Sau một cơn chóng mặt ngắn ngủi, ý thức dần trở lại, Lâm Dược mở mắt nhìn xung quanh.

Ánh nắng mặt trời chiếu qua tấm rèm cửa sổ đang mở, lan tỏa khắp bàn làm việc phía trước, làm sáng lên các hồ sơ được viết bằng tiếng Thái. Ở góc trên bên phải của trang giấy có một tấm ảnh, cạnh đó ghi tên “Songpa”.

Songpa – người thợ thủ công tại xưởng Songpa? Một trong những kẻ tham gia vụ cướp vàng lớn ở khu Chinatown Bangkok?

Theo cốt truyện trong phim, khi cảnh sát tiến hành cuộc truy lùng, họ phát hiện Songpa đã bị giết trong chính xưởng của mình, và số vàng bị đánh cắp cũng biến mất không dấu vết.

Vậy bây giờ là lúc nào? Trước khi Songpa chết hay sau khi anh ta qua đời?

Nếu là trước khi Songpa chết, chỉ cần tìm cách ngăn chặn vụ án xảy ra và giúp cảnh sát bắt giữ được Songpa, thì rất có thể họ sẽ tìm ra những kẻ còn lại tham gia vụ trộm.

Nhưng…

Mọi chuyện có thực sự đơn giản như vậy sao? Cần phải biết rằng hệ thống đánh giá độ khó của nhiệm vụ này là ở mức trung bình, chứ không phải “thiên đường” đâu.

Ánh mắt của Lâm Dược dừng lại trên bàn làm việc một lúc, sau đó quay sang khu vực bên phải.

Trên tường treo đầy các giấy chứng nhận danh dự, trên kệ sách đặt đầy những cuốn sách liên quan đến ngành điều tra hình sự, cùng với những chiếc cúp và huy chương được buộc bằng ruy băng. Phía dưới kệ sách có một chai champagne và một chai brandy.

Anh ta nhẹ nhàng di chuyển ghế xoay.

Cánh cửa phòng đang đóng, bên trái tường có một tấm gương, cạnh đó là một tấm ảnh – nhân vật chính mặc đồng phục cảnh sát, huy hiệu trên nón trông khá to và hơi buồn cười.

Phòng làm việc của Huang Landon?

Liệu đây có phải là phòng làm việc của thám tử sắt đá Huang Landon, người phụ trách vụ án cướp vàng ở khu Chinatown, và là kẻ không may mắn nhất trong câu chuyện vì liên tục bị thương vào mũi mà vẫn chưa thể được thăng chức thành phó cảnh sát trưởng?

“Kheo…”

Tiếng cửa mở vang lên, một người đàn ông bước vào từ bên ngoài.

“Anh đã tỉnh rồi à? Tối qua bận rộn đến tận muộn thế, sao không ngủ thêm một lúc nữa?”

Lâm Dược quay đầu nhìn, và khi nhìn thấy người đến, anh ta bỗng ngẩn người.

Mái tóc được cắt gọn gàng, râu được buộc thành bím nhỏ ở cằm… Đó chính là thám tử sắt đá Huang Landon của đội cảnh sát khu Chinatown!

Vậy thì anh ta là ai?

Lâm Dược tròn mắt.

“Thấy tôi mà vui mừng thế à?” Huang Landon đi đến kệ sách bên cạnh, lấy ra một hộp xì gà từ ngăn bên phải, cắt bỏ phần đầu xì gà, sau đó bật bật l

“Có muốn thử một cái không?”

Lâm Dược lắc đầu, trông có vẻ vẫn chưa thức hẳn.

Đầu xì gà bắt đầu chuyển sang màu đen, từ giữa phun ra những làn khói xanh.

Huang Landon nhét nó vào miệng, đi đến cửa sổ mở, ngước nhìn bầu trời ở góc 45 độ, dùng tay vuốt lại mái tóc được keo cố định, rồi hít một hơi thật sâu.

Khói thuốc bay lên trong ánh nắng mặt trời, mùi thơm của lá nguyệt quế lan tỏa ra xung quanh.

“Kẻ ngốc nghếch nhưKun kia, ngoài việc bắt chước cách tôi nói chuyện ra thì còn biết cái gì nữa chứ? Lúc nãy trước mặt cục trưởng, hắn đã làm mất mặt đến mức… Phó cục trưởng à? Hừ, hắn có gì để cạnh tranh với tôi chứ?” Huang Landon nói với vẻ kiêu hãnh, như thể chắc chắn sẽ giành chiến thắng.

Trong cuộc họp vừa rồi, cục trưởng đã tuyên bố rằng ai có thể bắt được kẻ sát hại Song Pa và tìm lại số vàng bị đánh cắp, người đó sẽ được bổ nhiệm làm phó cục trưởng của Sở Cảnh sát Khu Chợ Tàu.

Anh ta đã mong đợi vị trí đó từ lâu rồi; bây giờ cơ hội đã đến. Chỉ cần giải quyết được vụ án này và đánh bại đối thủ cũng như đồng nghiệp của mình làKun Tai, anh ta sẽ không còn chỉ là “Thám tử Sắt Đá” nữa, mà sẽ trở thành “Cục trưởng Sắt Đá”.

