Trong phòng bệnh.

Yue Bingling dùng bàn tay phải không bị thương để rót một cốc nước cho Tô Vô Tế, đưa nó đến gần miệng anh ta, những động tác của cô ấy nhanh nhẹn như đang thực hiện một chiến thuật nào đó.

Cô chỉ nói một từ: “Uống.”

Tô Vô Tế ngửa đầu và uống hết cốc nước trong một hơi, sau đó còn vỗ vỡ môi, với vẻ hài lòng: “Nước của em Lingling, thật là ngọt.”

Yue Bingling: “……”

Cô lặng lẽ đặt cốc trở lại bên cạnh giường, rồi ngồi xuống ghế bên cạnh giường bệnh, những động tác của cô rất nhẹ nhàng, nhưng tư thế ngồi thì thẳng tắp, dù một cánh tay vẫn đang được treo lên.

Tô Vô Tế quay đầu nhìn cô, khóe miệng nở nụ cười: “Em Lingling.”

Yue Bingling nhẹ nhàng liếc nhìn: “Ừm?”

Cô cũng đã tiến bộ hơn trong việc xử lý các mối quan hệ con người, không còn gọi anh ta là “em Jiji” – cái tên khiến cả hai đều cảm thấy xấu hổ nữa.

Tô Vô Tế đột nhiên nhíu mày, giọng nói trở nên có chút oán phiền: “Tôi không thoải mái lắm.”

Ánh mắt của Yue Bingling bỗng nhiên trở nên lo lắng.

Trong đôi mắt lạnh lùng kia, gần như ngay lập tức xuất hiện vẻ sốt ruột và lo âu. Cô nhẹ nhàng nghiêng người về phía trước, giọng nói đầy vội vàng mà chính cô cũng không nhận ra: “Không thoải mái ở chỗ nào vậy?”

Tô Vô Tế nhìn cô, nói một cách nghiêm túc: “Em bị thương rồi, tôi cảm thấy không thoải mái.”

“……” Yue Bingling dừng lại trong động tác của mình.

Cô từ từ ngồi xuống, ánh mắt buông xuống, mím môi, như thể có điều gì muốn nói, nhưng lại không biết phải bắt đầu từ đâu. Ngón tay cô vô thức nắm chặt lấy đầu gối rồi lại thả ra.

Tô Vô Tế nhìn vào khuôn mặt nghiêng của cô, ánh mắt sáng lấp lánh: “Em Lingling, em có biết không, lúc nãy em thật sự rất dũng cảm.”

Lông mi của Yue Bingling nhẹ nhàng rung động: “Dũng cảm?”

“Đúng vậy.” Tô Vô Tế nói một cách chắc chắn, đôi mắt anh ta lấp lánh, “Lúc đó tôi chỉ muốn nói bốn từ thôi.”

Rõ ràng anh ta biết tính cách lạnh lùng của Công chúa Yue, sau mỗi câu nói luôn có khoảng lặng, dường như đang cố ý khuyến khích cô ấy nói chuyện.

Yue Bingling biết rõ thủ đoạn của anh ta, nhưng vẫn không nhịn được mà hỏi: “Bốn từ đó là gì?”

Tô Vô Tế đột nhiên giơ hai tay lên, làm một động tác phóng đại: “Chị giết tôi đi!”

“Ùi…”

Chưa kịp nói hết, anh ta bỗng nhiên hít một hơi thật sâu, các đường nét trên khuôn mặt nhăn lại thành một khối.

Động tác vươn tay ấy khiến vết thương trên vai anh ta bị chạm vào.

Võ Băng Lăng ngồi dựa về phía trước, gần như muốn đứng dậy khỏi ghế; ánh mắt cô đầy lo lắng, như thể sắp trào ra ngoài: “Không nhẹ không nặng… Chị còn chưa giết em đâu; sao em lại tự làm hại mình trước?”

Tô Vô Tế cười toe toét trong vài giây, sau đó nói với vẻ đắc ý: “Linh Linh à, em đã thay đổi rồi.”

Ánh mắt Võ Băng Lăng bỗng trở nên lúng túng, như thể có điều gì đó bị bộc lộ. Cô liếc nhìn ra ngoài cửa sổ:

“Thay đổi ở đâu chứ?”

