Một tuần sau.

Sân bay quốc tế HK.

Lâm Dược bước ra khỏi cổng đón khách, ngay lập tức nhìn thấy Nguyễn Văn – người đang đội mũ bóng chày, đeo kính râm và cầm chiếc túi da LV màu nâu – đứng giữa đám đông, ánh mắt đầy mong đợi nhìn về phía bên trong.

Một số người giơ cao những tấm biển ghi tên anh ta, một số khác hào hứng gọi tên người quen. Sau hơn một tháng chờ đợi, cô gái họa sĩ ấy cuối cùng cũng nhanh chóng bước tới, vòng tay ôm lấy vai anh ta, đầu dựa vào ngực anh, thở hít mạnh mẽ, như thể muốn hấp thụ hết mùi hương của anh vào cơ thể mình, để giữ mãi trong trái tim.

Bên cạnh, một cặp đôi tuổi đôi mươi đang âu yếm nhau một cách không quan tâm đến xung quanh. Dù anh ta đã đi xa hơn một tháng, thậm chí còn có mặt ở những khu vực nguy hiểm như Tam Giác Vàng, nhưng cô gái họa sĩ ấy vẫn luôn lo lắng cho anh, đến nỗi không thể ăn uống được. Tuy nhiên, trước mặt đám đông, cô vẫn kiềm chế bản thân và chỉ ôm anh một cách kín đáo.

“Anh trở về rồi.”

“Ừ, anh đã trở về.”

Anh cười không nói nên lời. Người ta thường nói rằng con đường nhanh nhất để tiếp cận tâm hồn người phụ nữ chính là… Câu nói đó quả thật không sai.

Khi anh đi du lịch khắp các thành phố như Huáruiz, Havana, Dublin, Bangalore, Băng Cát Nhĩ, khi trở về Vancouver, cô ấy vẫn giữ được sự bình tĩnh, vẫn giữ được vẻ đẹp của một nữ thần nghệ thuật. Nhưng bây giờ thì sao? Chỉ vài ngày sau khi hai người trở nên thân mật với nhau, anh lại đi xa một tháng, và khi trở về, cô ấy đã hoàn toàn “sụp đổ” trước anh.

Trong lúc hai người đang ôm nhau, Danto bước ra khỏi cổng đón khách cùng chiếc vali, và khi nhìn thấy hình ảnh viên cảnh sát Lâm – người từng coi anh như một người hầu – hiện lên với vẻ mặt đầy tình cảm ấy, anh suýt nữa thì ngã quỵ xuống đất. Anh nhìn chằm chằm vào khuôn mặt ấy, không thể tin nổi.

Người này trước đây, chỉ trong vòng chưa đầy một giờ tại Mã Lâm Trại, đã giết chết hơn một trăm người mà mắt anh ta không hề chớp mắt. Nhưng bây giờ thì sao? Chỉ cần thay đổi địa điểm, thay đổi bối cảnh, thậm chí thay đổi con người, anh ta cũng trở nên hoàn toàn khác biệt.

“Chụp ảnh!”

“Chụp ảnh!”

“Chụp ảnh!”

Lúc này, từ phía bên kia vang lên tiếng chụp máy ảnh liên hồi, ánh đèn flash làm cho mọi người chói mắt.

Một số phóng viên bao vây Lâm Dược và Nguyễn Văn, liên tục chụp ảnh họ, khiến cho những hành khách xuống

Hầu hết mọi người vẫn không hiểu lý do tại sao cô ấy lại trở nên nổi tiếng như vậy, bởi vì cô ấy không phải là một ngôi sao điện ảnh quen thuộc với mọi người. Chỉ có một vài người tỏ ra ngạc nhiên, khi họ nhớ lại những bài báo từ một năm trước – hóa ra cô gái được mệnh danh là “họa sĩ quốc bảo” như bàNguyễn này đã có bạn trai mới rồi.

