U rí u rí u rí—

Dưới ánh đèn neon rực rỡ, xe cộ đỗ lại khắp nơi để tránh va chạm; đèn sáng đỏ và xanh của cảnh sát hộ tống chiếc xe cứu thương lao vút đến, rồi đột ngột dừng lại trong tiếng ma sát chói tai. Khu vực trước cửa tòa nhà cấp cứu lập tức trở thành một “chiếc chảo dầu bốc cháy”; hàng chục điều tra viên lao ra khỏi xe, trong khi các nhân viên y tế đã được huấn luyện bài bản đã nhanh chóng đẩy giường cứu thương tiến lên để tiếp nhận người bệnh đầy máu me.

“Chào mọi người, đây là kênh tin tức xx. Theo thông tin mới nhất, lực lượng cảnh sát và binh sĩ biên phòng của tỉnh chúng tôi đã có cuộc đụng độ súng đạn ác liệt với một nhóm tội phạm buôn ma túy xuyên biên giới. Đường cao tốc đã bị phong tỏa; hiện tại chúng tôi đang ở ngay trước cửa lối vào khu cấp cứu của Bệnh viện Nhân dân Thành phố… Ôi trời!”

Nữ phóng viên hoảng hốt kêu lên; cô vấp ngã và micrô rơi xuống đất với tiếng đổ vỡ, nhưng nhiếp ảnh gia chưa kịp đỡ cô thì đã bị cảnh sát đẩy ra: “Chết tiệt, sao truyền thông lại đến nhanh thế này? Đừng quay nữa!”

Nhiếp ảnh gia bị đẩy đến mức không thể đứng vững: “Chúng tôi có quyền báo cáo tin tức…” Nhưng anh chưa kịp nói hết thì đã bị y tá trưởng ngăn lại bằng giọng nói run rẩy: “Người bệnh mất quá nhiều máu! Không đủ máu để cứu! Hãy thông báo cho phòng máu chuẩn bị máu gấp!”

“Tình hình rất nguy kịch, huyết áp vẫn đang giảm dần!!”

“Hãy chuẩn bị cho việc chụp X-quang động mạch bụng ngay lập tức, nhanh lên!!”

……

Xung quanh đang trong tình trạng hỗn loạn; lúc này, bác sĩ trưởng bệnh viện cũng vội vàng bỏ áo khoác ra khỏi phòng trực ban và lao đến nơi xảy ra sự việc. Chưa kịp đứng vững, ông đã bị ai đó kéo lại: “—Phó cảnh sát trưởng Phùng??”

Vị lãnh đạo cấp cao của Công An Thành phố chưa bao giờ rơi vào tình huống lúng túng như vậy; mái tóc bạc của ông bù xù sau khi luôn chỉn chu; bộ đồ cảnh sát đẫm máu đỏ thẫm; kính đọc sách của ông đã vỡ thành hai mảnh, khiến bác sĩ trưởng không khỏi lo lắng: “Phó cảnh sát trưởng Phùng, ông…?”

“Dù phải trả giá bằng cái gì đi nữa, cũng phải cứu anh ta trở về.” Ngón tay của vị lãnh đạo đen đầy bùn máu, ông siết chặt tay bác sĩ trưởng, thở hổn hển và run rẩy: “Người này đã mai phục trên tuyến đầu não của chúng ta suốt mười hai năm… Mười hai năm! Bạn phải cứu anh ta trở về cho tôi, nếu không… nếu không—!”

Bác sĩ trưởng cảm thấy tim mình se lại khi ng

Nữ phóng viên nhìn chằm chằm vào cảnh tượng khủng khiếp đó mà quên mất cả việc vùng vẫy; những gì đang diễn ra khiến trí óc cô trở nên trống rỗng hoàn toàn.