Tô Vô Tế: “Em biết đùa rồi đấy.”

“Biết đùa rồi ư?” Võ Băng Lăng hơi ngạc nhiên, dường như cảm thấy xa lạ với “kỹ năng mới” này của mình.

Cô hạ mắt xuống, giọng nói nhẹ nhàng: “Em chỉ nói sự thật thôi; chưa bao giờ đùa cợt đâu.”

Tô Vô Tế không nói gì thêm, chỉ lặng lẽ nhìn cô. Ánh mắt anh ta không cháy bỏng, không áp đặt, nhưng lại giống như một lớp nước ấm mỏng manh, âm thầm bao quanh cô.

Võ Băng Lăng cảm thấy không thoải mái dưới ánh mắt ấy; dù vẫn ngồi thẳng lưng, nhưng lông mi cô lại cụp xuống thấp hơn.

Tô Vô Tế nhìn cô một lát, im lặng vài giây rồi lắc đầu, tiếp tục nói với giọng nghiêm túc hơn: “Em ấy… quá coi trọng trách nhiệm rồi. Vì những nhiệm vụ vô giá trị ấy, em liên tục đẩy bản thân vào tình thế nguy hiểm…”

Nói đến đây, anh ta lại nhăn mày; rõ ràng anh ta đang nghĩ đến ai đó khiến anh ta không hài lòng: “Rõ ràng đã bảo Willard giúp đỡ em, cũng đã dặn dò kỹ lưỡng rồi… Nhưng anh ta lại hành động quá chậm, khiến em bị thương…”

Nghe anh ta nhắc lại chuyện này, Võ Băng Lăng cảm thấy tim mình se lại. Lớp băng mỏng ấy dưới lòng cô lại từ từ tan chảy thêm một chút nữa.

Cô bắt đầu giải thích, giọng nói dịu nhẹ hơn so với trước: “Willard muốn xem tài năng của em, nên mới làm vậy… Em đã tránh được ba đòn tấn công của cao thủ đỉnh cao ở lò luyện đó.”

Tô Vô Tế nghe xong, đôi mắt anh ta bỗng sáng lên; vẻ không hài lòng trên khuôn mặt dần biến mất, và anh ta nói: “Con gái nhà tôi giỏi đến thế à?”

Lần này, Võ Băng Lăng không hề kiêu ngạo; cô ngồi thẳng dậy, giọng nói bình thản nhưng chắc chắn: “Em vẫn đang tiến b

“Thật tuyệt vời quá.” Tô Vô Tế cảm thấy phấn khích và nói: “Sao này, để anh giới thiệu cho em một người sư phụ nhé?”

Yue Bingling không hề do dự, gật đầu đồng ý: “Được.”

Câu trả lời rõ ràng và thẳng thắn đó đã bộc lộ mục tiêu của cô – trở nên mạnh mẽ hơn.

Tô Vô Tế mở miệng muốn nói thêm điều gì đó, nhưng lại bị một cái ngáp làm gián đoạn.

Anh vươn tay duỗi lưng, chớp mắt; cảm giác mệt mỏi dường như bị cái ngáp đó cuốn đi mất một nửa.

Yue Bingling nhận thấy vẻ mệt mỏi trên khuôn mặt anh, liền đứng dậy: “Anh nghỉ ngơi đi đã, em cũng về nghỉ một lát.”

Tô Vô Tế ngước nhìn cô, ánh mắt đầy lưu luyến: “Em đi thật sao? Anh có chút lưu luyến khi em rời đi như vậy…”

Gáy Yue Bingling bỗng nhiên nóng lên. Biểu cảm của cô không thay đổi nhiều, chỉ là ánh mắt hơi buông xuống, giọng nói trở nên thấp hơn một chút: “Em đi đây.”

Cô quay người đi về phía cửa ra vào, bước đi vừa vững vàng.

Khi gần đến cửa phòng bệnh, ánh mắt cô bất chợt quay lại, và cô vô thức nhìn xuống.

Chiếc túi được treo dưới giường của Tô Vô Tế, lượng chất lỏng bên trong đang dần đầy trở lại.

