Người đàn ông hơn ba mươi tuổi đối diện nhìn vợ mình và nói: “Tôi nghe nói cô cũng là cảnh sát, vậy cô thực sự muốn gì?”

  Hà Trí Cường, một thanh tra mới được bổ nhiệm vào Bộ phận An ninh của Sở Cảnh sát Hồng Kông.

  Lâm Dược nhìn người đàn ông có làn da màu vàng nâu, phong thái điềm tĩnh và trưởng thành trước mắt mình và nói: “Mở ra xem rồi bạn sẽ biết.”

  Khi bước vào thế giới của “Thịnh Thế Đạo”, sau khi tổng hợp thông tin về những người xung quanh mình, anh bắt đầu nghĩ về chị họ của Mary. Vì tên cô ấy là Quách Lệ Bình, và trong lúc trò chuyện, họ đã đề cập đến người chị họ này. Nghe nói cô ấy đang hẹn hò với tổng giám đốc họ La của một công ty chứng khoán, anh gần như chắc chắn rằng thế giới hiện tại phức tạp hơn anh tưởng tượng, và có vẻ như nó liên kết với “Thịnh Thế Đạo 2”.

  Nếu suy nghĩ kỹ, hai bộ phim này không có mối liên hệ nào với nhau, nhưng thời gian giữa chúng chỉ chênh lệch chưa đầy ba năm, và cả hai đều có yếu tố tài chính. Việc các nhân vật chính của hai bộ phim xuất hiện trong cùng một thế giới dường như không có gì phi lý.

  Sau đó, thông qua việc điều tra, anh đã tìm ra Xu Hoan và giúp cô ấy khắc phục những sai lầm liên quan đến việc sử dụng tiền của khách hàng để đầu tư vào chứng khoán và hợp đồng tương lai. Nhờ đó, cô ấy không phải đối mặt với tình trạng phá sản hay bị bỏ tù do chỉ số Hang Seng giảm xuống mức 10.767 điểm. Vì vậy, việc Hà Trí Cường được thăng chức thành thanh tra là điều hoàn toàn dễ hiểu và tất yếu.

  Nhìn người đàn ông đối diện – người đã cho vợ mình hàng triệu đồng – Hà Trí Cường cảm thấy ít biết ơn mà nhiều lo ngại hơn. Anh hiểu rõ rằng không có việc gì tốt đẹp xảy ra mà không có lý do. Hành động của người này chắc chắn có mục đích gì đó không thể nói ra được.

  Vào ngày hôm đó, khi Xu Hoan trở về nhà, cô ấy cư xử rất âu yếm và chu đáo với anh. Cô ấy cùng anh ăn uống, tắm rửa, xem TV, sau đó lại quấn quýt bên nhau trên giường. Sau khi quan hệ xong, cô ấy nói ra một câu khiến anh hoàn toàn bối rối.

  Nếu không có Lâm Dược, có lẽ Xu Hoan đã bị bắt, và anh sẽ phải đối mặt với những cuộc khủng hoảng trong đời sống và gia đình mà anh không hề mong muốn.

  Mặc dù vợ anh cam đoan rằng sẽ không có lần tiếp theo, nhưng anh rất rõ ràng rằng viên cảnh sát Lâm kia chắc chắn sẽ không từ bỏ. Điều đang chờ đợi họ chính là một cơn bão lớn.

  Bây giờ, cơn bão ấy

“Lão Dương và A Côn đâu rồi?”

Tiểu Tường không quay đầu lại mà trả lời: “Có lẽ họ đi hút thuốc rồi.”

“Ồ.”

Lâm Dược bước tới và vỗ nhẹ vào vai Mary.

Cô ngẩng đầu nhìn anh, lau nước mắt bằng hai lòng bàn tay: “Anh đến rồi à.”

“Ừm.” Lâm Dược ngồi xuống cạnh cô.

“Em có cảm thấy họ khác thường so với mọi khi không? Biết đâu buổi chiều nay Lâm Dược【Lâm Dược〕 đã đánh Lão Tư, chuyện này đang gây xôn xao trong bộ phận hình sự… A Côn, Lão Dương và Tiểu Tường chắc chắn biết chuyện đó, nhưng tối nay khi em đến đây, ba người hoàn toàn không có phản ứng gì cả; bầu không khí cũng trở nên u ám hơn bình thường.”

