Câu trả lời cho câu hỏi này vẫn chưa thể đạt được sự nhất trí.

Giống như một bộ phim không thể làm hài lòng tất cả mọi người; trong vô số lời khen ngợi, không tránh khỏi có những ý kiến phê bình, và điều này hoàn toàn bình thường.

Ví dụ, có người cảm thấy phiền lòng với việc sử dụng ẩn dụ về việc con người ăn thịt lẫn nhau trong bộ phim.

Nghe nói rằng cả gia đình đó đã lên thuyền càng khiến họ cảm thấy khó chịu hơn.

Còn có người so sánh bộ phim này với “Thế giới của Truman” để chứng minh rằng chính tác phẩm sau mới thực sự có thể ảnh hưởng sâu sắc đến cuộc sống con người…

Đúng rồi, mỗi người có quan điểm riêng.

Dù sao thì đây cũng chỉ là một bộ phim về “sự ghen tị”.

Dù sao thì “Cuộc phiêu lưu kỳ diệu của Pi” cũng thực sự đã trở nên rất nổi tiếng.

Vô số phân tích và thảo luận đã góp phần thúc đẩy doanh thu bán vé, thu hút hàng triệu khán giả đến rạp chiếu phim.

Ngày hôm sau,

Lâm Uyên đăng nhập vào trang web Ngôi sao Bầu trời để đọc các bài đánh giá về bộ phim, bao gồm cả bài viết của Long Dương.

Anh ta ngạc nhiên khi nhận ra rằng:

Tất cả những điều cần nói đã được mọi người đề cập đến rồi; bộ phim này đã được phân tích một cách rất kỹ lưỡng.

“Thật đáng tiếc…”

Trong phòng làm việc, Lâm Uyên lắc đầu.

Bên cạnh, Kim Mộc thấy anh đang đọc các bài đánh giá về “Cuộc phiêu lưu kỳ diệu của Pi”, liền tò mò tiến lại gần và hỏi: “Đáng tiếc cái gì vậy?”

Lâm Uyên không trả lời.

Điều anh ta tiếc nuối là Dịch An không có cơ hội xuất hiện trong bài đánh giá này.

Lâm Uyên sử dụng ba tên tài khoản khác nhau, lần lượt là Xian Yu, Chu Kuang và Bóng Ma.

Ngoài ra, anh ta còn có một tài khoản nhỏ khác mang tên “Dịch An”.

Tài khoản này ít được sử dụng hơn; mục đích ban đầu của nó là để bổ sung cho ba tài khoản chính, đưa ra những nội dung phụ trợ dựa trên các tác phẩm của ba tài khoản đó, từ đó thúc đẩy sự nổi tiếng của chúng.

Giống như “Huyền thoại về Ngộ Không” đối với “Tây Du Ký”。

Lần này, Lâm Uyên muốn Dịch An viết một bài đánh giá về “Cuộc phiêu lưu kỳ diệu của Pi” để tiết lộ những điều bí mật chưa được ai phát hiện ra trong bộ phim, từ đó giúp tăng thêm sức hút cho nó.

Kết quả là anh ta phát hiện ra một cách rất ngượng ngùng rằng: Các bạn đọc mạng đã diễn giải mọi thứ một cách rất tổng quát; kể cả những tình tiết ẩn chứa mà anh ta cho là rất hấp dẫn trong “phiên bản thứ ba” cũng đã được biên kịch Long Dương khám phá ra!

Lam Tinh Thật sự có rất nhiều cao thủ như vậy.

Long Dương Những phân tích này khiến Lâm Uyên phải ngưỡng mộ người này hơn nữa. Đây thực sự là một biên kịch xuất sắc, đã nghiên cứu bộ phim một cách sâu sắc trong thời gian ngắn như vậy.

“Đúng rồi!”

Lâm Uyên Bỗng nhiên, ông ta nghĩ đến một điều: Có lẽ Dịch An không hẳn là không có việc gì để làm! Có lẽ bài thơ đó có thể được sử dụng trong tác phẩm này!

Đúng vậy.

Lâm Uyên Ông ta nhớ đến một bài thơ. Bài thơ đó có tên là “Với tôi, quá khứ, hiện tại và tương lai”, là tác phẩm nổi tiếng của nhà thơ Anh Sigríf Sassoon. Có lẽ mọi người không biết đến bài thơ này, nhưng chắc chắn ai cũng sẽ nhớ đến một câu trong đó:

in methetigersniffstherose.

Nếu bạn vẫn chưa nhớ, hoặc đã quên hết những gì mình học tiếng Anh, thì bản dịch của nhà thơ này chắc chắn sẽ khiến mọi người nhớ mãi:

【Trong lòng có hổ dữ, nhưng lại ngửi thấy hương hoa hồng!】

Bao nhiêu người đã trích dẫn câu này, thậm chí không hiểu ý nghĩa của nó mà vẫn coi nó làm phương châm sống?