Người đó bị Thần Chết nắm giữ trông còn rất trẻ tuổi, thậm chí còn rất đẹp trai. Anh ta hoàn toàn khác biệt so với hình ảnh anh hùng mà truyền thông thường miêu tả; có lẽ vì vẻ ngoài đó mà anh ta trông có phần thanh tú, và dù sao đi nữa cũng không giống như người đủ tuổi để hy sinh dưới làn đạn.

“Nhịp tim 140 lần mỗi phút, huyết áp 75/45…”

“Độ bão hòa oxy đã giảm xuống còn 75%!”

Tiếng hét của trưởng khoa phẫu thuật mạch máu vang lên rõ ràng giữa tiếng ồn ào: “Nhanh chuẩn bị chất cầm máu!!”

……

Bùm!

Bùm!

Bùm—

Mỗi nhịp tim giống như một thứ vật lớn đang từ từ tiến lại gần trong đại dương sâu thẳm, càng lúc càng nhanh hơn, càng lúc càng rõ ràng hơn; nó rung chuyển mạnh mẽ các màng tai, che lấp hết tiếng kêu thét của cảnh sát và tiếng la hét điên cuồng của các bác sĩ.

Thực ra, đó chính là dấu hiệu cho thấy nhịp tim sắp ngừng đập.

Nhưng vào khoảnh khắc lưỡi hái của Thần Chết sắp chạm vào cổ họng anh ta, ý thức của anh ta lại cực kỳ minh mẫn; nếu cố gắng thêm một chút nữa, anh ta thậm chí có thể nói ra mong muốn mãnh liệt nhất trong lòng mình: Hãy để mọi thứ này kết thúc đi… Thật sự quá đau đớn…

Thật sự quá đau đớn…

Chuyến hành trình dài đằng đẵng này, cuối cùng cũng đã đến lúc tốt nhất để nó kết thúc…

Đường cong trên máy đo nhịp tim càng lúc càng cao, càng lúc càng nhanh, giống như một sợi dây thép mỏng được ném lên bầu trời, rồi đột nhiên biến mất khỏi tầm mắt mọi người; ngay sau đó, màn hình hiện lên một đường thẳng đáng sợ, tiếng báo động cùng ánh đèn đỏ vang lên dữ dội!

— Nhịp tim đột ngột ngừng đập!

Chàng trai trẻ nhắm mắt lại, thân thể gục xuống giường cấp cứu, rồi chìm sâu vào bóng tối lạnh lẽo của đại dương sâu thẳm.

Thế giới bị những con sóng ngập chìm, xoay tròn và xa dần. Tiếng khóc, tiếng la hét và tiếng kêu thét của vô số người đều hòa lẫn vào nhau, biến thành những đoạn clip trừu tượng và tan biến thành hư vô.

Và trong thế giới yên tĩnh đến cực điểm đó, anh ta lại một lần nữa nhìn thấy người đó.

Bóng dáng trắng sáng kia, xuyên qua thời gian đóng băng và đám đông, nhẹ nhàng bước đến bên giường cấp cứu, cúi đầu nhìn thẳng vào mắt anh ta. Anh ta không nhớ rằng trong ký ức mình từng có đoạn video này, nhưng có lẽ cảnh tượng trước mắt này là thật,

Anh không khỏi mỉm cười, nhưng ngay lập tức sau đó, anh thấy đôi mắt quen thuộc kia đang nhìn chằm chằm vào mình, ánh mắt đầy ắp một loại cảm xúc nào đó – không phải niềm vui khi gặp lại sau bao năm xa cách, mà là nỗi buồn khôn tả được.

