Bà lão nghe thấy tiếng cửa đóng mạnh, khuôn mặt hiện rõ vẻ lo lắng.

“Chẳng lẽ Giá Hòa đã ra ngoài rồi sao?”

Lâm Dược nói: “Đừng lo, chúng ta đang gói bánh giò, xong việc là cô ấy sẽ trở về thôi.”

Bà lão gật đầu và tiếp tục công việc của mình.

Mặt khác, khi Bành Giai Hoà đến gần cuối con hẻm, Lục Viễn đã kéo cô lại.

“Cậu đang làm gì vậy?”

“Làm gì? Trở về Mỹ!” Cô ấy chỉ về phía nhà và nói: “Nếu cậu muốn đi thì cứ đi đi… Dù cậu có trả tiền bảo hiểm cho tôi hay không, tôi cũng sẽ không bao giờ quay trở lại căn nhà đó nữa.”

Lục Viễn nói: “Trở về Mỹ à? Làm sao cậu có thể đi được? Hộ chiếu của tôi đang ở trong tay cậu, còn hộ chiếu của cậu thì sao?”

Bành Giai Hoà mới nhớ ra rằng hộ chiếu và vali của mình đều bị mất cùng nhau.

“Tôi là người Mỹ mà, đến đại sứ quán làm lại hộ chiếu là xong thôi.”

“Làm lại hộ chiếu mà không cần thời gian à? Trên người tôi chỉ còn vài trăm đồng thôi… Tôi còn đủ sống, nhưng trong cái thời tiết lạnh này, nếu cậu muốn ngủ ở công viên hay trên đường, tôi cũng không phiền đâu.”

“Lục Viễn!” Bành Giai Hoà tức giận nói: “Cậu định đẩy tôi vào đống lửa sao? Cậu có lòng với cha tôi không vậy?”

“Chính vì cha cậu mà tôi mới bảo cậu trở về đây.” Lục Viễn nói: “Hãy suy nghĩ kỹ xem… Bà lão bị chứng sa sút trí tuệ, đã nhầm Giang Hạo Khôn thành ông nội của cậu… Nếu cậu đi bỏ, biết đâu một ngày nào đó bà lão gặp nguy hiểm, căn nhà này sẽ thuộc về ai đây? Cậu phải biết rằng ngôi nhà của bà ngoại cậu ở trên đường Hồ Nam, giá trị của nó còn cao hơn cả số tiền bảo hiểm mà cha cậu để lại cho cậu đấy.”

Nghe xong, vẻ tức giận trên khuôn mặt Bành Giai Hoà dần tan biến.

Lục Viễn tiếp tục nói: “Trước đây tôi không biết nhà bà lão ở đâu, sau khi đến đây mới biết rằng gia đình các cậu giàu có đến thế.”

“Bành Giai Hoà nói: ‘Đó là chuyện của quá khứ.’”

“Quá khứ thì không quan trọng, điều bạn cần xem xét là tương lai. Bạn có muốn quay lại không?”

“Lục Viễn, hãy nói cho tôi biết, liệu anh lại đang nghĩ ra những kế hoạch gì kỳ lạ nữa không?”

“Tôi có thể nghĩ ra những kế hoạch gì kỳ lạ được chứ? Anh muốn quay lại hay không tùy anh, dù sao thì căn nhà cuối cùng cũng không liên quan gì đến tôi.”

Nói xong, anh ta quay người bỏ đi.

“Anh đợi đã!”

Lục Viễn quay đầu lại nhìn.

Chỉ thấy Bành Giai Hoà lấy ra hộ chiếu của mình.

“Được thôi, tôi có thể quay lại, nhưng cái này…”

Rách, rách, rách…

Cô ấy đã xé nát hộ chiếu của Lục Viễn.

“Vì tôi có thêm một ông ngoại, vậy thì anh cũng phải có thêm một người cha mới được.”

Khóe miệng Lục Viễn giật giật, trông rất đau khổ.

Mặc dù đã quyết định trong thời gian ngắn sẽ không quay trở về Mỹ, nhưng việc hộ chiếu bị xé nát thực sự khiến anh ta gặp nhiều phiền toái.

Nếu nói về lý do không muốn quay về Mỹ, thì lý do lớn nhất chính là Cam Kính. Bây giờ khi Giang Hạo Khôn đã chia tay cô ấy, cơ hội của anh ta đã đến. Ngay cả khi không thể tiếp tục mối quan hệ cũ, anh ta cũng muốn chứng kiến Cam Kính từ bỏ hoàn toàn kẻ tồi tệ Giang Hạo Khôn đó.