Lâm Dược không nói gì, chỉ suy nghĩ về những thông tin được tiết lộ trong lời nói của Huang Landon.

Cuộc họp đã báo cáo tiến triển của vụ án;Kun Tai bắt chước cách nói chuyện của Huang Landon; cục trưởng nói rằng người nào bắt được kẻ sát nhân và tìm lại số vàng sẽ trở thành phó cục trưởng mới…

Như vậy, hôm nay là ngày đầu tiên sau khi Song Pa qua đời, cũng chính là ngày mà nhân vật chính Tần Phong đến Bangkok.

Cảm thấy mình đã hồi phục gần hết rồi, Lâm Dược rời khỏi ghế xoay và đi đến gương bên trái, nhìn kỹ khuôn mặt của mình trong gương.

Đôi mắt sắc bén, khuôn mặt u ám, mái tóc màu nâu sáng phía trán, và bộ râu nhỏ dưới môi… Trong bộ phim “Thám tử Khu Chợ Tàu”, chỉ có một người sở hữu những đặc điểm này – Tony.

Tony, trợ lý của Huang Landon, cũng chính là một trong năm kẻ cướp vàng trong câu chuyện trinh thám của Tần Phong.

Chết tiệt… Thật không ngờ mình lại xuyên nhập vào thân xác của người này.

Lúc nãy mình còn nói rằng Huang Landon là kẻ không may mắn, nhưng người mà mình hiện đang sống trong thân xác lại còn đáng thương hơn nữa. Theo cốt truyện phim, sau đó Tony đã rơi vào tay chủ nhân của số vàng… Không biết liệu anh ta có thực sự bị ném xuống

Anh đứng trước gương một lúc lâu, cho đến khi Huang Landon bước đến vỗ nhẹ vào vai anh, Lâm Dược mới tỉnh táo lại và thở dài một hơi dài.

Sau khi tiếp nhận được ký ức của Tony, anh đã chắc chắn một điều.

Tony thực sự không phải là kẻ trộm thứ năm; những gì anh biết về vụ cướp vàng này không hơn Huang Landon chút nào. Nếu không vì nhu cầu điều tra, anh thậm chí còn không biết Song Pa là ai, chứ đừng nói đến việc tham gia vào vụ trộm vàng.

Thật không ngờ hệ thống lại yêu cầu anh nhập vào thế giới phim để sửa sai cho Tần Phong và tìm ra thủ phạm thực sự của vụ án này… Hóa ra đây chỉ là một vụ oan uổng mà thôi.

Nhưng nói lại thì, tại sao Tony, người hoàn toàn vô tội, lại có liên quan đến Song Pa và bị Tần Phong xác định là kẻ trộm thứ năm?

“Đẹp trai quá, đẹp trai đến mức 24K luôn.” Huang Landon trong gương nhún nhô đôi lông mày quyến rũ của mình, với vẻ mặt đáng ghét đến mức không thể chịu đựng nổi.

Chiều cao của Tony thấp hơn Huang Landon nửa đầu, thật sự không xứng đáng với vẻ ngoài “đẹp trai” đó; điều này cũng là một trong những lý do khiến Tần Phong đưa ra kết luận đó.

Lâm Dược không nói gì, sau khi cơn đau đầu giảm bớt, anh quay người đi đến bàn làm việc, lấy vài tờ khăn giấy từ hộp giấy rồi nhét chúng vào túi áo khoác của Huang Landon, vừa làm vừa nói: “Hãy mang theo nhiều một chút, sau này sẽ cần đến đấy.”

Huang Landon ngẩn người một chút, nhìn anh một cách khinh thường và nói: “Điên rồ.”

Lâm Dược không để ý đến anh ta, đẩy cánh cửa văn phòng và bước ra ngoài. Những sĩ quan cảnh sát gần đó chỉ liếc nhìn anh một cái rồi lại cúi đầu tiếp tục công việc; không khí xung quanh tràn ngập không khí bận rộn.

Các nhân viên của Sở Cảnh Sát Khu Chợ Tàu chủ yếu được chia thành hai phe: một phe do Huang Landon dẫn đầu, phe còn lại do Khun Tai dẫn đầu. Hai phe này luôn tranh đấu gay gắt với nhau trong công việc hàng ngày. Bây giờ, khi một vụ án lớn xảy ra ở khu Chợ Tàu và vấn đề về việc ai sẽ giành được vị trí phó cục trưởng đang được đặt ra, mọi người đều đang nỗ lực hết sức để đánh bại đối thủ và giành được sự đánh giá tích cực từ cấp trên.

Anh đi vài bước, bỗng nhiên nghe thấy tiếng chuông điện thoại quen thuộc. Lấy điện thoại ra xem, hóa ra là cục trưởng gọi đến.

“Tony, bây giờ có rảnh không? Nếu không có, hãy đến văn phòng tôi một chút.”

“Được, cục trưởng.”

Lâm Dược cất điện thoại vào túi, rời khỏi hội trường nơi các sĩ quan đang tập trung làm việc, và đi lên tầng ba văn phòng cục trưở