Vì đã qua giờ đi làm, lại thêm đây là khu vực trung tâm thành phố cũ nên trên xe buýt hiếm khi có nhiều người; tài xế lái xe một cách thong dong qua những con phố có cây cổ thụ và những dốc đường thoai thoải, tạo nên không khí thật yên bình.

Vệ Uyên đang cố gắng hết sức để giải thích cho cô gái này – người chỉ biết rằng sau thời Đinh Hán và khi nước Tấn diệt Vũ – về nguyên lý của tiền tệ hiện đại, để cô ấy hiểu rằng bây giờ không giống như thời cổ đại nữa; không thể cứ ra đường sau bữa tối rồi dùng bạc hoặc vàng để thanh toán được nữa.

Cô gái nhanh chóng hiểu ý của Vệ Uyên.

“Bây giờ có những thứ khác thay thế vai trò của bạc phải không?”

Vệ Uyên gật đầu và giải thích về việc thanh toán bằng điện thoại di động.

Cô gái bắt đầu suy nghĩ sâu sắc.

Nhìn vào những con số trên điện thoại, cô có vẻ nghi ngờ.

Vệ Uyên định giải thích thêm về các ngân hàng, nhưng bỗng nhiên nghĩ rằng trong thời đại mà cô gái này sống, liệu có tồn tại cái gọi là ngân hàng hay không cũng chưa chắc… Hai ngàn năm trôi qua, sự khác biệt giữa hai thời đại này quả thực là rất lớn.

Đúng lúc anh ta đang băn khoăn thì cô gái bất ngờ cười lên, giọng nói nhẹ nhàng:

“Thế giới loài người thật thú vị…”

“Luôn có những thứ mới mẻ xuất hiện, luôn khiến chúng ta cảm thấy mới mẻ… Chính vì vậy mà mọi người trên núi mới muốn lén lút xuống núi, từ khi con người bắt đầu xây dựng thành phố cho đến nay, đã trôi qua hàng nghìn năm rồi… Có lẽ Hoàng Đế Xuanyuan cũng không thể tưởng tượng nổi rằng thế hệ sau này sẽ như thế này.”

Vệ Uyên do dự hỏi: “Em đã từng gặp Hoàng Đế chưa?”

Cô gái lắc đầu: “Không, thời đại của Ngài quá xa xưa rồi.”

“Tuổi của em còn quá nhỏ, nhưng em nghe nói có hai nữ thần lớn tuổi hơn đã từng gặp Ngài.”

“Hai người đó là…?”

“Chị gái em là Thiên Nữ Xuan, người kia tên là Ba.”

Vệ Uyên bỗng cảm thấy không biết nói gì hơn.

…………………

Vệ Uyên và cô gái dừng xe không xa trung tâm mua sắm điện tử.

Theo nhu cầu sử dụng, anh ta nhanh chóng mua một chiếc tủ lạnh mới; điều quan trọng nhất là dung tích của nó phải đủ lớn để có thể sản xuất ra một lượng lớn nước ngọt lạnh cùng một lúc. Ngoài ra, tủ lạnh này còn được tặng kèm khuôn làm kẹo đá; chỉ cần đổ nước ngọt vào khuôn rồi cho vào ngăn đông, sau một đêm, bạn đã có thể thưởng thức những que kẹo đá vị nước ngọt – một sản phẩm được thiết kế riêng cho bảo tàng.

Họ hẹn giờ và yêu cầu trung tâm mua sắm giao tủ lạnh đến bảo tàng.

Thật hiếm khi có dịp đi dạo, nhất là khi còn có Vệ Uyên đi cùng.

Vệ Uyên không biết liệu mọi người ở Thiên Sư Phủ có quên mất những điều này hay không, hoặc họ đơn giản là không quan tâm đến chúng.

Họ không hề giải thích trước cho Vệ Uyên về những thay đổi trong thời đại này.

Vì vậy, Vệ Uyên đã được chứng kiến sự bối rối và tò mò của cô ấy trước những thay đổi đó. Anh ta đã kịp thời giải thích cho cô ấy nghe. Đến buổi trưa, Vệ Uyên đề nghị họ ăn uống gần trung tâm mua sắm; Vệ Uyên từ từ gật đầu đồng ý.

Vệ Uyên tự hỏi: “Lúc ở thế gian loài người, em thường ăn những gì?”

Anh ta muốn chọn những món ăn mà cô gái này có thể dễ dàng chấp nhận.

Vệ Uyên trả lời: “Chúng tôi không cần phải ăn uống cũng được.”

Sau một lúc suy nghĩ, cô tiếp tục nói: “Nhưng vào thời đó, người dân bình thường thường ăn bánh và gạo làm lương thực chính, cùng với rau củ tươi sống hoặc đã được muối chua. Những gia đình giàu có thường muối thịt thành sợi để ăn; nói chung, người dân thời đó chủ yếu ăn chay. Ngay cả những gia đình khá giả cũng chỉ ăn thịt vào các dịp lễ hội.”