Anh sững sờ, chỉ thấy bóng trắng đó từ từ mô tả bằng đôi môi không một tiếng động:

“Hãy trở về đi…” Ngô Vu【Ngô Vu】 ——

“Hãy trở về đi… Từ rất lâu trước đây, ngay từ khi mọi biến cố chưa xảy ra, bạn đã được định mệnh phải sống tiếp, phải tiến về phía trước… Vượt qua những ngôi làng đang cháy rụi, băng qua những vùng đất đổ nát… Đừng bao giờ quay đầu lại…”

Ngô Vu【Ngô Vu】 hoảng loạn, siết chặt lấy bàn tay trong suốt kia, nhưng anh không thể nói ra lời nào. Chỉ thấy bóng trắng cuối cùng mỉm cười, ánh mắt đầy dịu dàng và ân hận… Rồi bỗng nhiên, lòng bàn tay ấy đẩy mạnh!

“Bùm!”

Thực ra không có tiếng động nào cả, nhưng lại giống như tiếng nổ lớn, làm rung chuyển tai mọi người.

Cơ thể người thanh niên bị điện giật mà bật lên, rơi xuống mạnh mẽ… Những chiếc tay chân không còn sức sống bỗng nhiên co giật dữ dội!

“Điện tim đã phục hồi! Tim đang đập rồi!”

…

Tiếng reo hò, tiếng vỗ tay, tiếng khóc cười điên cuồng vang dội khắp trong và ngoài phòng mổ. Ánh sáng xuyên qua dòng nước sâu, một lực lượng vô hình nâng đỡ anh ta lên trên, cho đến khi anh ta bất ngờ thoát ra khỏi mặt nước, được bao phủ bởi ánh sáng chói lọi.

Ngô Vu【Ngô Vu】 một cách vô thức, mở đôi mắt đầy vết thương. Trong khoảnh khắc đó, mọi tiếng ồn ào đều biến mất như thể nước triều đang rút đi… Chỉ còn lại những tiếng thở dài xa xôi, tan biến vào không gian.

Tên của bạn sẽ mãi mãi được khắc sâu dưới lòng đất… Linh hồn bạn đã tái sinh từ cõi chết…

“Phó Giám đốc Phùng, Phó Giám đốc Phùng!” Một nhân viên kỹ thuật chạy vội qua hành lang, không kịp lau mồ hôi, đưa chiếc máy tính bảng về phía Phó Giám đốc Phùng: “Phía an ninh mạng vừa mới bắt được thông tin từ mạng đen… Thông tin được đăng không quá năm phút trước… Hiện đang nhanh chóng truy tìm nguồn gốc phát sóng… Nhưng hiện vẫn chưa xác định được địa chỉ IP… Hãy xem này!”

Phó Giám đốc Phùng nhìn xuống màn hình… Trong chốc lát, nụ cười trên khuôn mặt ông ta hoàn toàn biến mất.

Đó là một trang web với nền đen, đường link URL gồm một chuỗi ký tự ngẫu nhiên và kết thúc bằng .clos; ID của người gửi thông tin là những ký tự không thể nhấp vào được. Ở giữa màn hình là một tấm ảnh hai inch không

Người chính trong bức ảnh này ai cũng rất quen thuộc; anh ta vừa mới may mắn sống sót sau khi được cứu chữa trong phòng cấp cứu.

“…”, Tổng cục trưởng Phùng run rẩy, cuốn trang web xuống dưới, và thật vậy, những dòng chữ đỏ lớn hiện ra ngay trước mắt, từng nét chữ đều đáng sợ đến nỗi làm người ta rùng mình:

**[Truy nã]**

“Tên thật không rõ, biệt danh ‘Họa sĩ’, giới tính nam. Đã có thông tin về việc anh ta hoạt động khắp khu vực Tam Giác Vàng và đã phục vụ Công An Trung Quốc Đại lục trong suốt mười hai năm. Mức tiền thưởng hiện tại cho thông tin về người này là 108.2409 BTC; thông tin về nơi ở của anh ta được trả thưởng 5.4121 BTC.”

“Quá trình thực hiện nhiệm vụ phải được ghi hình lại làm bằng chứng.”

