Chiếc vòng tay dù không hề mang lại cảm giác yếu đuối hay nữ tính, nhưng lại có vẻ rẻ tiền, hoàn toàn không phù hợp với địa vị hiện tại của Thương Dận.

“Còn điều gì khác không?”

Dường như Thương Dận đã nhận thấy ánh mắt của Thanh Lôi; anh ta đóng lòng bàn tay lại và che chiếc vòng tay đó vào, sau đó liếc nhìn sang một bên, đôi mắt đen tuyền lạnh lùng tỏa ra sự áp đảo.

Thanh Lôi lập tức nói một cách kính trọng: “Nếu thiếu chủ có việc gì, xin hãy chỉ thị thêm, tôi xin lui xuống trước.”

Ánh trăng sáng ngời, ánh đèn ban đêm mờ ảo.

Thương Dận mở lòng bàn tay ra một lần nữa, nhìn chằm chằm vào chiếc vòng tay làm từ pha lê trắng có phong cách cổ điển đó; đôi môi mỏng manh của anh ta nhếch lên thành một đường cong nhẹ nhàng.

Chỉ còn một tháng nữa thôi, anh ta sẽ được trở về nước.

……

Ngày hôm sau, Thương Dận từ biệt dinh thự Pài Bá và trở về nhà cũ.

Trong phòng trà, ông Thương Tung Hải, người đã gần bảy mươi tuổi, vẫn kiên nhẫn pha trà: “Rời đi ngay ngày hôm sau lễ tốt nghiệp à?”

“Vâng, ông nội.”

Thương Dận đứng ở phía trước bàn trà; thân hình cao hơn 185 cm của anh ta toát lên vẻ oai vệ và phong độ.

Thương Tung Hải tháo kính ra, nhéo nhẹ vào vùng trán đầy nếp nhăn: “Quá sớm rồi… Có thể trở về sau lễ trưởng thành cũng không muộn.”

“Được, con nghe theo lời ông nội.” Thương Dận không từ chối, mà vui vẻ đồng ý: “Con sẽ bảo Thanh Lôi thay đổi ngày trở về nước.”

Thương Tung Hải ngẩng đầu lên; dù đã già, ông vẫn tràn đầy sức sống.

Ông nhấn nhẹ vào ghế gần bàn trà: “Văn Tản, ngồi xuống đi.”

Thương Dận kéo ghế lại và ngồi xuống; trong đôi mắt đen trắng rõ nét của anh ta, hiện rõ sự tôn trọng và nghiêm túc.

“Vào ngày lễ trưởng thành, tôi sẽ triệu tập cuộc họp gia tộc và công bố trước mặt mọi người rằng con sẽ kế nhiệm vị trí chủ nhân của gia tộc Thương.” Thương Tung Hải nói trong khi quan sát biểu cảm của con trai mình: “Con… có ý kiến gì không?”

Thương Dận không hề thay đổi vẻ mặt; khuôn mặt đẹp trai và rõ ràng của anh ta có khoảng bảy phần giống với Thương Thiếu Diễn: “Ông nội, con có thể làm được.”

Thương Tung Hải có một khoảnh khắc hoang mang, như thể thời gian đã quay trở lại vài chục năm trước… Khi ấy, ông cũng đã ở trong căn phòng này, ở vị trí này, trong tình huống này, và đã hỏi Thiếu Diễn rằng anh ta dự định khi nào sẽ đảm nhận vị trí chủ nhân của gia tộc.

Nhưng cuối cùng, hai cha con họ vẫn có những điểm khác biệt.

Thiếu Diễn khi còn trẻ đã gặp nhiều khó khă

“Ông nội, vì dù sao cũng phải có người đảm nhận trách nhiệm của gia tộc Thương, và tôi là anh trai, nên chính tôi mới xứng đáng làm điều đó.”

Câu trả lời này khiến ngay cả con cáo già đã trải qua bao thăng trầm trong đời cũng không khỏi rơi nước mắt.

Trong ba người thế hệ trẻ của gia tộc Thương, người có tính cách và phong thái giống ông Shao Yan nhất chính là Thương Dân.

Lúc này, Thương Tòng Hải với đầy xúc động đặt chiếc cốc trà xuống bàn đối diện và nói: “Văn Tấn, con sẽ trở thành người đứng đầu thế hệ thứ hai mươi ba của gia tộc Thương, chúng ta tự hào về con.”

……

Ngày 17 tháng 8, lễ trưởng thành của Thương Dân được tổ chức.

Ngôi nhà cổ của gia tộc Thương cũng đón tiếp cuộc họp hàng hàng năm.

Sáng sớm hôm đó, Thương Dân mặc bộ vest may đo vừa vặn, cổ áo buộc nút Windsor, đứng trước gương với vẻ mặt bình tĩnh.

Đôi lông mày và đôi mắt của anh ấy phần nào mang dáng vẻ của Lê Tiếu【Lê Tiếu】, còn khuôn mặt và dáng vẻ thì hoàn toàn kế thừa vẻ đẹp của Thương Shao Yan.

Đúng 8 giờ 15 phút, Thanh Lôi đưa anh ấy đến phòng họp.