Cô không do dự, quay người trở lại bên giường, cúi xuống. Tay trái đang băng bó xoay núm mở túi, tay phải nhanh chóng cầm lấy chiếc bát để đựng. Mọi động tác đều được thực hiện một cách thuần thục, không hề e ngại hay do dự.

Tiếng nước chảy róc rách trong căn phòng yên tĩnh nghe rất rõ.

Tô Vô Tế nghe thấy tiếng đó, mặt anh đỏ bừng: “Xiao Lingling, sếp Yue của anh, làm sao có thể để em làm việc này được chứ? Cứ để nhân viên y tế làm là xong mà!”

Yue Bingling không trả lời. Cô cầm chiếc bát đi vào phòng tắm, rửa sạch nó, sau đó cúi xuống đặt chiếc bát trở lại dưới giường, đảm bảo nó được đặt đúng vị trí mới đứng dậy.

“Em đi đây.”

Cô quay người đi về phía cửa ra vào, bước đi nhanh hơn một chút so với trước đó.

Khi ngón tay đặt lên nắm cửa, cô bỗng dừng lại:

“À đúng rồi.”

Tô Vô Tế đang mải mê nhìn theo bóng lưng cô, nghe thấy vậy liền quay đầu lại: “Ừ? Có chuyện gì vậy?”

Yue Bingling không quay đầu lại, giọng nói của cô trong trẻo, không hề lộ ra bất kỳ cảm xúc nào:

“Cận kề Tết rồi, chỉ còn ba ngày nữa thôi.”

Tô Vô Tế ngẩn ra một chút, rồi cười nói: “Tôi biết mà.”

“Chúc bạn một Năm Mới vui vẻ.” Yue Bingling nói một cách đơn giản, sau đó mở cửa và bước ra ngoài.

Cánh cửa khép lại nhẹ nhàng phía sau lưng cô.

Yue Bingling không đi ngay, mà đứng lại trong hành lang, cúi đầu xuống, dường như đang suy nghĩ về điều gì đó.

Một lát sau, cô ngẩng đầu lên, ánh mắt trở lại lạnh lùng như mọi khi, rồi quay người đi về phía phòng bệnh bên cạnh.

Triệu Thiên Y đang tựa vào giường bệnh, nghe thấy tiếng cửa mở liền ngẩng đầu lên.

“Triệu Thiên Y…”

Giọng nói của Yue Bingling trở lại lạnh lùng, không hề ấm áp, giống như một tảng băng trong mùa đông, khiến không khí trong phòng dường như cũng trở nên lạnh hơn.

“Phó giám đốc Yue…” Triệu Thiên Y nói, giọng cô vẫn còn yếu ớt, ánh mắt cũng đầy phức tạp: “Tôi đã từng nghe nói về bạn và Vô Hạn…”

Người phụ nữ này, người không hề quan tâm đến gia đình, trong miệng Tô Vô Tế lại được gọi là “Tiểu Lingling”, một cái tên nghe thật sự khiến người ta rợn da gáy.

Lần trước, khi nghe Tô Vô Tế gọi cô như vậy trước mặt Yue Tongyu và Tang Jiu Cheng tại quán trà Jianghai, Triệu Thiên Y suýt nữa thì ngã quỵ xuống đất.

Bây giờ, khi nhìn thấy Yue Bingling trực tiếp, cảm giác tương phản đó càng trở nên rõ ràng hơn.

Yue Bingling không hề có ý định chào hỏi, giọng nói của cô lạnh lùng như đang ban hành một mệnh lệnh: “Không cần nói những lời ngoại giao nữa. Tôi biết khá nhiều về chuyện của bạn.”

Triệu Thiên Y nghe vậy, do dự một chút, rồi mới nói: “Vậy là, ý của Phó giám đốc Yue là…?”

“Vô Hạn là phó trưởng nhóm hành động của chúng tôi, tôi phải chịu trách nhiệm cho sự an toàn của anh ấy.” Giọng nói của Yue Bingling chậm rãi, nhưng từng từ đều rất rõ ràng, giống như những tảng băng đóng băng lại, “Anh ấy bị thương lần này, tất cả đều là vì bạn.”

