Bà Phù lảo đảo không thể đứng vững được; vì muốn kịp chuyến đi cuối cùng này, chiếc xe ngựa đã chạy quá nhanh, khiến bà nôn hết những dịch acid trong bụng ra ngoài.

Bà dùng tay ôm lấy cái đầu choáng váng của mình và nói: “Không được rồi… Tôi phải ra ngoài để thở thoát một chút.”

Người lái xe ngựa liền giúp bà xuống khỏi xe.

Đứng dậy, bà thở hổn hển và ngước nhìn những tòa thành cao vút; cánh cổng thành mở rộng tựa như miệng của một con quái vật đang ẩn nấp, đang há ra trước mặt bà.

Bà lẩm bẩm: “Nhiều năm trời qua… Cuối cùng tôi cũng trở về rồi.”

……

Ba người ở lại phòng khám đến tận đêm khuya; chỉ khi tình trạng sức khỏe của Quách Thừa Tướng【Tướng Quách Thừa】 đã ổn định họ mới ra về.

Tô Tiểu Tiểu cảm thấy mình có lẽ đã quá sử dụng sức lực vào đêm tân hôn, đến nỗi bây giờ vẫn còn cảm thấy mệt mỏi.

Vừa lên xe ngựa, cô liền ngủ thiếp đi.

Tư thế ngủ của cô thật là thoải mái – nằm ngửa hoàn toàn, đầu tựa vào thành xe, miệng hơi mở, suýt nữa thì nước bọt cũng trào ra ngoài.

Tô Mạch đưa đầu cô sang phía mình, tựa vào vai mình, rồi nhìn Vệ Đình một cách thách thức và nói: “Đây là em gái tôi.”

Vệ Đình cũng đưa đầu người kia sang phía mình, tựa vào vai mình, và đáp lại: “Đây là vợ tôi.”

Tô Mạch: “Đánh nhau đi!”

Vệ Đình: “Muốn đánh thì đánh thôi.”

Tô Mạch: “Khi khác đi.”

Vệ Đình: “Sẵn lòng đối đầu.”

Trên đời này, việc ngủ là quan trọng nhất.

Người lái xe ngựa bên ngoài, Phù Tô, cũng bị cuốn theo cuộc tranh cãi của hai người và thầm nghĩ: “Các bạn cứ lải nhải mãi thế… Có gan thì đánh ngay bây giờ đi; tôi sẽ canh giữ bà chủ nhà…”

Rồi Phù Tô bị hai người đó đánh cho đau đớn.

Khi đến nhà Vệ Gia, người quản gia nhìn thấy đôi mắt đen thui của Phù Tô và giật mình: “Ôi trời ơi!”

“Tôi tưởng mình vừa gặp ma vào ban đêm rồi!”

   Tô Tiểu Tiểu cảm thấy rất mệt mỏi, Vệ Đình liền gọi người mang kiệu đến và cùng cô lên xe.

  “Bà nội đã nghỉ ngơi chưa?” Vệ Đình hỏi người quản gia.

  Người quản gia trả lời: “Thưa thiếu gia, bà lão đã nghỉ ngơi, ba cậu con trai nhỏ cũng vậy.”

  Vậy thì phải đợi đến ngày khác mới hỏi bà nội về chuyện sư tử Huệ Giác.

  Khi vào sân, Tô Tiểu Tiểu cố gắng vượt qua cơn mệt để tắm rửa rồi lập tức đi ngủ.

  Vệ Đình nhìn cô một cách kỳ lạ và nói: “Lại ngủ à?”

  “Tôi mệt quá,” Tô Tiểu Tiểu lẩm bẩm trong giấc ngủ.

  Vệ Đình nghiêm túc hỏi: “Có phải em không muốn thực hiện bổn phận vợ chồng không?”

  Tô Tiểu Tiểu nằm trên chiếc giường mềm mại, khuôn mặt cô bị đè xuống thành những nếp nhăn nhỏ: “Thật sự là tôi mệt lắm.”

  Vệ Đình lạnh lùng nói: “Em chẳng làm gì cả, tối hôm đó toàn là tôi làm việc… Em ngủ nhiều như vậy, sợ là không thể có thai được đâu…”

  “Chính anh mới là người có thai đấy!” Tô Tiểu Tiểu suýt chút nữa đã ngủ thiếp đi, nhưng lại bị anh ta làm cho tỉnh táo lại, “Ai mà chỉ sau một đêm đã có thai được chứ?”

