Cực nam của đại lục.

Trong căn phòng cho thuê tối om không bật đèn, ánh sáng từ màn hình chiếu rọi lên khuôn mặt có vẻ nhợt nhạt do thức trắng đêm; chiếc quạt điện hỏng ở gần đó phát ra tiếng ù ồ, làm bay bổng mái tóc dầu nhớp của người đàn ông đó.

Người đàn ông cúi người về phía trước, đôi mắt không to lắm cũng không nhỏ lắm chăm chú nhìn vào màn hình; chân phải đặt trên mép ghế máy tính, tay trái thường xuyên gãi giữa các ngón chân rồi lại đưa lên mũi ngửi; có vẻ như mùi đó khá khó chịu, bởi vì anh ta không kiểm soát được mà lùi đầu lại một chút và nhăn mày lại.

“Chết tiệt.”

“Chết tiệt.”

“Chết tiệt.”

“Thật là không thể tin nổi!”

Vừa rồi, sau khi “bắn pháo” toàn bộ ba tỉnh Đông Bắc trên diễn đàn game, anh ta lại phát hiện ra “đại lục mới” dưới bài viết của một blogger nổi tiếng.

Sau khi suy nghĩ kỹ lưỡng, cảm giác sốc ban đầu đã dần nhường chỗ cho sự nghi ngờ; anh ta vội vàng gõ nhanh một dòng chữ bằng những ngón tay có móng vuốt sắc nhọn như dao:

“Mày đang viết tiểu thuyết à? Chỉ bắt đầu bằng một bản đồ, nội dung toàn là bịa đặt… Tiếp tục bịa thôi.”

Không lâu sau, có một người dùng mạng trả lời anh ta:

“Bịa cái gì chứ? Tôi là người Yiwu đấy, chuyện này hoàn toàn có thật.”

“Tôi không tin đâu. Việc để người thân xa lánh mình mang danh tiếng xấu, lại còn nhờ họ nuôi con trong suốt hơn hai mươi năm… Ai lại công khai chuyện như vậy trước mặt mọi người chứ? Không sợ bị chế giễu sao?”

“Muốn tin hay không tùy bạn thôi… Nhưng đây là sự thật.”

Người dùng mạng đầu tiên không trả lời anh ta nữa.

Không lâu sau, có một người dùng có ảnh đại diện là Pikachu để lại lời nhắn cho anh ta:

“Bạn bao nhiêu tuổi rồi? Chưa đến ba mươi tuổi chứ? Nếu lớn hơn một chút, bạn sẽ không nghĩ rằng đây chỉ là chuyện bịa đâu… Người viết bài dùng biệt danh, nhân vật chính là người giàu nhất thành phố Jinhua trước đây; vì nhận trợ cấp cho các doanh nghiệp xuất khẩu vừa và nhỏ ở Yiwu trong cuộc chiến tranh thương mại, anh ta đã gặp khó khăn về tài chính và tập đoàn của mình đã phá sản.”

Tiếp theo, một người dùng khác có ảnh đại diện là một cô gái xinh đẹp và ID là Iloveangelababy cũng bổ sung thêm thông tin:

“Điều đó cũng đâu có gì đáng ngạc nhiên… Chỉ có thể nói là bạn thiếu hiểu biết mà thôi… Mười hai năm trước, anh ta đã từng gây xôn xao vì có đến hai vợ mà thôi.”

“Anh ta có hai vợ ư?”

“Đấy thấy chưa… Các bạn trẻ ngày nay toàn chú ý đến những người nổi tiếng trong lĩnh vực công nghệ như Ma Yun, Liu Qiangdong… Còn ít ai biết đến những ô

Tập đoàn Song U chính là công ty mẹ của nhà máy sản xuất thịt Song U. Trong số các doanh nghiệp không niêm yết trên sàn chứng khoán trong nước, về quy mô thì họ luôn nằm trong top năm. Đối với những gì vừa xảy ra gần đây, tôi chỉ có thể nói rằng người lớn thực sự là người lớn; dù là con phượng hoàng gặp khó khăn, họ cũng có thể dễ dàng đè bẹp những kẻ nhỏ bé đó.”

