Đại phu nhân đầy nỗi đau khổ: “Bà ngoại của cô bị lạnh, chưa kịp đến nơi lưu đày đã qua đời.”

Anh ta chưa kịp nói hết đã bắt đầu khóc nức nở, đập ngực tức giận, lòng đau như bị siết nát.

Hòa Tĩnh có chút ngạc nhiên, không thể cảm thấy buồn cho phu nhân Hộ Quốc Công, nhưng khi thấy vẻ mặt đau khổ tột độ của đại phu nhân, cô cũng không nhịn được nữa, tiến lại ôm lấy anh ta. Đại phu nhân ôm lấy cô, và nỗi đau trong lòng anh ta càng trở nên sâu sắc hơn.

Hòa Tĩnh không khóc, còn Liễu Thường Nhi và Liễu Nguyên Dương thì nhìn thấy rõ ràng mọi chuyện. Họ cảm thấy tức giận, nhưng lại không thể nói ra lời nào.

Mãi đến nửa đêm, họ mới trở về phòng mình. Đại phu nhân quá yếu đuối, khóc đến mức ngất đi. Sau khi lo liệu xong cho anh ta, Chùng Ân mới nói: “Cha của con cũng không còn cha mẹ nữa, tôi hiểu cảm giác đó… Dù tuổi tác có lớn đến đâu, con cũng sẽ cảm thấy mình như mất đi chỗ dựa vậy. Những ngày này, con đừng cãi lại ông ấy, đừng làm ông ấy đau khổ.”

“Vâng, con biết.” Hòa Tĩnh rất hiểu chuyện: “Dù con không thể khóc, nhưng con sẽ mặc đồ tang để tưởng niệm bà ngoại.”

Chùng Ân nhéo nhẹ má cô: “Hoàng hậu thế nào rồi?”

“Rất tốt, chỉ là sau khi sinh con thì mệt mỏi lắm… Con thấy bà ấy có vẻ buồn bã, nhưng con trai chúng ta thật là đáng yêu, tròn trịa và mũm mĩm.” Cô bất chợt mỉm cười.

Chùng Ân nhếch mép: “Thế thì tốt rồi… Lẽ ra phải là tôi tự mình vào cung thăm bà ấy, nhưng cha của con không thể thiếu người đồng hành được.”

Cô rất mệt mỏi; Hòa Tĩnh giúp cô ngồi xuống rồi xoa bóp hai bên thái dương để giảm mệt mỏi: “Kể từ khi Liễu Thường Nhi và Liễu Nguyên Dương chuyển đến sống ở đây, con gái chẳng bao giờ thấy mẹ vui vẻ cả.”

“Nếu cha không vui, làm sao con có thể vui được? Kẻ ngu ngốc đó… Trước đây dù hay giận con, nhưng ít nhiều cũng biết xem mặt tình hình; mỗi khi thấy con có vấn đề là lập tức tránh xa… Nhưng bây giờ, dù biết anh ta là người chất phác, tốt bụng và thương yêu hai đứa trẻ đó, nhưng mỗi khi nghe anh ta nói chuyện, con lại cảm thấy tức giận… Thật muốn bẻ cái đầu lợn của anh ta!”

Hòa Tĩnh tựa vào vai mẹ: “Cha con không có tính toán gì cả, suy nghĩ cũng nông cạn, tai cũng mềm lòng… Nếu cha con cũng vô tình và vô nghĩa như gia đình Hoắc, con cũng sẽ không thích ông ấy đâu.”

“Nói bậy!” Chùng Ân trách móc và vỗ nhẹ vào đầu con gái: “Những ngày này, các