Danato là người miền Bắc Myanmar, anh ấy hiểu tiếng Quan Thoại nhưng không hiểu tiếng Quảng Đông; tuy nhiên, điều đó không ảnh hưởng đến việc anh ấy hiểu những gì đang xảy ra trước mắt mình. Có vẻ như… cảnh sát viên Lâm có một người bạn gái thật tuyệt vời.

Đúng lúc anh ấy đang suy nghĩ như vậy, một điều khiến Danato sửng sốt đã xảy ra.

Những người khác khi thấy các phóng viên theo dõi đều tránh xa, nhưng Lâm Dược không làm vậy. Anh ấy tháo chiếc kính râm che mặt của Nguyễn Văn xuống, ôm lấy đầu cô ấy và hôn cô ngay lập tức. Tất cả diễn ra trong ánh mắt ngạc nhiên, e thẹn và bối rối của cô họa sĩ trẻ.

“Tôi tên là Lâm Dược, bạn trai của côNguyễn.”

Lâm Dược mỉm cười đối diện với ống kính máy ảnh, để cho các phóng viên tiếp tục chụp ảnh.

“Chụp xong chưa? Xong rồi chúng ta đi thôi.”

Khoảng nửa phút sau, anh ấy cúi đầu xin lỗi những người đang đứng xem, rồi nắm tay Nguyễn Văn và bước đi về phía trước.

Mọi người đều nhường đường để hai người ra đi.

“Anh chàng này tên là Lâm Dược thật là dũng cảm.”

“Đó gọi là sự tự tin chứ!”

“Nguyễn Văn ư? Chính là vị họa sĩ nổi tiếng kia à? Có tiền, có danh tiếng lại còn xinh đẹp nữa… Sao những điều tốt đẹp như vậy lại không đến với tôi nhỉ?”

“Thôi đi, nếu là bạn thì chắc đã sợ hãi đến mức quần cũng ướt rồi đấy… Nhìn vào ông Lâm kia xem, ông ấy thật bình tĩnh và điềm đạm; người bình thường thì không thể có sự bản lĩnh như vậy đâu.”

“……”

Trong khi đi, Danato vẫn tiếp tục lẩm bẩm trong lòng: Nếu các bạn thấy anh ấy giết người, thì chắc sẽ hiểu hết mọi chuyện mà…

……

Sau khi rời khỏi sân bay, Lâm Dược và Danato lên xe của Nguyễn Văn và lái xe về phía khách sạn.

Trước đó, vì có quá nhiều người nên họ chưa kịp giới thiệu về nhau; mãi đến khi rời khỏi sân bay, Nguyễn Văn mới biết tên và thông tin về Danato – anh chàng này chính là người mà cảnh sát viên Lâm đã cứu thoát khỏi tay các tên buôn ma túy; thấy an

Nguyễn Văn tất nhiên là không từ chối, mà vui vẻ đồng ý ngay lập tức.

  Danato hoàn toàn không có ý kiến gì về việc Cảnh sát viên Lin dùng sự sa sút của mình để làm nổi bật sự xuất sắc của anh ta; ai lại muốn đi Đông Dương để làm tài xế cho các băng đảng ma túy khi có thể tìm được một công việc tốt ở Hồng Kông chứ?

  Khoảng ba giờ chiều, họ đến khách sạn. Lâm Dược bảo Danato đưa hành lí vào phòng của Nguyễn Văn, rồi yêu cầu anh ta tự đi quầy lễ tân đặt phòng – không nên ở quá gần hay quá xa họ.

  Đi quầy lễ tân đặt phòng...

  Đây là một khách sạn năm sao mà; số tiền kiếm được từ việc vận chuyển ma túy ở Đông Dương có đủ để ở đây một ngày không nhỉ?

  “Cảnh sát viên Lin…”

  “Từ nay trở đi đừng gọi tôi là Cảnh sát viên Lin nữa; tôi lớn hơn bạn năm tuổi, cứ gọi tôi là Anh Lâm là được.”

