Người phụ nữ lạnh lùng cất tiếng, rồi tức giận bỏ đi.

Lúc này, Chó Béo kịp thời vào vai trò hòa giải và nói: “Anh Vinh, cứ ngồi thoải mái nhé.”

“Được thôi.” Hoa Zai Vinh bước về phía ghế sofa, và khi nhìn thấy Rose đang ngồi phía trước, ánh mắt anh sáng lên.

Lôi Lạc ở phía sau giới thiệu: “Đây là Rose, cô ấy rất được lòng mọi người ở TW và Thái Lan; xin bạn hãy chăm sóc cô ấy giúp tôi.”

Hoa Zai Vinh mỉm cười, tiến lại gần và nói: “Cô Rose, chào mừng cô!”

Rose liếc nhìn bóng dáng của Lâm Dược đang đi lên lầu cùng với Chó Béo, rồi bắt tay Hoa Zai Vinh.

“Này, có chuyện muốn nói với bạn.” Lôi Lạc kéo theo Ngũ Thế Hào ra một chỗ xa hơn và nói: “Hôm nay là ngày quan trọng của tôi; hãy để tôi được mặt một chút được không?”

Ngũ Thế Hào cười và đáp: “Anh Lôi nói gì vậy…”

Lôi Lạc chỉ về phía cửa thang.

Phì Zai Siêu cùng hai đàn em bước xuống từ trên lầu; sau vài năm ở trong tù, ngoại hình của anh ta hầu như không thay đổi gì, chỉ là chiếc chuỗi vàng treo trên cổ đã không còn nữa, và trước mặt Lôi Lạc, anh ta cũng mất đi sự kiêu ngạo như trước, trông giống như một con chó săn đã bị thuần hóa.

Lôi Lạc nói: “Hôm nay là ngày đầu tiên anh ta ra khỏi tù; những chuyện trước đây hãy để qua một bên đi. Sau tối nay, tôi sẽ không quan tâm đến nữa, được chứ?”

Khuôn mặt của Ngũ Thế Hào trở nên nghiêm nghị; anh nhớ lại lời khuyên của Đại Vĩ trên đường đến đây… Mặc dù miệng thì nói rằng “anh em thì phải giữ lời”, nhưng khi nhìn thấy khuôn mặt Phì Zai Siêu, lòng anh lại trào dâng cảm giác tức giận. Nếu như trong những năm qua, Phì Zai Siêu không luôn ẩn mình trong cái tù đó, có lẽ anh ta đã sớm cho người giết chết anh ta rồi… Bây giờ, ngay khi mới ra tù, Lôi Lạc lại đứng ra làm trung gian hòa giải… Làm sao có thể từ chối được? Anh hít một hơi thật sâu, sau một lúc mới cố gắng nở nụ cười: “Anh Lôi, nếu anh nói được thì tôi đồng ý thôi.”

“Đúng vậy, anh Hào, sống trên đời này không nên keo kiệt; hãy khoan dung một chút đi.”

“Fat Boy Chao cười toe toét: ‘Nhìn cái bộ dáng lịch lãm của anh bây giờ, ngay cả cây gậy này cũng toát ra vẻ giàu có… Tôi nghĩ bây giờ đi bộ, tôi còn chậm hơn anh nữa đấy.’”

“Bam!” Một cái tát vang dội.

Lôi Lạc đánh anh ta một cái tát thật mạnh: “Đừng nói nhiều như vậy.”

Xong việc, cô quay đầu nhìn Ngũ Thế Hào: “Xin lỗi nhé.”

Chỉ với một câu “xin lỗi” là xong rồi sao?

Đây phải chăng là chủ nhân đánh con chó của mình trước mặt khách à?

Ngũ Thế Hào cười một tiếng, nụ cười lạnh lùng, không hề ấm áp chút nào.

Khi ban đầu, khi chúng ta quyết định cùng nhau làm ăn, và cam kết rằng ai có phần của tôi thì các bạn cũng sẽ có phần, chúng ta đã đưa Fat Boy Chao vào tù để bảo vệ anh ta. Bây giờ, khi lực lượng của chúng ta mạnh mẽ hơn, lãnh địa rộng lớn hơn, và anh ta không còn tuân theo mọi lệnh của chúng ta nữa, thì chúng ta lại thả anh ta ra để anh ta giả vờ là kẻ xấu xa.

Tổng thanh tra Hoa, ông thật là biết tính toán quá.

Lôi Lạc nhìn quanh những người có mặt: “Mọi người đều đến rồi, chúng ta bắt đầu chơi bốn vòng đi.”