Thứ hai, việc anh ta lo lắng cho bà lão cũng là điều thật sự. Vì cái chết của anh ta, bây giờ Giang Hạo Khôn đang ở nhà bà lão và không chịu rời đi; vì lý do đạo đức và tình cảm, anh ta buộc phải quan tâm đến chuyện này.

Đúng vậy, nếu quay trở về Mỹ, anh ta sẽ phải đối mặt với tình huống có thêm một “ông ngoại hoang dã” nữa… Nhưng anh ta có thể làm gì được chứ?

Cứ cố gắng thôi!

Anh ta muốn xem liệu Giang Hạo Khôn có thực sự muốn đóng vai trò người lớn trong gia đình này không… Ban đêm khi đi ngủ, một người già và một người trẻ chung một chiếc giường… Cảnh tượng đó thật là kinh khủng.

Và rồi, hai người cùng nhau đi dạo một vòng ngoài trời rồi trở về nhà.

Bà lão nghe tiếng cửa mở liền nghiêng người ra phía cửa bếp; thấy là cha con trở về, lòng bà mới yên lại được.

“Tôi đã nói mà, họ chắc chắn sẽ quay về thôi.”

Lâm Dược vừa lấy những chiếc bánh gối trong nồi ra, vừa nói: “Đã xong rồi, chuẩn bị đĩa đi.”

Bà lão vội vàng mang đĩa đến: “Qingyun ơi, sao tôi cứ cảm thấy Đại Hải và Gia Hạ vẫn còn không vui lắm nhỉ?”

“Ăn bánh gối đi, ăn xong là sẽ vui thôi.”

“Đúng rồi, ăn bánh gối… Đại Hải rất thích ăn bánh gối mà.”

Một phút sau, bánh gối được bày lên bàn.

Bà lão gọi Bành Giai Hoà đi lấy giấm vào bếp; trong khi đó, Lục Viễn lại tựa vào bên cạnh Lâm Dược, cúi đầu xuống, ánh mắt sắc bén như dao, lời nói đầy giận dữ: “Giang Hạo Khôn… Tôi không biết bạn làm như vậy với mục đích gì, nhưng bạn chắc chắn sẽ không thành công đâu… Tôi…”

Anh ta chỉ vào mình và nói: “Tôi sẽ không đi nữa.”

“Không đi nữa à?”

“Đúng vậy, tôi sẽ không đi nữa.”

“À, đúng rồi… Con trai ngoan của mẹ đang muốn ăn những thức ăn thừa của mẹ đấy.”

Chỉ trong một câu nói, bà đã mắng anh ta hai lần.

“Ông này!” Lục Viễn nhăn mặt lại, nâng nắm đấm lên để đánh anh ta… Anh ta vốn nổi tiếng là người hay chửi bới người khác; khi ở Mỹ, anh ta đã không ít lần đánh nhau vì những lý do như thế này… Nhưng lần này, trước mặt Giang Hạo Khôn, anh ta lại bị đánh bại… Điều đó thực sự khiến anh ta rất tức giận.

Nhìn vào bếp, anh ta buông tay xuống và cố gắng nói một cách bình tĩnh: “Giang Hạo Khôn… Bạn ẩn giấu mình rất kỹ đấy… Biết quá nhiều thông tin về tôi… Chắc hẳn bạn đã luôn theo dõi tôi phải không?”

“Lâm Dược không hề phủ nhận: ‘Đúng vậy, từ khi cậu ra tù, tôi đã cử người theo dõi cậu. Mục đích chính là để nắm rõ tình hình của cậu – liệu cậu có trở về nước tìm Cam Kính hay không. Chỉ sau khi chắc chắn rằng cậu đã từ bỏ mọi thứ và sa vào cờ bạc, rượu chè, tôi mới quyết định theo đuổi cô ấy. Có vấn đề gì không?’”

“Giang Hạo Khôn, thật là một kẻ hèn nhát.”

“Rõ ràng chính việc cậu trở về nước mới là nguyên nhân thay đổi mọi thứ. Bây giờ lại đổ lỗi cho tôi, còn nói rằng mình không biết tôi thích Cam Kính… Về chuyện này, cậu thực sự ngốc hay chỉ giả vờ ngốc thôi? Ha, thật là một kẻ hai mặt.”

Lục Viễn không hiểu bốn từ đó có ý nghĩa gì, nhưng rõ ràng đó không phải là lời khen ngợi. Đang chuẩn bị tiếp tục chế giễu thì bà lão cùng Bành Giai Hoà bê những đĩa giấm đi ra.