Có người khác cũng tham gia vào cuộc thảo luận, và đó lại là một người dùng nữ: “Đeo chiếc mũ xanh cho người khác rồi còn bắt họ nuôi con giúp mình, những kẻ làm được những việc thiếu đạo đức như vậy, sao các bạn vẫn còn coi trọng họ đến thế?”

Người dùng Iloveangelababy trước đó đã trả lời: “Người ta chỉ muốn tranh luận thôi, xin hãy đọc hết nội dung bài viết trước khi phản bác. Người đàn ông không làm việc chính đáng trước, người phụ nữ mới trả đũa sau đó… Đó chính là “gieo gạch thì gặt gạch, gieo đậu thì gặt đậu”. Nếu muốn phản đối ai đó, hãy đi phản đối đôi vợ chồng đó đi. Tổng giám đốc Lâm đã làm rất tốt rồi; không chỉ cứu rỗi rất nhiều doanh nghiệp mà còn quan tâm rất nhiều đến hai đứa con của mình. Mặc dù Tập đoàn Song U đã sụp đổ, nhưng tương lai của con cái họ… đã được sắp xếp sẵn từ trước.”

Người dùng nữ đó kiên quyết phản bác: ““Tốt” à? Theo tôi thấy thì anh ta chỉ là một kẻ tồi tệ mà thôi. Biết rằng con cái là của mình nhưng lại không nói với người khác, còn bắt người khác nuôi con giúp mình… Thật là không biết xấu hổ và thiếu đạo đức.”

Iloveangelababy tức giận: “Tôi thực sự không hiểu nổi các bạn đang nghĩ gì nữa. Nếu muốn xem những câu chuyện vui vẻ, hãy xem tin tức; nếu muốn tìm người thiện lành, hãy đọc Kinh Thánh hay Tứ Thư Ngũ Kinh đi. Tôi thực sự ghét những kẻ tự cho mình là đạo đức cao siêu ấy!”

“Nói như vậy thì sao được? Toàn là lời nói xấu xa mà.”

Một người dùng khác bình luận: “Bạn ở trên kia, bạn có biết hậu quả khi Tổng giám đốc Lâm tha thứ cho nữ chủ tịch của Tập đoàn Ngọc Châu không? Hậu quả là cô ấy đã mời cha ruột của anh ta đến bôi nhọ danh tiếng của anh ta, suýt nữa làm hỏng sự nghiệp của anh ta. Đối mặt với kẻ thù, còn phải nói đến lòng nhân ái và đạo đức nữa sao? Bạn thật là tự mãn quá mức… Nhưng khi người khác tỉnh táo lại và quyết định trả đũa bạn, họ sẽ không hỏi ý kiến của bạn đâu.”

“Một đám người không có giá trị đạo đức, luôn tìm cách biện minh cho sự hèn nhát của mình.”

“Chết tiệt!”

……

Chỉ trong vòng hai ba ngày, những sự việc xảy ra ở làng Trần Gia đã lan truyền khắ

Cũng có người với lối suy nghĩ độc đáo cho rằng đó mới chính là cuộc sống mà bao người đàn ông đều ghen tị – Chen Tingting, người bạn thời thơ ấu cùng lớn lên với anh ta; cô tiểu thư giàu có xinh đẹp nhưng bị cha ép buộc phải không kết hôn suốt đời; cô gái trẻ thông minh, độc lập nhưng sức khỏe yếu ấy, mà anh ta gần như đã “nuôi dưỡng” để có được; còn có Lâm Dược, nữ hoàng của làng Chen, người vợ hiền dịu… Và quan trọng nhất, anh ta lại có thể giải quyết được mọi chuyện với những người này; người bình thường làm sao có thể làm được như vậy?

Dù sao đi nữa, sau mười hai, mười ba năm, Lâm Dược lại trở nên nổi tiếng một lần nữa.

Anh ta đã quyên góp toàn bộ tài sản của tập đoàn cho các hoạt động từ thiện nhưng vẫn không nổi tiếng; chỉ vì đã khiến Trần Đại Quang phải mang tiếng xấu, thế là anh ta lại trở nên nổi tiếng một cách chóng mặt.