“Có lẽ họ đã cãi vã với nhau, hay là các anh em đã xung đột gì đó…”

Lâm Dược hiểu rõ lý do tại sao lại như vậy: Ba người đã đầu tư 5,2 triệu để mua cổ phiếu 8822, nhưng loại cổ phiếu đó đã bị đình chỉ giao dịch; tiền mà Lão Dương dự định dùng để chữa bệnh cho con trai đã bị mất hết; vợ của Tiểu Tường tức giận và trở về nhà cha mẹ; còn 500 triệu của Tiểu Tường đều là tiền vay; nếu không nhờ sự giúp đỡ của người cha vợ này, chỉ riêng tiền lãi thôi cũng đã đủ khiến anh ta kiệt sức… Còn A Côn, với tư cách là một cảnh sát, lại không thể kiểm soát được các anh em mình, đành phải chứng kiến họ mắc sai lầm và rơi vào tình cảnh khó khăn như hiện tại… Điều đó chắc chắn khiến anh ta cảm thấy tự trách và đau khổ.

Tất nhiên, anh sẽ không kể chuyện này với Mary.

“Ồ, vậy à…” Cô nắm lấy tay anh: “Mối quan hệ giữa anh và họ không phải rất tốt sao? Sao không thử can thiệp giúp đỡ họ một chút nhỉ?”

Lâm Dược vỗ nhẹ lên mu bàn tay cô: “Được thôi, anh sẽ ra ngoài nói chuyện với A Côn.”

Nói xong, anh rời khỏi phòng làm việc, sau một lúc trở lại và lắc đầu với Mary, ý bày rằng mình không thể làm gì được.

A Tử vì chuyện tình yêu thất bại mà suy sụp tinh thần, đã hai ngày nay không đến làm việc; còn nhóm ba người ở bộ phận tình báo hình sự lại gặp phải chuyện này… Mary thực sự cảm thấy bất lực.

Lâm Dược đến sau lưng cô, nhẹ nhàng xoa bóp hai bên thái dương cô.

“Đừng lo lắng quá, họ sẽ ổn thôi.”

Mary nắm lấy cổ tay anh và gật đầu nhẹ.

Sáng thứ Bảy.

Những đồng nghiệp đến đổi ca đều nhìn anh bằng ánh mắt kỳ lạ; Lão Trần thậm chí còn vỗ nhẹ vào vai anh và giơ ngón tay cái lên.

Trong bộ phận hình sự, không nhiều người dám chọc giận Lão Từ. Anh ta không chỉ cướp bạn gái của đối thủ mà còn đánh họ đến tận bệnh viện; nhiều người không ưa cách làm việc của nhóm điều tra án nặng đã lén lút hoan nghênh hành động đó.

Chuyện gì với tổng thanh tra vậy? Dám đến bộ phận điều tra tội phạm kinh doanh để “tán gái”, kết quả là lại phải vào bệnh viện…

Lâm Dược Khi đi ra ngoài cùng Mary, anh tình cờ thấy A Khôn và Lý Quang đang đi về phía sân thượng. Có vẻ như hai người đang bàn về chuyện của Nhậm Hoàn Nữ… Chiều nay, A Khôn chắc chắn sẽ đến nhà Lý Quang để lắp đặt camera giám sát Nhậm Hoàn Nữ.

……

Trở về căn hộ của Mary, Lâm Dược ôm cô ngủ đến trưa. Sau khi thức dậy, anh nấu hai món ăn, rồi lái xe đi làm và chỉ trở về khi sắp đến giờ làm việc.

Hai người ăn xong mì lẩu và viên cá sốt cà ri mà anh mang về, sau đó cùng nhau đến văn phòng làm việc. Trên đường đi, anh than phiền rằng những chiếc xe hiện đại này quá cũ kỹ, nên thay mới… Mary đùa: “Anh muốn mua cho em à?”

Tiền tiết kiệm và lương của cô đều được dùng để trả tiền thuê nhà rồi; cô hoàn toàn không có tiền để mua xe mới.

Lâm Dược Đáp: “Được thôi.”

Cô không để tâm, chỉ coi đó là lời đùa thôi.