“Nào, Đại Hải, đây là của con; Kinh Vân, đây là của con.”

Cô ấy phân phát xong giấm rồi đi phân phát đũa.

“Gia Hòa, đừng đứng nữa, ngồi xuống ăn bánh gối đi.”

Lục Viễn nhìn thấy Lâm Dược tỏ ra như chủ nhà vậy mà cảm thấy tức giận.

“Cậu phải vất vả lừa bà lão như vậy chỉ để chiếm lợi ích của tôi phải không? Vậy mà bây giờ lại chuẩn bị bánh gối cho tôi ăn… Cảm ơn nhé.”

Lâm Dược cười mà không nói gì.

Lúc này, bà lão đặt một cái bánh gối vào đĩa của anh ta: “Hai người đang nói gì vậy? Sao không ăn bánh gối?”

“À, ăn thôi, ăn thôi.”

Lục Viễn cầm lấy bánh gối nhét vào miệng, nhìn Lâm Dược bằng ánh mắt thách thức.

Đối với một người mất hết vị giác, việc ăn uống không quan trọng chút nào… Quan trọng hơn là phải chịu đựng cái cha hoang dã này.

“Bánh gối mẹ làm có ngon không?”

“Ngon lắm.”

“Nào, ăn thêm cái nữa đi.”

Bà lão lại lấy thêm một cái bỏ vào đĩa giấm trước mặt cậu bé.

Lục Viễn vừa nói “Con tự làm được mà”, vừa nhét nguyên cái bánh gối vào miệng, y hệt như lần trước.

“Mẹ thích nhất là được nhìn con ăn bánh gối này lắm.”

Bà lão tiếp tục lấy thêm cho cậu bé.

Lục Viễn ăn xong liền trêu chọc Lâm Dược, biểu hiện trên khuôn mặt rõ ràng là muốn nói: “Tôi sẽ khiến anh phải chết mất, muốn làm cha tôi thì hãy chuẩn bị tinh thần làm việc cho tôi đi!”

Lâm Dược không hề tức giận, chỉ cười nhìn cậu bé. Cho đến khi cậu ăn hết cái thứ tư, khuôn mặt Lục Viễn bỗng thay đổi, cậu ta bắt đầu vùng vẫy và gãi cổ liên hồi.

“Bà ơi, bánh gối này nhân gì vậy?”

“Nhân hành tây đấy… Hành tây với thịt heo, đây chẳng phải là món con thích nhất sao?”

Đây là món Lục Viễn không bao giờ thèm ăn, bởi vì cậu ta bị dị ứng với hành tây.

Chính lúc đó, Lâm Dược lấy một cái bánh gối đặt vào đĩa giấm của “con trai yêu quý” mình: “Nếu thích thì ăn thêm đi.”

“Anh… anh cố ý đấy!” Lục Viễn đứng dậy, gãi khắp nơi trên người; nếu để ý kỹ, sẽ thấy trên mặt cậu ta xuất hiện nhiều nốt đỏ nhỏ.

“Đại Hải, con sao vậy? Đây… là do dị ứng à? Trước đây con không bao giờ như thế này đâu…” Lâm Dược giả vờ lo lắng, tiến lại gần hơn và nói bằng giọng chỉ hai người họ mới nghe thấy: “Đây là sự trả thù cho việc con đã rắc bột tiêu đen vào bữa tiệc sinh nhật của Cam Kính đấy.”

Khuôn mặt Lục Viễn trở nên rất tồi tệ; cậu ta không còn cảm giác vị giác nữa, ăn cái gì cũng giống nhau thôi. Trước đây cậu ta cũng chẳng để ý đến những thứ trong bếp, làm sao kẻ khốn nạn này lại biết được cậu ta bị dị ứng với hành tây và cố tình làm trò này chứ…

Bành Giai Hoà Thấy đầu bếp Lục bị thất bại, cô vội vàng lại gần để gãi lưng cho anh ấy và hỏi: “Có cần gọi 120 không?”

  Nghe thấy từ “120”, bà lão kia hoảng sợ đến mức run rẩy.

  “120? Ai cần gọi 120 vậy? Đại Hải à? Là em sao?”

  “Không sao đâu, bà ơi, tôi không sao cả.”

   Lục Viễn Chẳng biết phải làm thế nào, chỉ có thể kiên nhẫn chờ đợi và thỉnh thoảng liếc nhìn Lâm Dược với ánh mắt hung dữ.