“Nếu cung cấp một phần cơ thể của anh ta, mức thưởng sẽ được tăng thêm; nếu cung cấp toàn bộ thi thể, sẽ được thương lượng thêm.”

Thực ra, mọi người đều có thể đoán trước được điều này sẽ xảy ra, chỉ là không ai ngờ nó sẽ đến nhanh đến thế và hung hãn đến vậy.

Đôi tay lạnh cứng của Tổng cục trưởng Phùng như bị đóng băng; sau một lúc lâu, ông mới từ từ đặt chiếc máy tính bảng xuống dưới ánh mắt lo lắng của các nhân viên kỹ thuật điều tra.

Không ai để ý đến khoảng tĩnh lặng đó ở góc hành lang.

Mọi người ôm lấy nhau, reo hò và nhảy múa, vượt qua cửa sổ kính lạnh lẽo bên ngoài phòng phẫu thuật, vượt qua biển ánh đèn của thành phố được tạo nên bởi hàng ngàn ngôi nhà, và tan biến vào chân trời theo làn gió đêm, giống như một bản nhạc tang lễ không ai biết đến.

Một năm sau.

Myanmar, bang Shan.

Bình minh buổi sáng bao phủ thị trấn biên giới nhỏ bé; chợ bắt đầu sôi động lên. Những người bán xương hổ, bán đá giả, những người trộn nửa bao phấn trắng với vôi, hoặc trộn hai liêng ma túy đá với hai liêng đường, lần lượt mở cửa hàng của mình. Những gái mại dâm kết thúc ca làm, quấn mình trong những loại nước hoa tồi tệ, mỹ phẩm và mùi cồn nồng nặc, đi qua chợ; tiếng cười đùa vang khắp nơi.

“Ông Chín!” Một người phụ nữ nhìn thấy ông và cười ha hả hỏi: “Kinh doanh thế nào rồi? Tối nay có đến chơi với chúng tôi không?”

Ông Chín mặc quần short và dép đi trong nhà, đeo kính viền bạc, tay dài cầm điếu thuốc, đang ngồi đọc sách bên cửa một cửa hàng; biển hiệu của cửa hàng ghi rõ các mặt hàng kinh doanh: bùa Phật, linh hồn, phép thuật, các loại bùa chú và sản phẩm thủ công; giữa những người bán ma túy lá cai và heroin, ông trở thành một điểm sáng nghệ thuật trong khung cảnh ấy.

“Cũng chỉ đủ sống qua ngày thôi; làm sao dám làm phiền các bạn được?”

“Làm gì thế?!” “Giấy tờ à?!” “Đúng là muốn chết mà!”

Những kẻ buôn ma túy khắp phố đâu phải dễ tìm đâu; trong chốc lát, từng nhà đều cầm súng đất lao ra đường. Nhưng chưa kịp nổ súng thì cửa sổ xe hơi đã được hạ xuống, và hàng chục khẩu súng trường liên tục bắn ra những viên đạn kinh hoàng!

Một số tên buôn ma túy cầm đầu lập tức bị bắn tan tành; chỉ trong chốc lát, cả con phố biến thành địa ngục đầy đạn đá và xác người. Tiếng kêu thét, tiếng khóc than vang dội, vô số người hoảng loạn chạy tán loạn… Chỉ trong chớp mắt, con phố đã trở nên trống rỗng. Những chiếc xe hơi đó dừng lại đột ngột, lốp xe va vào mặt đường tạo ra tiếng kêu chói tai; hàng chục vệ sĩ da màu khác nhau bước xuống xe, bao vây lấy cửa hàng đồ thủ công đó.

Ngay sau đó, các vệ sĩ nhường ra một con đường, và một người da trắng cao lớn, mái tóc nâu uốn cong bước xuống từ xe bọc thép, mỉm cười và tháo kính râm:

“Cuộc sống của anh có vui vẻ không nhỉ, Tần Xuyên?”