Thực ra, ý nghĩa thực sự của câu này là nhấn mạnh đến tính hai mặt của con người. “Pai” cũng có hai mặt: một mặt là bản chất con người, mặt khác là bản năng hung dữ như con hổ.

Đúng vậy. Khi bộ phim này được công chiếu ở kiếp trước, rất nhiều người đã liên tưởng đến bài thơ này; những trải nghiệm của “Pai” hoàn toàn phù hợp với nội dung bài thơ – Trái tim con người là sự kết hợp giữa hổ dữ và hoa hồng. Nếu thiếu đi hoa hồng, con người sẽ trở nên bốc đồng và tục tĩu; nếu thiếu đi hổ dữ, con người sẽ trở nên yếu đuối và mất đi sức mạnh.

Nghĩ đến đây, Lâm Uyên đã trao đổi tác phẩm với hệ thống và đăng nhập vào tài khoản blog của Dịch An, sau đó đăng bài thơ này dưới dạng bài phê bình phim trên trang web Ngôi sao.

……

Mặc dù các phân tích về bộ phim “Life of Pi” ngày càng sâu sắc hơn, nhưng niềm đam mê thảo luận của người dùng mạng vẫn không hề giảm sút.

Trên mạng internet,

vẫn còn rất nhiều người tiếp tục bàn tán về mọi khía cạnh liên quan đến bộ phim này.

Lúc này,

có người chú ý đến một bài viết đánh giá phim đặc biệt này.

Tiêu đề của bài viết là: “Đối với tôi, quá khứ, hiện tại và tương lai”.

Khi mới nhìn thấy bài viết này, mọi người đều không để ý đến nó và bỏ qua ngay lập tức, cho đến khi có người nhận ra tác giả của bài viết.

Dịch An?!

Dịch An lại cũng viết bài đánh giá về “Life of Pi” sao?

Có người nhận ra Dịch An, nhưng danh tiếng của anh ta rõ ràng không lớn lắm; không phải ai cũng biết đến anh ta, hoặc chính xác hơn là hầu hết mọi người đều không quen biết Dịch An.

“Dịch An là ai vậy?” có người hỏi.

“Chẳng lẽ bạn chưa từng đọc “Bản truyền kỳ Tôn Ngộ Không” sao? Bộ truyện fanfiction kinh điển về hành trình Tây Du ấy chính là do Dịch An viết đấy; anh ấy hiểu rất sâu sắc về câu chuyện Tây Du!” có người trả lời.

“À, ra là tác giả của “Bản truyền kỳ Tôn Ngộ Không” à!”

“Tôi đã đọc “Bản truyền kỳ Tôn Ngộ Không”, và trình độ phân tích tác phẩm của Dịch An thực sự rất xuất sắc. Tôi rất tò mò muốn biết anh ấy sẽ nhận xét gì về câu chuyện trong “Life of Pi”.”

“Hãy vào đọc xem nào!”

“Tiêu đề này có vẻ rất thú vị… Quá khứ, hiện tại và tương lai chắc hẳn là nói về nhân vật chính phải không? Chẳng lẽ Dịch An sẽ có những góc nhìn thú vị hơn nữa về bộ phim này?”

“……”

Mặc dù có thể không ai biết đến Dịch An, nhưng khi nhắc đến “Bản truyền kỳ Tôn Ngộ Không”, hầu hết mọi người đều biết đến anh ta.

Những người yêu thích loạt truyện Tây Du hầu như đều đã đọc bộ truyện fanfiction ấy!

Trong chốc lát,

rất nhiều người tò mò và nhấp vào đọc bài đánh giá đặc biệt mà Dịch An đã viết –

“Những cuộc thảo luận trong buổi gặp mặt, mỗi người đều có quan điểm riêng, gây ra nhiều tranh cãi không ngừng…”

Những khát vọng đa dạng đang chiếm lĩnh hiện tại của tôi…

Lý trí bị nghiền nát ngay trên ngai vàng của mình…

Tình yêu tôi vượt qua những rào cản của tương lai…

Những giấc mơ được tự do để nhảy múa…

Đối với tôi, kẻ sống trong hang động này đã chiếm lấy vị tiên tri…

Vị thần đeo vòng hoa hát lời ca cho những tai điếc của tổ tiên…

Trong tim tôi, có con hổ hung dữ… nhưng tôi vẫn ngửi thấy hương thơm của hoa hồng…

Hãy nhìn vào tâm hồn tôi đi, người bạn thân mến ơi… Bạn sẽ phải run rẩy…

Bởi vì đó chính là bản chất thật của bạn…

…Ồ! Thật tuyệt vời!