A Tổ vẫn chưa xuất hiện; A Khôn vẫn có vẻ buồn bã; Lão Dương và Tiểu Hương im lặng ngồi xem màn hình giám sát. Lý Quang thì vẫn ngồi trên ghế sofa trong phòng khách, đang sử dụng máy tính xách tay.

Không lâu sau, cửa bị mở từ bên ngoài; Hoàng Phúc Vinh cùng hai người khác bước vào. Vẻ mặt ông ta rất tức giận, như thể ai đó đã “đánh cắp” vợ mình vậy.

“Tối hôm kia có gì xảy ra không?”

Lý Quang đứng dậy: “Có chuyện gì vậy, ông Hoàng?”

Hoàng Phúc Vinh nói: “Tôi muốn xem đoạn video từ tối hôm kia.”

“Được thôi, A Khôn, chuẩn bị đi.”

A Khôn gật đầu và bảo Lão Dương phát đoạn video ghi lại lúc La Diệu Minh đưa Lâm Kỳ Linh trở về công ty vào tối hôm kia.

Hoàng Phúc Vinh xem qua và phát hiện ra có một đoạn video bị biến dạng; ông hỏi Tiểu Hương và được biết là do sự cố kỹ thuật, nhưng sau đó đã được sửa chữa. Ông cũng lật qua các tập hồ sơ trên bàn làm việc của Mary và thấy có một đoạn ghi chép bị trống.

“Tại sao đoạn này lại không có ghi chép gì cả?”

Lão Dương cùng hai người khác nhìn về phía Mary. Cô vừa định đứng dậy để thừa nhận sai lầm thì Lâm Dược kéo cô lại phía sau và nói: “Theo tôi thấy nội dung đó rất nhàm chán, nên tôi đã xóa nó đi.”

“Tôi nói rất rõ ràng rồi đấy – bất kể họ đã gặp ai, nói chuyện gì, tất cả đều phải được ghi chép lại.”

**Bạch!**

Huang Furong ném chiếc folder xuống bàn làm việc, nhìn chằm chằm vào Lâm Dược và nói: “Mày điếc à?”

Lâm Dược nhíu mày nhưng không nói gì, tự nhủ rằng mình sẽ kiên nhẫn thêm hai ngày nữa thôi… Sau đó thì có thể bảo Cảnh sát trưởng Huang đi “ăn phân” được rồi.

Bên cạnh, Mary vừa định di chuyển thì anh ta giẫm lên chân cô ấy và đẩy cô ấy trở lại chỗ cũ.

“Khi vụ án này được giải quyết xong, tôi sẽ tính sổ với mày.”

Làm việc mà lại tán tỉnh nhau; phá vỡ tinh thần đội ngũ; khiến Lão Từ phải nhập viện; gây ra xung đột giữa hai bộ phận, làm tổn hại đến hình ảnh của cảnh sát; bây giờ lại tự ý xóa bỏ nội dung các cuộc trò chuyện… Huang Furong thực sự ghét bỏ Lâm Dược đến mức nào đây.

“Hôm qua, giá cổ phiếu của ‘Fenghua International’ đã tăng gấp vài lần nhờ nhóm của Xu Wei; cấp trên rất không hài lòng. Từ giây này trở đi, mọi người hãy tập trung theo dõi họ chặt chẽ. Hiểu chưa?”

Mọi người gật đầu: “Hiểu rồi.”

Vì hôm nay nhân viên của Ủy ban Giám sát Chứng khoán sẽ đến ‘Fenghua International’ để điều tra, nên Huang Furong không mang theo ai đi cùng, mà tiếp tục ở lại trong văn phòng làm việc.

Ngay sau khi những người từ Ủy ban Giám sát Chứng khoán rời đi, cổ đông của ‘Fenghua International’ là Fei Guoxiong và Xu Wei vào một phòng nghỉ. Khi họ ngồi xuống, họ lập tức bật loa; âm nhạc rất ầm ĩ, nên ở phía văn phòng làm việc, không thể nghe rõ họ đang nói gì.

Lão Dương nhìn thấy họ đang cầm chiếc bật lửa mà trước đây Luo Yaoming đã sử dụng để lắp thiết bị nghe lén; sau đó họ đã sửa đổi nó, vì vậy Lão Dương lén lút thay đổi kênh âm thanh cho A Jun và Xiao Xiang.