  “Không biết đâu, có khi tôi giỏi lắm đấy…”

  “Chỉ mới hai ngày thôi!”

  “Dù sao thì cũng đã có thai rồi.”

  Vệ Đại Nhân không chịu nghe lời phản bác.

  Tô Tiểu Tiểu biết rằng không thể thuyết phục được anh ta, thế là cô quyết định im lặng và tiếp tục ngủ.

  Vệ Đình nằm xuống bên cạnh cô và nói: “Đến đây, lại gần anh.”

  Tô Tiểu Tiểu lăn vào lòng anh ta và nói: “…Ngày mai để Tô Mạch đánh anh đi.”

Vệ Đình : “……”

  Ngày hôm sau là ngày ba gia đình cùng nhau về thăm nhà ông bà ngoại, chưa kịp sáng, Tô Tiểu Tiểu đã chuẩn bị đồ đạc gọn gàng và sẵn sàng lên đường.

  Khi Vệ Đình thức dậy, cô thấy cả phòng đầy vali; cô cau mày tức giận: “Hừm, giờ thì không còn buồn ngủ nữa rồi.”

  Vệ Lão Thái Quân vì ba đứa trẻ mà kiệt sức, đến giờ vẫn chưa dậy.

  Họ không làm phiền bà ấy, chỉ mang ba đứa trẻ ra ngoài, gọi Vệ Lục Lang cùng vài người em dâu rồi cùng nhau trở về Hộ Quốc Công Phủ.

  Tần Thương Lan thức dậy sớm hơn cả gia đình, nửa đêm đã đi lang thang trong phủ.

  Lúc nửa đêm, quản gia Cen mang đèn lồng đi vệ sinh; trong khi đi, ông vừa đi vừa hát: “Quân Hán đã xâm chiếm đất đai…”

  Tần Thương Lan hát tiếp theo một cách trầm bổng: “Tiếng hát của người Chu vang khắp nơi…”

  Quản gia Cen hoảng sợ đến mức tắt ngay vòi nước!

  Tần Thương Lan lại tiếp tục “gây rối” cho mọi người, khiến tất cả các người hầu trong phủ đều phải phiền lòng… Cuối cùng, cô cũng chờ đợi được đứa cháu gái yêu quý của mình.

  Ba đứa trẻ nhỏ nhất xuống xe trước tiên.

  “Ông ngoại ơi!”

  “Ông ngoại ơi!”

  “Ông ngoại ơi!”

 •Ba đứa trẻ chạy nhanh về phía Tần Thương Lan đang đứng ở cửa.

  Trước đây, luôn là Đại Hổ đi đầu, Tiểu Hổ đi cuối; nhưng hôm nay thì ngược lại, Tiểu Hổ chạy ngay ở phía trước.

  Nó là đứa đầu tiên lao vào vòng tay Tần Thương Lan, trông thật là oai phong!

  Đại Hổ và Nhị Hổ cũng đến, cọ vào người Tần Thương Lan【Tần Thương Lan].

  Nhị Hổ hỏi: “Ông ngoại ơi, ông có nhớ chúng con không?”

  Tần Thương Lan cười và nói: “Tất nhiên là có rồi! Ông ngoại nhớ các con lắm đấy… Các con có nhớ ông ngoại không?”

Đại Hổ, Nhị Hổ: “Nghĩ đi!”

  Tiểu Hổ: “Tiểu Hổ thì muốn nhất!”

  Tần Thương Lan hỏi: “Con muốn gặp ông nội vì chuyện gì vậy?”

  Tiểu Hổ bỗng ngập ngừng không biết trả lời thế nào.

  Tô Tiểu Tiểu và Vệ Đình cũng xuống khỏi xe ngựa, rồi gọi ông nội.

  “Chị gái! Anh rể!”

  Tô Nhị Cẩu vui mừng chạy ra ngoài!

  Tô Tiểu Tiểu nhìn thấy và reo lên: “Nhị Cẩu!”

  Tô Nhị Cẩu đến bên cạnh Tô Tiểu Tiểu.