Đây đâu phải là bài phê bình phim… Đây rõ ràng là một bài thơ!

Câu “Trong tim tôi, có con hổ hung dữ… nhưng tôi vẫn ngửi thấy hương thơm của hoa hồng” đã thu hút sự chú ý của biết bao người ngay lập tức!

“Anh chàng này tên là Dịch An, thật sự rất giỏi đấy!”

“Câu ‘Trong lòng có con hổ dữ, nhưng vẫn cẩn thận ngửi hương hoa hồng’ thật sự quá ấn tượng!”

“Lần đầu tiên tôi thấy ai viết bài phê bình phim bằng thơ; cách diễn đạt thực sự rất chính xác.”

“‘Trong lòng có con hổ dữ, nhưng vẫn cẩn thận ngửi hương hoa hồng’… Đúng rồi, tôi sẽ copy câu này làm biểu tượng cá nhân của mình!”

“Câu này thật sự rất hay; liệu con người chúng ta có bản chất tốt đẹp như bông hoa hồng kia không nhỉ?”

“Toàn bộ bài thơ đều tràn đầy hương vị nghệ thuật; bài phê bình này không hề kém gì so với bài của Long Dương, thậm chí còn cao cấp hơn nữa.”

“Quả thật, Dịch An hiểu biết về nghệ thuật sâu sắc hơn người bình thường!”

“Tài năng viết văn thực sự tuyệt vời!”

“……”

Những câu văn kinh điển có thể truyền tụng qua hàng ngàn năm chính là bởi vì chúng mang một sức hấp dẫn đặc biệt như vậy.

Đúng như những gì người dùng mạng đã nói, câu “Trong lòng có con hổ dữ, nhưng khi ngửi thấy hương hoa hồng lại cảm thấy dịu nhẹ” quả thực rất ấn tượng!

Tuy nhiên, đây chỉ là một bài thơ mà thôi… Không phải ai cũng có thể hiểu được những câu thơ khó hiểu này.

Cùng với vô số lời khen ngợi, các bình luận trên mạng cũng xuất hiện rất nhiều câu hỏi:

“Đọc xong mà không hiểu gì cả… Đây đang nói về cái gì vậy?”

“Ai đó có thể giải thích ý nghĩa của bài thơ này cho mọi người không?”

“Người làm thơ thường thích làm cho văn bản trở nên huyền bí, sợ rằng người khác sẽ không hiểu được…”

“Thực ra không khó để hiểu đâu… Chẳng phải trong phim *Life of Pi* cũng có nhân vật vừa là con người vừa là con hổ sao? Nếu con hổ đại diện cho bản năng dã man của con người, thì hoa hồng chính là biểu tượng cho vẻ đẹp và thiện tính của con người… Hai thứ này luôn tồn tại song hành, không thể thiếu được.”

“Aha, ra là vậy!”

“Khi soi xét lại bản thân mình, ta mới cảm thấy sợ hãi… Đó chính là bộ mặt thật của ta… Phần kết luận cuối cùng này đang nói về con hổ – về bản năng dã man tiềm ẩn trong con người!”

“Câu mở đầu có vẻ giống với tình hình hiện tại của chúng ta… Liên tục tranh luận và bàn tán về bộ phim này, phải không?”

“Chỉ khi để tình yêu giết chết lý trí, con người mới có thể được cứu rỗi… Giống như việc ‘Pi’ phải trải qua nhiều khó khăn mới cuối cùng tỉnh ngộ, phải không?”

“Hóa ra là vậy!”

“Mô tả thật chính xác và hay đẹp! Những câu thơ này thực sự tuyệt vời!”

“Đúng là tác giả của ‘Truyện về Ngộ Không’ rồi… Mình đã mến mộ anh ấy từ lâu rồi, sẽ theo dõi các tác phẩm tiếp theo của anh ấy ngay!”

“Người này, Dịch An, vừa đọc truyện của Chu Kuáng, vừa xem phim Tiếc Thương Cá… Rõ ràng là fan cuồng của bộ ba bạn thân kia, thậm chí còn là một fan cấp độ “thần tượng”! Cả những câu thơ lẫn những bài viết về người họ đều xuất sắc cực kỳ!”