  Đinh đing đong~

   Lâm Dược Lấy điện thoại ra nhìn, thấy không ai nghe máy, liền cúp máy rồi đặt đũa xuống: “Công ty có việc gấp, tôi đi trước nhé.”

  Bà lão đứng dậy tiễn anh ta.

   Bành Giai Hoà Đứng phía sau, cô nói một cách giễu cợt: “Khi nào anh trở lại thì chúng tôi sẽ để cửa mở sẵn cho anh đấy.”

  “Không cần đâu, tôi sẽ ngủ ở công ty thôi, ba người các bạn chen chúc vào một chỗ là được mà.”

  Nói xong, anh ta cầm áo khoác đi ra ngoài.

   Bành Giai Hoà Và Lục Viễn, khuôn mặt đỏ bừng, đều im lặng nhìn theo anh ta.

  “Đứng đó làm gì, ăn đi!” Bà lão không hề coi trọng việc “chồng mình” rời đi: “Công ty của bố con… Ồi, thiếu ông ấy thì không thể chuyển công việc được, bao năm nay rồi mà vẫn chẳng thay đổi gì cả.”

   Bành Giai Hoà Không nhịn được nữa: “Bà ơi, ông ấy… ông ấy thực sự không phải là ông nội tôi đâu, bà nhầm rồi, ông nội tôi đã mất từ lâu rồi.”

  “Con nói gì vậy, Gia Hòa? Làm sao có thể mắng ông nội con được chứ? Chính chồng mình mà con còn nhận nhầm được à?” Bà lão tức giận quát lên.

  “Ông ấy không phải là ông nội đâu, không phải đâu… Ông ấy là Giang Hạo Khôn… Một kẻ đáng ghét, một tên hèn nhát, một con thú vật!”

  “Gia Hòa! Ông nội con đã kiếm tiền nuôi bố con học đại học, nuôi các con lớn lên, bây giờ lại còn chuẩn bị bánh giò cho các con ăn, mà con lại không biết ơn, còn nói xấu ông ấy như vậy… Con… con ngày càng giống mẹ con rồi đấy.”

“”

   Lục Viễn Thấy ông bà và cháu gái đang cãi vã, vội vàng ra can ngăn, kéo Bành Giai Hoà vào phía sau rồi nhắc nhở: “Bà nói đúng lắm, sao lại nói với ông nội như vậy chứ? Điều tôi hối tiếc nhất trong đời này chính là đã cho con đi học ở Mỹ, khiến con mất hết lòng hiếu thảo của người Trung Quốc.”

  Anh ta liên tục nháy mắt với cô bé.

   Bành Giai Hoà Cảm thấy tức giận nhưng không dám nổi cáu, chỉ có thể bỏ đi khỏi phòng khách, vào phòng ngủ hướng Bắc, đóng sầm cửa lại rồi nằm trên giường tức giận.

   Lục Viễn Nói với bà: “Bà ơi, đừng để bụng nhé. Giai Hoa đang ở giai đoạn bướng bỉnh thôi, lát nữa tôi sẽ dạy dỗ cô ấy thật kỹ để cô ấy nhận ra sai lầm của mình.”

  “Ồ, đúng rồi… Giai Hoa đang ở giai đoạn bướng bỉnh, giống như bạn khi còn nhỏ vậy.” Bà nói: “Hồi bạn nhỏ, bà không cho chơi điện thoại, bạn cũng không nghe lời, cứ muốn chơi mãi. Có lần bạn còn xiên cây sắt vào ổ cắm điện, bị điện giật một cái, từ đó mới biết nghe lời.”

  “Ha ha, thật à? Những chuyện hồi nhỏ, nếu bà không kể, tôi cũng quên mất mất rồi.”

  Bà ngồi xuống với vẻ hoài niệm, nhìn thấy đĩa gạo viên trên bàn, lại muốn gắp cho anh ta: “Nhìn này, bạn ăn ít thật đấy… Nào, ăn thêm vài cái nữa đi.”

  “Tôi no rồi, thực sự no rồi.” Lục Viễn Không dám ăn nữa, vừa gãi ngứa vừa từ chối, và để chứng minh mình đã no, anh ta còn cố tình ợ lên: “Nhìn này, đã ợ rồi đấy.”

  “Thật sự no rồi à?”

  “Đúng, no rồi.”

  “Ài, số gạo viên còn lại này, một mình bà ăn không hết đâu… Biết trước thì để bố bạn mang đi làm bữa ăn vặt buổi tối luôn.” Bà tỏ ra rất lo lắng: “Hay thế này đi, ngày mai sáng bà sẽ chiên cho bạn ăn.”

   Lục Viễn: “……”