Bầu không khí đầy khói súng và máu me dường như sắp nổ tung bất cứ lúc nào. Ông Tần ngồd dậy, cảm thấy đầu mình đang bị hàng chục ống nòng súng đe dọa, thở dài rồi quăng chiếc súng vừa rút ra từ ghế nằm xuống đất: “Tôi tưởng anh đã chết cùng với trang web ‘Đại Tây Dương Mariana’ rồi… ‘Cá mập’… Cách anh gửi tin nhắn này thật không thân thiện chút nào; lần sau có thể thay đổi cách làm đi được không?”

Người đàn ông da trắng được gọi là “Cá mập” lắc đầu: “Nhưng Văn Thiệu đã chết, giá cả ma túy trên thế giới bị lung lay… Ai mà mất vài tỷ đô la một cách vô cớ thì cũng không vui lòng đâu, anh nghĩ sao?”

“Tôi rất thông cảm, nhưng thực sự điều đó không liên quan gì đến tôi cả.” Tần Xuyên ngay lập tức giải thích: “Ông Văn Thiệu là một nghệ sĩ hành động đáng tiếc… Anh ấy chỉ thiếu may mắn mà thôi. Tôi sẵn lòng từ bỏ cuộc sống thế tục và ăn chay suốt đời để cầu nguyện cho anh ấy một kiếp sống may mắn hơn…”

“Văn Thiệu là một người vô thần.”

“…Thật đáng tiếc.” Tần Xuyên nói không khỏi tiếc nuối.

“Thay vì phải trốn tránh suốt đời ở biên giới, có lẽ việc anh xuất hiện để giải quyết những rắc rối mà anh ấy để lại mới là cách tưởng nhớ tốt nhất cho anh ấy.” “Cá mập” mỉm cười và ra hiệu; một vệ sĩ lập tức mở máy tính bảng và đưa nó lên trước mặt. Trên màn hình hiển thị hình ảnh của một người đàn ông Hoa gốc Trung Quốc, khoảng năm sáu mươi tuổi, thân hình tròn trịa, tóc hai b

“Vân Shao luôn là đối tác hợp tác quý giá nhất của tôi. Anh ấy là một nhà hóa học thiên tài, trí tuệ, chính trực và không tham lam. Tất cả các giao dịch liên quan đến ‘Blue Gold’ đều được thực hiện thông qua hệ thống bảo lãnh trang web ở Đại Tây Dương Mariana, điều này giúp duy trì sự cân bằng về giá cả của các loại ma túy trên thị trường đen.” Giọng nói của Shark đầy sự tiếc nuối nhưng lịch sự: “Tuy nhiên, người kế nhiệm trong việc điều hành cấu trúc của ‘Blue Gold’ – người bạn tên Vạn của anh – lại hoàn toàn không thừa hưởng bất kỳ phẩm chất tốt đẹp nào của ông ấy.”

Tần Xuyên【Tần Xuân】 vừa mới mở miệng thì đã bị Shark ngắt lời: “153%.”

“Chỉ trong vòng chưa đầy hai năm, lượng ‘Blue Gold’ lưu thông trên toàn thế giới đã tăng vọt lên 153%, giá cả giảm xuống 300%, trong khi giá các loại ma túy tổng hợp khác lại giảm mạnh. Điều đáng ngạc nhiên hơn nữa là, ông Vạn dường như vẫn kiên trì theo đuổi phong cách giao dịch truyền thống của các bậc tiền bối trong giới buôn ma túy, và hoàn toàn không có ý định hợp tác với các mạng lưới bí mật.”