“……”

Bài thơ này không hề khó hiểu như mọi người tưởng. Khi ngày càng nhiều người giải thích và bổ sung thêm thông tin, những người đang bối rối cũng dần hiểu được ý nghĩa của nó. Điều quan trọng là bài thơ này có thể liên kết mật thiết với cốt truyện của bộ phim. Khi được so sánh và giải thích song song, mọi người đều dễ dàng hiểu được ý nghĩa của từng câu trong bài thơ. Tất nhiên, tùy vào hoàn cảnh khác nhau, những câu thơ này có thể mang những ý nghĩa khác nhau. Những giải thích của mọi người có thể chưa hoàn hảo, nhưng trong bối cảnh của bộ phim “Pi”, mọi câu trong bài thơ đều có ý nghĩa rõ ràng. Có vẻ như bài thơ này được sáng tác dành riêng cho bộ phim này! Đây thực sự là một sự trùng hợp kỳ diệu… Và chính nhờ sự trùng hợp này mà bài thơ này trở nên nổi tiếng! Bạn biết đấy, hiện nay đang là thời điểm mọi người đang bàn luận sôi nổi về bộ phim “Pi”; việc xuất hiện một bài thơ như thế này chắc chắn sẽ thu hút sự chú ý từ mọi người. Chẳng mấy chốc, bài thơ này đã lan truyền nhanh chóng, và ngày càng nhiều người bị câu “Trong lòng có con hổ hung dữ, nhưng lại ngửi thơm hương hoa hồng” chinh phục. Điều khiến bài thơ này trở nên nổi tiếng chính là câu này… Nếu không có câu này, bài thơ này sẽ không thể trở thành tác phẩm tiêu biểu của Sigrisson. Thực ra, tất cả những bài thơ nổi tiếng đều nhờ vào một câu nào đó đặc biệt xuất sắc… Nếu một bài thơ có nhiều câu như vậy, thì nó chắc chắn sẽ trở thành một kiệt tác bất hủ. Giống như bài “Thủy Điệu Ca Đầu” của Su Shi chẳng hạn… Trong chốc lát, câu “Trong lòng có con hổ hung dữ, nhưng lại ngửi thơm hương hoa hồng” đã trở thành công cụ để nhiều người trẻ tuổi thể hiện cá tính của mình, và nhanh chóng xuất hiện trên rất nhiều status cá nhân! Dù bề ngoài có vẻ hiền lành, nhưng thực ra trong lòng họ lại ẩn chứa một con hổ hung dữ… Nhiều người chỉ bị

Khu vực bình luận cũng sôi động không kém.

“Hóa ra người này chính là tác giả của ‘Truyện về Ngộ Không’!”

“Phong cách viết và sự uy nghiêm trong từ ngữ của Dịch An thật sự rất xuất sắc! Mọi người đều khen ngợi một cách quá mức, nhưng tôi lại nhớ đến những câu thoại kinh điển trong ‘Truyện về Ngộ Không’, chẳng hạn như: ‘Nếu trời không thể che khuất ánh mắt tôi, nếu đất không thể chôn vùi trái tim tôi…’”

“Tôi biết câu này rồi, hóa ra nó xuất phát từ tác phẩm ‘Truyện về Ngộ Không’ của Dịch An sao?”

“Đúng vậy, trong ‘Truyện về Ngộ Không’ có rất nhiều câu thoại hay đến mức khiến người ta phải suy ngẫm. Tôi khuyên bạn nên đọc cuốn sách đó một lần. Sau khi đọc xong các bài phê bình phim của Dịch An, tôi còn muốn đọc lại cuốn tiểu thuyết fanfiction dựa trên bộ truyện này nữa.”

“Đúng là tuyệt vời! Tôi đã yêu thích tác giả này rồi; phong cách viết của anh ấy hoàn toàn phù hợp với gu thẩm mỹ của tôi, thật là oai phong và đầy sức hấp dẫn!”

“Những ai thích khoe khoang chắc chắn sẽ yêu thích phong cách viết của Dịch An này!”

“Ngay cả khi viết một bài phê bình phim, phong cách của anh ấy cũng hoàn toàn khác biệt so với mọi người; mọi chi tiết đều toát lên vẻ uy nghiêm và đặc trưng của ‘Truyện về Ngộ Không’!”

“Việc một nhà văn sử dụng tài năng của mình để khoe khoang thực sự không gây cảm giác khó chịu cho người đọc; chúng ta chỉ có thể ngưỡng mộ những tác giả như vậy mà thôi!”

“……”

Hiệu quả của bài thơ này còn tốt hơn cả những gì Lâm Uyên tưởng tượng.

Không lạ gì mà nhiều nhà văn web, kể cả Feng Huo, lại thích sử dụng câu này; hiệu quả của nó thực sự sánh ngang với câu nói “Số phận của tôi do chính tôi quyết định, không phải do trời” vào thời kỳ đầu, thật là đáng sợ!

P/s: Cảm ơn __YMZ523__ vì đã lại một lần nữa trở thành “đại boss” của chúng tôi; xin dành cho anh ấy một lời tri ân sâu sắc ▄█?█●. Nhớ lại lúc YMZ cũng đã giới thiệu cho Wubai một bài hát tiếng Anh có tên “herewithyou”; cảm ơn rất nhiều, Wubai hãy tiếp tục sáng tác nhé!