Đúng vậy, Lâm Dược đã gánh vác toàn bộ trách nhiệm, và mọi người cũng cho rằng điều đó là hoàn toàn có thể hiểu được. Trần Đại Quang đã từng phạm sai lầm trước, cô ấy không cam lòng và quyết định trả đũa cũng là điều bình thường… Hãy nhớ rằng, ba mươi năm trước, khi những quan niệm cổ hủ vẫn còn tồn tại, mọi người sẽ khuyên cô ấy hãy tha thứ và chấp nhận sự thật; nhưng bây giờ, trên mạng internet, có rất nhiều người ủng hộ cô ấy, thậm chí còn có người tuyên bố rằng Trần Đại Quang không xứng đáng nuôi con của Lâm Dược… Dù Lâm Dược có nhiều người phụ nữ xung quanh, nhưng anh ta vẫn là người có tình cảm, có trách nhiệm… Trần Đại Quang là cái gì chứ? Làm sao có thể so sánh với anh ta được?

Tất nhiên, nếu nhìn vào phạm vi làng Chen, thì không nghi ngờ gì nữa, Lâm Dược đã gây ra không ít rắc rối.

Nhưng anh ta không quan tâm đến những chuyện đó… Chỉ có Trần Ngọc Liên và Lâm Dược là không thể coi thường được; tuy nhiên, đối với anh ta, những vấn đề đó đều có thể giải quyết được… Khâu Nham luôn kể cho Trần Ngọc Liên nghe về vẻ đẹp của những cảnh đẹp nước ngoài: hoa anh đào dưới núi Phú Sĩ thật đẹp, dãy Alps như thể là nơi các vị thần sinh sống, hương thơm của oải hương và cà phê ở Provence thật hòa quyện… Và Lâm Dược cũng đã tìm được cô ấy ở Dublin; người ca sĩ hát bài “If You Want Me” vẫn liên lạc với cô ấy thường xuyên, và đã mời họ đến tham dự buổi hòa nhạc nhỏ do anh ta tổ chức vào tháng Ba.

Trần Ngọc Liên thì không hề có khái niệm gì về nước ngoài cả, nhưng cô ấy có thể hiểu được ánh mắt đầy mong đợi trong mắt Khâu Nham__【Khâu Nham】. Vì luôn cảm thấy mình nợ cô gái này, nên cô quyết định đi du lịch nước ngoài. Cô làm thủ tục xin cấp hộ chiếu rồi bay đến châu Âu. Theo kế hoạch đã được Khâu Nham__【Khâu Nham】 lập sẵn, sau khi du lịch châu Âu xong, cô còn dẫn mẹ chồng đến Mỹ để gặp Khâu Anh Kiệt__【Khâu Anh Kiệt】 và Zhang Xue Dai.

  Nói ra thì mối quan hệ tuổi tác giữa hai bên hơi phức tạp, có chút ngượng ngùng, nhưng với tư cách là mẹ của Lâm Dược__【Lâm Dược】, cô không thể cứ tránh né gia đình chồng mãi được. Cô đã gần 70 tuổi rồi; nếu không tận dụng lúc này để gần gũi họ, đến khi khó di chuyển hơn thì việc gặp mặt sẽ trở nên rất khó khăn.

  Chị họ Qiao cũng đã đi ra nước ngoài, và Chen Qian luôn muốn đưa cô ấy đến Mỹ chơi; bây giờ đây chính là cơ hội tốt để làm điều đó.

  Với phía gia đình Chen Dong thì tình hình hơi phức tạp. Mặc dù trước khi xảy ra sự việc, mẹ anh ta đã nhiều lần gợi ý, nhưng việc Lâm Dược__【Lâm Dược】 lại là cha ruột của anh ta… vẫn khiến họ khó chấp nhận. Tuy nhiên, điều này không ảnh hưởng đến quyết định của hội đồng quản trị trong việc bãi nhiệm Trần Đại Quang__【Trần Đại Quang】 khỏi vị trí chủ tịch hội đồng quản trị và tổng giám đốc. Bởi vì nếu tiếp tục để ông ta điều hành công ty trong tình hình này, thì chắc chắn Tập đoàn Đại Quang sẽ gặp rất nhiều rắc rối.

  Trần Đại Quang__【Trần Đại Quang】 tự nhiên là không cam lòng, nhưng hiện tại ông ta đang bị giam giữ, nên không có cơ hội phản đối được.

