Khi đó…

Khi đó…

Khi đó…

Hộp đạn rơi xuống đất, phát ra tiếng vang chói tai; từ trong hố do viên đạn tạo ra, bắt đầu bốc lên những làn khói xanh.

Hunter nằm bất động trên mặt đất, toàn thân căng cứng, đầy mồ hôi, nhìn chằm chằm vào người phụ nữ đứng phía trước.

Nòng súng dần hạ xuống; Rose mở mắt ra. Cô thực sự muốn giết chết kẻ Anh này – kẻ đã buộc chị dâu mình phải nhảy từ tòa nhà xuống – nhưng Lâm Dược lại cần anh ta sống.

Ngũ Thế Hào ngẩn ngơ nhìn bóng lưng cô.

Lôi Lạc và Tử Dầu Tử cũng đều tỏ vẻ bối rối. Bởi vì tối hôm qua, tại nơi của Ngũ Thế Hào, vì bảo vệ anh trai và chị dâu mình, họ đã không chút do dự mà nhắm súng vào Đội trưởng Tổng cảnh sát Hoa Kỳ – người từng đối xử tốt với họ. Vậy mà bây giờ, khi đối mặt với Hunter – kẻ suýt nữa gây chết cho A Mei – họ lại run rẩy không dám hành động sao?

Ngũ Thế Hào giận dữ hỏi: “Tại sao?”

Rose đi đến bên cạnh Lâm Dược, nhìn nhẹ vào khuôn mặt anh ta, rồi vuốt nhẹ lên bụng mình: “Tôi đang mang thai con của anh ta.”

Sự im lặng kéo dài.

Không ai nói gì cả; ngay cả Hunter cũng ngừng kêu la, chỉ đứng yên nhìn cuộc đấu tranh tình anh em đang diễn ra trước mắt.

“Tốt… rất tốt.” Mái tóc xoăn của Ngũ Thế Hào bị gió thổi loạn xạ; những sợi tóc quét vào khuôn mặt anh ta: “Tôi đã tính toán kỹ lưỡng hàng ngàn lần, nhưng cuối cùng vẫn thua trước bạn.”

Anh ta đã sử dụng Rose để đưa cô đến bên cạnh Lôi Lạc, và lợi dụng lòng hận thù của cô đối với Lâm Dược để thực hiện kế hoạch “mỹ nhân kế”. Trong khi đó, Lôi Lạc biết rõ danh tính và mục đích thực sự của cô, nhưng vẫn không hề lên tiếng phản đối. Kết quả là… Rose đã trở thành người phụ nữ của Lâm Dược.

Một người phụ nữ, ba mặt là gián điệp.

“Bạn không phải muốn bắt chúng tôi đến nơi của người Anh để chuộc lỗi sao? Cứ đến đi.” Ngũ Thế Hào giơ hai tay ra: “Đội trưởng Lâm, người khác có thể không biết, nhưng tôi biết rằng suốt những năm qua, bạn đã thu được nhiều tiền hơn cả Lôi Lạc. Anh ta chỉ nhận tiền từ các doanh nhân thôi, còn bạn thì thu tiền từ cả giới hắc bạch, thậm chí cả từ các sĩ quan Anh… Ha, thật là buồn cười.”

Lâm Dược lắc đầu và nghĩ thầm rằng nhân vật của Ngũ Thế Hào và Lôi Lạc thật sự quá cứng đầu; vì sự xuất hiện của họ mà cốt truyện gốc đã bị phá hỏng hoàn toàn – người này biến kẻ buôn ma túy thành anh hùng dân tộc, người kia lại biến cảnh sát xấu xa thành người bạn trung thành, có lòng.

  Còn mình thì sao?

  Phải giả vờ làm kẻ xấu để đóng vai người tốt ư?

  Tách tách tách…

  Tách tách tách…

  Tách tách tách…

  Tiếng bước chân hỗn loạn vang lên; không thể chịu đựng được tình trạng tham nhũng trong đội cảnh sát, Yan Zheng đã tự nguyện chuyển sang làm việc tại đội cảnh sát ven sông cùng vài thuộc cấp. Khi lên đến sân thượng, ông thấy Lôi Lạc và Lâm Dược đều bị thương, nhưng không nguy hiểm đến tính mạng, liền thở phào nhẹ nhõm.