  Nói xong, Lâm Dược lấy ra hai thanh vàng và ném cho Danato: “Cứ mang đi đổi thành tiền mặt mà tiêu.”

  “…”

  Danato cảm thấy rất bối rối; hai thanh vàng nặng 200 gam, đổi ra tiền Hồng Kông chắc cũng phải hơn 30.000 đô la rồi, sao lại chỉ coi như vài đồng tiền lẻ thôi?

  Anh chàng này thật là hào phóng quá…

  “Còn không mau đi.” Lâm Dược liếc nhìn anh ta một cái rồi quay người trở vào phòng và đóng cửa lại mạnh mẽ.

  Danato run rẩy, vội vàng cất hai thanh vàng vào túi rồi xuống lầu. Dù không học hành nhiều, nhưng anh ta cũng biết rõ điều gì sẽ xảy ra tiếp theo; công việc hiện tại của mình chỉ là cần tránh xa họ càng xa càng tốt mà thôi.

  ……

  Sau khi trở về phòng vào buổi chiều, Lâm Dược và Nguyễn Văn không bao giờ ra ngoài nữa.

  Ngày hôm sau, khi Danato nằm trên chiếc giường lớn của khách sạn năm sao và thở dài vì cảm thấy mình đã đạt đến đỉnh cao của cuộc đời, Lâm Dược đã gặp Hà Uất Lam tại bãi đậu xe ở tầng dưới.

  “Anh trai.”

  “Có chuyện gì vậy?”

  Cô ấy đưa cho anh ta một tạp chí.

  Trong đó là những tin tức giật gân do một tác giả kém tài năng nào đó viết; Cảnh sát viên Lin giờ đây đã có một biệt danh mới – “Vua Ăn Rau”, và hình ảnh minh họa chính là cảnh anh ta hôn công chúa họa sĩ trước mặt mọi người ở sân bay hôm qua.

“Sư huynh, làm như vậy có ổn không ạ?”

Lâm Dược nói: “Họ muốn viết thế nào thì cứ viết đi, tôi cũng chẳng mất gì cả.”

“Lời người ta nói thật đáng sợ đấy…”

“Cô cũng nghĩ tôi là loại người yếu đuối, phụ thuộc vào người khác à?”

Hà Uất Lam im lặng, ý của cô rõ ràng lắm —— Cô không nghĩ vậy sao?

Lâm Dược cảm thấy buồn cười; nghĩ lại bản thân mình từng là một tỷ phú giàu có, thì gia sản của Nguyễn Văn đó thực sự chẳng đáng kể gì đối với anh.

“Việc tôi yêu cầu cô điều tra trước khi tôi rời đi thì sao rồi?”

Nghe câu hỏi này, Hà Uất Lam lập tức trở nên nghiêm túc như mọi khi và lấy ra một tài liệu từ cặp xách tay để đưa cho anh.

“Cô làm thế nào mà phát hiện ra chuyện này?”

“Bằng trực giác.”

Trực giác của phụ nữ thường được thể hiện qua việc phát hiện những chuyện ngoại tình… Còn trực giác của đàn ông thì sao nhỉ…

Hà Uất Lam đưa cho anh một điếu thuốc: “Sư huynh, tiếp theo chúng ta phải làm gì?”

Lâm Dược nhận lấy điếu thuốc, vừa nhai vừa nói: “Nếu những suy đoán trước đây không sai, có vẻ như chúng ta vẫn cần phải đến Đông Âu một chuyến nữa.”

“Ý anh là gì?”