  Ban đầu, việc dùng gạch đập vào chiếc Rolls-Royce Phantom chỉ là cách để ông ta giải tỏa cơn giận; ông ta còn nghĩ rằng đó là tài sản của gia đình mình, nên dù cho kính xe bị hỏng hay thậm chí có người mang theo thuốc nổ đến phá hủy nó, cũng không ai có quyền phàn nàn. Tuy nhiên, sau khi sự việc này xảy ra, danh tính của ông ta trở nên rất khó xử. Cuối cùng, Chen Dong đã đồng ý với ý kiến của Lâm Dược__【Lâm Dược】, để ông ta ở lại trong tù và bình tĩnh suy nghĩ; trong thời gian đó, các cổ đông của tập đoàn cũng có thể thảo luận và tìm ra giải pháp thích hợp.

  Chen Dong đã 25 tuổi rồi, không còn là đứa trẻ ngây thơ nữa. Việc Lâm Dược__【Lâm Dược】 là cha của anh ta thực sự rất khó chấp nhận, nhưng Trần Đại Quang__【Trần Đại Quang】 cũng

Mỗi ngày, cả anh chị đều đã ngủ say khi mới về nhà trong tình trạng say xỉn; thỉnh thoảng họ lại bị đánh thức bởi những cuộc cãi vã với cô Chiao Gu. Khi mọi chuyện đã phát triển đến mức này, như lời cha anh nói, chỉ có thời gian mới có thể giải quyết mọi việc. Điều anh cần làm bây giờ là gánh vác trách nhiệm của mình và bảo vệ Tập đoàn Đại Quang.

Mặt khác, căn bệnh điên loạn của Trần Giang Hà dường như có tính lây lan; Lạc Ngọc Châu cũng bắt đầu gặp các vấn đề về tinh thần, nhưng tình trạng của cô ấy vẫn tốt hơn một chút – bác sĩ chẩn đoán cô ấy mắc chứng trầm cảm nặng.

Cũng không lạ gì cả… Cô ấy đã bị giam giữ trong đó suốt mười một năm; vừa ra khỏi đó thì con trai cả lại bị bắt vào lại. Theo lời luật sư, cô ấy ít nhất cũng sẽ bị kết án sáu hoặc bảy năm tù. Vương Húc đã ba mươi ba tuổi rồi; sau khi ra tù, ông ta còn có thể làm được gì nữa? Vì chuyện này mà tình trạng sức khỏe của chồng cô ấy càng trở nên tồi tệ hơn; đứa con trai út của họ cũng nằm trong tay của Lâm Dược… May mắn thay là cô ấy ở đó; nếu là người có tâm lý yếu đuối hơn, có lẽ họ đã tự tử từ lâu rồi.

Cha điên, mẹ trầm cảm, anh trai bị bắt vào tù… Trong tình huống như vậy, Chén Lộ tất nhiên không thể tiếp tục ở lại làng Chén Gia. Vì vậy, Lạc Thiên Bảo đã cho gia đình ba người đó ở trong ngôi nhà cũ của Lạc Đại Lực. Không lâu sau đó, Chén Kim Thủy cũng bị ốm; không biết là do không chịu đựng nổi những lời bàn tán của người dân trong làng, hay vì thấy gia đình con nuôi mình rơi vào tình cảnh như vậy mà lòng tan vỡ, dù sao thì ông ấy cũng không thể chăm sóc bản thân nữa.

Chén Đông đề nghị Chén Kim Thủy rời khỏi làng Chén Gia, nhưng ông già không nghe theo. Không còn cách nào khác, họ đành phải thuê một người giúp việc để chăm sóc ông ấy; mỗi khi rảnh rỗi sau công việc, họ cũng sẽ ghé thăm ông ấy.

……

Một tháng sau.

Thượng Hải.

Trụ sở chính của Tập đoàn Dương Thị.

Lý Minh nhìn với vẻ oán giận Lâm Dược đang đứng bên cửa sổ nhìn ngắm cảnh đẹp hai bên sông Tô Châu.

Nếu muốn biết lý do tại sao, câu trả lời rất đơn giản: Dương Tuyết đã phá hỏng hai mảnh đất và tài sản bất động sản ở thành phố mà cô ấy vất vả giữ được.

