớn, mà là… sự phẫn nộ.

Điều này thực sự rất kỳ lạ, bởi vì những năm tháng dài đằng đẵng, đầy đau khổ và cô đơn đã buộc anh ta phải loại bỏ mọi cảm xúc tiêu cực; trong một thời gian dài, anh ta thậm chí nghĩ rằng mình chỉ còn lại sự bình tĩnh và kiên nhẫn cơ học mà thôi, không còn cảm xúc nào khác nữa.

Nhưng khi mọi hiểm nguy đã qua, khi nhiệm vụ đã hoàn thành, khi mọi người đều đang đắm chìm trong hoa tươi và tiếng vỗ tay chúc mừng, anh ta mới nhận ra rằng mình vẫn là con thú bị bỏ quên trong quá khứ; nỗi sợ hãi trước xã hội thực tế và sự căm ghét đã ấp ủ từ lâu bỗng nhiên bùng nổ trong từng dây thần kinh của anh ta, đến mức anh ta không thể kiểm soát được bản thân nữa.

Bùm! Bùm! Những cái gậy sắt đập mạnh vào ngực, bụng, vai và khuỷu tay anh ta, tạo ra những tiếng đập chói tai.

“Giết nó đi!”

“Lấy dao đây!”

……

Một người mã tà lao tới, giữ chặt tay của Ngô Vu【Ngô Vu】, vừa định giật chiếc dao mà anh ta đang cầm chặt thì đột nhiên cổ họng bị siết chặt, máu trong người ùa về đỉnh đầu.

“…À, à…” Người mã tà không thể phát ra tiếng động nào, chỉ có thể nhìn chằm chằm vào đôi mắt của Ngô Vu【Ngô Vu】 đang ở ngay trước mặt mình, sau đó cảm thấy mình bị nhấc lên khỏi mặt đất, cổ họng bị siết chặt đến nỗi không thể thở được, và ngay lập tức cơ thể anh ta rơi xuống đất với tiếng đập dội vang…

Bang! Bang! Ngô Vu【Ngô Vu】 kéo cây gậy sắt về phía mình, kẻ cầm gậy lập tức mất thăng bằng và ngã về phía trước; chiếc dao đâm thẳng vào vai anh ta, sau đó anh ta

“Chết tiệt!” “Ba Đầu Nhãn”, kẻ được họ Lưu giao trọng trách, la lên tức giận, lao tới ôm chặt lấy Ngô Vu【Ngô Vu】, hét điên cuồng: “Đánh hắn! Đánh chết hắn!”

Trong tình thế bị hai người tấn công cùng lúc, Ngô Vu【Ngô Vu】 không thể thoát khỏi sự siết chặt của “Ba Đầu Nhãn”; ngực, bụng và đùi anh ta bị đánh không biết bao nhiêu cái. Cơn đau dữ dội đã kích thích bản năng hung ác đã bị kìm nén bấy lâu trong anh ta; anh ta dùng chân đá văng người đàn ông nhỏ bé đứng phía trước, khiến người đó chảy máu từ mũi miệng và ngã xuống bụi cỏ. Nhưng ngay sau đó, tay anh ta cũng bị ai đó nắm chặt, con dao trong tay anh ta rơi xuống đất vang lên tiếng “đùng”.

“Ba Đầu Nhãn” hét lên: “Đá con dao đó đi!”

Vài tiếng đập vang lên, trong cảnh hỗn loạn, có người đã đá con dao đi. Ngô Vu【Ngô Vu】 trượt chân, cùng với “Ba Đầu Nhãn” mất thăng bằng và ngã xuống mặt đất đầy gạch vỡ và kính vụn.

“Một mình anh có thể đánh được à?! Phải không?!” “Ba Đầu Nhãn” đã hoàn toàn điên rồ, không quan tâm đến việc mình đang bị siết đến nỗi mắt tròn xoe ra ngoài, hai tay cứ siết chặt cổ họng của Ngô Vu【Ngô Vu】: “Tôi có bao nhiêu anh em đây, hôm nay sẽ xem anh—anh—”

Ngô Vu【Ngô Vu】 cắn chặt răng, cảm thấy vị ngọt đắng tanh trong cổ họng mình… Bỗng nhiên, anh ta nhìn thấy ánh sáng trắng lóe lên, một thanh kiếm lao thẳng về phía mình!

Nhát kiếm đó đủ mạnh để chia đôi cả “Ba Đầu Nhãn” và Ngô Vu【Ngô Vu】. Ngô Vu【Ngô Vu】 vội vàng lăn ngửa ra, nhưng “Ba Đầu Nhãn” không nhìn thấy, vẫn tiếp tục siết chặt cổ họng anh ta, khiến anh ta không thể đứng dậy được!

Trong khoảnh khắc cuối cùng, Ngô Vu【Ngô Vu】 nhận ra mình không thể tránh khỏi, vô thức quay đầu lại để tránh cho thanh kiếm đâm trúng mặt… Nhưng thay vào đó, cơn đau dữ dội không hề đến; thay vào đó, một luồng gió mạnh ập đến từ phía sau, và có người nhảy xuống từ trên tường!

Tất cả những sự thay đổi này xảy ra trong cùng một khoảnh khắc. Ngô Vu【Ngô Vu】 chưa kịp nhận ra người đó là ai, thì người đó đã túm lấy anh ta và kéo anh ta về phía sau, giữ chặt anh ta trong vòng tay mình, rồi quay người lại!

Thanh kiếm lao thẳng xuống, đâm trúng vai người đó!

Máu nóng bắn tung tóe lên má phải của Ngô Vu【Ngô Vu】… Anh ta quay đầu lại và thấy khuôn mặt mình thay đổi hoàn toàn.

— Đó là Bộ Trọng Hoa!

Bộ Trọng Hoa không còn lựa chọn nào khác, chỉ có thể dùng vai mình để đỡ lấy lưỡi dao; máu bắt đầu chảy ra, ướt đẫm phần lưng áo. Nhưng trong khoảnh khắc nguy cấp này, con người thậm chí không cảm thấy đau đớn. Anh ta cắn răng và bắn ngược lại; tiếng súng vang lên!

Tất cả những tên mã tà đang điên cuồng đều bỗng nhiên im bặt.

“Không được động!” Bộ Trọng Hoa dùng một tay che chở cho Ngô Vu【Ngô Vu】, giọng nói trầm đục và nghiêm khắc: “Cảnh sát đây!”

Tiếng đập loảng xoảng vang lên; kẻ vừa dùng dao tấn công run rẩy, con dao rơi xuống đám gạch vụn dưới đất. Đồng thời, từ xa, ánh đèn đỏ và xanh bỗng nhiên sáng lên; tiếng còi xe cảnh sát vang lên từ xa, và hàng loạt cảnh sát lao xuống xe, bao vây hoàn toàn khu vực đó.

Lực lượng hỗ trợ của Chi đội Điều tra Hình sự, Cục Cảnh sát Nam Thành, cuối cùng cũng đã đến nơi.