  Lâm Dược nói: “Hãy đi tìm vài người giúp Đội trưởng Hunter và Tử Dầu Tử.”

  Yan Zheng liếc nhìn sang một bên; Lôi Lạc lắc đầu và không nói gì thêm.

  “Đi thôi, chúng ta hãy rời khỏi đây ngay.”

  Rose gật đầu và theo sau ông xuống dưới; Lôi Lạc và Ngũ Thế Hào cũng đi theo ngay sau đó, tiếp theo là Tử Dầu Tử và các thành viên của đội cảnh sát ven sông; Yan Zheng và Hunter ở cuối cùng.

  “FUCK YOU, Lâm Dược! FUCK YOU, Lôi Lạc! FUCK YOU, Kẻ Gù…”

  Hunter lẩm bẩm chửi rủa trong khi đi; lúc này ông vẫn không dám làm phiền Lôi Lạc và Lâm Dược; một khi ra ngoài và gặp những cảnh sát chống bạo loạn, đó mới là lúc ông có thể tỏa sáng.

  Lôi Lạc là Giám đốc Cảnh sát Tổng hợp, Lâm Dược là Điều tra viên Cao cấp, còn ông… chỉ là một Đội trưởng Cảnh sát Cao cấp mà thôi.

……

“Đến rồi, họ đã ra ngoài rồi…”

Đám đông trước cửa tiệm Youchangji bỗng xôn xao; Mò Gà và Trần Bình, đang ngồi ở góc tường hút thuốc, vội vàng đứng dậy, đẩy những cảnh sát chống bạo loạn đang chặn đường để lao về phía trước.

“Lâm Dược, anh bị thương à?”

“Không sao đâu, chỉ là vết thương nhỏ thôi.”

Bên cạnh, Mò Gà nhìn Rose đang đi bên cạnh mình, trên khuôn mặt hiện rõ vẻ không hiểu: “Anh không phải đã quay lại cùng Kẻ Lênh Đênh rồi sao?”

Rose trả lời: “Khi đợi xe cứu thương, tôi đã làm cho hắn ngất đi.”

Mò Gà không khỏi rùng mình và trong lòng gán cho cô ấy cái mác “người phụ nữ hung dữ”.

Lúc này, hai sĩ quan cảnh sát biển dẫn theo Ngũ Thế Hào tiến lại gần; phía sau là Lôi Lạc và Hunt – người đang đi khập khiễng; Chú Heo Vàng vì quá béo nên bị để lại phía sau, được bốn sĩ quan cảnh sát biển luân phiên hỗ trợ.

“Nhường đường đi, nhường đường đi…”

Chính lúc này, một nhóm người từ cổng vào của Khu Phòng Thủ Cửu Long xông vào; sau một khoảng lúc hỗn loạn, các cảnh sát chống bạo loạn đang chặn đường đều lùi sang hai bên.

Lâm Dược nhìn thấy hai bóng dáng quen thuộc…

Lan Hiển và Hàn Miệu.

Tất nhiên, điều quan trọng không phải là họ, mà là những sĩ quan cảnh sát đi sau họ; nhìn vào huy hiệu trên vai họ, có thể thấy đó đều là các sĩ quan cấp thanh tra.

“Nhóm Điều Tra Ma Túy Quốc Tế.”

Một sĩ quan người Anh khoảng 30 tuổi đẩy nhẹ vành mũ và nói: “Chúng tôi nhận được thông tin từ nguồn tin bí mật; Ngũ Thế Hào cùng người phụ nữ giả danh là Rose có liên quan đến một vụ buôn lậu ma túy. Theo quy định, xin hãy giao họ cho Nhóm Điều Tra Ma Túy Quốc Tế. Lôi Lạc, Tổng Cảnh Sát Hoa, xin hãy cùng chúng tôi về đồn để hỗ trợ điều tra.”

Lâm Dược không hề để ý đến lời họ, mà nhìn về phía sĩ quan người Hoa đi cuối cùng.

“Thanh tra Trần, chuyện gì đã đưa anh đến đây vậy?”