Bên trong phòng, không một chỗ trống; gần một trăm người thuộc các nhánh gia tộc Thương đều đứng dậy chào anh ấy.

Thương Dân bước vào phòng họp, tiến về phía Thương Tòng Hải ngồi ở vị trí trung tâm. Khi anh ấy đứng sau lưng ông, khí chất của mình bỗng nhiên trở nên rõ ràng hơn.

Thương Tòng Hải lặng lẽ xoay chuỗi tràng hạt, không ai dám thúc giục ông.

Cho đến khi tiếng bước chân nhẹ nhàng và đều đặn vang lên từ hành lang… Khi Thương Dân ngẩng đầu lên, Thương Dục và Lê Tiếu【Lê Tiếu】 bước vào phòng họp trong ánh sáng le lói.

Phía sau hai vợ chồng, còn có Thương Dao và Thương Kỳ.

Những người thuộc các nhánh gia tộc lần lượt đứng dậy và chào họ: “Chủ nhân trẻ, phu nhân.”

Ở phía trước đám đông, người đàn ông trở nên trưởng thành và ổn định hơn, còn người phụ nữ thì đã được thời gian tạo nên vẻ đẹp dịu dàng.

Có vẻ như thời gian đã đặc biệt ưu ái cho đôi vợ chồng này; dù thời gian trôi qua, vẻ đẹp của họ lại càng trở nên rực rỡ hơn.

Thương Shao Yan nhìn Thương Dân qua những bóng người, và Lê Tiếu【Lê Tiếu】 cũng nhẹ nhàng giao nhau ánh mắt với anh ấy.

Thương Dân bước tới gần họ, đứng trước mặt họ và mỉm cười nói: “Bố, mẹ, sao các bố mẹ lại đến đây bất ngờ vậy?”

Lê Tiếu【Lê Tiếu】 đưa tay chỉnh lại nút Windsor trên cổ áo anh ấy và nói nhẹ nhàng: “Lễ trưởng thành của chủ nhân gia tộc, cha mẹ không th

……

Bên kia, Đại học Khoa học và Công nghệ Nam Dương.

Ngày đầu tiên các sinh viên mới nhập học, khoa Khoa học Vũ trụ và Vật lý đã chào đón hai sinh viên mới.

Tuy nhiên, chưa đầy một giờ sau, danh hiệu “Thiên thần của trường” đã thay đổi chủ nhân.

Người ta cho biết cặp đôi này là anh em song sinh, vừa mới bước qua tuổi mười bảy, và đã thi đậu với điểm số cao nhất trong kỳ thi tuyển sinh đại học Nam Dương để vào ngành Vật lý Vũ trụ – ngành được coi là khó nhất.

Chỉ trong vòng hai giờ, mọi người đã tìm ra tên của họ: anh trai tên Hạ Ngôn Y, còn em gái tên Hạ Ngôn Mạt.

Còn có tin đồn rằng gia đình họ là những người giàu có; có người thấy chiếc ô mà họ sử dụng có biểu tượng “RR” trên chuôi ô.

Đúng lúc đó là giờ ăn trưa, căn tin đang ồn ào và náo nhiệt.

Các sinh viên khóa trên tụ tập lại vừa ăn uống vừa bàn tán về cặp đôi song sinh mới này.

Một người nói: “Có lẽ họ đã khai gian tuổi tác chứ? Chỉ mới mười bảy tuổi mà đã đi học đại học rồi!”

Người khác bổ sung: “Khó có thể đâu… Nhưng việc nhảy lớp thì vẫn có thể xảy ra.”

Còn có người chê bai: “Nghe nói gia đình họ rất giàu có; ngay cả chiếc ô cũng là loại Rolls-Royce… Bây giờ những người con nhà giàu cũng phải ‘nỗ lực’ đến thế sao?”

Đúng lúc đó, ở lối vào căn tin bỗng nhiên xảy ra một sự xôn xao.

Rất nhanh sau đó, không khí ồn ào dần trở nên yên tĩnh; mọi người đều nhìn ra xem chuyện gì đang xảy ra.

Tại lối vào căn tin được ánh nắng mặt trời chiếu rọi, hai bóng dáng đang bước đến.

Cậu bé mười bảy tuổi, cao ráo và thanh tú, mặc chiếc áo thun màu be và quần dài màu khaki, trông thật sự là một chàng trai trẻ tuổi sạch sẽ và thanh lịch.

Còn cô gái bên cạnh anh ấy, với vẻ đẹp lạnh lùng nhưng rực rỡ, đôi hốc mắt hơi sunken mang lại vẻ đẹp lai tạo; đặc biệt là ánh mắt linh hoạt và tự do khi cô ấy di chuyển, trông giống hệt một cô tiểu thư xinh đẹp.

Vì họ mà căn tin trong chốc lát trở nên yên tĩnh.

Hạ Ngôn Mạt nhướng mày lên, không hề quan tâm đến những ánh mắt soi mói xung quanh, nói: “Anh, em sẽ đợi anh ở phía kia.”

Hạ Ngôn Y nhìn theo hướng mà cô ấy chỉ, rồi nói một cách âu yếm: “Giấy ăn khô ở trong túi bên phải em đấy… Nhớ lau sạch bàn nhé.”