“Luo Yaoming đã điên rồi… Chúng ta phải nói chuyện với anh ta. Anh ta đang nắm giữ số lượng hàng hóa lớn nhất; nếu sau khi cổ phiếu được niêm yết trở lại mà anh ta bán hết tất cả, chúng ta sẽ giải thích thế nào với sếp đây?”

“Nói chuyện với loại người như vậy cũng vô ích thôi… Thôi thì tôi sẽ cùng mày thu mua hết số hàng hóa đó, trước hết phải ổn định giá cổ phiếu lại. Sếp đã đầu tư rất nhiều tiền vào đây; nếu có chuyện gì xảy ra, cả hai chúng ta sẽ mất mạng đấy.”

“Thực ra tôi đã nói chuyện với sếp rồi… Ông ấy nói rằng không thể để Luo Yaoming tiếp tục tồn tại; ông ấy đã bảo A Hua hành động rồi.”

“Muốn giết anh ta sao?”

“Nếu anh ta không chết, chúng ta s

Vì cuộc điều tra nhắm vào “Fenghua International” kéo dài gần hai tháng mà vẫn chẳng có tiến triển gì, ngược lại còn khiến giá cổ phiếu của họ tăng vọt, ông ta đã bị sếp mắng mỏ gay gắt. Vừa trở về văn phòng xong, ông ta lại bị trưởng đội điều tra án nặng chỉ trích. Bây giờ, khi đến văn phòng làm việc, cuối cùng ông ta cũng tình cờ nhìn thấy Fei Guoxiong và Xu Wei đang lén lút bàn bạc với nhau, nhưng không thể nghe được nội dung cuộc trò chuyện. Làm sao ông ta có thể không tức giận chứ?

……

Vào Chủ nhật, Lâm Dược và Mary trở về căn hộ khi trời đã sáng rõ. Anh ta đã nấu mì Ý cho cô ấy, nhưng cô ấy chẳng thể ăn được một miếng nào.

“Ông Huang SIR đã rất không hài lòng với bạn rồi. Tại sao hôm qua anh lại chịu tội thay tôi? Bạn có biết mình đang làm gì không?”

“Chỉ là bị mắng vài câu thôi mà. Tôi da dày mà, không sao đâu.”

“Bị mắng vài câu à? Tôi sợ ông ấy sẽ báo cáo lên cấp trên để trừng phạt bạn đấy. Nếu bạn mất việc, tất cả những năm tháng cố gắng này sẽ trở thành vô ích phải không?”

Lâm Dược nhún vai, tỏ ra không quan tâm lắm.

Cô ấy đập chiếc nĩa xuống bàn: “Bạn có thể đừng tỏ ra thờ ơ như vậy được không?”

Lâm Dược nhíu mày, cầm đĩa và dụng cụ ăn uống lên và đi về phía bếp.

“Wash~”

Nước từ vòi rửa chảy ra thành dòng, những giọt nước bắn tung tóe lên mặt đĩa và rơi trên mu bàn tay cùng cánh tay anh.

Khoảng một phút sau, cửa bếp mở ra, Mary bước vào và ôm lấy anh từ phía sau, đặt đầu lên lưng anh.

“Xin lỗi, lúc nãy tôi đã sai rồi. Tôi không nên la mắng bạn như vậy.”

Lâm Dược vỗ vỗ tay cô ấy, rồi quay người lại.

“Không sao đâu, tôi không giận bạn đâu.”

“Xin lỗi… Xin lỗi…”

Càng nghe anh nói như vậy, Mary càng cảm thấy đau khổ. Bỗng nhiên, cô ấy ôm chặt lấy cổ anh và bắt đầu hôn anh một cách điên cuồng.

“Hãy hứa với tôi, suốt đời này đừng bao giờ rời xa tôi.”

Lâm Dược thở dài trong lòng.

“Được, tôi hứa với bạn.”

……

Một buổi tối đầy yêu thương lại trôi qua.

Buổi chiều, Lâm Dược mở mắt, thích nghi với ánh sáng bên ngoài cửa sổ, và thấy Mary đang ngồi trước máy tính, tích tắc gõ gõ cái gì đó. Khi anh tiến lại gần, anh không khỏi nhíu mày.