Bạn muốn sống trong cảnh nghèo khó thì cũng được, nhưng tại sao không để lại đất đai và tài sản cho con trai hoặc con gái mình?

Được rồi… Dù là vì

Kết quả thì sao nhỉ? Chúng lại được dùng để hỗ trợ các nhà sản xuất đồ dùng cho mẹ và trẻ em cũng như sản phẩm tẩy rửa xuất khẩu sang Mỹ mà thôi.

Tại sao anh ta lại quyết tâm đối đầu với những biện pháp thuế quan này đến vậy?

Quan trọng là dù có khuyên nhủ thế nào đi nữa cũng vô ích.

Dương Tuyết ra tay can thiệp cũng chẳng giải quyết được gì, huống chi là bản thân tôi nữa.

Đinh đing đong…

Điện thoại trong túi reo lên.

Lý Minh lấy ra và đặt tai vào.

“Alô, anh họ.”

“……”

“Được rồi, tôi hiểu rồi.”

“……”

“Rõ ràng.”

Lý Minh ngắt cuộc điện thoại rồi bước đi thêm hai bước.

“Trần Kim Thổ đã qua đời, không thể cứu sống được nữa.”

Lâm Dược không quay đầu lại, nhìn ra dòng sông và thì thầm: “Cuối cùng thì gia đình tan vỡ, một người chết… Con người ta, sao lại không biết mãn nguyện nhỉ?”

Lý Minh đổ mồ hôi lạnh. Anh ấy thực sự biết cái gọi là mãn nguyện; nếu không thì làm sao có thể khiến một công ty trị giá hàng tỷ đô la phá sản được chứ? Nhưng nói về việc “làm liều”, thì dù có cộng lại cả trăm người như Trần Đại Quang hay Lạc Ngọc Châu, cũng không ai sánh kịp ông ta đâu.

“Anh Việt ơi, tôi lo lắng…”

“Lo lắng điều gì?”

“Tôi lo rằng Trần Đại Quang sẽ liều lĩnh làm điều gì đó nguy hiểm.”

Con cái không phải của mình, vợ thì suốt nửa đời phải chịu đựng sự phản bội, tiền bạc thì không kiếm được, cha ruột thì nằm viện hơn một tháng trời rồi cũng qua đời… Bất kỳ người đàn ông bình thường nào cũng không thể chấp nhận kết quả như vậy được; dù không phải 100%, thì ít nhất cũng 99% họ sẽ muốn trả thù.

“Vậy à?”

“Anh Việt ơi, tôi không ám chỉ anh đâu.”

Lâm Dược sau bao nhiêu năm hoạt động ở Đông Nam Á, Bắc Phi, châu Âu và châu Mỹ mà chưa từng gặp phải rắc rối gì cả; so với Trần Đại Quang thì đó quả là chuyện nhỏ nhặt không đáng lo ngại đâu.

“Tôi chỉ lo lắng cho Phi Phi và chị Ting thôi.”

“Đừng lo, cảnh sát sẽ bảo vệ Trần Đại Quang một cách nghiêm ngặt đấy.”

“À?”

Lý Minh nghĩ anh ta đang đùa; làm sao cảnh sát có thể canh gác Chen Tingting và con gái cô ấy suốt 24 giờ liền được?

Chính lúc đó, cửa phòng mở ra và Dương Tuyết bước vào từ bên ngoài.

Lý Minh quay đầu nhìn lại và thấy ánh mắt cô ấy nhìn về phía Lâm Dược có vẻ khác thường.

Phải biết rằng lúc trước, cô ấy vẫn tức giận đến mức đập cửa bỏ đi; có vẻ như trong thời gian ngắn tới, cô ấy không hề muốn tha thứ cho người cha của đứa bé vì đã không biết đánh giá đúng mực và không nghe lời khuyên… Nhưng bây giờ…

“Anh đã thắng rồi.”

Dương Tuyết nói một câu không rõ ràng khiến Lý Minh hoàn toàn bối rối.

“Chị Tuyết, thắng cái gì vậy?”

Ngay sau khi hỏi xong, anh ta đã hối tiếc; vì đó là chuyện riêng tư của hai người kia, việc hỏi như vậy thật sự quá phiền phức.