“Tôi tôn trọng mọi người bán hàng trên thị trường này, cũng như phong cách giao dịch truyền thống sử dụng các đại lý môi giới của thế hệ cũ. Vì vậy, tôi rất cần sự giúp đỡ của anh.” Giọng nói của Shark rất lịch sự, như một quý ông có học thức; không ai có thể nhận ra rằng vào lúc này, đầu của Tần Xuyên【Tần Xuân】 đang bị hàng chục khẩu súng đe dọa: “Nếu anh có thể thuyết phục ông Vạn chuyển các kênh giao dịch của mình sang hệ thống ‘Đại Tây Dương Mariana’, tôi sẽ vô cùng biết ơn, đồng thời cũng sẵn lòng nhường một phần tiền hoa hồng cho anh, để anh có thể sống ẩn dật suốt đời, ăn chay, cầu nguyện với Chúa… hay làm bất cứ điều gì anh muốn. Thỏa thuận này rõ ràng rất công bằng, anh nghĩ sao? Trưởng chi đội Qin?”

Tần Xuyên【Tần Xuân】 đã cố gắng nói lên ý kiến của mình vài lần nhưng đều không thành công; cuối cùng, anh chỉ có thể thở dài một hơi yếu ớt và lẩm bẩm: “Thực sự rất công bằng… chỉ có một vấn đề về mặt kỹ thuật thôi.”

Shark bỗng nhiên trở nên hứng thú: “Vấn đề gì vậy?”

“Vạn Trường Văn… ông ta đã chết rồi.”

Mọi người đều đồng loạt nghĩ đến danh tiếng… hay nói đúng hơn là tiếng xấu của Tần Xuyên【Tần Xuân】 trong một lĩnh vực nào đó… Shark im lặng, tạo dáng miệng thành chữ “Ồ”, và không khỏi hỏi thêm: “Vậy là anh và mẹ của ông ấy…?”

“Vạn Trường Văn đã liều lĩnh mang quan tài của mẹ mình trở về n

“Tần Xuyên lại thở dài một tiếng, nói: “Nhưng tôi đã từng thề rằng, trừ khi chết rồi được chôn cất, nếu không tôi sẽ không bao giờ bước chân ra khỏi biên giới quốc gia này.”

Xung quanh chỉ có sự yên lặng chết chóc.

“Vì vậy, xin lỗi nhé,” Tần Xuyên đối diện với khẩu súng đen ngòm trước mắt, bất đắc dĩ vẫy tay nói: “Hãy bắn đi.”

Không ai lên tiếng, cũng không ai hành động gì; gió thổi qua khu chợ đầy rác rưởi, những xác chết nằm la liệt tỏa ra mùi tanh thối khó chịu.

“……” Đôi mắt màu xám lam của con cá mập nhìn chằm chằm vào Tần Xuyên, ánh mắt đó khiến người ta chỉ cần nhìn một cái là cảm thấy lạnh run tận đáy lòng.

“Anh bảo tôi bắn,” anh ta nhấn mạnh và cười hỏi: “Anh chắc chắn à?”

Không cần anh ta ra lệnh, người đàn ông cầm máy tính bảng kia chỉ cần vuốt màn hình một cái, đoạn video trực tiếp tiếp theo hiện lên trước mắt Tần Xuyên –

Xe cộ qua lại không ngớt, người đi bộ chen chúc; trên cửa lớn đối diện đường có tấm biển màu xanh trắng viết rõ: Cục Công An Thành phố Kiến Ninh. Ống kính dừng lại hai giây, dường như cố tình để Tần Xuyên có thể nhìn rõ những chữ đó, sau đó quay sang một chiếc xe G65 màu bạc đỗ bên lề đường; cửa sổ xe hơi được hạ xuống một nửa, một người trẻ tuổi mặc áo khoác màu xám, có vẻ ngoài rất thanh lịch, đang ngồi ở vị trí lái xe; ánh sáng từ điện thoại chiếu lên khuôn mặt bên của anh ta, khuôn mặt mà Tần Xuyên vô cùng quen thuộc.

“Chắc chắn, rất chắc chắn!” Tần Xuyên nói với giọng đau đớn và hứng thú: “Tôi đã sẵn sàng sống ẩn dật, cầu nguyện suốt đời và ăn chay vì anh ta rồi… Hãy nhanh lên!”