“Tất cả đều là vì tôi?” Triệu Thiên Y nghe xong, lại ngẩn ra một chút, sau đó cười một cách tự giễu: “Nói như vậy, cũng đúng thật.”

Thực ra, những tổn thương mà Tô Vô Tế phải chịu đựng không hẳn hoàn toàn là lỗi của Triệu Thiên Y. Ngược lại, việc Triệu Thiên Y phải trải qua những đau khổ ấy, một phần lớn là do sự gây ra của Tô Vô Tế.

Nhưng những lời này, Triệu Thiên Y không thể giải thích được, cũng không muốn biện hộ.

Yue Bingling không cho cô ấy thêm thời gian để tiếp tục suy nghĩ; giọng nói của cô ta trở nên lạnh lùng hơn: “Vì vậy, tôi hy vọng em có thể ngừng những ý nghĩ không tốt đối với anh ấy đi. Hãy đối xử với nhau một cách chân thành và thẳng thắn.”

Nghe những lời này, ánh mắt của Triệu Thiên Y lấp lánh một chút. Cô ấy ngẩng đầu nhìn vào khuôn mặt không biểu cảm của Yue Bingling, rồi bất chợt cười nhẹ.

“Có lẽ Chỉ Đạo Yue không biết,” giọng cô ta rất nhẹ, nhưng ngữ điệu lại đầy ý nghĩa, “tôi đã buộc phải đối diện với sự thật từ lâu rồi.”

Cô ta nhấn mạnh từ “đối diện với sự thật” một cách rõ ràng; không biết Yue Bingling có nhận ra điều gì ẩn sau những lời đó hay không.

Ánh mắt của Yue Bingling dường như trở nên lạnh lùng trong chốc lát, nhưng rất nhanh sau đó lại trở lại bình thường. Cô ta không hỏi thêm, cũng không tìm hiểu gì thêm, chỉ lạnh lùng nói một câu:

“Tốt nhất là như vậy. Tôi sẽ không để bất kỳ ai làm hại đến phó đội trưởng của mình.”

Nói xong, cô ta quay người rời đi, bước chân rành rọi, không hề do dự.

Triệu Thiên Y nhìn theo cánh cửa phòng bệnh vừa đóng lại, im lặng một lúc lâu, rồi mới thở dài nhẹ, tự nhủ: “Chỉ có Vô Tận mới có khả năng khiến một người kiên định như Công chúa Yue cũng phải rung động.”

Còn lúc này, Chu Thanh Côn đã trực tiếp đưa ba mươi ba người đồng đội bị thương đến Bệnh viện Tổng hợp Bì Khang để nhập viện.

Việc Wilard hành động thật sự rất tàn nhẫn; tất cả những người này đều phải trải qua phẫu thuật!

Chu Thanh Côn ngồi trên ghế ở hành lang, gọi điện cho chị gái mình là Chu Thanh Gia: “Chị ơi, ở đây có chuyện xảy ra rồi...”

Anh ấy kể lại từng chi tiết của sự việc hôm nay một cách rõ ràng.

Chu Thanh Gia ở đầu dây điện thoại cắn răng nói: “Ai bảo ngươi tự cho mình thông minh đến mức đi trả thù Tô Vô Tế chứ?”

Chu Thanh Côn không nhận được lời an ủi, ngược lại còn bị mắng mỏ, cảm thấy hơi oan ức: “Chị, em làm vậy chỉ để bảo vệ chị mà.”

“Đáng đời!” Chu Thanh Gia nói một cách không kiên nhẫn: “Người đó ở trong nước đã không thể đối phó được rồi, em không biết sao?”

Khi gặp nhau lần đầu tiên, Chu Thanh Gia đã tuyên bố sẽ khiến Tô Vô Tế phải hối hận khi ra nước ngoài, nhưng ngay lập tức bị Giang Vãn Tinh – người luôn bảo vệ em trai mình – đá ngã, sau đó lại bị Tô Vô Tế túm lấy và ném vào bệnh viện.

Chu Thanh Côn nghe xong, mắt sáng lên: “Chị à, ý chị là ra nước ngoài thì có thể đối phó với hắn được rồi à?”