Đêm khuya lúc mười một giờ, mọi thứ đều yên tĩnh.

   Lê Tiếu nằm trong vòng tay của Shang Yu, cảm nhận sự buồn ngủ dần tràn đến.

   Phòng ngủ tối om không ánh sáng, mở mắt ra chỉ thấy những bóng dáng mơ hồ.

   Trong lúc nửa tỉnh nửa mê, tiếng rung điện thoại đã làm cô hoàn toàn thức giấc.

   Cô nhíu mày, Shang Yu vỗ nhẹ vào vai cô rồi quay người lấy điện thoại. Đó là một số máy lạ từ Myanmar.

   Người đàn ông cúi xuống hôn lên trán Lê Tiếu, sau đó nhấn vào để nghe máy. “Ai đó vậy?”

   Bên kia đầu dây, im lặng kéo dài, chỉ có tiếng thở gấp gáp và nén nặng, khiến khoảnh khắc đó trở nên đặc biệt kỳ lạ vào ban đêm.

   Shang Yu từ từ mở mắt, ánh mắt anh chuyển động nhưng rất nhanh lại trở về bình thường.

   Anh nuốt nước bọt rồi cúp máy.

   Lê Tiếu không hỏi gì, và Shang Yu cũng không nói gì. Cuộc gọi lạ vào đêm khuya đó thậm chí không đủ để họ bàn luận về nó.

   …

   Vào sáng hôm sau, Lê Tiếu nhận được cuộc gọi từ Shang Lu.

   “Chị gái, chị thật là kỳ diệu.” Shang Lu bắt đầu nói những lời khen ngợi, “Mẹ em... mẹ chúng ta thực sự đã gọi cho em.”

   Lê Tiếu vừa mới rửa mặt xong, nghe thấy lời nói của Shang Lu, cô chỉ đơn giản trả lời: “Mẹ em nói gì vậy?”

   Shang Lu tiếp tục nói theo hướng đó: “Bà ấy hỏi em về những chuyện xảy ra cách đây mười một năm, và cũng hỏi liệu em có liên lạc với anh trai không.”

   Lê Tiếu bình tĩnh chuyển đổi chủ đề: “Vân Lệ thì sao rồi?”

   Shang Lu nuốt nén đầy oán giận nhưng vẫn phải trả lời: “Còn ổn, vẫn sống đấy.”

   Em thật sự không biết cách nói chuyện đâu.

   Lê Tiếu day vào khóe miệng, trước khi cúp máy, cô nhắc nhở Shang Lu: “Hãy nhớ lời tôi nói.”

   “Chị yên tâm đi, em sẽ không nói bất cứ điều gì linh tinh đâu.”

   Sau khi kết thúc cuộc gọi, Lê Tiếu nhìn xuống điện thoại và từ từ gửi một tin nhắn cho Thành Mạch: Sáng mai lúc tám giờ, hãy đưa tất cả tài liệu liên quan đến nữ công tước quá cố đến tờ Báo Hoàng Đế Anh.

Vâng, thưa phu nhân.

   Lê Tiếu Tắt màn hình, đứng dậy đi ra ban công ngắm bầu trời trong xanh; ánh mắt sâu thẳm, nụ cười lạnh lùng.

   Ngày hôm đó, Minh Đại Lan quyết định lên đường trở về Anh Quốc.

   Cô không mua được bức tranh đó; tay trắng tay vuốt, thậm chí cả những viên ngọc mà cô đã hứa với bà Williams và bà Brown cũng không thể giao được.

   Trước khi lên máy bay, Minh Đại Lan vứt chiếc thẻ điện thoại của Myanmar vào thùng rác.

   Sau ba ngày chán chường, giờ đây, cô lại trở lại với vẻ đẹp thanh lịch như mọi khi; chỉ có đôi mắt cô ẩn chứa sự im lặng và quyết tâm mà không ai có thể thấu hiểu được.

   Trong khoang máy bay, Minh Đại Lan lật qua lật lại tạp chí trên tay và nói với giọng nhẹ nhàng: “Nghe nói kỹ thuật máy tính của anh rất giỏi phải không?”

   Doãn Mạt cúi đầu: “Cũng tạm được.”

   Minh Đại Lan ngước mặt khỏi tạp chí, liếc nhìn anh rồi thở dài: “Khi trở về biệt thự, anh hãy theo tôi một thời gian.”

   Doãn Mạt nghiêng đầu, hỏi một cách bình thản: “Thưa phu nhân, cần tôi làm gì ạ?”

   Minh Đại Lan lật trang tạp chí và nói: “Hãy tìm ra danh sách tất cả các hiệp sĩ từng đi cùng tôi đến Palma.”

   “Cô không tin lời của Lantis sao?”

   Minh Đại Lan nhìn xuống, không lộ vẻ gì: “Anh hỏi quá nhiều rồi.”

   “Xin lỗi, thưa phu nhân.”

   ……

   Sau khi chuyến bay của Minh Đại Lan cất cánh, Lê Tiếu đang ở khách sạn cũng nhận được thông tin này.

   Cô ngước mặt nhìn sang phía đối diện và nói: “Hãy để Tiểu Hổ lên đường đi.”

   Bạch Viêm ngửa đầu tựa vào ghế sofa, nhìn cô và hỏi: “Cô sẽ trở về vào khi nào?”

   “Chỉ trong vài ngày nữa thôi.” Lê Tiếu cúi đầu, nhấn chuông điện thoại; sau một lúc, cô lại nhìn Bạch Viêm và hỏi: “Cô đã thỏa thuận gì với Shao Yan vậy?”

   Bạch Viêm dang tay ra, nói một cách tự tin: “Cô ngủ với anh ta hàng ngày mà, sao không hỏi anh ta trực tiếp?”