Vệ Uyên gật đầu và nói: “Tôi hiểu rồi.”

Họ vào một nhà hàng và gọi một số món ăn thanh đạm, cùng với một ít cháo và mì. Bánh thời xưa, ít nhất là vào thời kỳ Ngụy-Tấn, được coi là tất cả các loại món ăn làm từ bột mì, dù được luộc, hấp hay nướng. Ban đầu, anh ta muốn gọi cháo trứng muối và thịt heo, nhưng nghĩ rằng cô gái trước mắt mình có lẽ sẽ không quen với trứng muối – một món ăn xuất hiện sau này – nên anh ta đã chọn cháo rau củ và thịt heo thay thế.

Vệ Uyên thử nếm và có vẻ ngạc nhiên:

“Mùi vị rất ngon.”

Cô uống thêm một ngụm nữa và nói: “So với thời kỳ Tấn, mùi vị này ngon hơn rất nhiều.”

Vệ Uyên cười và nói: “Dù sao thì cũng đã qua hơn một nghìn năm lịch sử rồi.”

Cô gái dùng thìa khuấy đều cháo, rồi từ từ gật đầu và nói: “Đúng vậy…”

“Có một số phong tục mà tôi… hiện tại vẫn chưa thể hiểu được.”

Cô nhìn ra ngoài cửa sổ; mùa xuân đã gần kết thúc, thời tiết ngày càng ấm áp hơn. Nhiều cô gái trẻ mặc những bộ quần áo thoải mái, để lộ cánh tay và đôi chân thon dài khi đi trên đường phố – đó đã trở thành một cảnh tượng quen thuộc trong đô thị hiện đại. Mọi người cũng dần quen với điều này rồi.

Nếu như những chiếc váy ngắn hay áo hai dây vẫn còn gây ra sự phản đối từ một số người, thì những bộ đồ kiểu quần short và áo half-sleeve giờ đây đã trở thành trang phục thông thường; ngay cả người già cũng không còn coi đó là điều gì đáng ngạc nhiên nữa. Tuy nhiên, điều này không áp dụng được đối với Vệ Uyên – cô gái này đến từ thời đại Tần-Hán, nơi mà phong cách ăn mặc luôn được coi trọng sự thanh lịch và đơn giản.

Cô nhíu mày, nhìn Vệ Uyên và nói: “Phụ nữ thời đại này… đều như vậy sao?”

Vệ Uyên nhìn cô gái đó, người đang mặc kín đáo từ đầu đến chân – áo sơ mi len, áo khoác và chiếc váy dài đến chân – và giải thích: “Đó là do xu hướng thời đại; mọi người đều dần trở nên tự tin và cởi mở hơn so với thời cổ đại.”

Cô gái đó gật đầu.

Nhưng Vệ Uyên cảm thấy rằng có lẽ vẫn cần rất nhiều thời gian nữa… hoặc ít nhất là cô chỉ có thể chấp nhận điều này mà thôi. Còn bản thân mình thì có lẽ vẫn sẽ tiếp tục mặc đồ theo phong cách cũ.

Vệ Uyên chợt nghĩ đến điều gì đó, liền hỏi cô gái đó:

“À, người của Thiên Sư Phủ có chuẩn bị điện thoại cho em chứ?”

Cô gái đó gật đầu và nói: “Có đấy.”

Cô lấy ra một chiếc điện thoại màu đen; giống như Vệ Uyên, đó cũng là loại điện thoại được mã hóa, dành riêng cho nhóm các nhiệm vụ đặc biệt. Vệ Uyên giải thích công dụng của chiếc điện thoại đó và cười nói: “Với chiếc điện thoại này, ngay cả khi cách xa nhau, chúng ta vẫn có thể liên lạc với bạn bè.”

Anh nhập số điện thoại của mình vào thiết bị đó, sau đó hướng dẫn cô cách sử dụng nó.

Thấy trên điện thoại của cô gái đó chỉ có duy nhất một ứng dụng chat trực tuyến, anh cảm thấy hơi lạ. Cô gái đó giải thích:

“Đó là do một vị đạo sĩ nhỏ ở Thiên Sư Phủ chuẩn bị cho em đấy; ông ấy nói rằng khi gọi điện không tiện, chúng ta vẫn có thể sử dụ

Cậu đạo sĩ nhỏ của Thiên Sư Phủ à?

  Vệ Uyên bỗng nghĩ đến lời cô gái kia đã nói, về vị đạo sĩ tên là Trương Nhược Tố.

  Họ Trương… Chắc hẳn là người thừa kế chính thống của Thiên Sư Phủ.