“Còn nhớ loại giấy không axit đó không? Tôi đã kiểm tra các đơn hàng trong quá khứ của công ty đó, và thấy có vài đơn hàng có liên quan đến những thứ trong tài liệu này. Ngoài ra, chiếc máy in typo mà ‘nhà họa sĩ’ đó mang đến cũng là thứ mà các chính phủ các nước đang theo dõi rất chặt chẽ; ngay cả những thiết bị đã hỏng, cũng không thể công khai bán đi được. Huống chi đó lại là thiết bị từng được Ngân hàng Trung ương sử dụng… Trong số những công ty đã mua loại giấy không axit đó, có một công ty có địa chỉ ở Ba Lan, cách nơi tổ chức đấu giá chiếc máy in typo chưa đầy 50 km theo đường thẳng. Nếu tình hình ở Ba Lan giống như những gì tôi đoán, thì danh tính của người thứ năm có lẽ sẽ được xác định rõ.”

“Sư huynh, biết không… Khi sư huynh suy nghĩ, trông sư huynh thật là…”

“Ừm?”

“Không, không có gì đâu…”

Cô lắc đầu, như thể đang cố che giấu điều gì đó, rồi lấy ra một tờ báo từ cặp xách tay.

Đó là tin tức từ vài ngày trước; trên trang nhất, có một bức ảnh đi kèm với hai tiêu đề. Người trong bức ảnh đó, Lâm Dược nhận ra ngay, bởi vì chỉ một tuần trước, anh mới tiễn người đó lên đường.

“Bảy ngày trước, chính phủ Myanmar đã đưa tin về sự diệt vong của lực lượng du kích Malin. Sau khi bị nhóm ‘Họa sĩ’ tấn công mạnh mẽ cách đây hai năm và phải mất thời gian dài mới hồi phục, lực lượng này lại một lần nữa chịu tổn thất nặng nề; có thông tin cho biết số người thiệt mạng lên tới hơn một trăm năm mươi người. Anh trai, chắc không phải anh là người làm điều này chứ?”

Lâm Dược hút một hơi thuốc rồi phun thẳng vào mặt cô, khiến madam ho khan liên hồi và phải lắc đầu, vẫy tay để xua đi khói thuốc.

“Cô nghĩ sao?”

Việc phun thuốc vào mặt người khác là một hành động thiếu tôn trọng, nhưng không hiểu tại sao, Hà Uất Lam lại cảm thấy mình không thể ghét hành động đó được.

“Anh trai, anh là một cảnh sát, làm sao có thể làm như vậy được?”

Nếu như các vụ ám sát các thủ lĩnh băng đảng tội phạm xảy ra ở thành phố Huá Ruì Tử, Dublin, Bát Xá… chỉ khiến cô nghi ngờ thôi, thì sau chuyến đi đến Tam giác Vàng và đọc được bài báo này, cô gần như chắc chắn biết ai là thủ phạm… dù vẫn chưa có bằng chứng cụ thể.

“Tôi chỉ muốn nói chuyện với họ về nhóm ‘Họa sĩ’, nhưng họ không hợp tác, thậm chí còn dùng súng đe dọa tôi.” Lâm Dược nhìn ra ngoài cửa xe, vung vẩy tro tàn thuốc: “Cô muốn tôi bị họ giết chết, hay muốn họ bị tôi giết chết?”

Hà Uất Lam im lặng. Cô có thể nói gì được chứ? Khi cố gắng lý luận với cảnh sát Lâm, cô chưa bao giờ thắng được.

Cô thở dài và đổi sang một câu hỏi khác: “Vậy anh đi đến Tam giác Vàng có thu được gì không?”

Lâm Dược nhắm mắt và trả lời: “Có, và thu được rất nhiều.”

P/s: Tôi cảm thấy mình đã kiềm chế khá nhiều rồi đấy… Dù sao thì ông Rambo 70 tuổi vẫn có thể giết chết hơn 40 tên ma túy Mexico mà, phải không? Còn nhân vật chính thì sử dụng những công nghệ tiên tiến, trong khi đối thủ chỉ là một nhóm người dân vũ trang thôi… haha.