Nói xong, cô mới nhận ra rằng Lâm Dược đã không còn ở đó. Cô quay đầu hỏi Pig Fat Boy: “Lâm Dược đâu rồi?”

“Có vẻ như anh ấy lên sân thượng rồi.”

“Tất cả mọi người đều ở dưới này nói chuyện thì tốt hơn, lên sân thượng làm gì vậy?”

“Các bạn cứ tiếp tục chơi đi, tôi đi tìm anh ấy một chút.”

Pig Fat Boy nói xong rồi bắt đầu đi lên lầu.

……

Trăng sáng, bầu trời trong xanh.

Lâm Dược đặt tay lên lan can, ngắm nhìn cảnh đêm của Hồng Kông. Gió biển thổi tan hơi thuốc cuối cùng trên người anh.

Theo sau là tiếng thở hổn hển, Pig Fat Boy bước ra từ căn phòng phía sau.

“Luo Ge bảo anh đi chơi mahjong à?”

“Không đi.”

Pig Fat Boy hỏi: “Sao vậy, tâm trạng không tốt à?”

Anh đưa cho anh ta một điếu thuốc.

“Không hút đâu, vừa mới tắt điếu thuốc kia.”

“Tôi biết anh ghét cái gì.” Pig Fat Boy châm thuốc cho mình và hít một hơi thật sâu: “Tôi cũng ghét… Nhưng biết làm sao được? Khi làm công việc này, ai cũng muốn chuẩn bị một lối thoát cho bản thân mình.”

Lâm Dược cười và nói: “Vậy lối thoát của anh là gì đây?”

“Yue Ge, đúng là bạn rồi.”

“Hahaha, Chú Heo Béo, bạn cũng biết đùa rồi à?”

Mặc dù nói chuyện một cách vui vẻ, nhưng Lâm Dược rất hiểu rằng trong căn phòng này, kể cả Chú Heo Béo, không ai là kẻ ngốc cả.

“Người Anh thật thông minh…” Chú Heo Béo ngửa đầu nhìn bầu trời trong lúc hút thuốc: “Xue Jiefu đã gặp trở ngại ở đây, giờ họ quay sang tấn công Ngũ Thế Hào, và Lô Gia đang rất khó xử.”

Lâm Dược gật đầu mà không nói gì thêm.

Vì lực lượng cảnh sát được mở rộng, số người muốn chia phần “bánh” càng nhiều. Là tổng thanh tra Hoa, Lôi Lạc buộc phải tìm cách làm cho “chiếc bánh” đó lớn hơn nữa, nếu không… khách hàng sẽ lật tung mọi thứ, và không ai có gì để ăn cả.

Trong những năm qua, dưới sự bảo vệ của hai người họ, Ngũ Thế Hào đã phát triển mạnh mẽ và trở nên ngày càng kiêu ngạo. Lôi Lạc đã giao toàn bộ hoạt động kinh doanh ở bán đảo Cửu Long cho anh ta nhưng vẫn chưa thỏa mãn; anh ta tiếp tục muốn mở rộng thị trường ra khu vực New Territories. Vì tất cả đều là anh em, mọi người đều đành im lặng.

Bây giờ, khi anh ta đi gây rối với Hunter, đồng nghĩa với việc anh ta đang gây phiền toái cho Lâm Dược và Lôi Lạc. Xue Jiefuf đang lo lắng không biết làm thế nào để phá vỡ liên minh của các nhóm lợi ích cũ trong cảnh sát; vậy mà giờ lại có người giúp ông ta từng bước phá hủy nền tảng đó, làm sao mà không vui được chứ?

Tại sao nói rằng Lôi Lạc đang rất khó xử? Một mặt, ông ta cần phải trừng phạt Ngũ Thế Hào – kẻ đang ngày càng kiêu ngạo – mặt khác, ông ta cũng cần phải làm hài lòng người Anh và duy trì sự tin tưởng giữa các anh em.

Vậy ông ta đã làm thế nào?

Ông ta đã nhượng bộ trước người Anh, đồng ý tăng số lượng nhà cung cấp ma túy để đổi lấy sự hỗ trợ của các nhân vật như Kei Po, và thành công trong việc tái đắc cử tổng thanh tra Hoa. Ông ta cũng đã cho Feizi thoát khỏi tù để cân bằng quyền lực với Ngũ Thế Hào; tuy nhiên, để thể hiện sự thân thiện, ông ta không chia sẻ lãnh thổ của Ngũ Thế Hào, mà chọn chia nửa phần khu vực Hong Kong do Hua Zai Rong kiểm soát cho Rose.