  Vệ Uyên suy nghĩ một hồi, nhớ lại rằng mình đã được Bạch Kỳ trao cho một phép thuật, nhưng vẫn chưa chắc liệu phép thuật này chỉ có trên người mình, hay còn được áp dụng lên Chu Di – thành viên nhóm hành động đặc biệt – và các binh sĩ của Đội quân Thần Cơ nữa không. Mình đã được Nữ Thần giải trừ lời nguyền trong giấc mơ, nhưng những người khác thì không may mắn như vậy.

  Việc này liên quan đến nhiều người; nếu thông báo cho Trương Hạo hoặc Chu Di, có lẽ sẽ không được coi trọng đúng mức. Thà rằng nên tìm cách báo cáo trực tiếp với phe thừa kế chính thống của Thiên Sư Phủ mới đúng. Như vậy, vấn đề này mới có thể nhận được sự quan tâm thích đáng.

  Sau khi suy nghĩ kỹ, Vệ Uyên nói: “Jue, em có thể giới thiệu tài khoản của anh ta cho anh được không?”

  Nữ Thần không hề từ chối, mà vui lòng giúp Vệ Uyên xin tài khoản đó. Trong loại phần mềm này, khi một người giới thiệu bạn bè, người giới thiệu sẽ được cả hai bên biết đến. Vệ Uyên thấy hình ảnh của Trương Nhược Tố là một con mèo đen đang ngủ trên tuyết.

  Không lâu sau, yêu cầu kết bạn của Vệ Uyên đã được chấp thuận.

  Nghĩ một hồi, Vệ Uyên gửi đi một dòng tin:

  “Xin chào, đạo huynh Trương. Tôi là Vệ Uyên.”

  “Lần này xin phiền đạo huynh để bàn một việc.”

  Phía bên kia gần như ngay lập tức trả lời:

  “À, hóa ra là đạo huynh Vệ. Tôi đã nghe nói đến ngài từ lâu rồi.”

  “Xin hãy nói rõ vấn đề để tôi hiểu.”

  Thái độ của đối phương rất tốt; Vệ Uyên thở phào nhẹ nhõm. Sau vài câu trò chuyện, cô đã kể cho Trương Nhược Tố nghe về lời nguyền của Bạch Kỳ và khả năng Sơn Quân đang ẩn náu tại một ngôi đạo nào đó ở Giang Nam. Người kia nhanh chóng bày tỏ rằng mình đã biết về chuyện này, và gửi lại cho Vệ Uyên một biểu tượng cười với hình ảnh con mèo.

“Cảm ơn đạo hữu đã thông báo cho tôi về chuyện này.”

“Không có gì cả, chỉ là tôi không biết liệu đạo hữu có trách móc việc tôi xin phép mạo muội hỏi thăm không.”

“Làm sao dám như vậy được!”

“À, không cần khách sáo đâu.”

…………

Sau khi thống nhất rằng sẽ thường xuyên liên lạc khi có thời gian rảnh, Vệ Uyên kết thúc cuộc trò chuyện ngắn ngủi này và nhìn về phía nàng tiên đang sử dụng điện thoại bên kia, cười nói:

“Vị đạo sĩ này thật là hiện đại đấy.”

“Không hề cổ hủ như tôi tưởng đâu.”

Nàng tiên gật đầu, tiếp tục sử dụng điện thoại, thay đổi bàn phím và vuốt ngón tay trắng muốt trên màn hình.

Điện thoại của Vệ Uyên reo lên.

Anh ta tưởng là Vị Đạo Sĩ Trương đã gửi tin nhắn, nhưng khi nhìn xuống thì lại thấy tin từ chính nàng tiên đang ngồi trước mặt mình – đó là tin nhắn đầu tiên cô ấy gửi đến thời đại này.

“Tôi là Jué.”

Và sau đó là một biểu tượng cười chuẩn mực được gửi kèm.

Vệ Uyên nhìn về phía cô gái trước mặt, cười trừ không biết phải giải thích thế nào: “Bây giờ, biểu tượng cười này không còn chỉ đơn thuần là biểu hiện của niềm vui nữa; thường thì nó lại thể hiện sự cảm thấy không hài lòng với người đối diện… À, có lẽ là vậy.”

Anh ta mở điện thoại và gửi lại một tin nhắn.

“Tôi là Vệ Uyên (*'▽'*).”

Đóng điện thoại lại, Vệ Uyên cười nói: “Có lẽ là như vậy thôi.”

………………

Và vào lúc này, những con quỷ đang đợi trong bảo tàng bỗng nghe thấy tiếng gõ cửa.

“Xin chào, có ai ở đây không?”

Mắt Thuỷ Quỷ sáng lên.

“Chiếc tủ lạnh đã được mang đến rồi à?!”

Ngay lập tức, anh ta chạy đến cửa và thấy một người đàn ông khoảng ba mươi tuổi, đang mang theo một cái thùng carton.

Bên trong thùng carton đầy ắp sách.