Lan Hiển và Hàn Miệu cười ha hả nhìn Lâm Dược và Tổng Cảnh Sát Hoa Lôi Lạc với vẻ mặt lạnh lùng phía sau.

“Thanh tra Lâm, xin hãy hợp tác với chúng tôi trong công việc này.”

Người được Lâm Dược gọi là thanh tra Trần có mái tóc ngắn, khuôn mặt vuông vức và đôi mắt to tròn; anh ta mặc một chiếc áo khoác màu xanh đen phía trên, cùng quần dài và giày da bên dưới.

Người dân HK đều biết đến Lôi Lạc và Nhan Đồng, cũng biết đến “Bại hào”, nhưng không nhiều người hiểu rõ về thanh tra Trần này.

Với tư cách là người đứng đầu Tổ chức Chống ma túy Quốc tế và Phòng điều tra Tội phạm thông thường – hay còn được gọi là “Ba lá cờ”, trong một số trường hợp, quyền lực của ông ta còn cao hơn cả Lâm Dược; ví dụ, khi thực hiện nhiệm vụ công vụ, ông ta có quyền điều động các sĩ quan cấp thanh tra trong khu vực để hỗ trợ cuộc điều tra.

Lâm Dược quay đầu nhìn lại Lôi Lạc và nghĩ: “Không lạ gì anh ta suốt đường đi không nói gì cả; hóa ra anh ta đã sẵn sàng kế hoạch từ trước.”

Tại sao Chen Zhichao lại can thiệp vào chuyện này? Rõ ràng là để loại bỏ Lôi Lạc và Ngũ Thế Hào khỏi vụ án này. Theo quy định hiện hành, dù Chen Zhichao thuộc Bộ Chống tham nhũng, ông ta cũng không thể ngăn cản Tổ chức Chống ma túy Quốc tế tiếp quản vụ án; ông ta chỉ có thể chờ đến khi cuộc điều tra kết thúc rồi mới tiến hành các thủ tục điều tra chống tham nhũng đối với Lôi Lạc.

Hôm nay họ đã giao nghi phạm cho họ; ngày mai sẽ xảy ra chuyện gì đây? Có lẽ đêm nay này, nhóm người này sẽ bỏ trốn ra nước ngoài.

Nhan Đồng tự cho mình thông minh hơn Lan Xiang và Hàn Miǎo… Nhưng kết quả thì sao?

Chỉ cần lợi ích giống nhau, họ có thể từ kẻ thù trở thành bạn với Lôi Lạc; huống chi họ còn là những người cùng khóa đào tạo tại trường cảnh sát nữa.

“Thả tôi ra, hãy thả tôi…” Hunter vùng vẫy thoát khỏi vòng tay hai sĩ quan cứu hộ, sau đó được một sĩ quan cảnh sát giúp đỡ ngồi xuống ghế xếp; anh ta vung ngón trỏ mạnh mẽ và nói: “Tôi là cảnh sát trưởng cấp cao Hunter. Hiện tại, tôi nghi ngờ rằng Lâm Dược, Lôi Lạc, Ngũ Thế Hào và điều tra viên Nhan Đồng có liên quan đến cái chết của những người này… Hãy bắt họ lại… Tất cả họ đều phải bị bắt.”

“Được thôi, mình vừa cứu mạng hắn, lại bị hắn cắn một nhát vào mặt.”

Lâm Dược nhìn thấy Ngũ Thế Hào cười lạnh với mình, dường như đang chế giễu việc mình quá tính toán kỹ lưỡng, cuối cùng lại thành công không được gì cả.

Hắn, Lôi Lạc, Hunter, và cả Rose… Cảnh sát trưởng Lâm cũng đừng mong có thể chiếm được bất cứ thứ gì từ họ.

Chen Bin và Mò Gà đều sững sờ, không ngờ kết quả lại như vậy.

“Có thuốc lá không?” Lâm Dược hỏi.

Chen Bin vỗ vỗ ngực và túi quần, rồi lấy ra một hộp thuốc lá – trong đó chỉ còn hai điếu thôi – liền đưa hết cho anh ta.

“Cảm ơn.” Lâm Dược gật đầu, lấy một điếu ra đốt, còn những điếu khác thì bỏ vào túi áo vest.