  Tô Tiểu Tiểu vỗ đầu cậu bé: “Nhị Cẩu, con cao hơn chị rồi đấy. Chỉ hai ngày không gặp mà con đã lớn lên nhiều vậy!”

  Tô Nhị Cẩu cười nói: “Con đã cao hơn chị từ lâu rồi, chỉ là chị không để ý thôi.”

  “Thật là tôi sơ suất quá…”

  Em trai cô giờ không còn là cậu bé gầy yếu, da tái của làng quê nữa; giờ đây, cậu ấy đã trở thành một chàng trai trẻ tuổi phong độ của thành phố Chu Đô.

  Tô Tiểu Tiểu lại vỗ đầu cậu ta một cái nữa và nói: “Chị sẽ tặng con một cửa hàng làm lời xin lỗi đấy.”

  “Ồ?” Tô Nhị Cẩu tròn mắt: “Cửa hàng gì vậy ạ?”

  “Cửa hàng bánh Nhị Cẩu đấy.”

  “Thật sao?”

  “Thật đấy.”

  “Ở đâu vậy? Con muốn xem ngay!”

  Hình ảnh “chàng trai phong độ” của Tô Nhị Cẩu lập tức tan biến; cậu lại trở thành chú nhóc Nhị Cẩu hiền lành, vui vẻ như trước.

  “Ông nội ơi, ba con đâu ạ?” Tô Tiểu Tiểu không thấy Tô Thừa đâu cả.

  Tần Thương Lan ho khan nhẹ: “Ba con đang có tâm trạng không tốt lắm mà…”

“Tôi… chỉ rót cho anh ấy một chút rượu thôi.”

  Đàn ông mà, không có một bát rượu nào giải quyết được nỗi buồn cả!

  Một bát không đủ thì dùng cả một cái vại!

  Rồi Tô Thừa đã say đến mức không biết gì nữa.

  Tần Thương Lan hỏi: “Nói lại thì, cha anh ta cuối cùng vì người phụ nữ nào vậy nhỉ? Chắc không phải là người ở cung điện Zhao Yang đâu nhỉ… Không lẽ là vậy sao… Cô ấy chỉ ở lại trong ngõ Lý Hoa vài đêm thôi mà… Không thể nào lại yêu thích cha anh ta được…”

  Tần Thương Lan cố tình quên đi chuyện Tô Thừa đã gọi mình là “cha dượng” khi say rượu.

  Tô Tiểu Tiểu nói: “Yêu thích thì cũng không đến nỗi đó.”

  Tần Thương Lan thở phào nhẹ nhõm.

  Tô Tiểu Tiểu nói một cách bình thản: “Chính là cha tôi đã nhìn thấy hết thân thể cô ấy, xé rách quần áo của cô ấy, còn lấy chiếc áo lót của cô ấy về nhà nữa… Thậm chí còn muốn đưa cô ấy ra khỏi cung điện để cùng nhau trốn đi nữa!”

  Tần Thương Lan cảm thấy như trời sập xuống đầu!

  Ba đứa bé đi gọi Tô Thừa, nhưng gọi mãi mà không thức dậy được.

  Tiểu Hổ đặt tay lên hông và nói một cách nghiêm túc: “Thật là một ông già lười biếng!”

  Lúc thì nói thế này, lúc thì nói thế kia, tùy theo tâm trạng mà thôi.

  Đại Hổ nói: “Cậu cũng là một đứa trẻ lười biếng đấy.”

  Tiểu Hổ tức giận: “Tiểu Phác không phải là đứa trẻ lười biếng, Đại Phác mới là đứa trẻ lười biếng!”

  Đại Hổ liền nói: “Vậy thì tôi đi luyện công đi, cậu có đi cùng không?”

  Tiểu Hổ nháy mắt và nói một cách e ngại: “Luyện công không vui chút nào đâu.”

  Nó nhìn sang Hổ Nhị đang kéo cằm Tô Thừa, liền nói: “Hổ Nhị, chúng ta đi chơi nhé!”

  “Được thôi!” Hổ Nhị đáp.

  Sắp đạt con số 10.000 rồi, chỉ còn thiếu bốn phiếu nữa! Trong lúc lo lắng và mong đợi, các bạn nhỏ ơi, hãy cùng nhau giúp đạt con số 10.000 nhé!