“Không cần đợi nữa sao?” Con cá mập cười hỏi.

Ngay lập tức, hình ảnh lại thay đổi một cách kỳ lạ – Trưởng đội điều tra hình sự của Cục Công An Thành phố Kiến Ninh, Yán L, xuất hiện trong ống kính, khuôn mặt anh ta mang theo nụ cười, bước đi nhanh chóng qua con đường, thẳng tiến về phía chiếc G65; góc áo của anh ta bay lên theo gió, tạo thành một đường cong hoàn toàn không phòng bị.

Tần Xuyên: “………………”

Sau một lúc im lặng, con cá mập cười nói: “Vẫn chắc chắn như vậy à?”

Tần Xuyên cúi đầu xuống, sau một lúc lâu mới vỗ mạnh vào mặt mình và thở dài một hơi dài.

“Nếu vài năm trước bạn hỏi tôi như vậy, có lẽ câu trả lời sẽ hoàn toàn khác với hôm nay, nhưng bây giờ tôi lại cảm thấy rằng việc vượt qua các đường biên giới cũng không quá khó khăn nữa.” Anh ấy nói một cách chân thành: “Dù sao thì mọi người cũng biết rằng tôi luôn coi việc thề sắc lệnh như là công việc hàng ngày của mình.”

Shark cười ha hả.

Vài chục khẩu súng trường được gấp lại với tiếng kêu “kít-kít”, và Tần Xuyên cuối cùng cũng đứng dậy từ chiếc ghế sofa, tháo kính ra và xoa má, nói một cách bất đắc dĩ: “Nhưng việc làm môi giới của tôi không hề rẻ. Nếu lần này tôi không thu phí, khi tin đó lan ra ngoài, tôi sẽ không thể thu phí nữa đâu. Có thể những khách hàng đã từng bị tôi “lừa đảo” trước đây sẽ bắt chước tôi, xếp hàng đến để đòi tính tiền… Vì vậy, bạn ít nhiều cũng phải trả cho tôi một khoản, coi như là bạn đã thuê tôi, và sau này tôi mới có thể tồn tại trong giang hồ này được… Dù sao thì bạn cũng giàu có mà, hay là chúng ta trả một khoản tiền đặt cọc trước, được không?”

Lời nói của anh ta rất hợp lý. Shark ngừng cười, nhìn kỹ Tần Xuyên; khuôn mặt vô tội của anh ta khiến Shark nghĩ rằng người cựu cảnh sát này chắc chắn không thể gây ra rắc rối gì lớn, liền nói một cách nhẹ nhàng: “Được thôi. Bạn muốn bao nhiêu tiền?”

Ai ngờ Tần Xuyên lại nhướng mày lên: “Tôi không cần tiền.”

Anh ta quay người đi về phía cửa hàng vừa bị súng trường đánh tan nát, không hề quan tâm đến những cánh cửa kính vỡ nát hay những tủ kính đổ sập. Trong bóng tối, vô số tay súng đang theo dõi bước chân thoải mái của anh ta; chỉ nghe thấy tiếng máy in cổ điển kêu “rên rỉ” bên trong căn phòng. Sau một lúc, Tần Xuyên bước ra ngoài với một bức tranh trong tay.

Một tay súng nhận lấy bức tranh, cẩn thận lùi lại và đưa nó cho Shark. Người này lập tức ngạc nhiên: “Không phải là phụ nữ à?“

Tần Xuyên: “……”

Có lẽ danh tiếng “người bạn của phụ nữ” của anh ta đã lan ra khắp Jianning và cả thế giới rồi…

“Tôi tưởng bạn không cần tiền, thì cũng là muốn phụ nữ thôi,” Shark đưa bức tranh ra xa một chút, nhìn kỹ vào cửa hàng rách nát kia một lúc, rồi hỏi một cách thích thú: “Không ngờ bạn lại có sở thích đặc biệt như vậy… Chắc hẳn bạn có một sở thích nào đó khá đặc thù, phải không?”

