Chu Ngọc Thanh gật đầu, tiến lên rồi do dự một chút trước khi nắm lấy tay cô ấy: “Cảm ơn em vì đã bận rộn như vậy.”

  Ling Shan không nói gì, cũng không rút tay ra; hai người đứng hoặc ngồi yên lặng bên nhau.

  Bên ngoài cửa, bà Sun Zhou đi qua nhìn họ một cái rồi lập tức quay trở lại phòng tang lễ. Bà Chủ nhân vẫn đang khóc; thấy bà ấy trở lại, bà liền hỏi: “Ngọc Thanh đâu rồi? Đi đâu mất?”

  “Dĩ nhiên là đi tìm Công chúa rồi.” Bà Sun Zhou lau nước mắt và ngồi xuống: “Cha vẫn ở đây này… Ông ấy vất vả mới trở về, nhưng không muốn ở lại đây canh gác, chỉ lo lắng cho Công chúa mà thôi.”

  Bà Chủ nhân che mũi khóc nức nở: “Công chúa phải lo liệu việc tang lễ, thật sự rất vất vả.”

  “Cô ấy chẳng hề khóc lóc hay than phiền gì cả; chỉ dùng lời nói để chỉ đạo mọi việc thôi. Những người dưới quyền mới là người thực sự làm công việc đó… Làm sao có thể nói là vất vả được?” Bà Sun Zhou nói xong, bỗng cảm thấy áy náy và giảm giọng xuống.

  Chưa kịp bà nói hết, Chu Ngọc Thanh đã bước vào. Anh nhìn bà một cái, có vẻ không kiên nhẫn: “Mẹ ơi, con đã bảo Ling Shan về nghỉ trước rồi… Mẹ và chị cũng mệt rồi, hãy về nghỉ đi.”

  “Về rồi à?” Bà Sun Zhou nói với giọng chua chát: “Ở đây cũng có thể nghỉ mà.”

  Chu Ngọc Thanh không buồn để ý đến lời bà, tiến lại đỡ bà Chủ nhân dậy: “Con sẽ ở đây canh gác, nói chuyện với cha… Mẹ hãy về nghỉ đi.”

  Anh đưa bà Chủ nhân và bà Sun Zhou ra ngoài, sau đó canh gác bên linh cử của cha mình suốt đêm. Sáng hôm sau, anh mặc đồ triều đình đến Bộ Hành chính và Bộ Quân sự, nghe tin về Mục Giác và trong chốc lát không thể tin nổi.

  Trở về nhà họ Chu, Ling Shan đã đến và đang ngồi trong sân, lắng nghe một người bà nói chuyện, vẻ mặt lo lắng.

  Anh tiến lại gần và nghe thấy giọng người bà: “Bà lão chủ nhân biết rằng Phò mã thứ sáu đã gặp nạn, bị ốm nặng không thể dậy được… Tối qua, Vương gia Yongan đã vội vàng trở về… Lần này e là không ổn lắm đâu.”

  “Ai đã truyền tin đó về?”

  “Mọi người đều đang bàn tán về chuyện này… E là người ở Lục Kinh đã nghe được và truyền tin ra ngoài.”

  Ling Shan tức giận và lẩm bẩm: “Những kẻ nói xấu người khác… Còn có ai đề cập đến tin tức về Minh Nghi không?”

  “Không có ai cả… Mọi người đều nói rằ

Linh Thiện cảm thấy rất bức bối trong lòng: “Hãy báo cho mọi người trong nhà biết rằng gia tộc Vương ở Kim Lăng đã thông đồng với gián điệp của nước Tề, âm mưu ám sát Minh Nghi, và sau đó…”

“Nói như vậy không được.” Chu Ngọc Thanh đột nhiên lên tiếng; bà cô và Linh Thiện mới nhận ra anh ta đang đứng gần đó, với vẻ mặt bình thản: “Nếu nói như vậy, mọi người trong gia tộc Nam Phương Thế Gia sẽ lo sợ, và nhiều quan lại trong triều cũng sẽ không yên tâm được. Vua Nhuỵ Nhân vẫn đang ở Thịnh Kinh【Thành Kinh】… Việc tự phơi bày những khuyết điểm của mình không hề có lợi cho Đại Ngụy. Hơn nữa, nếu trước đây không nói gì cả, thì bây giờ nói ra chỉ khiến mọi người nghĩ rằng gia tộc Mục đang cố gắng che đậy sự thật; mọi chuyện sẽ càng trở nên rắc rối hơn.”

Linh Thiện mở miệng nhưng cuối cùng cũng không nói gì thêm. Anh ta tiến lại gần và nói: “Nếu người ngoài muốn nói gì thì cứ để họ nói đi; gia tộc Mục không hề can thiệp để ngăn cản, chắc hẳn họ cũng có ý định riêng.”

Bà cô nhìn Linh Thiện, thấy cô không phản đối, liền đáp lời và rời đi.

“Tôi đã nghe về chuyện này. Mục Giác thực sự đã làm quá đáng lần này; bây giờ ông ta đã bị bãi nhiệm và việc canh giữ Kim Lăng được giao cho Hoàng tử Thất.” Chu Ngọc Thanh nhìn cô và nói: “Rất nhiều người trong triều đang yêu cầu truy tố Vương Dũng An và Hầu Trường Bình.”

Linh Thiện cười lạnh: “Trong triều không thiếu những kẻ không có tài năng gì cả, chỉ biết tìm cớ gây rối; họ luôn dính vào những quy tắc và nghi lễ, chỉ biết cáo buộc này nọ mà không có chút năng lực thực sự nào cả.”