Khi anh ta đang muốn tìm cớ để tránh né, Dương Tuyết đã ném chiếc iPad trên bàn trà về phía anh ta.

“Hãy tìm hiểu xem người phát ngôn của Bạch House đã đưa ra thông tin mới gì về cuộc chiến tranh thương mại sau buổi họp báo.”

“Cuộc chiến tranh thương mại?”

Lý Minh với vẻ mặt đầy bất ngờ, nhập các từ khóa vào giao diện tìm kiếm.

Ba phút sau, biểu cảm của anh ta thay đổi.

“Leitxize muốn anh Yuezhi tham gia đoàn đại biểu sang Mỹ? Điều này… thực sự là chuyện gì vậy?”

Dương Tuyết nói: “Anh không để ý đến dữ liệu lạm phát gần đây của Mỹ sao? Các nhà sản xuất ở Đông Nam Á không thể đáp ứng nhu cầu của người Mỹ; trong khi đó, các nhà sản xuất trong nước giảm lượng hàng xuất khẩu và cấm các đối tác bán lại sản phẩm, khiến giá cả của các mặt hàng như đồ chơi, quần áo, đồ gia dụng, trang sức tăng vọt, gây ra nhiều phản đối từ người dân. Áp lực từ xã hội đã được truyền lên tầng lớp lãnh đạo… Chắc chắn sau cuộc gặp này, phía Mỹ sẽ giảm thuế quan đối với các mặt hàng này.”

“Vậy tại sao lại là anh Nhảy?”

“Bởi vì những chủ doanh nghiệp từng được Tập đoàn Song U hỗ trợ đã để lại lời nhắn trên trang web của Nhà Trắng và đồng ý bầu anh ấy làm đại diện cho mọi người đi đàm phán.”

Lý Minh hiểu rồi, hiểu tại sao Lâm Dược lại nói rằng cảnh sát sẽ coi trọng Trần Đại Quang. Với tư cách là đại diện của các doanh nhân đến Mỹ gặp Laitseze, cảnh sát chắc chắn sẽ bảo vệ Chén Thanh Thanh và con gái cô ấy, để tránh xảy ra rắc rối phải không?

……

Sự việc ở làng Trần gia khiến Lâm Dược càng thêm tự tin, và sự tín nhiệm của các doanh nhân cũng giúp ông ta càng thêm mạnh mẽ. Suốt nhiều năm qua, số lượng các doanh nhân Trung Quốc được mời đến Nhà Trắng để thảo luận về các vấn đề chính sách nhạy cảm thực sự rất ít; trong bối cảnh cuộc chiến thương mại này, hành động đó còn mang ý nghĩa sâu sắc hơn nữa. Đối với nhiều người trẻ tuổi, đây chính là biểu tượng cho việc Mỹ đã phải nhượng bộ – người Mỹ không thể thiếu những sản phẩm chất lượng cao với giá cả hợp lý tại trong nước. Còn Lâm Dược và Tập đoàn Song U của ông ta thì chắc chắn là yếu tố quyết định dẫn đến thành công này.

Để cứu hàng loạt doanh nghiệp vừa và nhỏ, đồng thời giành được uy tín trên trường quốc tế, ông ta đã hy sinh một tập đoàn mà chính mình đã xây dựng từ đầu. Dù không ai trao cho ông ta huân chương hay huy chương, nhưng không nghi ngờ gì nữa, việc hoàn thành điều này khiến ông trở thành người có ảnh hưởng lớn nhất trong giới doanh nghiệp, một “vua không ngai vàng”.

(Tuy không chắc chắn liệu những rủi ro tiềm ẩn ở đâu, nên năm nay sẽ không đi sâu vào những chi tiết đó.)

……

Nửa năm sau.

Ngày 31 tháng 12 năm 2019.

Khi tiếng chuông năm mới vang lên và năm 2020 đến, Lâm Dược đã kết thúc hành trình của mình trong thế giới “Gà lông bay lên trời”, và giống như bao lần trước, ông đã biến mất vào ban đêm, trở thành một tia sáng nhẹ nhàng tan biến trong bầu trời, không còn tồn tại nữa trong thế giới này.