Đúng vậy, Phì Tử Chiếm hữu quá nhiều lãnh thổ ở New Territories, nhưng việc có đất rộng lớn không có nghĩa là thị trường cũng phát triển mạnh.

“Chó Béo, anh nghĩ gì về người con gái tên Hoa Hồng bên cạnh Lạc Các?”

Chó Béo rùng mình: “Ồ… Hoa Hồng có gai đấy, sẽ làm đau tay đấy.”

“Cô ấy đã làm đau anh chưa?“

“Việt Ca, anh lại đùa rồi… Nếu đã bị cô ấy làm đau, làm sao tôi còn có thể tròn trịa như này được?”

Lâm Dược vỗ vào bụng anh ta: “Giống như quả bóng bay à?”

……

Ngũ Thế Hào đã hy sinh một cái tai của Phì Tử Chiếm để đổi lấy lòng tin của Lôi Lạc.

Sau khi khách hàng đi hết, Lâm Dược mới trở lại phòng khách, uống một ngụm trà đã nguội trên bàn.

“Anh chỉ đến đây để cho có mặt thôi à?” Lôi Lạc rất không hài lòng với việc anh ta chỉ xuất hiện một chút rồi lại lánh sang một bên để xem xét tình hình.

Lâm Dược nhìn vào gương và nói với bản thân mình: “Khi lòng người đã rời bỏ nhau, việc dẫn dắt đội ngũ sẽ trở nên rất khó khăn.”

“Anh đang thích thú trước nỗi đau của người khác.”

“Không đâu.” Lâm Dược chỉnh lại áo sơ mi, cầm lấy chiếc áo khoác đang treo trên giá: “Muốn ra ngoài uống một ly không?”

Lôi Lạc do dự một lúc, cuối cùng lắc đầu: “Thôi, Tuyết Nhi sắp về rồi… Chúng tôi đã hứa sẽ kể chuyện Tam Kiệt Anh Hùng cho các con nghe tối nay.”

Rời khỏi nhà của Lôi gia, Lâm Dược gọi một chiếc taxi đến quán ăn Hòa Ký ở phía bắc phố Miếu. Sau khi từ bỏ công việc làm cảnh sát, anh ta đã bán thịt muối một thời gian; sau khi trở thành thanh tra khu vực Mong Kok, nhờ vào mối quan hệ của mình, anh ta đã mở được quán ăn này ở một con đường sầm uất. Buổi tối từ 9 giờ đến 12 giờ là thời gian bận rộn nhất; vào thứ Sáu, thứ Bảy và Chủ Nhật, nếu đến muộn thì sẽ không còn chỗ ngồi.

Lâm Dược, Bão Răng Hoàng, Trần Bân, A Tân, Mạch Gà, cùng với các đệ tử của Ngũ Thế Hào luôn giúp đỡ quán ăn rất nhiều. Trong những năm qua, Bão Răng Hoàng đã tiết kiệm được một số tiền và mua một căn nhà lớn ở khu vực Đại Bình Đạo; nhờ vào sự hỗ trợ của anh ta, hai em trai mình cũng đã hoàn thành việc học: một người làm việc trong lĩnh vực tài chính ở Hồng Kông, người kia thì đi Singapore làm thiết kế tàu thuyền.

Đại Vĩ biết rõ mối quan hệ giữa “cỏ dại trên tường” và Lâm Dược nên đã nhiều lần hỏi anh ta xem có hối tiếc vì không tiếp tục làm cảnh sát hay không. Cần phải biết rằng những người như Bào Nha Hoàng, Trần Bình… đều đã kiếm được rất nhiều tiền trong suốt bảy tám năm theo sự dẫn dắt của Lâm Dược, tích lũy được hàng triệu đồng.

Mỗi khi gặp phải những lúc như thế này, “cỏ dại trên tường” chỉ biết cười và chuyển sang đề tài khác. Đôi khi, Lâm Dược cũng đùa cợt bên cạnh, nói rằng nếu không phải vì “cỏ dại trên tường” mở ra quán ăn này, có lẽ mọi người sẽ không có chỗ yên tâm để ăn uống… Và rồi mọi người đều cùng cười.

Hôm nay, anh ta đến đây một mình. “Cỏ dại trên tường” cuối cùng cũng rảnh rỗi được một chút, mang theo một bình rượu ngon đến ngồi bên cạnh anh ta. Hai người mới vừa uống được nửa ly thì có người bước ra từ cửa hàng bán đồ kim loại ở góc đường.

Lâm Dược khẽ nhíu mày.