“Xin cảm ơn, tôi chỉ đơn giản là có một sở thích về việc sưu tầm mà thôi,” Tần Xuyên nói một cách khiêm

Hai người trò chuyện với nhau một cách thân thiện và lịch sự, giống như hai người bạn cũ đã lâu không gặp; cảnh tượng khốc liệt của trận đấu súng vừa rồi dường như chưa từng xảy ra. Sau một hồi suy nghĩ, “Cá Mập” mỉm cười, tỏ ra rất thông thái và tôn trọng sở thích của người khác, rồi nhún vai nói: “Vậy à? Nếu như vậy thì không có vấn đề gì, số tiền đặt cọc mà bạn yêu cầu sẽ sớm được gửi đến cho bạn.”

Sau đó, anh ta đưa bức tranh cho vệ sĩ bảo vệ và ra hiệu mời: “Cảnh sát Đan Bang chắc chắn sẽ sớm đến bao vây nơi này – Lên xe đi, Đội trưởng Tần, chúc chúng ta hợp tác thành công.”

Trên con đường núi phía xa, bóng cây lay động trong gió, và từ xa vang lên tiếng xe tải quân sự lao vút qua.

Tần Xuyên【Tần Xuân】 Thật là quyết đoán, anh ta không mang theo bất cứ thứ gì, chỉ cần bước lên xe là đi. Dưới sự “bảo vệ” của các vệ sĩ, anh ta cúi người bước vào xe, và ngay sau đó, hơn mười chiếc xe jeep chống đạn rẽ ra khỏi chợ, với những tiếng động ầm ĩ, chúng cán nát những xác chết trên mặt đất, để lại một dấu vết máu dài.

“Vậy một năm trước, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?” Cảnh vật bên ngoài xe trôi qua nhanh chóng, Tần Xuyên【Tần Xuân】 ngồi ở hàng ghế sau, được hai vệ sĩ mang súng bảo vệ, và trong lúc xe lắc lư trên đường, anh ta hỏi một cách thoải mái: “Một năm trôi qua kể từ khi tôi biến mất dưới đáy đại dương Mariana, có lẽ ngay cả Interpol cũng nghĩ rằng tôi đã chết. Có tin đồn rằng một điệp viên đơn độc đã bắn hạ toàn bộ lực lượng vũ trang của tôi… À, vậy những tin đồn đó có thật không?”

“Cá Mập” quay đầu nhìn anh ta từ ghế phụ, ánh mắt sâu thẳm, không biểu lộ cảm xúc gì.

Bên trong xe, ngoài tiếng ầm ầm của động cơ, mọi thứ đều yên tĩnh đến lạ thường. Sau một thời gian dài, khi Tần Xuyên【Tần Xuân】 nghĩ rằng “Cá Mập” không có ý định trả lời, thì bất ngờ, anh ta bắt đầu hỏi lại:

“Bạn có biết ‘Họa Sĩ’ không?”

“Ai vậy?”

“Mười năm trước, người phụ trách an ninh đắc lực nhất của tôi, Arthur, đã bị bắt ở Đông Nam Á. Tôi đã cố gắng hết sức nhưng không thể tìm ra kẻ đứng đằng sau việc đó. Cuối cùng, tôi nghĩ rằng cảnh sát chỉ may mắn mà thôi. Cho đến một năm trước, anh ta cuối cùng cũng xuất hiện trước mặt tôi, như một linh hồn quỷ dữ đến đòi mạng… Lúc đó, tôi mới nhận ra rằng, suốt bao nhiêu năm trôi qua, dù tôi đã bán fentanyl ở Bắc Mỹ, xây dựng nhà máy sản xuất ma túy đ